คบ :
(N) ;
crotch ;
Related:torch ;
Syn:ง่าม, คบไม้, คาคบ ;
Def:่ง่ามต้นไม้ที่กิ่งใหญ่กับต้นแยกกัน ;
Samp:กล้วยไม้ป่าบนคบไม้ข้างทางออกดอกสวยมาก ;
Unit:คบ คบไม้ :
(N) ;
crotch ;
Syn:ค่าคบไม้, ค่าคบ ;
Def:ง่ามต้นไม้ที่กิ่งใหญ่กับต้นแยกกัน ;
Samp:กรรมการตัดสินการแข่งขันตีกลองขึ้นไปนั่งดูอยู่บนคบไม้ ;
Unit:คบ คบไม่ได้ :
(V) ;
be not worth associating with ;
Ant:น่าคบ, คบได้ ;
Def:ไว้วางใจไม่ได้, มีนิสัยสันดานอันไม่น่าคบหา ;
Samp:เมื่อลูกเจอเขาอีกก็จงเดินหลบๆ ไปเสียเถอะ คนแบบนั้นคบไม่ได้ คบเพลิง :
(N) ;
torch ;
Related:link, flambeau ;
Syn:คบไฟ ;
Def:ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่างใช้ในพิธีเปิดปิดการแข่งขันกีฬาเป็นต้น ;
Samp:นักกีฬาถือคบเพลิงวิ่งไปตามลู่วิ่ง ;
Unit:อัน, ดุ้น เลิกคบ : (V) ; severe relations with ; Related:break off relations with ; Def:ทำให้มิตรภาพหรือความสัมพันธ์สิ้นสุดลง ; Samp:ถ้าเลิกคบกับเพื่อนกลุ่มนี้ ผลการเรียนของเขาคงดีขึ้น
คบไฟ :
(N) ;
torch ;
Related:link, flambeau ;
Syn:คบเพลิง, มัดเชื้อเพลิง ;
Def:ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง ทำด้วยของแห้งเช่นใบไม้และขี้กบเป็นต้น เอามามัดเป็นดุ้นยาว ;
Samp:ช่วยจุดคบไฟหน่อยค่ะฉันมองอะไรไม่เห็นเลย ;
Unit:อัน, ดุ้น เลิกกัน :
(V) ;
terminate (the relationship) ;
Related:abandon/desert (one's wife or husband) ;
Syn:เลิก, เลิกร้าง ;
Ant:คบกัน ;
Def:เลิกเป็นคู่รักหรือสามีภรรยา ;
Samp:คู่รักส่วนใหญ่เลิกกันเพราะพื้นฐานทางสังคมของแต่ละฝ่ายต่างกันมาก ตัดความสัมพันธ์ :
(V) ;
cut off relations ;
Related:break off relations, sever relations with ;
Syn:เลิกคบ ;
Def:ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน ;
Samp:เขาจะตัดความสัมพันธ์กับเพื่อนรักแค่ผู้หญิงคนเดียวเชียวหรือ น่าคบหา :
(ADJ) ;
likable ;
Related:likeable, agreeable and attractive, enjoyable ;
Syn:น่าคบ ;
Samp:เขาเป็นคนเฉลียวฉลาดน่าคบหาแต่ทว่าดูจะชอบสนุกมากกว่าชอบทำงาน น่าคบหา :
(ADJ) ;
likable ;
Related:likeable, agreeable and attractive, enjoyable ;
Syn:น่าคบ ;
Samp:เขาเป็นคนเฉลียวฉลาดน่าคบหาแต่ทว่าดูจะชอบสนุกมากกว่าชอบทำงาน น่าคบหา :
(ADJ) ;
likable ;
Related:likeable, agreeable and attractive, enjoyable ;
Syn:น่าคบ ;
Samp:เขาเป็นคนเฉลียวฉลาดน่าคบหาแต่ทว่าดูจะชอบสนุกมากกว่าชอบทำงาน มัดเชื้อเพลิง :
(N) ;
torch ;
Syn:คบไฟ, คบเพลิง ;
Def:ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง ทำด้วยของแห้ง เช่น ใบไม้ ขี้กบ เอามามัดเป็นดุ้นยาว ;
Samp:เราใช้ดินเหนียวมาคลุกกับไม้ผุทำเป็นไต้ ใช้เป็นมัดเชื้อเพลิงเดินทางในเวลากลางคืน ;
Unit:อัน, ดุ้น มัดเชื้อเพลิง :
(N) ;
torch ;
Syn:คบไฟ, คบเพลิง ;
