คร้าม :
(V) ;
be afraid ;
Related:scare, fear, dread ;
Syn:ขยาด, ไม่กล้าสู้ ;
Def:กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว ;
Samp:พม่าเริ่มหวาดหวั่นฝีมือไทยและยังส่งผลสะท้อนไปถึงประเทศใกล้เคียงทำให้คร้ามเกรงฝีมือของไทยไม่กล้าจะมารุกราน คราม :
(N) ;
indigo ;
Syn:ผงคราม ;
Def:ผงฟอกขาวสีน้ำเงินที่ได้จากต้นคราม คราม : (N) ; Indigofera tinctoria ; Related:indigo blue tree ; Syn:ต้นคราม ; Def:ชื่อไม้พุ่มในวงศ์ Leguminosae ปลูกเพื่อใช้ใบและต้นทำสีน้ำเงิน
เกรงขาม :
(V) ;
be in awe of ;
Related:venerate, fear, reverence, respect with fear ;
Syn:กลัวเกรง, กลัว, คร้าม, เกรง ;
Def:ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า ;
Samp:ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา เข็ด :
(V) ;
be afraid ;
Related:be scared, fear ;
Syn:เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด ;
Def:กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย สยบ :
(V) ;
accept ;
Related:recognize, embrace ;
Syn:ซบลง, ฟุบลง, คร้าม ;
Def:ยอมให้ ;
Samp:นิสิตนักศึกษาพากันสยบอยู่แทบเท้าของท่าน และยกย่องท่านว่าเป็นศาสตราจารย์ชั้นยอดเยี่ยมคนหนึ่ง หวั่นไหว :
(V) ;
be shaken ;
Related:be anxious ;
Syn:โอนเอน, ครั่นคร้าม ;
Def:สั่นสะเทือน, โอนเอน, ครั่นคร้าม ;
Samp:ทุกคนควรใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ จิตใจจะได้ไม่หมกมุ่นและหวั่นไหว เข็ดขยาด :
(V) ;
be afraid of doing something ;
Syn:เข็ดหลาบ, เข็ด, กลัว, หลาบจำ, ครั่นคร้าม ;
Def:กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว ;
Samp:พวกมิจฉาชีพคงจะเข็ดขยาดกับวิธีการใหม่ของตำรวจไปอีกนาน ความหวั่นไหว :
(N) ;
fear ;
Related:scare, terrifier, alarm ;
Syn:ความครั่นคร้าม, ความกลัว ;
Samp:เขามีความสุขเมื่อทำงานและเกิดความหวั่นไหวหากต้องลาออกจากบริษัท น่าเกรงขาม :
(ADJ) ;
imposing (e.g. personage) ;
Related:dignified, prestigious ;
Syn:น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง ;
Def:ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ;
Samp:พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด น่าเกรงขาม :
(V) ;
terrify ;
Related:fill with terror, frighten greatly, alarm, owe ;
Syn:น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง ;
Def:มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ;
Samp:ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก หวั่น :
(V) ;
be afraid of ;
Related:be frightened, fear ;
Syn:หวาดหวั่น, ประหวั่น, พรั่น, พรั่นพรึง, หวั่นหวาด, พรั่นกลัว, เกรง, กริ่งเกรง, ครั่นคร้าม ;
Ant:กล้า, กล้าหาญ, เก่งกล้า ;
Def:มีอาการกริ่งเกรงไป ;
Samp:หลายฝ่ายพากันหวั่นว่า นโยบายชาตินิยมของรัฐบาลจะกระทบความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน เก่งกล้า :
(ADJ) ;
brave ;
Related:courageous, fearless, audacious, daring, bold ;
Syn:เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้า ;
