กางเกง :
(N) ;
trousers ;
Related:pants, pantaloons ;
Def:เครื่องนุ่งมี 2 ขา ;
Samp:เครื่องแบบของยามบริษัทนี้ใช้เสื้อและกางเกงสีดำมีแถบข้างสีขาว ;
Unit:ตัว เตี่ยว :
(N) ;
trousers ;
Syn:กางเกง ;
Samp:เด็กชาวเหนือมักนุ่งเตี่ยวเวลาอยู่บ้าน ;
Unit:ตัว กางเกงลิง :
(N) ;
underpants ;
Related:trunks, legless-shorts ;
Syn:กางเกงใน ;
Def:กางเกงชั้นในรัดแนบเนื้อ ไม่มีขา ;
Samp:เด็กคนนั้นลื่นล้มจนเห็นกางเกงลิง ;
Unit:ตัว กางเกงขายาว :
(N) ;
long pants ;
Related:trousers ;
Samp:ผู้ชายเจ้าของกระโจมสวมเสื้อเชิ้ต นุ่งกางเกงขายาว ;
Unit:ตัว กางเกงขาสั้น :
(N) ;
shorts ;
Related:short pants ;
Samp:เจ้าทุกข์แจ้งไว้ว่าเป็นคนร้ายเป็นชายไว้ผมเกรียน นุ่งกางเกงขาสั้น ;
Unit:ตัว กางเกงแพร : (N) ; silk pants ; Related:Chinese silk trousers ; Samp:พ่อชอบใส่กางเกงแพรเวลานอน ; Unit:ตัง
กางเกงยีน :
(N) ;
jeans ;
Samp:บางคนกล่าวว่าแค่นุ่งกางเกงยีน สวมเสื้อแขนยาวพับแขนก็เป็นกวีได้แล้ว ;
Unit:ตัว กางเกงว่ายน้ำ : (N) ; swimming trunks ; Samp:ผู้ชายต้องใส่กางเกงว่ายน้ำลงสระ ; Unit:ตัว
กางเกงชายหาด : (N) ; beach trousers
กระเป๋ากางเกง :
(N) ;
pocket ;
Samp:ผ้าเช็ดหน้าเขียวขลิบขาวแลบออกมาจากกระเป๋ากางเกงด้านซ้ายของเธอ เป้ากางเกง :
(N) ;
crotch ;
Related:gore ;
Syn:เป้า ;
Def:ชิ้นผ้าที่ประกอบตรงกับรอยที่ตึงเพื่อให้หย่อนได้ ;
Samp:สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้ ขาก๊วย : (N) ; kind of shorts in Chinese style ; Syn:กางเกงขาก๊วย ; Def:กางกางขาสั้นเพียงเข่าแบบจีน ; Samp:เขาชอบใส่กางเกงขาก๊วยทำงาน เพราะรู้สึกคล่องตัวดี
เป้า 2 :
(N) ;
crotch (of trousers) ;
Syn:เป้ากางเกง ;
Samp:กางเกงตัวนี้เป้าตึงแล้ว ต้องนำไปแก้ เป้า 2 :
(N) ;
crotch ;
Syn:เป้ากางเกง ;
Def:ชิ้นผ้าที่ประกอบตรงกับรอยที่ตึงเพื่อให้หย่อนได้ ;
Samp:นักร้องเต้นจนเป้าขาด กระดำกระด่าง :
(ADJ) ;
spotted ;
Related:stained, dirty, mottled, speckled ;
Syn:ดำๆ ด่างๆ ;
Def:ที่มีสีไม่เสมอกัน ;
Samp:กางเกงเขามีรอยเปื้อนกระดำกระด่าง ชุน :
(V) ;
darn ;
Related:mend, repair, make embroidery ;
Syn:ถัก, ซ่อม, ปะชุน ;
Def:ซ่อมผ้าหรือแหเป็นต้น ที่ขาดทะลุเป็นรูให้เป็นเนื้อเดียวกัน ด้วยการถักหรือด้วยวิธีอื่นๆ ;
Samp:กางเกงตัวนี้เป็นตัวเดียวที่พี่สาวตัดให้ใส่จนก้นขาดก็ต้องปะชุนเอา ดำๆ ด่างๆ :
(V) ;
be discolored ;
Related:be stained, be faded, be spotted, be dirty ;
Syn:กระดำกระด่าง ;
Def:มีสีไม่เสมอกัน ;
Samp:กางเกงของเขาดำๆ ด่างๆ ไปด้วยหมึกสีน้ำเงิน การสวม :
(N) ;
putting on ;
Related:wearing, dressing, covering, clothing ;
Syn:การใส่ ;
Def:การเอาของที่เป็นโพรงเป็นวงเป็นต้นครอบหรือกรวมของเล็กที่พอดีกัน แต่ขนาดย่อมกว่า, การนุ่ง ในคำว่า การสวมกางเกง, การใส่ เช่น การสวมเสื้อ การสวมรองเท้า ;
Samp:วิชา ก.พ.อ. วันนี้ คุณครูสอนเรื่องการสวมเสื้อผ้า เสื้อแสง :
(N) ;