Def:ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง ทำด้วยของแห้ง เช่น ใบไม้ ขี้กบ เอามามัดเป็นดุ้นยาว ;
Samp:เราใช้ดินเหนียวมาคลุกกับไม้ผุทำเป็นไต้ ใช้เป็นมัดเชื้อเพลิงเดินทางในเวลากลางคืน ;
Unit:อัน, ดุ้น เล่นเพื่อน : (V) ; commit lesbianism ; Def:คบเพื่อนหญิงด้วยกันต่างชู้รัก ; Samp:ผู้หญิงสมัยก่อนชอบเล่นเพื่อน แม้ในรั้วในวังก็ยังมี
ลุกโชติช่วง :
(V) ;
glow ;
Related:flame, blaze, flare ;
Syn:ลุก, ลุกช่วง ;
Def:สว่างวาบ, สว่างจ้าขึ้น ;
Samp:คบเพลิงเหนือสนามราชมังคลากีฬาสถานลุกโชติช่วงขึ้นแล้ว ตีจาก :
(V) ;
leave ;
Related:abandon, desert ;
Syn:หนีไป, ทิ้งไป ;
Ant:เข้าหา ;
Def:แยกตัวออกไป, พยายามทอดทิ้ง, ทำตัวออกห่าง, เลิกคบกัน ;
Samp:ผู้ชายตีจากครอบครัวเอาดื้อๆ ไปมีเมียใหม่ ตั้งครอบครัวใหม่ ทิ้งครอบครัวเดิม เพื่อนเก่า : (N) ; old friend ; Related:former friend ; Def:มิตรสหายที่คบกันมาเก่าแก่ ; Samp:ฉันได้รับหนังสือจากเพื่อนเก่าคนหนึ่งที่จากลากันนานกว่าปี
ขี้ฉ้อ :
(ADJ) ;
swindled ;
Related:sly ;
Syn:ขี้โกง, ฉ้อโกง, ฉ้อฉล, หลอกลวง ;
Def:ใช้อุบายหลอกลวงโดยเอาความเท็จมากล่าวเพื่อให้หลงผิด ;
Samp:คนขี้ฉ้ออย่างนายเกรียงศักดิ์คงไม่มีใครอยากจะคบด้วย เข้าคอ :
(V) ;
get along ;
Related:deal with, become friendly ;
Syn:ถูกคอ, เข้ากัน ;
Def:ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้ ;
Samp:ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน คนเก็บตัว :
(N) ;
introvert ;
Def:คนที่มีนิสัยไม่สุงสิงกับคนอื่น มักเก็บตัวเงียบอยู่คนเดียว ;
Samp:เขามักจะคิดไม่ลงรอยกับคนอื่นและเป็นคนเก็บตัวเงียบทำให้ไม่มีใครคบด้วย คนขี้ขลาด :
(N) ;
coward ;
Related:craven, poltroon ;
Syn:คนขี้กลัว, คนขลาด, คนตาขาว ;
Ant:คนกล้าหาญ ;
Def:ผู้ที่มักกลัว ไม่กล้าทำสิ่งต่างๆ ;
Samp:ข้าไม่มีวันไปคบกับคนขี้ขลาดอย่างพวกมันหรอก ;
Unit:คน คนพาล :
(N) ;
hooligan ;
Related:delinquent, yob/yobbo, ruffian, vandal, lager lout ;
Syn:คนเลว, คนเกเร ;
Ant:คนดี ;
Samp:นิทานเรื่องนี้ให้คติสอนใจถึงการหลีกเลี่ยงการทำความชั่วคบคนดีหลีกหนีคนพาลซึ่งสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ดี ;
Unit:คน คิดเล็กคิดน้อย : (V) ; worry about trivialities ; Related:sweat the small stuff ; Syn:คิดจุกจิก ; Def:คิดละเอียดถี่ถ้วนอย่างไม่ยอมเสียเปรียบให้ใคร ; Samp:แฟนเก่าฉันชอบคิดเล็กคิดน้อยจนฉันทนไม่ได้เลยเลิกคบไป
ชั่วช้า :
(V) ;
be wicked ;
Related:be atrocious, be nefarious, be vicious, be vile ;
Syn:เลวทราม, ชั่วร้าย, ร้าย, ต่ำช้า ;
Ant:ดี ;
Samp:หญิงโสเภณีเป็นหญิงที่โลกประณามว่าชั่วช้าสารเลวไม่น่าคบ ชื่อเสีย :
(N) ;
notoriety ;
Related:infamy, bad reputation ;
Samp:เขามีจุดด่างในชีวิตคือมีชื่อเสียในทางคบกับมาเฟีย ตราบจนกระทั่ง :
(CONJ) ;
until ;
Related:till ;
Syn:ตราบจน, จนกระทั่ง ;
