กาบ : (N) ; spathe (of plants) ; Related:bract ; Def:เปลือกหุ้มชั้นนอกของผล ช่อดอก หรือลำต้นของต้นไม้บางชนิด ; Samp:กาบของต้นกล้วยสามารถนำมาประดิษฐ์เป็นกระทงได้ ; Unit:กาบ
กาบกล้วย : (N) ; leaf sheaf of banana tree ; Related:fibrous layer on the trunk of the banana tree ; Samp:การทำเชือกนั้นต้องกรีดกาบกล้วยให้เป็นเส้นก่อน ; Unit:กาบ
กาบเขียง : (N) ; green husk of coconut ; Related:coconut spathe ; Def:ส่วนที่หุ้มจั่นหมาก, จั่นมะพร้าว ; Samp:เขาลอกกาบเขียงจากจั่นมะพร้าว ; Unit:กาบ
กาบปูเล : (N) ; small tray made of betel leaves ; Def:ส่วนล่างของทางใบที่หุ้มรอบลำต้นหมากเมื่อแก่จัดแล้วหลุดลงมา ; Samp:คุณยายเย็บกาบปูเลจากกาบหมาก ; Unit:กาบ
กาบพรหมศร : (N) ; surface decoration veneered on posts ; Related:a post decoration ; Def:ชื่อกาบประหนกชนิดหนึ่ง ที่ประกอบกับโคนเสา ; Unit:ตัว
เปลือกไม้ :
(N) ;
bark ;
Related:husk, rind ;
Syn:เปลือกต้นไม้, เปลือก, กาบ ;
Def:สิ่งที่หุ้มส่วนนอกของต้นไม้ ;
Samp:เปลือกไม้บางชนิดมียางจึงเป็นเชื้อเพลิงได้ดี ;
Unit:ชิ้น,อัน
เปลือกไม้ :
(N) ;
bark ;
Syn:เปลือก, กาบ ;
Def:สิ่งที่หุ้มส่วนนอกของต้นไม้ ;
Samp:เปลือกไม้บางชนิดมียางจึงเป็นเชื้อเพลิงได้ดี ;
Unit:ชิ้น,อัน
เปลือกหอย :
(N) ;
shell ;
Syn:กาบหอย, กาบ, ฝาหอย ;
Def:ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย ;
Samp:เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด ;
Unit:ชิ้น, อัน
เปลือกหอย :
(N) ;
shell ;
Syn:กาบหอย, กาบ, ฝาหอย ;
Def:ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย ;
Samp:เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด ;
Unit:ชิ้น, อัน
ปูเล :
(N) ;
sheath covering the inflorescence especially of the areca palm ;
Syn:กาบปูเล ;
Samp:คุณยายใช้กาบปูเลทำกระทง
กระบี่ธุช : (N) ; flag of victory ; Syn:ธงชัยราชกระบี่ธุช ; Def:ชื่อธงพื้นสีแดง เขียนรูปกระบี่ขาว ภายในธงแนบผ้าขาวลงยันต์พระกระบี่ คันธงทำด้วยไม้ชัยพฤกษ์ ยอดหอกคร่ำทอง กาบธงผูกหางนกยูงเป็นรูปแพนสอดลงในแผ่นพระกระบี่ ปลายคันธงมีรูปพระกระบี่ในท่ายืนยกขาหน้าและขาหลังข้างขวาขึ้น ; Unit:ผืน
กระเหนียด : (N) ; Adhatoda vasica Nees ; Syn:ต้นเสนียด ; Def:ชื่อไม้พุ่มชนิด Adhatoda vasica Nees ในวงศ์ Acanthaceae ใบยาวรีออกตรงข้ามกัน ดอกขาวออกเป็นช่อตามยอด มีกาบหุ้ม ใบใช้ทำยาได้ ; Unit:ต้น
ขม 3 : (N) ; freshwater snail ; Syn:หอยขม ; Def:ชื่อหอยน้ำจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Viviparidae เปลือกขนาดประมาณเท่าหัวแม่มือ ยอดแหลม สีเขียวหรือดำ ออกลูกเป็นตัว มีหลายชนิด เช่น ชนิด Filopaludina sumatrensis, F. doliari ; Unit:ตัว