clothes ;
Related:clothing, apparel, vesture ;
Def:เสื้อกางเกง, เครื่องนุ่งห่ม ;
Samp:ภาพของตาเรืองเสื้อแสงขาดกะรุ่งกะริ่งแต่ประดับเหรียญตรากำมะลอยังคงติดตาอยู่ ;
Unit:ตัว ก้นย้อย :
(N) ;
fat buttocks ;
Syn:ก้นห้อย ;
Ant:ก้นปอด ;
Def:เนื้อก้นสองข้างที่ยุ้ยออกมา ;
Samp:คนที่มีก้นย้อยใส่กางเกงรัดรูปแล้วดูตลกๆ กิ่ว :
(ADJ) ;
compressed ;
Related:condensed, contracted, constricted, deflated ;
Syn:คอด, คอดกิ่ว ;
Def:คอดมาก, เล็กตรงกลาง ;
Samp:หล่อนสวมกางเกงสีขาว มีส่วนเอวที่คอดกิ่ว ตรงช่วงตะโพกดิ่งลงไปเป็นขากระบอก กุยเฮง : (N) ; Chinese jacket ; Related:open-chested upper garment, Chinese outer garment ; Syn:เสื้อกุยเฮง ; Def:เสื้อแบบจีนชนิดหนึ่ง คอกลม ผ่าอกตลอด ติดกระดุม ; Samp:การแต่งตัวแบบนักเลงในสมัยหนึ่ง คือ ใส่เสื้อกุยเฮง นุ่งกางเกงแพรปังลิ้น สวมหมวก ถือไม้เท้า ; Unit:ตัว
เกี๊ยะ : (N) ; sandal with a thick sole of wood ; Syn:รองเท้าเกี๊ยะ ; Def:เกือกไม้แบบจีน ; Samp:เครื่องแบบประจำของเขาคือ เสื้อยืดแขนยาว กางเกงขายาว ถุงเท้ามีข้อหุ้มทับขากางเกง สวมเกี๊ยะ ; Unit:ข้าง, คู่
ความกระชับ :
(N) ;
tightness ;
Related:fittedness ;
Syn:ความตึง, ความรัดรึง, ความแนบแน่น ;
Samp:ความกระชับของกางเกงทำให้นักวิ่งวิ่งได้เร็วขึ้น คอ :
(N) ;
collar ;
Syn:คอเสื้อ ;
Def:ส่วนของเสื้อซึ่งผ่านรอบคอ ;
Samp:ทุกคนใส่เสื้อคอกว้าง แขนกุดกับกางเกงขาสั้น คอกลม : (N) ; round neck ; Def:ลักษณะคอเสื้อแบบไม่มีปก ตัดเป็นลักษณะกลมรอบคอ ; Samp:เขาสวมกางเกงขากว้างและเสื้อคอกลมสีดำเป็นมันปลดกระดุมสองเม็ดปล่อยให้เห็นกล้ามหน้าอกหนาปึก
ชุดลำลอง : (N) ; casual wear ; Related:informal attire ; Syn:ชุดอยู่บ้าน ; Samp:เขาอยู่ในชุดลำลองสวมเสื้อยืดแขนยาวมีสีสันกางเกงยีนรองเท้าบูต
เช็ดมือ : (V) ; rub the hands dry ; Samp:เขาลุกไปล้างมือที่ก๊อกน้ำเช็ดมือกับกางเกงจนแห้ง
ซิป :
(N) ;
zipper ;
Related:slide fastener ;
Def:เครื่องรูดปิดให้ริมผ้าหรือวัสดุ 2 ชิ้นประสานกัน ประกอบด้วยฟันโลหะเล็กๆ 2 แถว มีที่รูดให้ฟันประกบกันหรือแยกออกจากกันได้ ;
Samp:แม่รูดซิปกางเกงนักเรียนให้ลูกชายคนเล็ก ;
Unit:อัน,เส้น,สาย ดัน :
(V) ;
insist on ;
Related:be bent on ;
Syn:ขืนทำ, ฝืน ;
Def:ทำในสิ่งที่ไม่น่าจะทำ ;
Samp:เธอดันใส่กางเกงขาสั้นเข้าไปในวัด ตึงเปรี๊ยะ :
(ADJ) ;
too tight ;
Related:extremely tense, extremely strained or tight ;
Ant:หย่อนยาน, หย่อน ;
Def:ตึงมากจนเกือบจะขาด ;
Samp:สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้เลย ตุง :
(V) ;
bulge (out) ;
Related:swell, distend ;
Ant:บุ๋ม ;
Def:เป็นกระพุ้งยื่นออกมา, นูนออกมา ;
Samp:เขาใส่เงินในกระเป๋ากางเกงมากเกินไปจนกระเป๋าตุงไปหมดแล้ว ตุ่น 2 :
(ADJ) ;
grey ;
Related:ashy ;
Syn:ตุ่นๆ, สีตุ่น ;
Def:สีมัวๆ อย่างสีเทาหม่นๆ ;
Samp:ฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นกางเกงยีนหลวมโคร่งกับเสื้อเชิ้ตสีตุ่นๆ ถก :
