ครอง :
(V) ;
occupy ;
Related:possess, hold, control, enter into possession ;
Syn:ครอบครอง ;
Def:เป็นเจ้าของ ;
Samp:ตระกูลของท่านพระยาได้ครองสิทธิ์ที่ทำกินนี้มาโดยตลอด ครอง :
(V) ;
put on ;
Related:wear ;
Syn:นุ่งห่ม ;
Def:นุ่งห่ม (ใช้แก่นักบวช) ;
Samp:พระบวชใหม่ครองผ้าเองยังไม่เป็น ครองชีวิต :
(V) ;
live ;
Related:make a living, support oneself, earn one's livelihood ;
Syn:ครองชีพ, ดำเนินชีวิต, ดำรงชีวิต, ดำรงชีพ ;
Samp:หากเขาเห็นใครต่อใครครองชีวิตอย่างสงบสุข ราบรื่น ปราศจากคนจ้องทำร้าย เขาจะกลัดกลุ้มและทรมานใจมาก ครองแผ่นดิน :
(V) ;
rule ;
Related:reign over ;
Syn:ครองราชย์, ครองราชย์สมบัติ, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองราชย์, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองบัลลังก์ ;
Def:ปกครองประเทศ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงครองแผ่นดินยืนนานยิ่งพระมหากษัตริย์พระองค์ใดในประวัติศาสตร์ชาติไทย ครองเมือง : (V) ; govern a country ; Related:be at the helm of the state, administer a country, rule (over) a country, be in power ; Syn:ครองบ้านครองเมือง ; Samp:บ้านเมืองประสบปัญหาวิกฤติอีกครั้งในยุคคอมมิวนิสต์ครองเมือง
ครองราชย์ :
(V) ;
reign ;
Related:succeed to the throne ;
Syn:ครองราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, เสวยราชสมบัติ ;
Def:ดำรงฐานะเป็นพระมหากษัตริย์ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลองค์ปัจจุบันครองราชย์ตั้งแต่พระชนมายุได้ 19 พระชันษา ครองความเป็นโสด :
(V) ;
be still an unmarried person ;
Related:remain unmarried, be unmarried, be single ;
Ant:แต่งงาน, มีคู่ครอง ;
Def:ไม่ยอมแต่งงานมีคู่ครอง แม้อายุจะล่วงไปมากแล้ว ;
Samp:จะอย่างไรก็ตาม เธอยังคงครองความเป็นโสดมาถึงทุกวันนี้ ครองแชมป์ : (V) ; become a champion ; Def:ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ ; Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลแต่ละครั้ง จะมีการพนันขันต่อ และเสี่ยงทายกันว่า ทีมไหนจะได้ครองแชมป์
ครองราชสมบัติ :
(V) ;
reign ;
Related:succeed to the throne ;
Syn:ปกครองแผ่นดิน, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, เสวยราชสมบัติ ;
Def:ดำรงฐานะเป็นพระมหากษัตริย์ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวองค์ปัจจุบันทรงครองราชสมบัตินานกว่าพระมหากษัตริย์องค์อื่น ครองโลก : (V) ; dominate the world ; Syn:ครอบครองโลก ; Def:มีสิทธิปกครองเหนือผู้คนและทรัพย์สินบนโลก ; Samp:อิรักอยากครองโลกเลยสั่งสมอาวุธไว้มากมาย
ครองความสาว :
(V) ;
be still an unmarried woman ;
Related:remain unmarried, be unmarried, be single ;
Ant:เสียสาว ;
Def:ยังไม่เคยมีความสัมพันธ์ทางเพศกับใคร ;
Samp:ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าสาวๆ ในเมืองสมัยนี้จะสามารถครองความสาวไปได้จนถึงวันแต่งงานหรือเปล่า ครองใจ :
(V) ;
carry one's favour ;
Related:govern one's heart, maintain popular morale, win the one's heart ;
Syn:ชนะใจ ;
Samp:รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศอยู่ ครองตลาด : (V) ; dominate the market ; Def:ควบคุมตลาดทั้งหมด ; Samp:ในปัจจุบันจอสีกำลังเป็นที่นิยมใช้กันมากขึ้นทุกขณะ และมีแนวโน้มที่จะมาครองตลาดแทนจอภาพแบบขาวดำ
ครองตัว : (V) ; take care of oneself ; Related:conduct oneself ; Samp:ถึงแม้สามีของฉันจะตายไปแล้ว แต่ฉันยังครองตัวของฉันเองได้มาจนทุกวันนี้
ครองตำแหน่ง : (V) ; to be crowned ; Syn:ได้รับตำแหน่ง ; Ant:พลาดตำแหน่ง ; Samp:เธอกลายเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในประเทศ เพราะได้ครองตำแหน่ง นางสาวไทย
ครองเรือน : (V) ; be a householder ; Def:ร่วมชีวิตครอบครัว ; Samp:เธอและสามีครองเรือนร่วมกันมาจนมีลูกสาวสองคน
ครองสติ :
(V) ;
remain conscious ;
Related:keep quiet ;
Syn:คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ ;
Samp:เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน ครองอำนาจ :
(V) ;
occupy ;
Related:be in power, be in office, rule, possess ;
Syn:มีอำนาจ ;
Def:ขึ้นมามีอำนาจเป็นใหญ่ ;
Samp:หลังจากที่ท่านครองอำนาจในสถาบันแห่งนี้ อะไรๆ ก็สามารถเกิดขึ้นได้ ยึดครอง :
(V) ;
occupy ;
Related:acquire, take possession of forcefully, hold, possess ;
Syn:ครอบครอง, ยึดกุม, ครอง, กุม, ถือครอง ;
Def:เข้าถือสิทธิครอบครอง ;
Samp:ในคริสต์ศตวรรษที่7 ดัตช์เข้ายึดครองปัตตาเวียอาณาจักรโบราณของอินโดนีเซีย ครองจีวร : (V) ; dress in yellow rope ; Related:wear the yellow robe ; Syn:ห่มจีวร ; Def:นุ่งห่มจีวร
เข้ายึดครอง :
(V) ;
seize ;
Related:capture ;
Syn:ยึดครอง ;
Ant:ปลดปล่อย ;
Def:เข้าถือสิทธิครอบครอง ;
Samp:รัสเซียส่งทหารเข้ายึดครองฮังการีในปีค.ศ.1956 ถวัลย์ :
(V) ;
reign ;
Related:govern, regulate by authority, exercise the right to command ;
Syn:ทรง, ครอง ;
Def:ครอง (ราชสมบัติ) ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์จักรีเสด็จเถลิงถวัลย์ราชสมบัติเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2325 การครองราชย์ :
(N) ;
enthronement ;
Samp:การครองราชย์ของรัชการที่ 5 มีการครองราชย์ที่นานกว่าพระมหากษัตริย์ใดในราชวงศ์จักรีไทย การครองเรือน :
(N) ;
marriage ;
Related:wedlock, wedding ;
Samp:หลังจากที่สมสมัยสละชีวิตโสดเขาเริ่มรู้สึกดีกับชีวิตการครองเรือนมากขึ้น การครอบครอง :
(N) ;
possession ;
Related:occupation ;
Samp:นักการเมืองท้องถิ่นมีอิทธิพลในการครอบครองที่ดินเหนือชาวบ้าน ค่าครองชีพ : (N) ; cost of living ; Related:living expenses ; Def:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต ; Samp:คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง
มาตรฐานการครองชีพ :
(N) ;
standard of living ;
Samp:รัฐบาลควรยกระดับทางเศรษฐกิจและสังคม ปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพของประชาชนให้สูงขึ้น เพื่อให้ประชาชนมีรายได้และฐานะดีขึ้น มาตรฐานการครองชีพ :
(N) ;
standard of living ;
Def:ระดับที่เป็นอุดมคติ หรือที่เป็นบรรทัดฐานของการบริโภค ;
Samp:ชาวจีนมีมาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้น ส่งผลให้ความต้องการบริโภคผลิตภัณฑ์อาหารเพิ่มสูงขึ้น สิทธิครอบครอง : (N) ; possessory right ; Def:สิทธิของบุคคลที่จะยึดทรัพย์สินไว้โดยเจตนาจะยึดเพื่อตน ; Samp:ฉันมีสิทธิครอบครองที่ดินผืนนี้ตามกฎหมายมรดก
คว้าแชมป์ :
(V) ;
snatch the championship ;
Syn:ครองแชมป์, ได้แชมป์ ;
Def:ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ ;
Samp:ทีมฟุตบอลของอาร์เจนตินาสามารถเอาชนะบราซิลได้ในรอบชิงชนะเลิศ และคว้าแชมป์บอลโลกมาครองได้เป็นผลสำเร็จ กินเมือง :
(V) ;
govern a town ;
Related:capture a town, rule the town, administer a country ;
Syn:ครองเมือง ;
Def:ปกครองเมือง ;
Samp:พระยาวชิรปราการกินเมืองกำแพงเพชร เสวยราชย์ :
(V) ;
occupy the throne ;
Related:succeed to the throne, be a proclaimed king, be enthroned ;
Syn:ครองราชย์, เสวยราชสมบัติ ;
Samp:พระนางเจ้าของเขาเสวยราชย์มาครบ 50 ปี ฆราวาส :
(N) ;
layman ;
Related:laity, layperson ;
Syn:ผู้ครองเรือน, คฤหัสถ์ ;
Def:คนทั่วๆ ไปที่ไม่ใช่นักบวช, คนผู้อยู่ในครองเรือน ;
Samp:ฆราวาสคือบุคคลทั่วไปที่ไม่ได้เป็นพระภิกษุสงฆ์ ;
Unit:คน จับจอง :
(V) ;
preempt ;
Related:lay claim ;
Syn:จอง, ครอบครอง, เข้าครอบครอง ;
Def:เข้าครอบครองที่ดินสาธารณะไว้เพื่อตน ;
Samp:ทางราชการเปิดให้จับจองที่ดินแถบป่าสงวนได้ เจ้าของ :
(N) ;
owner ;
Related:proprietor, proprietress ;
Syn:ผู้ครอบครอง ;
Def:ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน, ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน ;
Samp:เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ;
Unit:คน สละราชสมบัติ :
(V) ;
abdicate ;
Related:renounce (the royal throne) ;
Syn:สละราชบัลลังก์ ;
Ant:ครองราชสมบัติ ;
Samp:รัชกาลที่ 7 ทรงสละราชสมบัติและเสด็จไปประทับยังต่างประเทศ สละราชสมบัติ :
(V) ;
abdicate ;
Related:renounce (the royal throne) ;
Syn:สละราชบัลลังก์ ;
Ant:ครองราชสมบัติ ;
Samp:รัชกาลที่ 7 ทรงสละราชสมบัติและเสด็จไปประทับยังต่างประเทศ