ก้าง :
(N) ;
fishbone ;
Syn:ก้างปลา ;
Def:ส่วนแข็งที่ประกอบเป็นร่างของปลา โดยปกติหมายเอาชิ้นที่แหลมเล็กๆ ;
Samp:ฉันไม่ชอบกินปลาเพราะกลัวก้างติดคอ ;
Unit:ก้าง, อัน ก้างปลา :
(N) ;
fishbone ;
Syn:ก้าง ;
Samp:ฉันไม่ชอบกินปลาเพราะกลัวก้างปลาติดคอ ขี้ก้าง :
(N) ;
tin slag ;
Syn:ก้าง, ผอมแห้ง ;
Def:ผอมจนเห็นซี่โครงเป็นซี่ๆ, ผอมเนื้อน้อย ;
Samp:มันออกจะขี้ก้างแบบนั้นจะมาสู้ร่างกำยำแบบเขาได้อย่างไร ก้างขวางคอ : (N) ; fishbone got stuck in one's throat ; Samp:เหมือนก้างขวางคอไม่เอาออกก็ไม่สบายใจ
ก้างขวางคอ : (N) ; one who causes interruption ; Related:(someone/something ) in the way ; Def:ผู้ขัดขวางไม่ให้ทำการได้สะดวก, ผู้ขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ ; Samp:เขารู้ว่าเพื่อนเขาคอยทำตัวเป็นก้างขวางคออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เขาได้สมหวัง
เป็นก้างขวางคอ :
(V) ;
obstruct ;
Related:hinder, block, bar, impede, hinder, be in the way ;
Def:คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ ;
Samp:เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้ หวงก้าง :
(V) ;
stand in the way ;
Related:obstruct, thwart ;
Syn:กันท่า ;
Def:กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์ ;
Samp:ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขา เขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้ หวงก้าง :
(V) ;
treasure zealously ;
Related:prevent others from enjoying something that does not belong to himself, be possessive ;
Syn:กันท่า ;
Def:กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์ ;
Samp:ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขาเขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้ กาง :
(V) ;
open ;
Syn:แบ, อ้า ;
Ant:หุบ, พับ, ปิด ;
Samp:นักเรียนกางสมุดจดการบ้านออกเพื่อที่จะดูว่ามีการบ้านอะไรบ้าง ขึง :
(V) ;
stretch ;
Related:pull tight, tauten ;
Syn:กาง ;
Ant:หย่อน ;
Def:ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก ;
Samp:แม่ขึงผ้าที่จะปักไว้บนสะดึงก่อน เพื่อจะได้เห็นลายชัดขึ้น กางแขน : (V) ; stretch the arms ; Related:extend the arms ; Samp:ครูทำโทษเด็กนักเรียนโดยให้ยืนกางแขน
กางปีก : (V) ; spread the wings ; Related:expand the wings ; Samp:เหยี่ยวกางปีกร่อนลงจับเหยื่อ
กางมุ้ง : (V) ; hang up a mosquito net ; Related:draw a mosquito curtain ; Samp:แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด
กางร่ม :
(V) ;
raise an umbrella ;
Related:open an umbrella ;
Ant:หุบ ;
Samp:เด็กสาวที่กางร่มสีชมพูนั้นเป็นนักศึกษาที่เรียนเก่งคนหนึ่ง ทรายขาว 1 : (N) ; Scolopsis leucotaenia (Pomadaside) ; Syn:ปลาข้าหลวง, ปลาทรายขาว ; Def:ชื่อปลาในสกุล Scolopsis วงศ์ Nemipteridae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน แต่ไม่มีก้างเหมือนปลาตะเพียน ; Unit:ตัว
ท้องกาง :
(ADJ) ;
be inflate belly ;
Related:be distend stomach, be stuff belly ;
Syn:พุงกาง ;
Ant:ท้องแห้ง, ท้องกิ่ว ;
Def:ท้องที่กางออกมากกว่าปกติเพราะกินเกินขนาด ;
Samp:ชายผู้นั้นอดข้าวมาหลายวัน ด้วยความหิวโซเขาจึงกินเสียจนท้องกาง กั้นกาง :
