Dictionary: English,Thai,Pali

Search: ข้างหลัง, หลัง, ข้าง , then ขาง, ข้าง, ข้างหลัง, หลง, หลํ, หลัง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ข้างหลัง, 2361 found, display 1-50

ข้างหลัง : (N) ; rear ; Related:back, hind ; Syn:ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านท้าย, ตอนท้าย, ด้านหลัง ; Ant:ข้างหน้า ; Def:ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:รถเขาสามารถบรรจุของได้จำนวนมากเพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมาก ; Unit:ข้าง
ข้างหลัง : (PREP) ; behind ; Syn:ด้านหลัง, ตอนหลัง ; Ant:ข้างหน้า ; Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ฉันอยู่ข้างหลังเธอมาตั้งนาน ไม่รู้ตัวเลยหรือไง
ข้างหลัง : (N) ; back ; Related:rear, posterior ; Syn:ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง ; Ant:ข้างหน้า ; Def:ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:รถคันนี้สามารถบรรจุของได้จำนวนมาก เพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมาก
หลัง : (ADV) ; behind ; Related:at the back ; Syn:ข้างหลัง ; Ant:ข้างหน้า ; Def:อยู่ตรงข้ามกับข้างหน้า ; Samp:มีคนพูดซุบซิบกันอยู่หลังหน้าต่าง
เบื้องหลัง : (N) ; back ; Related:rear ; Syn:ข้างหลัง ; Def:ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลังของบางสิ่ง ; Samp:พระบรมราชานุสาวรีย์มีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับโบราณสถานที่อยู่เบื้องหลังพระบรมรูปนั้น
ข้างหน้า : (N) ; in front ; Syn:ด้านหน้า ; Ant:ข้างหลัง ; Def:ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา ; Samp:เมื่อมองไปข้างหน้าจะเห็นทิวทัศน์อันสวยงามเป็นทุ่งสีเขียวขจี
ข้างหน้า : (PREP) ; in front ; Syn:ด้านหน้า, หน้า ; Ant:ข้างหลัง ; Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเรา ; Samp:ผู้หญิงที่นั่งข้างหน้าผมเป็นภรรยานายก
ข้างหน้า : (N) ; future ; Syn:อนาคต ; Ant:ข้างหลัง ; Def:ภายภาคหน้าซึ่งเป็นอนาคตที่ยังมาไม่ถึง ; Samp:ไม่มีใครรู้ว่าข้างหน้าต่อไปจะต้องเจออะไรต่อมิอะไรอีกมาก
ข้าง : (N) ; side ; Related:part ; Def:ส่วนของร่างกายด้านข้าง ; Samp:เขาหันข้างให้คู่สนทนา โดยไม่ยอมรับฟังเรื่องต่างๆ ; Unit:ข้าง
ข้าง : (N) ; side ; Related:part, group ; Syn:ฝ่าย, ด้าน, พวก ; Def:ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ ; Samp:เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย ; Unit:ข้าง, ฝ่าย
ข้าง : (N) ; side ; Related:group, faction ; Syn:ฝ่าย, ด้าน, พวก ; Def:ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ ; Samp:เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย ; Unit:ข้าง, ฝ่าย
หลัง : (ADJ) ; next ; Related:after, later ; Syn:ถัดไป ; Ant:หน้า, ก่อน ; Def:ในลำดับถัดไป เช่น คนหลัง ; Samp:คราวหลังอย่ามาสายอีกนะ
หลัง : (N) ; back ; Def:ส่วนเบื้องบน ; Samp:หลังมือของเขามีรอยสักรูปดาว
หลัง : (ADV) ; after ; Related:past ; Ant:ก่อน ; Def:ตรงข้ามกับก่อน (ใช้แก่เวลาที่ผ่านพ้นไปแล้ว) ; Samp:หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อิตาลีมีแต่ความเสื่อมทราม ทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมล้าหลัง
