Dictionary: English,Thai,Pali

Search: ความพิถีพิถัน, พิถีพิถัน, ความ , then ความ, ความพถพถน, ความพิถีพิถัน, พิถีพิถัน .

Thai-Eng Lexitron Dict : ความพิถีพิถัน, 6171 found, display 1-50

ความพิถีพิถัน : (N) ; punctiliousness ; Related:fussiness ; Syn:ความละเอียดลออ, ความประณีต ; Ant:ความหยาบ ; Samp:เครื่องจักสานเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความพิถีพิถันในการสาน
ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
พิถีพิถัน : (ADV) ; punctiliously ; Related:carefully, meticulously, fastidiously ; Syn:ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:อย่างละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:เขาตัดเย็บชุดราตรีนี้อย่างพิถีพิถัน เพราะอยากให้ออกมาสวยงามที่สุด
พิถีพิถัน : (V) ; be punctilious ; Related:be careful, be meticulous, be fastidious ; Syn:ละเอียดลออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:ละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:ครูภาษาไทยจะพิถีพิถันและระมัดระวังกับการใช้ภาษาค่อนข้างมาก
กระแสความ : (N) ; content ; Related:subject matter ; Syn:ความ ; Samp:โปรดฟังเรื่องนี้ให้จบกระแสความก่อน ; Unit:ความ
ความกลมกลืน : (N) ; harmony ; Related:accord ; Syn:ความสอดคล้อง, ความเหมาะสม ; Ant:ความขัดแย้ง ; Def:ความเข้ากันได้ดีไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ความกลมกลืนของเนื้อร้องและทำนองทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยม
ความกังวล : (N) ; worry ; Related:anxiety, distress, uneasiness ; Syn:ความวิตกกังวล, ความห่วงใย ; Ant:ความสบายใจ ; Def:ความมีใจพะวงอยู่ ; Samp:ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน
ความเคร่งเครียด : (N) ; seriousness ; Related:tension, earnestness ; Syn:ความตึงเครียด, ความเครียด ; Ant:ความผ่อนคลาย, ความสบาย ; Def:ความไม่ผ่อนคลาย ; Samp:ความเคร่งเครียดปรากฏอยู่ในสีหน้าของพวกเขาทุกคน
ความพึงพอใจ : (N) ; contentment ; Related:satisfaction ; Syn:ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา ; Ant:ความเกลียด ; Def:ความรู้สึกที่สมใจ, ชอบใจ ; Samp:ความสำเร็จในชีวิตของคนปัจจุบันมิได้วัดด้วยความสุข หรือความพึงพอใจจากภาวะภายใน หากเอาปัจจัยภายนอก หรือค่านิยมที่คนทั่วไปยึดถือเป็นเกณฑ์กำหนด
ความระหองระแหง : (N) ; discord ; Related:disagreement, dissension, conflict, quarrelsome ; Syn:ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง ; Ant:ความปรองดอง, ความสามัคคี ; Def:ความไม่ลงรอยกัน ; Samp:ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย
ความล้าสมัย : (N) ; obsoleteness ; Related:antiquatedness ; Syn:ความเก่า, ความโบราณ ; Ant:ความทันสมัย, ความนำสมัย ; Def:ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ; Samp:ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ
เงื่อนความ : (N) ; conditional meaning ; Related:meaning under a condition ; Def:ความที่มีความหมายเป็นเงื่อนไข ; Unit:ความ
ความกระหาย : (N) ; thirst ; Syn:ความหิว, ความอยาก ; Ant:ความอิ่ม ; Def:ความรู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำ ; Samp:สุนัขต้องครวญครางเพราะความกระหายน้ำ
ความกล้า : (N) ; courage ; Related:bravery, valor ; Syn:ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ ; Ant:ความขลาด, ความกลัว ; Def:ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ ; Samp:เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้อง
ความขลาด : (N) ; apprehensiveness ; Related:nervousness, timidness, fearfulness ; Syn:ความขี้ขลาด ; Ant:ความกล้า ; Def:ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย ; Samp:สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด
ความคลุมเครือ : (N) ; ambiguity ; Related:unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity ; Syn:ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด ; Ant:ความแน่ชัด, ความชัดเจน ; Def:ความไม่ชัดแจ้ง ; Samp:เรื่องดังกล่าวยังมีความคลุมเครือต่อผู้ถูกกล่าวหา
ความเจ็บปวดรวดร้าว : (N) ; affliction ; Related:agony, anxiety, distress, suffering ; Syn:ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ ; Ant:ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ ; Def:ความทุกข์ทรมานอย่างยิ่งทางร่างกายหรือจิตใจ ; Samp:อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง
ความแน่วแน่ : (N) ; steadiness ; Related:stability, firmness ; Syn:ความแน่แน่ว ; Ant:ความลังเล, ความไม่มั่นใจ ; Def:ความมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:สิ่งที่ทำให้เขามีกำลังใจมากที่สุดและเพิ่มความแน่วแน่ต่อหน้าที่และอุดมการณ์ของเขาก็คือการได้ทำงานกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
ความปรานี : (N) ; kindness ; Related:pitifulness, sympathy, graciousness ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู ; Ant:ความโหดร้าย, ความทารุณ ; Def:ความเอ็นดูด้วยความสงสาร ; Samp:พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี
ความมั่งมี : (N) ; wealth ; Related:riches ; Syn:ความร่ำรวย, ความรวย, ความมั่งคั่ง ; Ant:ความจน, ความยากจน, ความยากไร้, ความขัดสน ; Def:ความสมบูรณ์ไปด้วยทรัพย์สมบัติ ; Samp:ในสังคมดั้งเดิมคนรวยจะอวดความมั่งมีเฉพาะวันสำคัญทางประเพณีบางวันเท่านั้น
ความระมัดระวัง : (N) ; carefulness ; Related:precaution, caution, wariness ; Syn:ความรอบคอบ, ความระวัง, ความระแวดระวัง ; Ant:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย ; Samp:การทำงานในโรงงานต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
ความรักใคร่ : (N) ; affection ; Related:love ; Syn:ความรัก ; Ant:ความเกลียด ; Def:ความรู้สึกพอใจผูกพัน ; Samp:ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข
ความราบรื่น : (N) ; peacefulness ; Related:smoothness ; Syn:ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย ; Ant:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย ; Def:ความเรียบร้อยปราศจากอุปสรรคใดๆ ; Samp:ทุกคนหวังที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความราบรื่น
ความเหลื่อมล้ำ : (N) ; difference ; Related:not equality ; Syn:ความแตกต่าง ; Ant:ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค ; Def:ความไม่เท่าเทียมกัน ; Samp:ในปัจจุบันประเทศไทยยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำในการกระจายรายได้อยู่มาก
ความกลมเกลียว : (N) ; harmony ; Related:unity ; Syn:ความสามัคคี, ความปรองดอง ; Ant:การแตกความสามัคคี, ความไม่ลงรอยกัน, ความแตกแยก ; Def:ความเข้ากันได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน. ; Samp:ความกลมเกลียวกันนำมาซึ่งชัยชนะ
ความชื่นชม : (N) ; appreciation ; Related:admiration, satisfaction ; Syn:ความชื่นชอบ, ความชื่นชมยินดี ; Ant:ความรังเกียจ ; Def:ความปีติยินดี
ความระวัง : (N) ; carefulness ; Related:vigilance, alert, caution, watchfulness ; Syn:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
ความระแวดระวัง : (N) ; caution ; Related:vigilance, carefulness, watchfulness ; Syn:ความระวัง, ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความประมาท, ความเลินเล่อ ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
ความวิกลจริต : (N) ; insanity ; Related:madness ; Syn:ความวิปลาส, ความวิปริต ; Ant:ความปกติ ; Def:ความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส
ความตื่นเต้น : (N) ; excitement ; Related:agitation ; Syn:ความระทึกใจ ; Ant:ความเบื่อหน่าย ; Def:อาการลิงโลดด้วยดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย ; Samp:ผู้เข้าสอบพยายามควบคุมสติและความตื่นเต้นให้เข้าที่
ความก้าวหน้า : (N) ; progress ; Related:advance ; Syn:ความเจริญก้าวหน้า, ความเจริญ, ความรุ่งเรือง ; Ant:ความถดถอย ; Def:สภาวะที่เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมในทางที่ดีขึ้น ; Samp:ความก้าวหน้าของมาตรฐานทางเทคโนโลยีมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของคน
ความเก่งกล้า : (N) ; courage ; Related:bravery, valor ; Syn:ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ ; Ant:ความขลาด, ความกลัว ; Def:กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย ; Samp:ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ
ความเก่า : (N) ; antiquity ; Related:oldness ; Syn:ความเก่าแก่, ความมีอายุ ; Ant:ความใหม่, ความทันสมัย ; Samp:ความเก่าของเครื่องปั้นดินเผาชุดนี้ย้อนไปถึงสมัยอยุธยาตอนต้น
ความเขลา : (N) ; stupidity ; Related:foolishness, silliness ; Syn:ความโง่เง่า, ความโง่, ความโง่เขลา ; Ant:ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด ; Samp:ความเขลานั้นเกิดขึ้นเพราะปราศจากการคิดพิจารณา
ความคุ้นเคย : (N) ; familiarity ; Related:intimacy, acquaintance ; Syn:ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม ; Ant:ความห่างเหิน ; Samp:ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก
ความเคยชิน : (N) ; habitude ; Related:custom, usualness ; Syn:ความคุ้นเคย ; Ant:ความไม่คุ้น ; Samp:ความสบายที่เธอได้รับมาตั้งแต่เด็กกลายเป็นความเคยชิน
ความจน : (N) ; poverty ; Related:indigence ; Syn:ความอัตคัด, ความขาดแคลน ; Ant:ความร่ำรวย ; Samp:ความจนทำให้ความรักของชานนท์มีอุปสรรค
ความเจ็บ : (N) ; pain ; Related:ache, agony, sore ; Syn:ความเจ็บปวด ; Ant:ความสบาย ; Samp:ความเจ็บของเธอเริ่มทุเลาลงหลังจากหมอให้ยา
ความใจกว้าง : (N) ; broad-mindedness ; Related:generousness ; Syn:ความมีน้ำใจ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ; Ant:ความใจแคบ ; Samp:ความใจกว้างของเขาทำให้เขาเป็นที่รักของเพื่อนฝูง
ความชัง : (N) ; hatred ; Related:dislike, animosity, detestation, loathing, abomination ; Syn:ความชิงชัง, ความเกลียด ; Ant:ความชอบ, ความรัก ; Samp:ความรู้สึกชอบกับความชังนี้ตามความหมายทางธรรมะแล้วย่อมถือว่าเป็นความทุกข์เท่ากัน
ความเด็ดเดี่ยว : (N) ; determination ; Related:resolution, firmness, constancy ; Syn:ความหนักแน่น, ความมั่นใจ ; Ant:ความลังเล, ความไม่มั่นใจ ; Def:การตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ ; Samp:ความเด็ดเดี่ยวกล้าตัดสินใจเป็นบุคลิกลักษณะของเขา
ความต่าง : (N) ; difference ; Related:dissimilarity, unlikeness ; Syn:ความแตกต่าง ; Ant:ความเหมือน ; Samp:ความต่างของสินค้าอยู่ที่คุณภาพ
ความน่าเชื่อถือ : (N) ; reliability ; Related:faithfulness, trust ; Syn:ความน่าไว้วางใจ, ความน่านับถือ ; Ant:ความไม่น่าเชื่อถือ, ความไม่ไว้วางใจ ; Samp:ความน่าเชื่อถือของหัวหน้าพรรคทำให้ลูกพรรคได้คะแนนมาก
ความนิยม : (N) ; favor ; Related:appreciation, popularity, liking, approval ; Syn:ความชอบ, ความชื่นชอบ, ความชื่นชม ; Ant:ความเกลียด, ความรังเกียจ ; Samp:ความนิยมที่ผู้ชมมีต่อนักร้องคนนี้ช่างมากมายเหลือเกิน
ความนุ่ม : (N) ; softness ; Related:mildness, tenderness ; Syn:ความอ่อนนุ่ม ; Ant:ความแข็ง, ความกระด้าง ; Samp:ความนุ่มของเตียงทำให้เขาอยากนอน
ความแน่นหนา : (N) ; strength ; Related:vigor ; Syn:ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง ; Ant:ความไม่แข็งแรง, ความเปราะบาง ; Samp:ความแน่นหนาของกลอนประตูคงช่วยทานพายุไว้ได้
ความประมาท : (N) ; carelessness ; Related:neglect, heedlessness, inconsideration ; Syn:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ ; Ant:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Samp:ความประมาทเป็นบ่อเกิดแห่งความพ่ายแพ้
ความประหยัด : (N) ; saving ; Related:economy, thriftiness ; Syn:ความมัธยัสถ์, ความกระเหม็ดกระแหม่, ความตระหนี่ ; Ant:ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย ; Def:การใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ ; Samp:ความประหยัดที่ติดตัวเขามาตั้งแต่เด็กทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีในวันนี้
ความปั่นป่วน : (N) ; confusion ; Related:disorder, turbulence, commotion ; Syn:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความสับสน ; Ant:ความเรียบร้อย, ความเป็นระเบียบ, ความสงบ ; Samp:ความปั่นป่วนของสถานการณ์ทำให้ประชาชนสับสนกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น