(V) ;
separate ;
Related:be in order to make a partition ;
Syn:ขวางทาง ;
Def:กางแขนออกขวางทางไว้ ;
Samp:เขากั้นกางอยู่ที่ประตู แบ :
(V) ;
open ;
Related:unfold, expand, unfurl, spread (out) ;
Syn:กาง, แผ่ ;
Ant:ปิด, พับ ;
Def:กางแผ่ออก ;
Samp:นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน โขดหิน :
(N) ;
rock ;
Related:reef ;
Syn:โขด ;
Def:หินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, หินที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นน้ำบ้าง อยู่ใต้น้ำบ้าง ;
Samp:นกยางทิ้งกองก้างปลาไว้ตามหลืบตามซอกของโขดหิน ;
Unit:โขด คาว :
(V) ;
be fishy ;
Related:be stinking, be smelly, have a strong smell ;
Syn:กลิ่นคาว ;
Def:กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด ;
Samp:เวลาทำปลาต้องระวังไม่ให้ปลายมีดทิ่มลึกถึงก้างกลางเนื้อเพราะปลาจะคาว พุงกาง : (V) ; be paunchy ; Def:ท้องป่องเนื่องจากกินเข้าไปอีกมาก ; Samp:พ่อพุงกางใหญ่แล้ว คงติดใจฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวคนใหม่
นกกางปีก : (N) ; kind of Thai jingle ; Def:กลอักษรชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า แสนรักร้อน (ร้อนรัก) หนักอกเอ๋ย ฉันใดจะได้ชมชิด (ชิดชม) เชย ไม่ลืมเลย (เลยลืม) ปลื้มอาลัย ; Samp:วิชาภาษาไทยวันนี้จะเป็นการบรรยายเกี่ยวกับกลบทนกกางปีก ; Unit:บท
ดาด :
(V) ;
pave ;
Related:spread out over, spread down (as carpet) ;
Syn:ปู, แผ่, กาง ;
Def:เอาวัตถุเช่นผ้าเป็นต้นขึงหรือปิดบังให้ทั่วตอนเบื้องบน ;
Samp:พื้นดาดด้วยกระเบื้องยาง การใช้ใบ : (N) ; unfurling a sail ; Related:unfolding a sail ; Syn:การกางใบ ; Def:การกางใบแล่นเรือ
ขาก๊วย : (N) ; kind of shorts in Chinese style ; Syn:กางเกงขาก๊วย ; Def:กางกางขาสั้นเพียงเข่าแบบจีน ; Samp:เขาชอบใส่กางเกงขาก๊วยทำงาน เพราะรู้สึกคล่องตัวดี
ง้าง :
(V) ;
pull ;
Related:force, draw, tug ;
Syn:อ้าออก, กางออก, แยกออก ;
Ant:หุบเข้า ;
Def:เหนี่ยวให้อ้าออก ;
Samp:เขาง้างเหล็กอย่างแรง มุ้ง :
(N) ;
mosquito net ;
Related:net, mosquito bar, mosquito curtain ;
Syn:พระวิสูตร, พระสูตร ;
Def:ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง ;
Samp:เมื่อถึงหน้าร้อน ใครๆ ก็อยากออกมานอนกางมุ้งในห้องใหญ่กันทั้งนั้น ;
Unit:หลัง ติดจะ :
(AUX) ;
somewhat ;
Related:rather, fairly, comparatively, incline toward, incline to one side ;
Syn:ค่อนข้างจะ, ค่อนข้าง ;
Def:คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า มีลักษณะเช่นนั้นหรือเป็นไปในทางนั้น ;
Samp:กางเกงยีนส์ตัวนั้นติดจะเก่าไปหน่อยแต่ก็สวยดี หูตูบ : (N) ; drooping ears ; Related:looping ears, pendant ears ; Ant:หูกาง ; Def:ใบหูตกห้อยลงมา (ใช้แก่หมา)
เกรียก 1 : (N) ; finger breadth ; Related:distance tip of thumb and forefinger ; Def:ระยะยาวชั่วนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้กางออก
ขาหยั่ง :
(N) ;
tripod ;
Related:three-legged stand, easel ;
Def:ไม้ 3 อันผูกปลายรวมกันและกางออกไป สำหรับตั้งหรือห้อยของต่างๆ เช่นรูปเขียน เป็นต้น ;
Samp:รูปภาพของเขาตั้งอยู่บนขาหยั่งที่เป็นไม้สลักอย่างสวยงาม ;
Unit:อัน ขึงพืด :
(V) ;
spread out ;
Syn:ขึง ;