Ant:ขี้ขลาด, ขลาด ;
Def:ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม ;
Samp:ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว ถอดสี :
(V) ;
look pale ;
Related:blanch, turn white or ashen ;
Syn:ซีด, หน้าซีด ;
Def:แสดงอาการหวาดหวั่นครั่นคร้ามให้เห็น ;
Samp:หน้าของเธอถอดสีด้วยความกลัว สะท้าน :
(V) ;
shiver ;
Related:tremble, quake, quiver, shake, shudder ;
Def:รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้ ;
Samp:แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน สั่นสะท้าน :
(V) ;
tremble ;
Related:shake, shudder, shiver ;
Syn:สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม ;
Def:อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก ;
Samp:เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว เครื่องลายคราม :
(N) ;
Chinaware ;
Related:Chinese blue and white pottery, Chinese porcelain ;
Syn:เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม ;
Def:เครื่องกระเบื้องที่เขียนลงลายคราม ;
Samp:ในสมัยนี้มีการเขียนสีและเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามจีนด้วย โครมคราม :
(ADJ) ;
with a bang ;
Related:the sound of something falling or being crushed ;
Syn:ปึงปัง ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น ;
Samp:ในวงการเมืองจะพูดจากันต้องทำเป็นขั้นตอนเอะอะโครมครามไม่ได้ เต็มแก่ :
(ADV) ;
extremely ;
Related:very, exceedingly ;
Syn:ครามครัน, เต็มทน, เต็มที, เต็มประดา ;
Def:ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป ;
Samp:คุณผู้หญิงทั้งหลายที่อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว ก็อาจจะอยากรู้เต็มแก่แล้วว่าตั้งแต่นี้ต่อไป เราควรจะไปซื้อยานี้มากินป้องกันได้อีกหรือไม่ เบญจพรรณ :
(N) ;
primary colors red, blue, yellow, white, and black ;
Def:แม่สีทั้งห้า คือ ดำ แดง ขาว เขียว (คราม) เหลือง ;
Samp:ลวดลายของเครื่องลายครามลงด้วยสีเบญจพรรณปนเงินทองแวววาว เบญจรงค์ :
(N) ;
five primary colours (white, black, green, red and yellow ) ;
Def:แม่สีทั้ง 5 คือ ดำ แดง ขาว เขียว (คราม) เหลือง ;
Samp:เครื่องดินเผาสมัยอู่ทองใช้เบญจรงค์และลายน้ำทองซึ่งมีหลายสี รุ้ง :
(N) ;
rainbow ;
Syn:รุ้งกินน้ำ ;
Def:แสงที่เกิดขึ้นบนท้องฟ้าเป็นแถบโค้งสีต่างๆ 7 สี คือ สีม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด แดง ;
Samp:หลังฝนตก พวกเด็กๆ จะรอมองดูรุ้งด้วยความตื่นเต้น ;
Unit:ตัว เครื่องเคลือบ :
(N) ;
porcelain ;
Related:chinaware ;
Syn:เครื่องลายคราม ;
Samp:สินค้าส่งออกที่สำคัญของไทยในสมัยสุโขทัยขณะนั้นคือเครื่องเคลือบซึ่งมีชื่อเป็นที่รู้จักกันว่า สังคโลก โฉ่งฉ่าง :
(ADJ) ;
clangorous ;
Related:boisterous ;
Syn:อึกทึก, โครมคราม ;
Samp:วันนี้มีงานบุญ ในครัวมีเสียงโฉ่งฉ่างแต่เช้ามืด ตะพุ่น 2 : (ADJ) ; light blue ; Related:pale indigo, a shade of blue lighter than navy-blue ; Syn:สีครามจาง
สยองขวัญ :
(V) ;
be horrible ;
