ก็ :
(ADV) ;
also ;
Related:likewise ;
Def:เช่นเดียวกัน ;
Samp:ญี่ปุ่นก็เป็นอีกชาติหนึ่งที่กำลังทุ่มเททางด้านคอมพิวเตอร์เป็นอย่างมาก ก็ต่อเมื่อ :
(CONJ) ;
when ;
Related:as, since, because ;
Syn:ก็เมื่อ ;
Def:เป็นคำเชื่อมเพื่อแสดงเหตุและผล ;
Samp:การดำเนินงานด้านพัฒนาชุมชนนี้จะสัมฤทธิผลได้ก็ต่อเมื่อได้มีการประสานงานระหว่างทุกหน่วยงานและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ก็ช่าง :
(ADV) ;
accordingly ;
Samp:ผลการเจรจาในครั้งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่าง เขาไม่สน เพราะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้ ก็ดี :
(ADV) ;
or ;
Related:either or, and, whether or ;
Def:แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน ;
Samp:เจ้าสวรรค์ก็ดี เทพยดาผู้ครองโลกก็ดี หรือเทพยดาผู้ครองนรกก็ดีในมือถืออาวุธทั้งสิ้น ก็ดี : (V) ; may as well ; Related:be not bad ; Samp:ฉันว่าเสื้อตัวนี้ก็ดีนะ เหมาะกับบุคลิกของเธอ
ก็เพราะว่า :
(CONJ) ;
because ;
Related:as, since ;
Syn:เพราะว่า, เพราะ ;
Samp:ผู้สมัครรับเลือกตั้งยอมรับว่าหัวคะแนนเป็นสิ่งจำเป็นก็เพราะว่าหัวคะแนนเป็นผู้ที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวใกล้ชิดหรือเป็นผู้นำของชุมชนท้องถิ่น ก็แล้วกัน :
(ADV) ;
as you like it ;
Syn:ก็ตามใจ, ตามใจ ;
Samp:ถ้าเขาอยากไปก็ปล่อยให้เขาไปก็แล้วกัน ก็แล้วแต่ :
(ADV) ;
up to ;
Related:upon ;
Syn:ก็ตามที ;
Samp:วัดที่จะสร้างนั้นจะมีขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่เพียงไรก็แล้วแต่ขึ้นอยู่กับกำลังศรัทธาของคนในหมู่บ้าน ไม่ช้าก็เร็ว :
(ADV) ;
sooner or later ;
Syn:ไม่เร็วก็ช้า ;
Samp:การประท้วงเช่นนี้จะต้องเกิดขึ้นสักวันหนึ่งไม่ช้าก็เร็วตราบใดที่ประชาชนยังลำบากยากจนอยู่ แล้วก็ :
(CONJ) ;
then ;
Related:and then, and afterwards, and subsequently, after that ;
Def:เป็นคำเชื่อมสำหรับต่อความแสดงกิริยาที่กระทำภายหลัง ;
Samp:แกนนำระดับล่างจะเป็นเรื่องของคนที่นำกลุ่มเข้ามาชุมนุม แล้วก็มาจัดการดำเนินการชุมนุมให้ต่อเนื่อง แล้วก็แล้วกันไป :
(V) ;
let bygones be bygones ;
Syn:แล้วไป, แล้วกันไป ;
Def:เสร็จสิ้นไป, ผ่านไปแล้ว ;
Samp:เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป อย่าไปใส่ใจเลย อย่างไรก็ดี :
(ADV) ;
however ;
Related:any way ;
Syn:อย่างไรก็ตาม ;
Samp:อย่างไรก็ดี การวิจัยยังจะต้องดำเนินต่อไปแน่นอน เพียงแต่ :
(ADV) ;
merely ;
Related:only, just ;
Syn:ก็แค่ ;
Samp:เขาเพียงแต่พยักหน้าลูกน้องของเขาก็วิ่งแจ้นไปปฏิบัติตามคำสั่งเขา หรือว่า :
(PREP) ;
or ;
Related:whichever is the case, whether ;