Def:จับขึงกางออกให้เต็มที่ ;
Samp:ที่หมอจับผมขึงพืดบนเตียงผ่าตัด ดิ่งพสุธา :
(N) ;
parachute ;
Def:เรียกการกระโดดร่มจากที่สูงโดยให้ตัวลอยอยู่ในอากาศก่อน เมื่อใกล้พื้นดินประมาณ 1,000 เมตร จึงกระตุกสายร่มให้กางออกว่า กระโดดร่มแบบดิ่งพสุธา ;
Samp:นักกระโดดร่มดิ่งพสุธาลงมาอย่างงดงาม บ่าง :
(N) ;
flying lemur ;
Related:caleopterus volans, flying sguirrel, colugo, marmot ;
Syn:พุงจง, พะจง ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมรูปร่างคล้ายกระรอกแต่มีหนังเป็นพังผืด 2 ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้ ;
Samp:คนโบราณเชื่อว่า ถ้าบ่างร้องลั่นจะเกิดเหตุการณ์ที่ไม่ดีขึ้นในหมู่บ้าน ;
Unit:ตัว แบ :
(V) ;
lie down ;
Related:stretch out, recline ;
Syn:แผ่ ;
Def:อาการที่เปิดแผ่หรือกางทิ้งไว้อย่างไม่เอาใจใส่ ;
Samp:ผมกลับมาถึงบ้าน ผมก็เห็นหนังสือแบอยู่กลางบ้านอยู่แล้ว แบหลา :
(V) ;
lie with legs spread out ;
Related:stretch out one's hands and legs ;
Syn:นอนแผ่, แผ่หลา ;
Def:อาการที่นอนแผ่กางมือกางเท้า ;
Samp:พี่แกแบหลาไม่ไหวติงอยู่กลางห้อง คงจะหมดแรงที่ตะลอนมาทั้งวัน ประทุน :
(N) ;
cover ;
Related:hood, roof, top or a cab for a car, a wagon, or boat ;
Syn:หลังคา ;
Def:หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน ;
Samp:เขาเดินไปบนถนนเห็นรถยนต์เปิดประทุนวิ่งผ่าน ;
Unit:หลัง พะจง :
(N) ;
flying lemur ;
Syn:บ่าง, พุงจง ;
Def:สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายกระรอกแต่มีหนังเป็นพังผืด 2 ข้างของลำตัว ตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก ;
Samp:ญี่ปุ่นมีเพียงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบกเพียง 118 พันธุ์ นอกนั้นก็ยังมี หมี กวาง หมูป่า พะจง ค้างคาว ลิง และตัวแร็คคูน ;
Unit:ตัว มุ้งประทุน : (N) ; kind of mosquito net ; Related:mosquito net with iron frame, folding covered mosquito net ; Syn:มุ้งครอบ ; Def:มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้ ; Unit:หลัง
แมงป่อง :
(N) ;
scorpion ;
Def:สัตว์เล็กๆ ชนิดหนึ่งมี 4 ขา มีก้าม 2 ก้าม ก้ามกางอยู่ที่หัว มีหางงอน มีเหล็กในที่ปลายหาง ต่อยปวด ;
Samp:บริเวณที่มีฝนตกชุก มีต้นไม้หนาทึบมักจะเต็มไปด้วยสัตว์ร้ายนานาชนิด เช่น งู ตะขาบ แมงป่อง ;
Unit:ตัว ไม้กางเขน :
(N) ;
cross ;
Related:crucifix, cruciform, rood ;
Def:วัตถุเป็นรูปเหมือนคนยืนกางแขน ✗ ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น เป็นเครื่องหมายคริสต์ศาสนา ;
Samp:บาทหลวงคนกลุ่มนี้จะเคารพไม้กางเขนเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของพระเจ้า ;
Unit:อัน ร่มชูชีพ :
(N) ;
parachute ;
Def:เครื่องพยุงตัวเมื่อโดดจากที่สูง กางแล้วรูปคล้ายร่ม ;
Samp:กล้องถ่ายรูปที่ใช้จรวดยิงขึ้นไปสู่ท้องฟ้า จะกลับมาสู่โลกด้วยร่มชูชีพ ;
Unit:ชุด เสากระโดง :
(N) ;
mast ;
Related:foremast ;
Syn:เสาเรือ ;
Def:เสาสำหรับกางใบเรือ ;
Samp:พายุพัดเสากระโดงเรือหัก 3 ท่อน ;
Unit:ต้น, เสา อินทราภิเษก : (N) ; three special attributes ; Def:เรียกลักษณะพิเศษ 3 ประการ คือ 1. พระอินทร์นำเอาเครื่องราชกกุธภัณฑ์มาถวาย เมื่อจะได้ราชสมบัติ 2. เสี่ยงราชรถมาจดฝ่าพระบาท และ 3. เหาะเอาฉัตรทิพย์มากางกั้น