Related:be terrified, be horrified, be frightened ;
Syn:หวาดกลัว, ครั่นคราม, เสียว, กลัว, ขยาด, อกสั่นขวัญแขวน ;
Def:ทำให้หวาดเสียวยิ่ง ;
Samp:เขารู้สึกสยองขวัญมากที่ได้ยินข่าวนั้น บัวขาบ : (N) ; Nymphaea cyanea ; Syn:บัวผัน ; Def:บัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb.ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม ; Samp:ในบึงของอุทยานมีบัวขาบขึ้นอยู่เต็ม เห็นเป็นสีครามไปทั่วบริเวณ ; Unit:ดอก
กุ้งหลวง :
(N) ;
giant freshwater prawn ;
Related:big-head prawn, big-head shrimp ;
Syn:กุ้งก้ามกราม ;
Def:ชื่อกุ้งน้ำจืดชนิด Macrobrachium rosenbergii ในวงศ์ Palaemonidae ตัวโต เปลือกสีครามปนเขียว ก้ามสีฟ้า มีหนาม วางไข่ในน้ำกร่อย ;
Samp:กุ้งหลวงเป็นสัตว์น้ำที่กินอาหารทุกชนิดแต่ที่ชอบคือ อาหารจำพวกเนื้อสัตว์ ;
Unit:ตัว เขียว :
(N) ;
green ;
Syn:สีเขียว ;
Def:สีอย่างสีใบไม้สด, บางทีหมายถึงเขียวครามด้วย ;
Samp:เขาหยิบสีเขียวมาแต่งเติมเพื่อเพิ่มความสดใสให้กับรูปภาพ เขียวไข่กา : (N) ; name of an ancient dish ; Syn:ชามเขียวไข่กา ; Def:ชื่อชามสมัยก่อน สีครามอ่อน ; Samp:ร้านก๋วยเตี๋ยวนี้ใช้ชามเขียวไข่กาทั้งหมด
น้ำเงิน :
(ADJ) ;
blue ;
Syn:สีน้ำเงิน ;
Def:สีอย่างสีคราม ;
Samp:งานเลี้ยงรุ่นคืนนี้เธอจะใส่ชุดน้ำเงินชุดโปรดของเธอ น้ำเงิน :
(N) ;
blue ;
Related:navy blue ;
Syn:สีน้ำเงิน ;
Def:สีอย่างสีคราม ;
Samp:เขาเปลี่ยนสีของปากกาจากน้ำเงินเป็นแดง เพื่อให้เห็นชัดยิ่งขึ้น ผัน 1 :
(N) ;
Nymphaea stellafa ;
Related:Nymphaea cyanea Roxb. ;
Syn:บัวผัน, บัวขาบ ;
Def:ชื่อบัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb. ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม ;
Samp:ที่นี่เขานิยมเก็บผันไปบูชาพระกัน เมฆพัด : (N) ; Buddha image made of several metal ; Related:Buddha image made of the alloy ; Def:ชื่อโลหะที่เกิดจากการเอาแร่มาหุงเข้าด้วยกัน แล้วซัดด้วยกำมะถัน มีสีดำเป็นมัน แววเป็นสีคราม, เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะชนิดนี้ว่า พระเมฆพัด หรือ พระเนื้อเมฆพัด
สีน้ำเงิน :
(N) ;
blue ;
Def:สีอย่างสีคราม ;
Samp:การสร้างภาพสีต้องอาศัยแม่สี 3 สี คือ สีน้ำเงิน สีเขียวและสีแดง การย้อมสี :
(N) ;
dyeing ;
Related:tinge, tint ;
Samp:ชาวไตเหนือในเขตซำเหนือมีความชำนาญในการทอและการย้อมสีสีครามหรือindigoเป็นพิเศษ ขาดสะบั้น :
(V) ;
terminate ;
Related:be cut off, be separated ;
Def:แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด ;
Samp:ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นไม่ขาดสะบั้นลงเมื่อสงครามโลกฯ ยุติและทวีความใกล้ชิดในช่วงภายหลังต่อมา โทรม :
(V) ;
look shabby ;
Related:be frumpy, be dowdy, be poor ;
Syn:เสื่อมโทรม, ทรุดโทรม, ชำรุดทรุดโทรม ;
Def:เสื่อมสภาพเดิม ;
Samp:เสื้อย้อมครามเก่าขาดยิ่งทำให้แม่ดูโทรม บานประตู : (N) ; door panel ; Related:door leaf ; Def:บานเปิดปิดที่เป็นทางเข้าออก ; Samp:แม่ไล่เขาเข้าบ้าน และหับบานประตูลงกลอนไล่หลังโครมคราม ; Unit:บาน