(V) ;
roll up ;
Related:hold up, pull up ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น ถ่ายปัสสาวะ :
(V) ;
urinate ;
Related:make water, go to the toilet, pass urine, wee, piss ;
Syn:ฉี่, เยี่ยว, เบา, ปัสสาวะ, ชิ้งฉ่อง, ลงพระบังคนเบา ;
Def:ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา ;
Samp:ชายผู้นั้นหันหน้าเข้าหากำแพง ถลกขากางเกงเพื่อถ่ายปัสสาวะ ทาก :
(N) ;
slug ;
Related:leech ;
Syn:ตัวทาก ;
Def:ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง มีหลายชนิด เช่น ชนิด Haemadipsa interrupta ในวงศ์ Hirudidae อยู่ตามป่า ตัวคล้ายปลิง กินเลือด, สกุล Vaginula ในวงศ์ Vaginulidae ตัวแบนๆ อาศัยอยู่ตามที่เย็นๆ ;
Samp:เขาทรุดนั่งบนก้อนหิน ถลกขากางเกงขึ้นสูง ดึงทากสีน้ำตาลปนดำออกจากปลีน่อง ;
Unit:ตัว เน็คไท :
(N) ;
necktie ;
Syn:เนคไท ;
Def:ผ้าผูกคอเสื้อเชิร์ตของผู้ชาย ;
Samp:เขาแต่งตัวสะอาด ผมตัดสั้นหวีเรียบ เสื้อกางเกงไร้รอยยับ เน็คไททันสมัย รองเท้าเป็นมันเงา ;
Unit:เส้น บาด :
(V) ;
cut ;
Def:ทำให้เกิดเป็นแผลหรือรอยขีดข่วนอย่างของมีคมบาด ;
Samp:เหล็กฉากบาดที่ขาของเขาเป็นทางยาว ทำให้ขาบวมถึงขนาดถอดกางเกงไม่ได้ เปลื้องผ้า :
(V) ;
undress ;
Related:unclothe, strip off ;
Syn:ถอด, ปลด, แก้ผ้า ;
Ant:ใส่ ;
Def:ถอดเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกาย ;
Samp:เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป เปลื้องผ้า :
(V) ;
strip off ;
Related:unclothe, undress, take off, remove the clothing ;
Syn:ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า ;
Ant:ใส่ ;
Def:เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด ;
Samp:เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป ผ้าขาวม้า : (N) ; loincloth ; Related:bathing wearing casually, bathing cloth ; Syn:ผ้าผลัดอาบน้ำ, ผ้าเคียนพุง ; Def:ผ้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ประจำตัวคนไทยแต่ก่อนใช้ผลัดอาบน้ำหรือเคียนพุง ; Samp:ชายชราหากางเกงขาสั้นหลวมๆ มานุ่งเสื้อกล้ามมาใส่แล้วหาผ้าขาวม้ามาคาดที่เอว ; Unit:ผืน
แพลม :
(V) ;
let out ;
Related:protrude ;
Syn:แลบ ;
Def:แลบโผล่ออกมา ;
Samp:ด้ามปืนแพลมออกมาจากกระเป๋ากางเกงของเขา มือบอน : (ADJ) ; cursed with restless hand ; Related:apt to pick up things ; Syn:มืออยู่ไม่สุข ; Def:อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น ; Samp:เขาถูกเพื่อนมือบอนผูกเชือกที่หูกางเกงปล่อยให้เดินลากหางยาวเฟื้อย
รองเท้าหนัง : (N) ; leather shoes ; Samp:หากเขาสวมเสื้อรีด นุ่งกางเกงขายาว สวมรองเท้าหนังเหมือนคนทั่วไป เขาก็ดูดีไม่เบา ; Unit:คู่
รุ่มร่าม :
(ADJ) ;
untidy ;
Def:ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม ;
Samp:คนพื้นเมืองที่นี่สวมเสื้อผ้าหนาตัวยาวแบบทูนิค กับกางเกงรุ่มร่ามแบบแขกโพกผ้า และปิดผมมิดชิด