คั่ง :
(ADJ) ;
congested ;
Related:jammed, crowded ;
Def:ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่ ;
Samp:ดินประสิวอาจทำให้มีการระคายเคืองต่อกระเพาะอาหาร และลำไส้อักเสบอาเจียน หรืออุจจาระเป็นเลือดคั่ง และอาจทำให้ถึงตายได้ คั่ง :
(V) ;
congest ;
Related:jam, crowd ;
Def:ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่ ;
Samp:นมหลงมักจะพบระหว่างสัปดาห์แรกหลังคลอดโดยที่มีน้ำนมคั่งมาก เด็กดูดไม่ทันควรจะค่อยๆ บีบออกเบาๆ คั่งค้าง :
(V) ;
be overdue ;
Related:be in a bottleneck, be piled up (and awaiting action) ;
Syn:ค้าง, ทับถม ;
Def:ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่ ;
Samp:จำนวนบุคลากรที่ทำงานประจำอยู่จะเริ่มมีงานล้นมือ ทำให้เกิดมีงานคั่งค้างอยู่ค่อนข้างมาก คั่งแค้น :
(V) ;
be angry ;
Related:smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against ;
Syn:แค้น ;
Def:โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ ;
Samp:บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา การคั่ง :
(N) ;
congestion ;
Samp:การคั่งของเลือดในสมองส่งผลให้เขาต้องถูกผ่าตัดสมองอย่างด่วนที่สุด คง :
(AUX) ;
may ;
Related:may be, probably, might ;
Syn:อาจ, คงจะ, อาจจะ ;
Def:คำช่วยหน้ากริยามีความหมายที่บอกลักษณะคาดคะเน ;
Samp:ในฐานะของผู้บริโภคเขาคงอยากได้ของดีที่สุดในราคาที่ถูกที่สุดล่ะมั้ง คาราคาซัง :
(ADJ) ;
unfinished ;
Related:undone, pending, be incomplete ;
Syn:คั่งค้าง, ติดอยู่ ;
Def:ยังไม่เสร็จ, ยังไม่แล้ว ;
Samp:ผู้บริหารในกรมการศาสนาเองก็รู้ดีว่า ไม่มีหนทางที่จะแก้ปัญหาคาราคาซังนี้ได้ คาราคาซัง :
(V) ;
be unfinished ;
Related:be undone, be pending, be incomplete ;
Syn:คั่งค้าง, ติดอยู่ ;
Def:ยังไม่เสร็จ, ยังไม่แล้ว ;
Samp:ในเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพฯ ปัจจุบันนี้ก็ยังคาราคาซังอยู่ คงแก่เรียน :
(ADJ) ;
erudite ;
Related:learned, scholarly ;
Def:ที่ได้ศึกษาเล่าเรียนมามาก ;
Samp:เราต้องการนักการเมืองที่เป็นผู้คงแก่เรียนเข้ามาบริหาร คงเดิม :
(V) ;
remain as ever ;
Syn:เหมือนเดิม ;
Ant:เปลี่ยนแปลง ;
Def:เป็นอยู่แบบเดิมที่เคยเป็นมาไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:รายได้ของเขายังคงเดิมแต่รายจ่ายเพิ่มขึ้นมากเรื่อยๆ คงเส้นคงวา :
(ADV) ;
consistently ;
Related:constantly, steadily and regularly, invariably, unchangingly ;
Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ;
Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:บิ๊กเป๋าผู้ครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย คงเส้นคงวา :
(ADV) ;
constantly ;