Samp:ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว ตัดรอน :
(V) ;
sever relations (with) ;
Related:break (/cut) off a friendship, sever a friendship ;
Syn:ตัดไมตรี, ตัดสัมพันธ์, ตัดขาด ;
Ant:ผูกไมตรี, ผูกสัมพันธ์ ;
Samp:ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว ถั่วแม่ตาย :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่งเหลือง, ถั่วแระ ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ของคบเคี้ยวที่ผ่านการแปรรูป มักจะมีส่วนผสมจากข้าวโพด ข้าวสาลี ถั่วแม่ตายและน้ำตาล ;
Unit:ต้น ทีละเล็กละน้อย :
(ADV) ;
gradually ;
Related:little by little ;
Syn:ทีละน้อย ;
Samp:บิดามารดาควรฝึกความเป็นผู้ใหญ่ให้เด็กทีละเล็กละน้อยโดยให้รู้จักตัดสินใจเอง เช่น ในการเลือกคบเพื่อนหรือการเลือกซื้อเสื้อผ้า ผู้สมคบ :
(N) ;
accomplice ;
Related:accessory ;
Syn:ผู้สมรู้ร่วมคิด ;
Def:ผู้ที่ร่วมคบคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:เขาเป็นผู้สบคบกับขบวนการวางแผนลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศมานานแล้ว เผลอตัว : (V) ; be unaware ; Related:to be unconscious, to be ignorant ; Syn:ลืมตัว ; Def:ขาดความรู้สึกตัว, ขาดความรู้สึกผิดชอบ, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน ; Samp:เขาคบเพื่อนไม่ดีจึงเผลอตัวทำสิ่งผิดกฎหมาย
เผื่อเลือก : (V) ; reserve for selection ; Def:จับจองหรือหมายตาไว้จนเกินความต้องการเพื่อมาคัดเลือกอีกครั้งในภายหลัง ; Samp:เขาไม่ได้คบเธอเพียงคนเดียวแต่คบคนอื่นไว้เผื่อเลือกด้วย
เพื่อน :
(N) ;
friend ;
Related:companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum ;
Syn:สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง ;
Def:ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน ;
Samp:เขาเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกือบ 20 ปี รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว ;
Unit:คน แฟน :
(N) ;
boyfriend or girlfriend ;
Related:sweetheart, beloved person, lover, beau, suitor ;
Syn:คนรัก, คู่รัก ;
Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ;
Samp:เธอคบกับแฟนคนนี้นานกว่าแฟนคนก่อนๆ ยกตนข่มท่าน :
(V) ;
bluster ;
Related:swagger, swank, brag ;
Def:พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า ;
Samp:เขาชอบยกตนข่มท่านเสมอจนไม่มีใครคบแล้ว ลักเล็กขโมยน้อย :
(ADJ) ;
petty ;
Syn:ขโมย ;
Samp:เขาเป็นคนมีนิสัยลักเล็กขโมยน้อยจึงไม่มีใครอยากคบด้วย สำมะเลเทเมา :
(V) ;
debauch ;
Related:dissipated ;
Def:ประพฤติตัวเหลวไหลไม่มีสาระเพราะดื่มเหล้าหรือมักมากในกามเป็นต้น ;
Samp:ตลอดเวลาที่ข้าพเจ้าอยู่ในเมืองกรุง ข้าพเจ้าใช้จ่ายฟุ่มเฟือยสำมะเลเทเมา กินอยู่เที่ยวเตร่คบเพื่อนเที่ยวกลางคืนตลอด