Syn:หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็ ;
Samp:คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ หรือว่า :
(PREP) ;
or ;
Related:whichever is the case, whether ;
Syn:หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็ ;
Samp:คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ กำปั้นทุบดิน :
(ADV) ;
indistinctively ;
Ant:แจงสี่เบี้ย ;
Def:พูดอย่างกว้างๆ , มีนัยว่าพูดไปอย่างไรๆ ก็ไม่ผิด แต่ไม่ได้ให้ประโยชน์อันใดกับผู้ฟัง ;
Samp:ถ้าจะตอบอย่างกำปั้นทุบดิน เราหลับก็เพราะเราง่วง ข้อ :
(N) ;
item ;
Related:provision, clause, point, section ;
Syn:เรื่อง, หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อความ ;
Def:เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ ;
Samp:ปัญหาเรื่องชนชาติไทยและแหล่งกำเนิดของไทยก็ยังไม่อาจสรุปเป็นข้อยุติที่แน่นอนได้ ;
Unit:ข้อ ขึ้น 1 :
(V) ;
be lucky ;
Related:be in luck, have good luck ;
Syn:รุ่ง, รุ่งโรจน์ ;
Ant:ตก ;
Def:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล ;
Samp:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด ชั่งหัวมัน :
(V) ;
It doesn't matter ;
Related:never mind, no matter, don't worry ;
Syn:ช่างมัน ;
Ant:แยแส, ใส่ใจ ;
Def:มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป ;
Samp:ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน แตกหัก : (V) ; be decisive ; Related:be definitive ; Def:เด็ดขาดถึงที่สุด ไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน ; Samp:ถ้าหากมันเกิดขัดแย้งและแตกหักขึ้นมาอีกละก็ ความไร้เสถียรภาพก็จะกลับมาอยู่กับเรา
ปอบ :
(N) ;
ogre ;
Syn:ผีปอบ ;
Def:ผีอย่างหนึ่งเชื่อว่าชอบสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย ;
Samp:ชาวบ้านต่างพากันลือว่ายายเม้าท้ายตลาดเป็นปอบ เนื่องมาจากเพราะตั้งแต่ลูกชายแกตาย แกก็ไม่เคยออกมาให้ใครเห็นอีกเลยนอกจากตอนกลางคืน ;
Unit:ตน, ตัว โผง :
(ADV) ;
bluntly ;
Related:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point ;
Syn:โผงผาง, ขวานผ่าซาก ;
Def:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ;
Samp:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น โผง :
(ADV) ;
bluntly ;
Related:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point ;
Syn:โผงผาง, ขวานผ่าซาก ;
Def:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ;
Samp:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น ฝังเข็ม : (V) ; perform acupuncture ; Def:แทงเข็มลงตามจุดต่างๆ ของร่างกาย บางทีก็ต้องปั่นอยู่เรื่อย เพื่อรักษาโรคหรือไม่ให้รู้สึกเจ็บเวลาผ่าตัด ; Samp:ปัจจุบันการรักษาโรคด้วยวิธีฝังเข็มก็เป็นที่นิยมกันมาก