ข้าวโพด :
(N) ;
corn ;
Related:maize ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Zea mays Linn. ในวงศ์ Gramineae ลำต้นสูง คล้ายอ้อยหรือข้าวฟ่าง เมล็ดเรียงชิดกันแน่นรอบซังเป็นฝักกลมๆ ยาวๆ มีกาบหุ้มหลายชั้น ;
Samp:เกษตรกรปลูกข้าวโพดหลายชนิดทั้งที่คนสามารถบริโภคได้และที่ใช้เลี้ยงสัตว์ ;
Unit:ฝัก, ต้น
เจดีย์ 2 : (N) ; Pyramidella punctata ; Def:ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวในวงศ์ Turritellidae เปลือกเวียนเป็นเกลียวสูงหลายชั้น ยอดแหลมคล้ายเจดีย์
เชือกกล้วย :
(N) ;
string made of banana tree ;
Related:banana tree fibre ;
Syn:ปอกล้วย ;
Def:เชือกที่ทำด้วยกาบกล้วย ฉีกเป็นเส้นตากแดดให้แห้ง ;
Samp:สมัยก่อนคนไทยใช้เชือกกล้วยผูกของ ;
Unit:เส้น
ดั้ง 2 :
(N) ;
shield ;
Syn:ด้าง, เกราะ, โล่, เครื่องป้องกัน ;
Def:เครื่องถือสำหรับปิดป้องศัสตราวุธ รูปคล้ายกาบกล้วย
ต้นกล้วย : (N) ; banana tree ; Def:ลำต้นของต้นกล้วย มีลักษณะเป็นกาบเรียงอัดแน่นเป็นแท่งตรง มีน้ำหนักเบา ; Samp:ที่บ้านสวนของคุณยายปลูกต้นกล้วยไว้ถึง 20 ต้น ; Unit:ต้น
ตลับ : (N) ; name of a species mollusk ; Def:ชื่อหอยทะเลกาบคู่ชนิด Meretrix meretrix ในวงศ์ Veneridae เปลือกหนาเป็นมัน ฝังตัวอยู่ตามหาดทรายในทะเลเขตร้อน ; Samp:เรากินหอยตลับผัดพริกสดกันเป็นประจำทุกอาทิตย์ ; Unit:ตัว
ตะกร้อ : (N) ; long-handled fruit-picker ; Related:fruit-picker made of a wicker scoop fixed to long handle ; Def:เครื่องมือสอยผลไม้ มีด้ามยาว ทำด้วยไม้เป็นซี่ รูปปล่องยาวรีคล้ายกาบปลี ตรงปากมีฟันสำหรับสอย ; Samp:พ่อใช้ตะกร้อสอยชมพู่ที่อยู่บนยอดสูง
ตุ๊กตาเสียกบาล : (N) ; kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water ; Def:ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผี แล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ ; Samp:ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตน ; Unit:ตัว
ถลกบาตร 2 : (N) ; Tetrastigma campylocarpum ; Syn:กระโปรงทอง, เถาเงาะ, เงาะป่า, กะทกรก, หญ้ารกช้าง, เถาสิงโต ; Def:ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง มีมือเกาะ ใบป้อม มี 3 หยัก ดอกสีขาว ผลกลม เมื่อสุกสีเหลือง มีกาบเป็นฝอยหุ้ม ยอดนำมาต้มใช้เป็นผัก
แทงหยวก : (V) ; carve beautifully the banana plant ; Related:carve a pith of a banana stalk ; Syn:สลักหยวก ; Def:สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น
เบี้ย :
(N) ;
cowrie ;
Related:Cypraea moneta, cowrie shell ;
Syn:หอยเบี้ย ;