Related:consistently, steadily and regularly, invariably, unchangingly ;
Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ;
Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:บิ๊กเป๋าครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย คงเส้นคงวา :
(V) ;
be stable ;
Related:be constant, be consistent, be steady ;
Syn:เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ ;
Def:อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง ;
Samp:ผู้ชายจะคงเส้นคงวามากกว่าผู้หญิงเพราะอารมณ์ที่มั่นคงไมเปลี่ยนแปลงง่าย คงอยู่ :
(V) ;
remain ;
Syn:ดำรงอยู่, มีอยู่, อยู่, ปรากฏ ;
Ant:สูญพันธ์, หมด, สูญสิ้น, ไม่ปรากฏ ;
Def:มีปรากฏอยู่ให้เห็น ;
Samp:สภาพป่าของดินแดนแห่งนี้จะคงอยู่ตามธรรมชาติต่อไปหากเราช่วยกันอนุรักษ์ การหมักหมม :
(N) ;
accumulation ;
Def:การที่สิ่งเหลือใช้หรือสิ่งสกปรกคั่งค้างสะสม ;
Samp:การหมักหมมเสื้อผ้าที่ใช้แล้วไว้นานๆ อาจทำให้เกิดเชื้อราได้ ช้ำเลือดช้ำหนอง : (V) ; contain pus and blood ; Def:มีเลือดและหนองคั่งอยู่ ; Samp:เขาปล่อยแผลทิ้งไว้ไม่ดูแลจนเป็นแผลช้ำเลือดช้ำหนอง
ช้ำเลือดช้ำหนอง : (V) ; have a bruise with pus and blood in it ; Related:have a swelling with pus and blood in it ; Def:มีเลือดและหนองคั่งอยู่ ; Samp:ี่หน้าขาของสุนัขตัวโปรดของลูกชายผมนั้นบวมเป่ง และช้ำเลือดช้ำหนอง
ปอดชื้น : (N) ; disease of lung ; Def:ภาวะการอักเสบของหลอดลม มีเสมหะอยู่ด้วย ทางแพทย์หมายถึงการคั่งของเลือดในปอดเนื่องจากการอักเสบ เป็นช่องทางให้เกิดปอดบวมได้ ; Samp:อาการของโรคในระยะที่ 2 ของแอนแทร็กซ์จะมีอาการรุนแรงขึ้น อาจเกิดการช็อค ปอดชื้น เหงื่อออกมาก
ห้อเลือด :
(V) ;
bruise ;
Related:contuse ;
Syn:ช้ำเลือด ;
Def:มีเลือดคั่งอยู่ข้างใน ;
Samp:มือของเธอห้อเลือดเพราะโดนประตูหนีบ ออ :
(V) ;
crowd ;
Related:collect, gather around, throng ;
Def:รวมกันเป็นกลุ่ม, คั่งกันอยู่ ;
Samp:คนดูพากันไปอออยู่ที่ทางออกเพื่อรอพบนักร้องชื่อดัง ความคงอยู่ :
(N) ;
persistence ;
Related:existence ;
Syn:ความดำรงอยู่ ;
Samp:การอนุรักษ์วัฒนธรรมคือการรักษาหรือการสืบทอดเพื่อความคงอยู่ของวัฒนธรรม ชำระ :
(V) ;
try a case ;
Related:judge, judge a case, rule ;
Syn:พิจารณาตัดสิน, ชำระความ ;
Samp:ผู้พิพากษากำลังชำระคดีที่คั่งค้างกันมานาน ชำระสะสาง :
(V) ;
clear work ;
Syn:สะสาง ;
Def:ทำเรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่สะสมหมักหมมอยู่ให้หายยุ่ง ;
Samp:ผมเอางานที่คั่งค้างอยู่บนโต๊ะออกมาชำระสะสางให้เรียบร้อย ดำรง :
(V) ;
maintain ;
Related:uphold, sustain, support, remain, conserve, exist, remain, continue ;
Syn:คง, ดำรงอยู่, คงอยู่, อยู่ยง, คงทน, คงไว้, ทรงไว้ ;