พลอยฟ้าพลอยฝน : (V) ; get someone into trouble ; Related:be involved (in) ; Def:ไม่ได้เกี่ยวข้องก็เป็นตามไปด้วย ; Samp:เขาไม่ได้หนีโรงเรียนแต่ก็พลอยฟ้าพลอยฝนถูกทำโทษไปด้วย
หลอกตัวเอง : (V) ; deceive oneself ; Related:fool oneself, delude oneself ; Syn:ไม่ยอมรับความจริง ; Def:ทำตรงข้ามกับความรู้สึกและสถานะของตน จนตัวเองก็พลอยนึกว่าตนเป็นเช่นนั้นจริงๆ, ไม่ยอมรับกับตนเองว่าตนเองเป็นอย่างไร ; Samp:แม้ลูกเต้าเขาร้องไห้กันแล้ว ข้าพเจ้าก็ยังคงหลอกตัวเองต่อไปว่าท่านจะยังไม่ตาย
เอ้อเร้อเอ้อเต่อ :
(ADV) ;
much ;
Related:a lot ;
Syn:เอ้อเร้อ ;
Def:มากจนล้น (ใช้แก่กริยากิน), เอ้อเร้อ ก็ว่า ;
Samp:นายพรานรวมกำลังไปล่าฆ่าสัตว์ตัวโตๆ เอามากินเป็นอาหาร ได้มาแล้วก็กินกันอย่างเอ้อเร้อเอ้อเต่อ ก๊วน :
(N) ;
gang ;
Related:group ;
Syn:กลุ่ม ;
Samp:ทั้ง 2 ฝ่ายเคยทะเลาะกันมาถึงขนาดนั้นยังร่วมก๊วนกันได้อีก กฎมนเทียรบาล : (N) ; royal family laws ; Related:Palace Regulations ; Def:ข้อบัญญัติพิเศษเกี่ยวกับพระราชฐาน พระราชวงศ์ และระเบียบการปกครองในราชสำนัก เช่น ระเบียบว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ กฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์ โบราณใช้ว่ากฎมณเฑียรบาล หรือกฎมณเทียรบาลก็มี ; Samp:ตามกฎมนเทียรบาลหากผู้ใดทำหางเสือเรือพระพี่นั่งหักผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต ; Unit:ข้อ
กรมการ : (N) ; governmental administrative staff ; Related:administrative staff, officials ; Def:เจ้าพนักงานคณะหนึ่ง มีหน้าที่บริหารราชการแผ่นดิน ถ้าเป็นกรมการจังหวัดก็ประกอบด้วยข้าหลวงประจำจังหวัด ปลัดจังหวัด และหัวหน้าส่วนราชการบริหารฝ่ายพลเรือนต่างๆ ซึ่งเป็นหน้าที่ประจำจังหวัด ; Samp:กรมการจังหวัดได้ร่างระเบียบการจัดเก็บขยะขึ้นมาใหม่ ; Unit:คณะ, ชุด
กรรตุการก :
(N) ;
nominative case ;
Related:subjective case ;
Ant:กรรมการก ;
Def:ผู้ทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน 3 ส่วน ของประโยค คือ กรรตการก กริยา และกรรมการก ถ้าต้องการให้ผู้ทำเด่น ก็เรียงเป็นบทประธานของประโยค เช่น ตำรวจยิงผู้ร้าย ตำรวจเป็นกรรตุการก กระเจี๊ยบ : (N) ; Roselle ; Related:Abelmoschus esculentus (Linn.) ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Abelmoschus esculentus (Linn.) Moench ในวงศ์ Malvaceae ผลสีเขียวยาวประมาณ 12 เซนติเมตร ใช้เป็นผัก, กระเจี๊ยบมอญ มะเขือทวาย หรือ มะเขือมอญ ก็เรียก ; Unit:ต้น, ผล
กระหัง :
(N) ;
an evil spirit ;
Related:male filth-eating spirit ;
Syn:ผีกระหัง, กระหาง ;
Def:ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก ;
