Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ความสำคัญ, สำคัญ, ความ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ความสำคัญ, 6546 found, display 1-50
  1. ความสำคัญ : (N) ; importance ; Related:emphasis, significance ; Syn:จุดสำคัญ ; Samp:จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ
  2. ความสลักสำคัญ : (N) ; importance ; Related:significance ; Syn:ความสำคัญ ; Def:ความสำคัญยิ่ง, ความสำคัญมาก ; Samp:แต่ละคนรู้สึกว่าตนเป็นกลไกเล็กๆ ที่ไร้ความสลักสำคัญจึงไม่เกิดความภาคภูมิใจ
  3. ความหมาย : (N) ; importance ; Related:significance ; Syn:ความสำคัญ ; Samp:เขาพยายามหลีกเลี่ยงคำพูดชี้นำให้อีกฝ่ายรู้สึกด้อยค่าไร้ความหมาย
  4. สำคัญ : (V) ; be important ; Related:be insignificant, be crucial, be vital, be serious, be noteworthy ; Ant:เล็กน้อย ; Def:เป็นพิเศษกว่าธรรมดา ; Samp:เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ว่าเราจะสามารถคิดกันเล่นๆ ไม่ให้ความจริงจัง
  5. ความ : (N) ; content ; Related:information ; Syn:เนื้อความ, เรื่อง ; Samp:ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก
  6. ความ : (N) ; case ; Related:lawsuit ; Syn:ข้อคดี ; Def:คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล ; Samp:คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด
  7. สำคัญ : (V) ; understand ; Related:consider, think, suppose ; Syn:เข้าใจ, คะเน, สังเกต ; Samp:เหตุการณนี้เกิดขึ้นเพราะผมสำคัญผิดเอง
  8. สำคัญ : (ADJ) ; important ; Related:insignificant, crucial, vital, serious, noteworthy ; Ant:เล็กน้อย ; Def:เป็นพิเศษกว่าธรรมดา ; Samp:ระบบคอมพิวเตอร์เป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรม
  9. สำคัญ : (V) ; important ; Syn:เด่น, ยิ่งใหญ่
  10. นัย : (N) ; significance ; Related:meaning, trace, hint, consequence, point ; Syn:ความหมาย, ความสำคัญ ; Samp:หัวหน้าพรรคเสรีธรรมพูดเป็นนัยว่ารัฐบาลอาจลาออก
  11. มีความสำคัญ : (V) ; be significant ; Related:be important ; Syn:มีความหมาย ; Ant:หมดความสำคัญ, หมดความหมาย ; Samp:ปัจจุบัน การเก็บบันทึกข้อมูลทางด้านคอมพิวเตอร์มีความสำคัญกับมนุษย์มากขึ้น
  12. ให้ความสำคัญ : (V) ; give precedence (to) ; Related:place importance (on), give priority (to), see (something) as important ; Ant:มองข้าม ; Def:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ; Samp:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก
  13. ให้ความสำคัญ : (V) ; give precedence (to) ; Related:place importance (on), give priority (to), see (something) as important ; Ant:มองข้าม ; Def:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ; Samp:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก
  14. ลำดับความสำคัญ : (N) ; order of magnitude ; Samp:เรามีการจดบันทึกข้อมูลตามลำดับความสำคัญ
  15. กระแสความ : (N) ; content ; Related:subject matter ; Syn:ความ ; Samp:โปรดฟังเรื่องนี้ให้จบกระแสความก่อน ; Unit:ความ
  16. เอ้ : (ADJ) ; important ; Related:significant ; Syn:สำคัญ ; Def:สำคัญ, หัวโจก ; Samp:ในวงการกีฬา นักกีฬาตัวเอ้ของเมริกันนั้น คนผิวดำมีชื่อมาก
  17. เอก : (ADJ) ; important ; Related:main, principal ; Syn:สำคัญ ; Samp:ตำรวจให้ความสำคัญกับพยานปากเอกคนนี้ เพราะอย่างน้อยก็เคยลงเลือกตั้งมาก่อน
  18. ประธาน : (ADJ) ; principal ; Related:main, chief ; Syn:สำคัญ ; Def:ที่เป็นหลักสำคัญ
  19. หลัก : (ADJ) ; main ; Related:principal, major, chief, essential ; Syn:สำคัญ ; Samp:บทบาทของจอภาพเป็นอุปกรณ์หลักในการแสดงผล
  20. ความมั่งมี : (N) ; wealth ; Related:riches ; Syn:ความร่ำรวย, ความรวย, ความมั่งคั่ง ; Ant:ความจน, ความยากจน, ความยากไร้, ความขัดสน ; Def:ความสมบูรณ์ไปด้วยทรัพย์สมบัติ ; Samp:ในสังคมดั้งเดิมคนรวยจะอวดความมั่งมีเฉพาะวันสำคัญทางประเพณีบางวันเท่านั้น
  21. ความเคร่งครัด : (N) ; strictness ; Related:restrictiveness ; Syn:ความเข้มงวด, ความเคร่ง ; Ant:ความปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย ; Def:การถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง ; Samp:ในกรมแห่งนี้ยึดถือความเคร่งครัดของกฎระเบียบเป็นสำคัญ
  22. ความเป็นกลาง : (N) ; neutrality ; Syn:ความยุติธรรม, ใจเป็นกลาง ; Ant:ความลำเอียง ; Samp:กรรมการที่ตัดสินกีฬาต้องมีความเป็นกลางเป็นสำคัญ
