คะแนน :
(N) ;
mark ;
Related:score, point, tally ;
Syn:แต้ม ;
Def:เครื่องหมายในการนับ, หน่วยที่ใช้ในการกำหนดค่าในการสอบหรือแข่งขัน ;
Samp:ครูบอกว่าคะแนนที่จะได้ขึ้นอยู่กับจำนวนและคุณภาพของงานที่แต่ละคนทำ ;
Unit:คะแนน คะแนนเสียงข้างน้อย :
(N) ;
minority vote ;
Syn:เสียงส่วนน้อย ;
Ant:คะแนนเสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ ;
Def:คะแนนเสียงที่มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง ;
Unit:คะแนน คะแนนเสียงข้างมาก :
(N) ;
majority vote ;
Syn:เสียงส่วนใหญ่ ;
Ant:คะแนนเสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย ;
Def:คะแนนเสียงที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง ;
Unit:คะแนน คะแนนเต็ม : (N) ; full marks ; Def:จำนวนแต้มการนับสำหรับคะแนนที่ทำได้ทั้งหมด ; Samp:การแข่งขันรอบนี้มีคะแนนเต็มทั้งหมด 500 คะแนน ; Unit:คะแนน
แต้ม :
(N) ;
score ;
Related:mark, point ;
Syn:คะแนน ;
Samp:มาร์กเกอร์คือคนนับแต้มและเดินแต้มให้ผู้เล่น ;
Unit:แต้ม คะแนนนิยม :
(N) ;
popularity ;
Syn:คะแนนเสียง, คะแนนสนับสนุน ;
Def:ความนิยมที่แสดงออกว่ามีมากน้อยเพียงไร ;
Samp:ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครแทบทุกคนได้หยิบยกเอาการแก้ไขปัญหานี้เป็นนโยบายสำคัญหรือเรียกร้องคะแนนนิยมจากประชาชนชาวกรุงเทพฯ คะแนนเสียง :
(N) ;
vote ;
Related:ballot ;
Def:ความเห็นที่ลงเป็นคะแนน, คะแนนจากผู้ที่มีสิทธิ์ออกเสียง ;
Samp:ส่วนหนึ่งของความสำเร็จของหัวคะแนนในการชักจูงให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุนคือ การที่หัวคะแนนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวบ้าน คะแนนเฉลี่ย :
(N) ;
point average ;
Related:mean ;
Samp:ผู้สำเร็จการศึกษามีคะแนนเฉลี่ยสะสม 2.50 - 2.99 มากที่สุด รองลงมามีคะแนนเฉลี่ยสะสม 2.00 - 2.49 หักคะแนน :
(V) ;
deduct marks ;
Related:deduct marks for errors ;
Syn:ตัดคะแนน, ตัดแต้ม ;
Ant:เพิ่มคะแนน ;
Def:ลบจำนวนแต้มที่ทำได้ออก ;
Samp:กรรมการจะหักคะแนนทีมที่ไม่ลงแข่งขันภายในระยะเวลาที่กำหนดทีมละ 3 คะแนน ลงคะแนนเสียง :
(V) ;
vote for ;
Related:elect, cast one's vote, ballot, opt ;
Syn:ลงคะแนน, โหวต ;
Def:แสดงความเห็นโดยนับความเห็นของผู้ออกเสียงคนหนึ่งเป็นหนึ่งคะแนน ;
Samp:ผู้ที่รับเงินเพื่อลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัคร เป็นพวกเห็นแก่เงิน ตัดคะแนน :
(V) ;
cut down one's marks ;
Related:reduce one's marks ;
Syn:หักคะแนน ;
Samp:ผู้ตัดสินหรือกรรมการมีสิทธิ์ตัดคะแนนของผู้เล่นหรือของทีมได้ แพ้คะแนน : (V) ; be voted down ; Syn:แพ้แต้ม ; Def:มีคะแนนสู้ไม่ได้ ; Samp:นักมวยจากเกาหลีใต้แพ้คะแนนนักมวยไทยอย่างห่างชั้น
หัวคะแนน : (N) ; election canvasser ; Related:election campaigner ; Def:ผู้รับหาคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครระดับเลือกตั้ง ; Samp:การจ่ายเงินซื้อเสียงจะจ่ายผ่านทางหัวคะแนน มักจะกระทำกันในระยะ 2-3 วันก่อนวันเลือกตั้ง ; Unit:คน
หัวคะแนน : (N) ; election canvasser ; Related:election campaigner ; Def:ผู้รับหาคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครระดับเลือกตั้ง ; Samp:การจ่ายเงินซื้อเสียงจะจ่ายผ่านทางหัวคะแนน มักจะกระทำกันในระยะ 2-3 วันก่อนวันเลือกตั้ง ; Unit:คน