ข้าง : (PREP) ; next to ; Related:at the side of, near, by, beside ; Syn:ใกล้, ริม ; Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ ; Samp:ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล
หลัง : (N) ; back (of body) ; Related:back part (of body) ; Syn:ปฤษฎางค์, ขนอง ; Def:ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหน้าอก ; Samp:เด็กชายสองคนกำลังหาบน้ำจนหลังโก่ง เดินตุปัดตุเป๋ตรงมาที่บ้าน
หลัง : (CLAS) ; dwelling ; Related:house ; Def:ลักษณนามเรียกเรือน หรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างเรือน ; Samp:แบบสถาปัตยกรรมของอาคารแต่ละหลังในกรุงเทพฯ เปลี่ยนไปตามยุคสมัย
เบื้องหน้า : (ADV) ; in front of ; Related:ahead ; Syn:ข้างหน้า ; Ant:ข้างหลัง ; Samp:เด็กหนุ่มผิวคล้ำเค้าหน้าคมเศร้าที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันแลดูเศร้าเหมือนเด็กเก็บกด
ขนอง : (N) ; back ; Syn:หลัง, ข้างหลัง, พระขนอง, ปฤษฎางค์
ปฤษฎางค์ : (N) ; back ; Syn:หลัง, ข้างหลัง, ส่วนหลัง
ด้านหลัง : (N) ; backside ; Related:rear, behind ; Syn:ข้างหลัง, ตอนหลัง, ข้างท้าย, แถวหลัง ; Ant:ด้านหน้า ; Def:ส่วนหลังของคน สิ่งของ หรือฉาก ; Samp:พ่อยืนอยู่ด้านหลังประตูเพื่อดักตีหนู ; Unit:ด้าน
ตอนหลัง : (N) ; (the) rear ; Related:back part ; Syn:ข้างหลัง, ด้านหลัง, ตอนปลาย, ท้าย, หาง, ปลาย ; Samp:เขาชอบนั่งตอนหลังของรถ
หลังฉาก : (ADV) ; behind the scene ; Syn:เบื้องหลัง, ข้างหลัง ; Ant:หน้าฉาก ; Samp:หัวหน้าพรรคที่เคยถอยออกไปอยู่หลังฉาก กลับมานั่งเก้าอี้ตำแหน่งการเมืองอีกครั้ง
วิมุข : (ADJ) ; back ; Related:rear ; Syn:ข้างหลัง, ฝ่ายหลัง, กองหลัง
พิมุข : (ADJ) ; back ; Related:rear ; Syn:ฝ่ายหลัง, ข้างหลัง
แทงข้างหลัง : (V) ; betray ; Related:stab someone in the back ; Syn:หักหลัง, ทรยศ ; Def:ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว ; Samp:ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก
ข้างใน : (N) ; inside ; Related:interior, indoors ; Syn:ด้านใน, ชั้นใน ; Ant:ข้างนอก ; Def:พ้นจากภายนอกเข้ามาด้านใน ; Samp:บ้านหลังนี้ตกแต่งได้สวยงามทั้งข้างนอกและข้างใน ; Unit:ข้าง
หลังบ้าน : (N) ; backyard ; Related:behind the house ; Syn:ข้างหลังบ้าน ; Ant:หน้าบ้าน ; Def:พื้นที่บริเวณด้านหลังของตัวบ้าน ; Samp:เขาขวนขวายจนเรียนจบปริญญาเอก หลังจากนั้นก็ปักหลักปักฐานอยู่กับหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงฉบับหนึ่ง
คู่ : (N) ; pair ; Syn:ข้าง ; Def:ของ 2 สิ่งที่สำหรับกันหรือใช้กำกับกันอย่างช้อนส้อม ; Samp:คู่ของรองเท้าสีดำนี้หายไป
ข้างล่าง : (ADV) ; below ; Related:beneath, under ; Syn:ข้างใต้ ; Ant:ข้างบน ; Def:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ ; Samp:บ้านเรือนไทยสมัยก่อนจะนิยมสร้างเล้าไก่ไว้ข้างล่างตัวบ้าน
หลังอาหาร : (ADJ) ; post-meal ; Related:after meal ; Syn:หลังรับประทานอาหาร ; Ant:ก่อนอาหาร ; Def:ระยะเวลาหลังจากการรับประทานอาหารเสร็จ ; Samp:อย่าลืมกินยาหลังอาหารด้วย
หลังอาหาร : (ADJ) ; post-meal ; Related:after meal ; Syn:หลังรับประทานอาหาร ; Ant:ก่อนอาหาร ; Def:ระยะเวลาหลังจากการรับประทานอาหารเสร็จ ; Samp:อย่าลืมกินยาหลังอาหารด้วย
ตรงหน้า : (PREP) ; in front of ; Related:in the face of ; Syn:ข้างหน้า ; Ant:หลัง ; Samp:เด็กนักเรียนยืนอยู่ตรงหน้าเสาธง
หลังเต่า : (N) ; turtle's back ; Related:back of a turtle ; Syn:กระดองเต่า ; Samp:ศิลาทุกแท่งมีรูปสลักมังกรอยู่ข้างบน และตั้งอยู่บนหลังเต่าตัวโต
ข้างขึ้น : (N) ; waxing moon ; Related:the period of the waxing moon ; Ant:ข้างแรม ; Def:ส่วนของเดือนทางจันทรคติที่มีพระจันทร์สว่าง ; Samp:ทุ่งโล่งแบบนี้ถ้าเป็นข้างขึ้น ฉันคงจะกล้าเดินผ่านอยู่หรอก
ข้างใต้ : (N) ; under ; Related:underneath, beneath ; Syn:ใต้, ล่าง ; Ant:ข้างบน, บน ; Def:ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ถ้าสังเกตเห็นอนูของน้ำเกาะเป็นกลุ่มไหลเร็วพุ่งไปข้างหน้าแสดงว่าข้างใต้มีกระแสน้ำไหลเชี่ยว
ข้างใต้ : (PREP) ; under ; Related:underneath, beneath ; Syn:ใต้, ล่าง ; Ant:ข้างบน, บน ; Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ถุงกอล์ฟของพ่ออยู่ข้างใต้บันได มองเห็นหรือเปล่า
ข้างใต้ : (ADV) ; under ; Related:underneath, beneath ; Syn:ใต้, ล่าง ; Ant:ข้างบน, บน ; Def:ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:เขาเอาขนมซุกไว้ข้างใต้เพราะกลัวคนเห็น
ข้างนอก : (ADV) ; outside ; Syn:ภายนอก, ด้านนอก ; Ant:ข้างใน, ด้านใน, ใน ; Def:ภายนอกหรือด้านนอกที่พ้นออกไปจากภายใน ; Samp:สมรเดินตากฝนอยู่ข้างนอก
ข้างนอก : (N) ; outside ; Related:outdoors ; Syn:ภายนอก, นอกบ้าน ; Ant:ข้างใน, ในบ้าน ; Def:ภายนอกหรือด้านนอกที่พ้นออกไปจากภายใน ; Samp:ฉันไม่ค่อยชอบข้างนอก มันวุ่นวายน่าเบื่อ
ข้างน้อย : (ADJ) ; minority ; Ant:ข้างมาก ; Samp:แม้รัฐบาลของเธอจะมีเสียงข้างน้อยในรัฐสภา แต่เธอก็ไม่หวาดหวั่นประการใด
ข้างใน : (PREP) ; inside ; Syn:ภายใน, ด้านใน ; Ant:ข้างนอก ; Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า พ้นจากภายนอกเข้ามาด้านใน ; Samp:เชิญชมงานนิทรรศการแสตมป์ไทยข้างในหอประชุม
ข้างบน : (N) ; upstairs ; Syn:ด้านบน, ชั้นบน ; Ant:ข้างใต้, ข้างล่าง ; Def:ที่อยู่เหนือขึ้นไป ; Samp:บ้านส่วนใหญ่จะมีห้องพระไว้ข้างบน
ข้างมาก : (ADJ) ; majority ; Ant:ข้างน้อย ; Samp:รัฐบาลชุดปัจจุบันมีเสียงข้างมากในสภา จัดได้ว่าเป็นรัฐบาลที่มีเสถียรภาพทางการเมืองรัฐบาลหนึ่ง
ข้างแรม : (N) ; waning moon ; Related:period of the waning moon ; Ant:ข้างขึ้น ; Def:ส่วนของเดือนจันทรคติที่มีพระจันทร์มืด ; Samp:เมื่อเกิดปรากฏการณ์ข้างแรม ซีกสว่างของดวงจันทร์อยู่ทางทิศตะวันออก
วันหลัง : (N) ; future ; Related:following day, later ; Syn:วันข้างหลัง, โอกาสหลัง, ภายหลัง ; Ant:วันก่อนหน้า ; Def:วันที่เกิดขึ้นต่อจากวันนี้ ; Samp:ผมว่าเปลี่ยนเป็นวันหลังดีกว่า อาจจะได้รับความสะดวกมากกว่านี้ ; Unit:วัน
หลังจากที่ : (ADV) ; after ; Syn:ภายหลังที่ ; Ant:ก่อนที่, ก่อนหน้าที่ ; Samp:หลังจากที่เขาทรายชกชนะ คณะกรรมการก็จัดงานเลี้ยงขึ้นอย่างใหญ่โต
หลังจาก : (ADV) ; after ; Syn:ภายหลัง ; Ant:ก่อนหน้า ; Samp:คนส่วนใหญ่หลังจากนั่งหลังตรงไปได้สักระยะหนึ่ง ก็จะนั่งหลังโกงเหมือนเดิม
หลังจากนี้ : (CONJ) ; after ; Related:afterwards, later, next ; Syn:ต่อจากนี้, ภายหลังจากนี้ ; Ant:ก่อนหน้านี้, ก่อนหน้า ; Samp:ขณะนี้เศรษฐกิจของประเทศกำลังกระเตื้องขึ้น และหวังว่าหลังจากนี้อีก 4-5 ปี เศรษฐกิจจะกลับมาดีเหมือนเดิม
หลังยาว : (ADJ) ; lazy ; Related:indolent ; Syn:ขี้เกียจมาก, สันหลังยาว ; Ant:ขยันขันแข็ง ; Samp:การทำงานในลักษณะนี้อาจเข้าสำนวนที่ว่าคนหลังยาว