Samp:ประเพณีไทยจะดำรงต่อไปถ้าคนไทยช่วยกันส่งเสริมและรักษาไว้ ยังคง :
(AUX) ;
remain ;
Def:เป็นคำช่วยกริยาหมายความว่า ยังมียังเป็นอยู่อย่างนั้น ;
Samp:แม่ยังคงห่วงเขาอยู่ ถึงแม้เขาจะแต่งงานมีลูกเมียแล้ว สมัย :
(N) ;
session ;
Def:ครั้ง หรือคราวของการประชุม ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านเรียกร้องให้เปิดประชุมรัฐสภาสมัยวิสามัญ เพื่อพิจารณาร่างพระราชบัญญัติต่างๆ ที่ยังคั่งค้างอยู่ โค่ง : (V) ; be overgrown ; Related:be outgrown, be too large ; Syn:โย่ง ; Ant:เตี้ยกว่าเพื่อน, เล็กกว่าเพื่อน ; Def:โตกว่าเพื่อน ; Samp:ช่างน่าสงสารแมลงปอตัวโค่งใหญ่สีลายดำเขียวที่เคราะห์ร้ายตัวนั้น
คงจะ :
(AUX) ;
may ;
Related:might, perhaps, possibly, maybe ;
Syn:อาจจะ, คง, อาจ ;
Def:เป็นคำช่วยกริยาบอกลักษณะของการคาดคะเน ;
Samp:เขาคงจะลาออกจากตำแหน่งในเร็ววันนี้แน่นอน ครองสติ :
(V) ;
remain conscious ;
Related:keep quiet ;
Syn:คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ ;
Samp:เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน ทรงสภาพ : (V) ; be in a state of ; Related:be in a good condition of ; Syn:คงสภาพ
เหลืออยู่ :
(V) ;
remain ;
Related:be left (over) ;
Syn:คงเหลือ ;
Def:ยังมีอยู่ ;
Samp:รองเท้าเบอร์ 37 เหลืออยู่คู่เดียวเท่านั้น กริยานุเคราะห์ :
(N) ;
auxiliary verb ;
Syn:กริยาช่วย ;
Def:คำในหมวดกริยาที่ใช้ประกอบกริยาอื่น เช่น จะ คง ;
Samp:คำว่า คงจะ เป็นกริยานุเคราะห์ กลาย :
(V) ;
change to ;
Related:turn into, transform into, become ;
Syn:แปรไป, เปลี่ยนไป ;
Ant:คงเดิม, คงที่ ;
Samp:จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา เปลี่ยนแปลง :
(V) ;
change ;
Related:alter, modify, reform, reorganize, restyle ;
Syn:ปรับเปลี่ยน, ปรับปรุง, แก้ไข, ปรับ, ปฏิรูป, พัฒนา, ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยน ;
Ant:คงเดิม ;
Def:ทำให้แตกต่างไป ;
Samp:ผู้จัดการเปลี่ยนแปลงแผนการทำงานบางส่วนเพื่อให้ลูกน้องทำงานได้สะดวกขึ้น แปรรูป :
(V) ;
process ;
Related:transmute, transform, transfigure ;
Syn:เปลี่ยนรูป ;
Ant:คงรูป ;
Def:กระทำด้วยประการอื่นใดให้เปลี่ยนแปรสภาพไปจากเดิมเพื่อถือเอาวัตถุธาตุหรือผลพลอยได้จากวัตถุดิบเดิม ;
Samp:เศษกระดาษ 1 ตันนำมาแปรรูปเป็นกระดาษขาวหรือกระดาษทิชชูใหม่ได้ 1 ตัน แปรสภาพ :
(V) ;
transform into ;
Related:change into, turn into, become ;
Syn:เปลี่ยนสภาพ ;
Ant:คงสภาพ ;
Def:เปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะที่เป็นอยู่เดิม ;
Samp:การเก็บครั่งดิบไว้เป็นเวลานานจะทำให้ครั่งเสื่อมคุณภาพดังนั้นจึงควรแปรสภาพเป็นครั่งเม็ดซึ่งเก็บได้ทนนานกว่า