นับคะแนน : (V) ; count votes ; Samp:คณะกรรมกรรมเริ่มนับคะแนนหลังจากปิดหีบเลือกตั้ง
ลงคะแนน :
(V) ;
vote ;
Related:elect, ballot ;
Samp:ในการเลือกตั้ง ส.ข. ครั้งนี้ คนในชุมชนมาลงคะแนนแค่ร้อยละ 10 เท่านั้น ให้คะแนน :
(V) ;
mark ;
Related:give credit mark, grade ;
Syn:ให้แต้ม ;
Def:ให้ค่าในการสอบหรือการแข่งขัน ;
Samp:ผู้ชมให้คะแนนนักร้องมือใหม่อย่างท่วมท้นจนชนะเลิศในการแข่งขัน ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง :
(N) ;
elector ;
Related:qualified voter เสียแต้ม : (V) ; lose a point ; Related:lose points ; Syn:เสียคะแนน ; Ant:ได้แต้ม, ได้คะแนน ; Samp:หากผู้เล่นพยายามตีลูกหากล้ำแนวเส้นสมมุติที่ลากตรงต่อจากตาข่ายออกไปจะถือว่าเสียแต้มหรือไม่
เลือกตั้ง :
(V) ;
vote ;
Related:cast one's vote, elect, opt ;
Syn:ลงคะแนน, ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, เลือก ;
Def:การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง ;
Samp:พ.ร.บ.องค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ.2540 มาตรา 82 กำหนดให้เลือกตั้งเฉพาะนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตำแหน่งเดียวเท่านั้น ออกเสียง :
(V) ;
vote ;
Related:elect, choose, select ;
Syn:ลงคะแนน ;
Def:ลงคะแนนเสียง, ลงคะแนนเลือกตั้ง, ออกความเห็น ;
Samp:มีประชาชนจำนวนน้อยไปออกเสียงเลือกตั้ง อันตรภาค :
(N) ;
interval ;
Syn:ช่วงคะแนน ;
Def:ช่วงคะแนน หรือขอบเขตของคะแนนในขั้นหนึ่งๆ ในตารางแจกแจงความถี่ คูหา :
(N) ;
stand ;
Related:stall, booth ;
Def:ช่องที่กั้นไว้สำหรับลงคะแนนเสียงตามหน่วยเลือกตั้ง ;
Samp:เราต้องลงคะแนนในคูหาเลือกตั้ง ;
Unit:คูหา กินขาด : (V) ; be superior ; Related:be much better, be much superior ; Def:เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด, ดีกว่ามาก, เหนือกว่ามาก, ชนะเด็ดขาด ; Samp:คะแนนของเขากินขาดฝ่ายตรงข้าม
คงที่ :
(V) ;
be stable ;
Related:be unchanged, be constant ;
Syn:เท่าเดิม, คงเดิม, เหมือนเดิม ;
Ant:เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ไม่แน่นอน ;
Def:สม่ำเสมอไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:คะแนนของเขายังคงที่ไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง เฉือน :
(V) ;
win ;
Related:overcome ;
Syn:ชนะ ;
Def:ชนะไปนิดเดียว, ชนะไปอย่างหวุดหวิด ;
Samp:คะแนนของเขาเฉือนคู่แข่งไปนิดเดียว ตีตื้น :
(V) ;
improve ;
Related:get better, regain (e.g. ability, status) ;
Def:ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น) ;
Samp:คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ นอนมา :
(V) ;
have a landslide victory ;
Related:overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory ;
Def:เชื่อว่าต้องชนะแน่นอน หรือสามารถผ่านการคัดเลือกได้อย่างสบาย ;
Samp:คะแนนของพรรคนอนมาอย่างแน่นอนเนื่องจากประชาชนยังให้ความนิยมชมชอบอยู่ ไม่มีผล : (V) ; have no result ; Related:come to nothing, be ineffective, fail to produce the effect ; Syn:ไม่เป็นผล ; Def:ไม่มีอิทธิพลหรือไม่มีความผูกพันต่อสิ่งอื่น ; Samp:คะแนนสอบสัมภาษณ์ไม่มีผลต่อการคัดเลือกว่าจะรับเข้าทำงานหรือไม่
ลงสมัครรับเลือกตั้ง :
(V) ;
be a candidate for ;
Syn:สมัครรับเลือกตั้ง ;
Ant:ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ;
Def:ขอเข้ารับการเลือกตั้ง ;
Samp:นายชวน หลีกภัยลงสมัครรับเลือกตั้งผู้แทนราษฎรที่จังหวัดตรัง เกรด :
(N) ;
grade ;
Related:level, rank ;
Syn:ระดับ ;
Def:ชั้นหรืออันดับสูงต่ำของคะแนน ;
Samp:กลุ่มนี้สอบวิชาช่างเครื่องยนต์ได้เกรดเอทุกคน ;
Unit:เกรด ข้อมูลดิบ : (N) ; raw data ; Def:ข้อมูลที่ไม่แจกแจงความถี่มักเรียงตามลำดับคะแนนจากมากไปหาน้อยหรือน้อยไปหามาก ; Samp:นักสถิติใช้ประโยชน์จากข้อมูลดิบเพื่อแปลงผลข้อมูล
ขายเสียง :
(V) ;
sell votes ;
Syn:ขายสิทธิ์ขายเสียง ;
Ant:ซื้อเสียง ;
Def:ขายเสียงลงคะแนนเลือกตั้งเพื่อแลกกับเงินที่ผู้ซื้อเสียงจ่ายให้ ;
Samp:ประชาธิปไตยของไทยยังไม่พัฒนาหากประชาชนยังยอมขายเสียงให้แก่ผู้สมัครหรือพรรคการเมืองบางพรรคเพื่อเข้ามาตั้งหน้ากอบโกยหรือโกงกินบ้านเมือง ความถี่ :
(N) ;
frequency ;
Def:จำนวนคะแนนในกลุ่มของข้อมูลที่มีสมบัติเหมือนกัน ;
Samp:ความถี่ในการเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพิ่มขึ้นทุกปี โฆษณาหาเสียง :
(N) ;
electioneer ;
Syn:หาเสียง ;
Def:แสวงหาคะแนนเสียงด้วยการประกาศคุณความดีของบุคคลนั้น ;
Samp:ผู้ลงสมัครต่างเร่งโฆษณาหาเสียงกันยกใหญ่ในช่วงโค้งสุดท้าย ซื้อเสียง : (V) ; buy votes ; Def:จ่ายเงินเพื่อแลกกับคะแนนเสียงเลือกตั้งของประชาชน ; Samp:ในช่วงของการเลือกตั้งยังมีการใช้จ่ายเงินอย่างมากมายมหาศาลของผู้สมัครเพื่อซื้อเสียงเพื่อให้ตนเองได้รับการเลือกตั้ง
ติ้ว 1 : (N) ; a tally used in counting ; Related:one of several sticks in a bamboo cylinder ; Def:ไม้ซี่เล็กๆ ไว้สำหรับเป็นคะแนน, สำหรับเสี่ยงทาย หรือสำหรับใช้แทนสลาก ; Samp:ผู้คนแออัดมาเขย่าติ้วแล้วจึงค่อยไปรำวง ไปนั่งชิงช้าสวรรค์ ดูลิเก ฯลฯ ; Unit:อัน
ถั่ว : (N) ; gambling game ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง ใช้ถ้วยครอบเบี้ย โดยมากใช้เบี้ยจั่น เมล็ดมะขาม หรือเมล็ดละหุ่ง เป็นต้น แล้วแจงคะแนนทีละ 4 ; Samp:รัชกาลที่ 6 ทรงห้ามเล่นถั่วเล่นโป
บัตรเสีย : (N) ; voided ballot ; Related:voided ballot paper ; Def:บัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่มีการลงคะแนนไม่ถูกต้อง ; Samp:การเลือกตั้งที่ผ่านมามีบัตรเสียทั้งหมด 20,000 ใบ
บาสเกตบอล :
(N) ;
basketball ;
Def:กีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 5 คน ผู้เล่นแต่ละฝ่ายต้องพยายามโยนลูกบอลลงในห่วงตาข่ายของฝ่ายตรงข้าม นับคะแนนตามจำนวนครั้งที่โยนลูกลงห่วงได้ ;
Samp:เขาเล่นบาสเกตบอลมาตั้งแต่เป็นนักเรียน เลยตัวสูงได้ขนาดนี้ ป้ายหาเสียง : (N) ; (political) campaign poster ; Related:(political) campaign banner ; Syn:แผ่นป้ายหาเสียง ; Def:วัตถุที่แสดงหรือโฆษณาด้วยอักษร ภาพหรือเครื่องหมายที่เขียน แกะสลัก จารึกหรือทำให้ปรากฏด้วยวิธีอื่น เพื่อแสวงหาคะแนนเสียง ; Samp:มีการกล่าวหาว่า กรมทางหลวงแผ่นดินยอมให้มีการติดป้ายหาเสียงของพรรคการเมืองพรรคหนึ่ง กลางถนนที่สิงห์บุรี ; Unit:ป้าย, แผ่น