Def:ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิดในสกุล Cypraea วงศ์ Cypraeidae เปลือกแข็ง ผิวเป็นมัน หลังนูน ท้องแบน ช่องปากยาวแคบและไปสุดตอนปลายทั้ง 2 ข้าง เป็นลำราง ริมปากทั้ง 2 ด้านหยักหรือมีฟัน ไม่มีฝาปิด เรียกรวมๆ ว่า หอยเบี้ย ;
Samp:พ่อหมอล้วงงาช้าง กระดองเต่า หอยเบี้ยและกระดูกผีออกมากองบนผ้าแดงคร่ำเขรอะ
ปลี :
(N) ;
banana blossom ;
Syn:หัวปลี, ปลีกล้วย ;
Def:ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้ ;
Samp:เมื่อต้นกล้วยออกปลีผิดปกติก็ถือเป็นสิ่งแปลก ;
Unit:หัว
ปลีกล้วย :
(N) ;
blossom of the banana tree ;
Related:banana flower ;
Syn:ปลี, หัวปลี ;
Def:ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้ ;
Samp:เด็กๆ ได้เรียนรู้การใช้ประโยชน์จากต้นกล้วยมากมาย ไม่ว่าจะเป็นปลีกล้วย หยวกกล้วย กล้วยสุก กล้วยดิบ
ปะหนัน : (N) ; Pandanus tectorium Soland. Ex Park. ; Syn:ปาหนัน, ลำเจียก, ต้นปะหนัน ; Def:ชื่อเรียกต้นตัวผู้ของเตยทะเล (Pandanus odoratissimus Linn.) ในวงศ์ Pandanaceae ขอบใบและกาบหุ้มดอกมีหนาม ดอกมีกลิ่นหอม ; Samp:บ้านพักของผมอยู่ห่างชายหาดประมาณร้อยเมตร มีปะหนันขึ้นอยู่เรียงราย ออกลูกเหมือนสับปะรดสีแดงน่ากิน ; Unit:ต้น
ปักษาสวรรค์ : (N) ; Bird of paradise ; Related:Strelitzia reginae Bank ; Syn:ต้นปักษาสวรรค์ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิด Strelitzia reginae Bank ในวงศ์ Strelitziaceae ใบเรียงสลับซ้อนกันดป็นแผง ดอกสีน้ำเงินมีกาบสีส้ม รูปคล้ายปีกนกหุ้มอยู่ ; Samp:คุณย่าของสุนีย์ชอบปลูกต้นปักษาสวรรค์มาก เพราะท่านชอบที่ดอกมันเหมือนนก ; Unit:ต้น
ผาก : (N) ; species of thornless bamboo ; Related:Oxytenanthera nigrociliata ; Syn:ไผ่ผาก ; Def:ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa hasskarliana Back. ในวงศ์ Gramineae ไม่มีหนาม ปล้องยาว กาบหุ้มลําต้นแข็ง สีส้ม มีขนดํา ; Samp:พ่อกำลังอยากได้ไผ่ผากมาประดับสวนที่บ้าน
มหาเมฆ : (N) ; species of sedge ; Syn:ว่านมหาเมฆ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Curcuma aeruginosa Roxb. ในวงศ์ Zingiberaceae ลักษณะคล้ายต้นกระชาย ขณะออกดอกไม่มีใบ ดอกสีเหลืองเป็นช่อตั้ง อยู่ระหว่างกาบสีขาวซึ่งมีปลายกาบสีชมพู ใช้ประกอบอาหารได้ ; Unit:ต้น
สับปะรด :
(N) ;
pineapple ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Ananas comosus Merr. ในวงศ์ Bromeliaceae ไม่มีลำต้นปรากฏบนพื้นดิน ใบเป็นกาบยาวให้ใยใช้ทำสิ่งทอ ขอบใบมีหนาม ผลมีตาโดยรอบ กินได้ รสเปรี้ยวๆ หวานๆ ;
Samp:ผลไม้บางสายพันธุ์เชื่อว่านำมาจากเกาะชวา เช่น สับปะรดและส้มโอพันธุ์ปัตตาเวีย ;
Unit:ลูก, ผล
หวาย : (N) ; rattan (palm) ; Related:wicker (palm) ; Def:ชื่อเรียกปาล์มหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นยาวทอดเลื้อย ผิวเกลี้ยงเหนียว กาบและก้านใบมีหนาม ; Samp:มนุษย์ได้นำต้นหรือเถาของหวายมาใช้ทำเครื่องเรือน และเครื่องจักสาน
หอย :
(N) ;
shell ;
Related:shellfish, mollusc, clam, bivalve ;
Def:ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในไฟลัม Mollusca มีเปลือกหุ้มตัว แบ่งออกได้เป็น 2 จำพวกคือ จำพวกกาบเดี่ยว เช่น หอยขม และจำพวกกาบคู่ เช่น หอยนางรม ;
Samp:ปลากระเบนชอบกินหอยเป็นอาหารโดยใช้ฟันขบเปลือกหอยให้แตกแล้วจึงกินเนื้อ ;
Unit:ตัว
หอยโข่ง : (N) ; apple snail ; Related:Pila ampullacea ; Def:ชื่อหอยน้ำจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Ampullariidae เปลือกสีเขียวคล้ำมีขนาดเท่าหัวแม่มือจนถึงกำปั้น เวียนเป็นวง ยอดสั้น วงสุดท้ายค่อนข้างกลม ; Samp:นกปากห่างกินหอยโข่งเป็นอาหาร ; Unit:ตัว
หอยนางรม :
(N) ;
oyster ;
Syn:หอยอีรม ;
Def:ชื่อหอยทะเลกาบคู่ชนิด Saccostrea commercialis ในวงศ์ Ostreidae ;
Samp:ประเทศออสเตรเลียประกาศห้ามกินหอยนางรมเพราะมีพิษ ;
Unit:ตัว
หอยสังข์ : (N) ; conch ; Related:conch shell ; Def:ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิดในหลายวงศ์ เช่น ชนิด Strombus sp. เปลือกสีขาว ช่องเปิดเรียวงามได้รูปทรง ใช้สำหรับหลั่งน้ำพระพุทธมนต์หรือน้ำเทพมนตร์ ; Samp:หอยสังข์เป็นสัตว์หายากในปัจจุบัน ; Unit:ตัว
หัวปลี : (N) ; banana blossom ; Related:bud end of a flowering banana stalk (used as a vegetable), edible inflorescence of a banana plat ; Def:ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ ซึ่งอยู่ถัดจากกล้วยตีนเต่า ; Samp:ยายบอกให้เธอกินแกงเลียงหัวปลีเพื่อเรียกน้ำนม
กุหลาบ :
(N) ;
rose ;
Syn:ต้นกุหลาบ, ดอกกุหลาบ ;
Def:ชื่อไม้พุ่มในสกุล Rosa วงศ์ Rosaceae ต้นตรงหรือทอดเลื้อย ลำต้นและกิ่งมีหนามขอบใบจัก ดอกสีต่างๆ กลิ่นหอม มีมากชนิดและมากพันธุ์ เรียกชื่อต่างๆ กัน ดอกของกุหลาบบางชนิด เช่น กุหลาบมอญ หรือ ยี่สุ่น (R. damascena Mill.) ใช้กลั่นน้ำหอม ;
Samp:เมื่อคนสวนเสร็จจากการเล็มกุหลาบ ก็ลงมือลอกกาบพลับพลึงที่เหี่ยวเฉาออก ;
Unit:ต้น, ดอก
ลอก :
(V) ;
peel ;
Related:skin, flay ;
Def:เอาเปลือกหรือผิวออกมาเป็นแผ่นๆ ;
Samp:คนสวนลงมือลอกกาบพลับพลึงให้เหลือแต่กลีบในขาวสะอาด
อุด :
(V) ;
plug ;
Related:stop, block, fill a hole, seal, close, cork ;
Syn:อัด, จุก, ปิด ;
Def:อาการที่นำของบางสิ่งไปจุกช่องให้แน่น เช่น อุดรู ;
Samp:แม่ใช้กาบมะพร้าวห่อใบตองอุดปากกระบอกข้าวหลามก่อนนำไปเผาจนสุก