Samp:ผีกระหังชอบกินของโสโครก ;
Unit:ตัว, ตน กร่ำ 1 : (N) ; bush pile for catching fish ; Syn:กล่ำ ; Def:เครื่องดักปลาชนิดหนึ่งที่ล่อปลาให้เข้าไปอยู่ ใช้ไม้ปักตามชายฝั่งลำแม่น้ำ เป็นรูปกลมบ้าง รีบ้าง ภายในสุมด้วยกิ่งไม้เพื่อล่อให้ปลาเข้าอาศัย เมื่อเวลาจะจับก็เอาเฝือกหรืออวนล้อม แล้วเอาไม้ที่สุมนั้นออก ; Samp:ชาวนาใช้กร่ำดักปลาในคันนา
กับ :
(N) ;
trap ;
Related:snare ;
Syn:กับดัก ;
Def:เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง มีลิ้นหรือไก เมื่อไปกระทบเข้าก็จะปิดหรืองับทันที ;
Samp:เขาวางเหยื่อล่อเพื่อให้หนูมาติดกับ ;
Unit:อัน กับระเบิด :
(N) ;
mine ;
Related:hidden bomb ;
Def:วัตถุระเบิดที่วางดักไว้ เมื่อไปเหยียบหรือกระทบเข้าก็จะระเบิดทันที ;
Samp:ทหารเหยียบโดนกับระเบิด ;
Unit:อัน การ์ตูน 1 :
(N) ;
cartoon ;
Related:strip cartoon ;
Syn:ภาพล้อ, ภาพตลก ;
Def:ภาพล้อ, ภาพตลก, บางทีเขียนเป็นภาพบุคคล บางทีเขียนเป็นภาพแสดงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนตั้งใจล้อเลียนจะให้ดูรู้สึกขบขัน บางทีก็เขียนติดต่อกันเป็นเรื่องยืดยาว ;
Samp:สถานีโทรทัศน์ช่องนี้มีภาพยนตร์การ์ตูนทุกคืนหลังข่าว ;
Unit:เรื่อง การเต้นรำ :
(N) ;
dancing ;
Related:ball, ballroom dancing ;
Def:การเคลื่อนไปโดยมีระยะก้าวตามกำหนดให้เข้าจังหวะกับดนตรี ซึ่งเรียกว่า ลีลาศ โดยปกติเต้นเป็นคู่ชายหญิง, รำเท้า ก็ว่า เช่น ฝรั่งรำเท้า ;
Samp:การเต้นรำเป็นการออกกำลังการชนิดหนึ่ง การถนอม :
(N) ;
preservation ;
Related:keep, conservation, nourishment, protection ;
Syn:การสนอม, การรักษา, การป้องกัน, การบำรุง ;
Ant:การทำลาย ;
Def:การระวังประคับประคองไว้ให้ดี เช่น การถนอมน้ำใจ, การใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว เช่น การถนอมของกินของใช้ การถนอมแรง, การเก็บไว้อย่างดี, การสนอม ก็ว่า ;
Samp:ในยุคแรกๆ มนุษย์รู้จักใช้เทคโนโลยีชีวภาพในการถนอมและแปรรูปอาหารในขั้นตอนง่ายๆ เช่น การทำน้ำปลา ปลาร้า เนยแข็ง และ ไวน์ การถ่ายรูป :
(N) ;
taking a photograph of ;
Related:shoot, taking a picture ;
Syn:การถ่ายแบบ, การถ่ายภาพ, การถ่ายหนัง, การถ่ายโฆษณา, การถ่ายแฟชั่น ;
Def:การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า ;
Samp:ช่างภาพที่มีประสบการณ์ในการถ่ายรูปมานานจะสามารถจัดภาพได้สวยงาม การทบทวน :
(N) ;
revision ;
Related:repetition, review, repeat ;
Syn:การหวนคิด, การรำลึก, การพิจารณาใหม่ ;
Def:การย้อนกลับทำซ้ำอีกเพื่อให้แม่นยำ เช่น การทบทวนตำรา, การทวนทบ ก็ว่า, การพิจารณาอีกครั้งหนึ่ง เช่น การทบทวนนโยบาย, การทำซ้ำเพื่อความรอบคอบ ;
Samp:วิธีการเรียนเก่งประการหนึ่งคือ การทบทวนบทเรียนที่เรียนมาในแต่ละวัน