Dictionary: English,Thai,Pali

Search: ความยิ่ง, ยิ่ง, ความ , then ความ, ความยง, ความยิ่ง, ยง, ยิ่ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ความยิ่ง, 6520 found, display 1-50

ยิ่ง : (ADV) ; extremely ; Related:the asmostmost, the greatest, the most extremely ; Syn:เป็นยอด, ที่สุด ; Samp:การถ่ายทอดอารมณ์ให้กับภาพนั้นเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
ยิ่ง : (ADV) ; the more ; Syn:เกิน, ล้ำ, เพิ่มขึ้น ; Samp:ดูเหมือนว่าหากเขายิ่งวิ่งมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งเจ็บตัวมากเท่านั้น
ยิ่ง : (AUX) ; much ; Def:เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม ; Samp:นับวันเธอยิ่งอ้วนมากขึ้นรู้ตัวหรือเปล่า
ยิ่ง : (ADV) ; more ; Syn:นัก, แท้, มาก ; Def:อย่างมากมาย, อย่างแท้จริง ; Samp:ผมรักคุณยิ่งกว่าสิ่งใดในโลกนี้
ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
ภิญโญภาพ : (N) ; higher excellence ; Related:increase ; Syn:ความยิ่ง, ความยิ่งขึ้นไป
ความยิ่งใหญ่ : (N) ; mightiness ; Related:immensity ; Syn:ความใหญ่โต, ความโหฬาร ; Def:สภาพที่มีอำนาจมาก, ใหญ่มาก, มโหฬาร ; Samp:ส.ส. บางคนอาศัยความสิ้นหวังของผู้คนเป็นบันไดทอดสู่ความยิ่งใหญ่ทางการเมืองของตน
กระแสความ : (N) ; content ; Related:subject matter ; Syn:ความ ; Samp:โปรดฟังเรื่องนี้ให้จบกระแสความก่อน ; Unit:ความ
ล้ำ : (ADV) ; exceedingly ; Related:extremely, very, exceptionally, extraordinarily ; Syn:ยิ่ง ; Samp:แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน
ความเจ็บปวดรวดร้าว : (N) ; affliction ; Related:agony, anxiety, distress, suffering ; Syn:ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ ; Ant:ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ ; Def:ความทุกข์ทรมานอย่างยิ่งทางร่างกายหรือจิตใจ ; Samp:อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง
ความจงรักภักดี : (N) ; loyalty ; Related:faithfulness, allegiance ; Syn:ความภักดี, ความซื่อสัตย์ ; Def:ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ; Samp:ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชู
ความใฝ่ฝัน : (N) ; ambition ; Related:aspiration ; Syn:ความปรารถนา, ความฝัน ; Def:ความปรารถนาอย่างยิ่ง ; Samp:ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้
ความสลักสำคัญ : (N) ; importance ; Related:significance ; Syn:ความสำคัญ ; Def:ความสำคัญยิ่ง, ความสำคัญมาก ; Samp:แต่ละคนรู้สึกว่าตนเป็นกลไกเล็กๆ ที่ไร้ความสลักสำคัญจึงไม่เกิดความภาคภูมิใจ
ความปิติยินดี : (N) ; delight ; Related:pleasure, rejoicing, blissfulness, cheerfulness ; Syn:ความรื่นรมย์, ความยินดี, ความปิติ, ความปลื้มปิติ ; Ant:ความสลดใจ, ความเศร้า, ความทุกข์โศก ; Samp:ความสำเร็จของผลงานได้สร้างความปิติยินดีให้แก่กลุ่มนักวิจัยเป็นอย่างยิ่ง
ความซื่อตรง : (N) ; honesty ; Related:truthfulness, sincerity, frankness ; Syn:ความซื่อสัตย์, ความซื่อ, ความสุจริต ; Ant:ความทุจริต ; Samp:ทหารมีความทรหดอดทนในการฝึกยิ่งไปกว่านั้นยังมีความซื่อตรงและกตัญญูต่อผู้บังคับบัญชาที่เขารักและเคารพ
ความดีใจ : (N) ; gladness ; Related:pleasure, delight, joy, happiness, willingness ; Syn:ความยินดี, ความปลาบปลื้ม ; Ant:ความเสียใจ ; Samp:การสำเร็จการศึกษาของเขาสร้างความดีใจให้แก่พ่อแม่เป็นอย่างยิ่ง
ความดื้อ : (N) ; obstinacy ; Related:stubbornness, mulishness, persistence ; Syn:ความดื้อรั้น, ความรั้น ; Def:ความไม่ยอมเชื่อฟังหรือทำตาม ; Samp:การลาออกของเขายิ่งแสดงให้เห็นชัดถึงความดื้อและไม่ยอมรับปัญหาที่เกิดขึ้น
ความกลมกลืน : (N) ; harmony ; Related:accord ; Syn:ความสอดคล้อง, ความเหมาะสม ; Ant:ความขัดแย้ง ; Def:ความเข้ากันได้ดีไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ความกลมกลืนของเนื้อร้องและทำนองทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยม
ความกังวล : (N) ; worry ; Related:anxiety, distress, uneasiness ; Syn:ความวิตกกังวล, ความห่วงใย ; Ant:ความสบายใจ ; Def:ความมีใจพะวงอยู่ ; Samp:ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน
ความเคร่งเครียด : (N) ; seriousness ; Related:tension, earnestness ; Syn:ความตึงเครียด, ความเครียด ; Ant:ความผ่อนคลาย, ความสบาย ; Def:ความไม่ผ่อนคลาย ; Samp:ความเคร่งเครียดปรากฏอยู่ในสีหน้าของพวกเขาทุกคน
ความพึงพอใจ : (N) ; contentment ; Related:satisfaction ; Syn:ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา ; Ant:ความเกลียด ; Def:ความรู้สึกที่สมใจ, ชอบใจ ; Samp:ความสำเร็จในชีวิตของคนปัจจุบันมิได้วัดด้วยความสุข หรือความพึงพอใจจากภาวะภายใน หากเอาปัจจัยภายนอก หรือค่านิยมที่คนทั่วไปยึดถือเป็นเกณฑ์กำหนด
ความระหองระแหง : (N) ; discord ; Related:disagreement, dissension, conflict, quarrelsome ; Syn:ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง ; Ant:ความปรองดอง, ความสามัคคี ; Def:ความไม่ลงรอยกัน ; Samp:ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย
ความล้าสมัย : (N) ; obsoleteness ; Related:antiquatedness ; Syn:ความเก่า, ความโบราณ ; Ant:ความทันสมัย, ความนำสมัย ; Def:ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ; Samp:ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ
ความอาดูร : (N) ; suffering ; Related:lament, trouble, distress, sorrowfulness ; Def:ความเดือดร้อนและทนทุกขเวทนา เจ็บปวดและชอกช้ำทั้งกายและใจ ; Samp:ความสูญเสียครั้งนั้นยังความอาดูรอย่างยิ่งแก่ครอบครัวของเขา
เงื่อนความ : (N) ; conditional meaning ; Related:meaning under a condition ; Def:ความที่มีความหมายเป็นเงื่อนไข ; Unit:ความ
ความกระหาย : (N) ; thirst ; Syn:ความหิว, ความอยาก ; Ant:ความอิ่ม ; Def:ความรู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำ ; Samp:สุนัขต้องครวญครางเพราะความกระหายน้ำ
ความกล้า : (N) ; courage ; Related:bravery, valor ; Syn:ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ ; Ant:ความขลาด, ความกลัว ; Def:ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ ; Samp:เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้อง
ความขลาด : (N) ; apprehensiveness ; Related:nervousness, timidness, fearfulness ; Syn:ความขี้ขลาด ; Ant:ความกล้า ; Def:ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย ; Samp:สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด
ความคลุมเครือ : (N) ; ambiguity ; Related:unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity ; Syn:ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด ; Ant:ความแน่ชัด, ความชัดเจน ; Def:ความไม่ชัดแจ้ง ; Samp:เรื่องดังกล่าวยังมีความคลุมเครือต่อผู้ถูกกล่าวหา
ความแน่วแน่ : (N) ; steadiness ; Related:stability, firmness ; Syn:ความแน่แน่ว ; Ant:ความลังเล, ความไม่มั่นใจ ; Def:ความมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:สิ่งที่ทำให้เขามีกำลังใจมากที่สุดและเพิ่มความแน่วแน่ต่อหน้าที่และอุดมการณ์ของเขาก็คือการได้ทำงานกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
ความปรานี : (N) ; kindness ; Related:pitifulness, sympathy, graciousness ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู ; Ant:ความโหดร้าย, ความทารุณ ; Def:ความเอ็นดูด้วยความสงสาร ; Samp:พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี
ความภักดี : (N) ; loyalty ; Related:faithfulness, allegiance ; Syn:ความจงรัก, ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์ ; Ant:การทรยศ ; Samp:บ่าวไพร่มีความภักดีต่อเจ้านายเป็นอย่างยิ่ง
ความมั่งมี : (N) ; wealth ; Related:riches ; Syn:ความร่ำรวย, ความรวย, ความมั่งคั่ง ; Ant:ความจน, ความยากจน, ความยากไร้, ความขัดสน ; Def:ความสมบูรณ์ไปด้วยทรัพย์สมบัติ ; Samp:ในสังคมดั้งเดิมคนรวยจะอวดความมั่งมีเฉพาะวันสำคัญทางประเพณีบางวันเท่านั้น