  23. ความใส่ใจ : (N) ; attention ; Related:care, heedfulness ; Syn:ความเอาใจใส่, ความตั้งใจ ; Def:การเอาใจใส่จดจ่อ, การให้ความสนใจ ; Samp:นายกรัฐมนตรีให้ความใส่ใจกับการแก้ปัญหาที่สำคัญของประเทศ
  24. ความกลมกลืน : (N) ; harmony ; Related:accord ; Syn:ความสอดคล้อง, ความเหมาะสม ; Ant:ความขัดแย้ง ; Def:ความเข้ากันได้ดีไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ความกลมกลืนของเนื้อร้องและทำนองทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยม
  25. ความกังวล : (N) ; worry ; Related:anxiety, distress, uneasiness ; Syn:ความวิตกกังวล, ความห่วงใย ; Ant:ความสบายใจ ; Def:ความมีใจพะวงอยู่ ; Samp:ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน
  26. ความเคร่งเครียด : (N) ; seriousness ; Related:tension, earnestness ; Syn:ความตึงเครียด, ความเครียด ; Ant:ความผ่อนคลาย, ความสบาย ; Def:ความไม่ผ่อนคลาย ; Samp:ความเคร่งเครียดปรากฏอยู่ในสีหน้าของพวกเขาทุกคน
  27. ความพึงพอใจ : (N) ; contentment ; Related:satisfaction ; Syn:ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนา ; Ant:ความเกลียด ; Def:ความรู้สึกที่สมใจ, ชอบใจ ; Samp:ความสำเร็จในชีวิตของคนปัจจุบันมิได้วัดด้วยความสุข หรือความพึงพอใจจากภาวะภายใน หากเอาปัจจัยภายนอก หรือค่านิยมที่คนทั่วไปยึดถือเป็นเกณฑ์กำหนด
  28. ความระหองระแหง : (N) ; discord ; Related:disagreement, dissension, conflict, quarrelsome ; Syn:ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง ; Ant:ความปรองดอง, ความสามัคคี ; Def:ความไม่ลงรอยกัน ; Samp:ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย
  29. ความล้าสมัย : (N) ; obsoleteness ; Related:antiquatedness ; Syn:ความเก่า, ความโบราณ ; Ant:ความทันสมัย, ความนำสมัย ; Def:ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ; Samp:ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ
  30. เงื่อนความ : (N) ; conditional meaning ; Related:meaning under a condition ; Def:ความที่มีความหมายเป็นเงื่อนไข ; Unit:ความ
  31. ความกระหาย : (N) ; thirst ; Syn:ความหิว, ความอยาก ; Ant:ความอิ่ม ; Def:ความรู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำ ; Samp:สุนัขต้องครวญครางเพราะความกระหายน้ำ
  32. ความกล้า : (N) ; courage ; Related:bravery, valor ; Syn:ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ ; Ant:ความขลาด, ความกลัว ; Def:ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ ; Samp:เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้อง
  33. ความขลาด : (N) ; apprehensiveness ; Related:nervousness, timidness, fearfulness ; Syn:ความขี้ขลาด ; Ant:ความกล้า ; Def:ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย ; Samp:สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด
  34. ความคลุมเครือ : (N) ; ambiguity ; Related:unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity ; Syn:ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด ; Ant:ความแน่ชัด, ความชัดเจน ; Def:ความไม่ชัดแจ้ง ; Samp:เรื่องดังกล่าวยังมีความคลุมเครือต่อผู้ถูกกล่าวหา
  35. ความเจ็บปวดรวดร้าว : (N) ; affliction ; Related:agony, anxiety, distress, suffering ; Syn:ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ ; Ant:ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ ; Def:ความทุกข์ทรมานอย่างยิ่งทางร่างกายหรือจิตใจ ; Samp:อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง
  36. ความแน่วแน่ : (N) ; steadiness ; Related:stability, firmness ; Syn:ความแน่แน่ว ; Ant:ความลังเล, ความไม่มั่นใจ ; Def:ความมุ่งมั่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:สิ่งที่ทำให้เขามีกำลังใจมากที่สุดและเพิ่มความแน่วแน่ต่อหน้าที่และอุดมการณ์ของเขาก็คือการได้ทำงานกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
  37. ความปรานี : (N) ; kindness ; Related:pitifulness, sympathy, graciousness ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู ; Ant:ความโหดร้าย, ความทารุณ ; Def:ความเอ็นดูด้วยความสงสาร ; Samp:พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี
  38. ความไพเราะ : (N) ; melodiousness ; Related:sweetness, sonorousness, tunefulness ; Syn:ความเพราะ, ความไพเราะเสนาะหู, ความไพเราะเพราะพริ้ง ; Samp:ละครดึกดำบรรพ์เป็นละครที่เน้นความไพเราะของเพลงเป็นสำคัญ
  39. ความระมัดระวัง : (N) ; carefulness ; Related:precaution, caution, wariness ; Syn:ความรอบคอบ, ความระวัง, ความระแวดระวัง ; Ant:ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย ; Samp:การทำงานในโรงงานต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
  40. ความรักใคร่ : (N) ; affection ; Related:love ; Syn:ความรัก ; Ant:ความเกลียด ; Def:ความรู้สึกพอใจผูกพัน ; Samp:ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข
  41. ความราบรื่น : (N) ; peacefulness ; Related:smoothness ; Syn:ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย ; Ant:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย ; Def:ความเรียบร้อยปราศจากอุปสรรคใดๆ ; Samp:ทุกคนหวังที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความราบรื่น
  42. ความเสื่อมโทรม : (N) ; decadence ; Related:rotten, deterioration ; Syn:ความชำรุดทรุดโทรม, ความทรุดโทรม, ความเสื่อม, การเสื่อมสภาพ ; Samp:ปัญหาความเสื่อมโทรมในแม่น้ำท่าจีนมีสาเหตุสำคัญเนื่องจากกิจกรรมการเกษตร เช่น การเพาะปลูก
  43. ความเหลื่อมล้ำ : (N) ; difference ; Related:not equality ; Syn:ความแตกต่าง ; Ant:ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค ; Def:ความไม่เท่าเทียมกัน ; Samp:ในปัจจุบันประเทศไทยยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำในการกระจายรายได้อยู่มาก
  44. เล็กน้อย : (ADJ) ; trifling ; Related:trivial, petty, unimportant, insignificant, paltry, minor ; Syn:นิดหน่อย, เล็ก ; Ant:สำคัญ ; Def:ที่ไม่มีความสำคัญ ; Samp:เขาไม่น่าทำเรื่องเล็กน้อยให้เป็นเรื่องใหญ่เลย
  45. ความกลมเกลียว : (N) ; harmony ; Related:unity ; Syn:ความสามัคคี, ความปรองดอง ; Ant:การแตกความสามัคคี, ความไม่ลงรอยกัน, ความแตกแยก ; Def:ความเข้ากันได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน. ; Samp:ความกลมเกลียวกันนำมาซึ่งชัยชนะ
  46. ความชื่นชม : (N) ; appreciation ; Related:admiration, satisfaction ; Syn:ความชื่นชอบ, ความชื่นชมยินดี ; Ant:ความรังเกียจ ; Def:ความปีติยินดี
  47. ความระวัง : (N) ; carefulness ; Related:vigilance, alert, caution, watchfulness ; Syn:ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความเลินเล่อ, ความประมาท ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
  48. ความระแวดระวัง : (N) ; caution ; Related:vigilance, carefulness, watchfulness ; Syn:ความระวัง, ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ ; Ant:ความประมาท, ความเลินเล่อ ; Def:ความเอาใจใส่เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายหรือความเสียหาย
  49. ความวิกลจริต : (N) ; insanity ; Related:madness ; Syn:ความวิปลาส, ความวิปริต ; Ant:ความปกติ ; Def:ความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส
  50. ความตื่นเต้น : (N) ; excitement ; Related:agitation ; Syn:ความระทึกใจ ; Ant:ความเบื่อหน่าย ; Def:อาการลิงโลดด้วยดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย ; Samp:ผู้เข้าสอบพยายามควบคุมสติและความตื่นเต้นให้เข้าที่
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2850 | 2851-2900 | 2901-2950 | 2951-3000 | 3001-3050 | 3051-3100 | 3101-3150 | 3151-3200 | 3201-3250 | 3251-3300 | 3301-3350 | 3351-3400 | 3401-3450 | 3451-3500 | 3501-3550 | 3551-3600 | 3601-3650 | 3651-3700 | 3701-3750 | 3751-3800 | 3801-3850 | 3851-3900 | 3901-3950 | 3951-4000 | 4001-4050 | 4051-4100 | 4101-4150 | 4151-4200 | 4201-4250 | 4251-4300 | 4301-4350 | 4351-4400 | 4401-4450 | 4451-4500 | 4501-4550 | 4551-4600 | 4601-4650 | 4651-4700 | 4701-4750 | 4751-4800 | 4801-4850 | 4851-4900 | 4901-4950 | 4951-5000 | 5001-5050 | 5051-5100 | 5101-5150 | 5151-5200 | 5201-5250 | 5251-5300 | 5301-5350 | 5351-5400 | 5401-5450 | 5451-5500 | 5501-5550 | 5551-5600 | 5601-5650 | 5651-5700 | 5701-5750 | 5751-5800 | 5801-5850 | 5851-5900 | 5901-5950 | 5951-6000 | 6001-6050 | 6051-6100 | 6101-6150 | 6151-6200 | 6201-6250 | 6251-6300 | 6301-6350 | 6351-6400 | 6401-6450 | 6451-6500 | 6501-6546

(0.3347 sec)