กอด :
(V) ;
embrace ;
Related:hug, clasp, hold in one's arms, caress ;
Def:โอบไว้ในวงแขน ;
Samp:เด็กๆ ต่างก็กลัวเสือวิ่งเข้ามากอดกันกลม กก 3 :
(V) ;
cuddle ;
Related:fondle, embrace, hug ;
Syn:กอด ;
Def:โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้ ;
Samp:คุณแม่ลูกอ่อนพยายามกกลูกให้หลับก่อนจะออกไปทำงานบ้านต่อ กอดก่าย :
(V) ;
hug ;
Related:embrace, cuddle ;
Syn:ก่ายกอด, กอด ;
Def:โอบกอดด้วยวงแขน ;
Samp:ลูกลิงตัวเล็กๆ กอดก่ายอยู่บนหน้าอกของแม่ลิง กอดจูบ :
(V) ;
pet ;
Related:neck ;
Syn:โอบกอด ;
Def:โอบร่างไว้ในวงแขนและเอาจมูกสัมผัสสูดแสดงความรักหรือความใคร่ ;
Samp:มีคนเห็นเธอกอดจูบกับผู้ชายอยู่หน้าสวนสาธารณะ กอดรัด :
(V) ;
embrace ;
Related:hug, hold in one's arms ;
Samp:หนุ่มสาวกอดรัดกันอย่างไม่สนใจสายตาใคร อ้อมกอด :
(N) ;
embrace ;
Related:clasp ;
Syn:อ้อมแขน ;
Samp:เด็กน้อยส่งเสียงร้องพยายามจะดิ้นให้หลุดจากอ้อมกอดของแม่ กก 3 :
(V) ;
stay with ;
Related:keep on (one's person), sleep with ;
Syn:กกกอด ;
Def:แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน ;
Samp:วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย รัดรึง : (V) ; caress tightly ; Related:fasten tightly, clasp tightly ; Def:กอดไว้แน่น, ผูกไว้แน่น ; Samp:เขาถูกปัญหารัดรึงแน่นยิ่งขึ้นจนต้องแย้มเป็นนัยๆ ว่าจะต้องลาออกจากตำแหน่ง
อ้อมแขน :
(N) ;
embrace ;
Related:hug ;
Syn:อ้อมกอด ;
Samp:เขาจ้องมองลูกในอ้อมแขนด้วยสายตาแปลกๆ จนทำให้หล่อนหวาดระแวง แกะ 2 :
(V) ;
remove ;
Related:tear (off/away/down), strip ;
Syn:ถอด, เลาะ ;
Def:เอามือแงะหรือง้างสิ่งที่เกาะติดกันแน่นหรือกอดไว้แน่นให้หลุดออกจากกัน ;
Samp:เธอบรรจงแกะรูปถ่ายที่ติดกันนั้นออก คลึงเคล้า :
(V) ;
caress ;
Related:fondle ;
Def:ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด ;
Samp:เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ เคล้าคลึง :
(V) ;
caress tenderly ;
Related:pet, fondle ;
Syn:ลูบไล้, คลอเคลีย ;
Def:ทั้งเคล้าทั้งคลึง ลูบคลำกอดรัด ปล้ำ :
(V) ;
struggle ;
Related:fight, grapple, wrestle ;
Syn:ปลุกปล้ำ ;
Def:ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน ;
Samp:หมีเป็นสัตว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูมากชอบเล่นชอบซนชอบเล่นปล้ำกันหกล้มหกลุก ผวา :
(V) ;
frightened ;
Related:startled, shocked, scared ;
Def:แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น ;
Samp:เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก กลับคืน :
(V) ;
go back ;
Related:return to, back to ;
Syn:กลับ, คืน ;
Samp:เขาจะได้กลับคืนสู่อ้อมกอดบ้านเกิดเมืองนอนของตน แขนขวา : (N) ; right arm ; Related:right-hand man ; Ant:แขนซ้าย ; Def:ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือข้างขวา ; Samp:เธอกอดเข้าไว้ด้วยแขนขวาเพียงข้างเดียว ; Unit:ข้าง
โค้ช :
(N) ;
coach ;
Syn:ผู้ฝึกสอน ;
Def:ผู้สอนนักกีฬาให้เล่นได้ดี ;
Samp:เขาเหล่านั้นยืนกอดคอเข้าแถวกัน โดยมีโค้ชซึ่งเป็นฝรั่งอยู่ตรงกลาง ;
Unit:คน จ้ำม่ำ :
(V) ;
be chubby ;
Related:be pudgy, be plump ;
Syn:อ้วนจ้ำม่ำ ;
Ant:ผอม, ผอมแห้ง ;
Def:อ้วนน่ารัก (โดยมากใช้เฉพาะเด็ก) ;
Samp:ลูกของเธอจ้ำม่ำจนดิฉันอดกอดไม่ได้ ติด 1 :
(V) ;
close ;
Syn:แนบ ;
Def:อาการที่ของ 2 สิ่งแนบกันอยู่ ;
Samp:พ่อเอาแก้มมาติดแก้มลูกสาว พร้อมกับกอดแน่นๆ บี้แบน :
(V) ;
flatten ;
Def:แบนจนผิดรูปผิดร่างเพราะถูกกดหรือทับ ;
Samp:ขนมเบื้องบี้แบนหมดแล้ว เพราะเด็กน้อยนั่งชันเข่ากอดไว้ที่อก ปืนยาว :
(N) ;
rifle ;
Samp:นายพรานนอนเหยียดยาวหนุนหัวด้วยขอนไม้และกอดปืนยาวไว้แนบอก ;
Unit:ด้าม, กระบอก ผวา :
(V) ;
throw into ;
Syn:โผ ;
Def:โผเข้าหา ;
Samp:เด็กน้อยผวาเข้าไปในอ้อมกอดของแม่เพราะตกใจเสียงเครื่องบิน ร่ำไห้ :
(V) ;
cry ;
Related:weep and wail incessantly ;
Def:ร้องไห้รำพันไม่หยุด ;
Samp:สองพี่น้องกอดกันร่ำไห้กระทั่งเข้าคืนดึกดื่น สะเทือนใจ : (V) ; be touched ; Related:be deeply moved or affected, be struck deeply ; Def:มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ) ; Samp:ภาพแม่ลูกนอนกอดกันตายชวนให้สะเทือนใจ
อ้วนจ้ำม่ำ :
(ADJ) ;
chubby ;
Related:fleshy, plump ;
Syn:อ้วน ;
Ant:ผอม ;
Samp:ลูกของเธอมีรูปร่างอ้วนจ้ำม่ำจนดิฉันอดกอดไม่ได้