ความระมัดระวัง : (N) ; carefulness ; Related:precaution, caution, wariness ; Syn:ความรอบคอบ, ความระวัง, ความระแวดระวัง ; Ant:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย ; Samp:การทำงานในโรงงานต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
ความรักใคร่ : (N) ; affection ; Related:love ; Syn:ความรัก ; Ant:ความเกลียด ; Def:ความรู้สึกพอใจผูกพัน ; Samp:ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข
ความราบรื่น : (N) ; peacefulness ; Related:smoothness ; Syn:ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย ; Ant:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย ; Def:ความเรียบร้อยปราศจากอุปสรรคใดๆ ; Samp:ทุกคนหวังที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความราบรื่น
ความเหลื่อมล้ำ : (N) ; difference ; Related:not equality ; Syn:ความแตกต่าง ; Ant:ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค ; Def:ความไม่เท่าเทียมกัน ; Samp:ในปัจจุบันประเทศไทยยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำในการกระจายรายได้อยู่มาก
ความยุ่ง : (N) ; busyness ; Related:industrious, diligent, assiduous, sedulous ; Ant:ความว่าง, การไม่มีงาน
ความกลมเกลียว : (N) ; harmony ; Related:unity ; Syn:ความสามัคคี, ความปรองดอง ; Ant:การแตกความสามัคคี, ความไม่ลงรอยกัน, ความแตกแยก ; Def:ความเข้ากันได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน. ; Samp:ความกลมเกลียวกันนำมาซึ่งชัยชนะ
ความชื่นชม : (N) ; appreciation ; Related:admiration, satisfaction ; Syn:ความชื่นชอบ, ความชื่นชมยินดี ; Ant:ความรังเกียจ ; Def:ความปีติยินดี
ความระวัง : (N) ; carefulness ; Related:vigilance, alert, caution, watchfulness ; Syn:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
ความระแวดระวัง : (N) ; caution ; Related:vigilance, carefulness, watchfulness ; Syn:ความระวัง, ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความประมาท, ความเลินเล่อ ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
ความวิกลจริต : (N) ; insanity ; Related:madness ; Syn:ความวิปลาส, ความวิปริต ; Ant:ความปกติ ; Def:ความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส
ความตื่นเต้น : (N) ; excitement ; Related:agitation ; Syn:ความระทึกใจ ; Ant:ความเบื่อหน่าย ; Def:อาการลิงโลดด้วยดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย ; Samp:ผู้เข้าสอบพยายามควบคุมสติและความตื่นเต้นให้เข้าที่
ความก้าวหน้า : (N) ; progress ; Related:advance ; Syn:ความเจริญก้าวหน้า, ความเจริญ, ความรุ่งเรือง ; Ant:ความถดถอย ; Def:สภาวะที่เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมในทางที่ดีขึ้น ; Samp:ความก้าวหน้าของมาตรฐานทางเทคโนโลยีมีอิทธิพลต่อวิถีชีวิตของคน
ความเก่งกล้า : (N) ; courage ; Related:bravery, valor ; Syn:ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ ; Ant:ความขลาด, ความกลัว ; Def:กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย ; Samp:ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ
ความเก่า : (N) ; antiquity ; Related:oldness ; Syn:ความเก่าแก่, ความมีอายุ ; Ant:ความใหม่, ความทันสมัย ; Samp:ความเก่าของเครื่องปั้นดินเผาชุดนี้ย้อนไปถึงสมัยอยุธยาตอนต้น
ความเขลา : (N) ; stupidity ; Related:foolishness, silliness ; Syn:ความโง่เง่า, ความโง่, ความโง่เขลา ; Ant:ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด ; Samp:ความเขลานั้นเกิดขึ้นเพราะปราศจากการคิดพิจารณา
ความคุ้นเคย : (N) ; familiarity ; Related:intimacy, acquaintance ; Syn:ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม ; Ant:ความห่างเหิน ; Samp:ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก