Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: จงใจ .

Thai-Eng Lexitron Dict : จงใจ, 34 found, display 1-34
  1. จงใจ : (ADV) ; intentionally ; Related:purposely, designedly, deliberately ; Syn:ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น, แน่วแน่ ; Ant:ไม่ตั้งใจ, ไม่เจตนา ; Samp:หากมองในมุมกลับกันจะเห็นว่าคนที่ไม่มีเกียรติเท่านั้นต่างหากที่ประณามเสียดสีอย่างจงใจ
  2. จงใจ : (V) ; intend ; Related:plan, design, mean ; Syn:ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น ; Ant:ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ ; Samp:ข้าพเจ้าจงใจกระแอมเพื่อให้เขาหรือใครก็ตามรู้สึกตัว
  3. ความจงใจ : (N) ; intention ; Related:deliberateness, purpose, premeditation ; Syn:ความตั้งใจ, เจตนา ; Samp:ปัญหาด้านสินเชื่อเกิดจากความจงใจในการบิดเบือนข้อมูลของผู้ขอสินเชื่อ
  4. โดยจงใจ : (ADV) ; deliberately ; Related:intentionally, on purpose, calculatingly ; Syn:อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา ; Def:อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น ; Samp:ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย
  5. คิด : (V) ; want ; Related:would like to, intend, desire ; Syn:มุ่ง, จงใจ, ตั้งใจ, ปรารถนา ; Samp:เด็กที่อยู่ตามท้องนาก็คงมีจำนวนน้อยที่คิดจะไปเรียนเมืองนอกเมืองนา
  6. เจตนา : (V) ; intend ; Related:aim, mean, propose, object to ; Syn:ตั้งใจ, มุ่งหมาย, จงใจ ; Samp:ในชีวิตนี้ข้าพเจ้าไม่เคยมีเจตนาจะทำให้ผู้อื่นเดือดร้อนหรือขุ่นเคืองใจเลย
  7. บังเอิญ : (ADV) ; unexpectedly ; Related:by chance, by accident, accidentally ; Syn:เผอิญ, โดยบังเอิญ, นึกไม่ถึง ; Ant:โดยตั้งใจ, จงใจ ; Def:ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่คาดหมาย ; Samp:เขาพบเธอโดยบังเอิญที่ร้านหนังสือ
  8. การแสดงเจตนา : (N) ; declaration of intention ; Related:disclosing one's intention, intention representation ; Syn:การแสดงความตั้งใจ, การแสดงความจงใจ, การแสดงความมุ่งหมาย ; Samp:การแสดงเจตนาของผู้เขียนเรื่องนี้ แสดงด้วยถ้อยคำพูดที่ไม่ปรุงแต่งให้สวยงามนัก เพื่อแสดงให้เห็นภาพชัดเจน
  9. โกหก : (V) ; lie ; Related:fib, forge, tell a lie ; Syn:ปด, พูดเท็จ, พูดปด, โป้ปดมดเท็จ, กุ ; Ant:พูดความจริง ; Def:จงใจกล่าวคำพูดที่ไม่จริง ; Samp:เขาโกหกเก่ง
  10. ขี้จุ๊ : (V) ; lie ; Related:tell a lie ; Syn:โกหก, พูดปด, พูดเท็จ ; Def:จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง ; Samp:ฉันอยากรู้อยากฟังว่ามันจะขี้จุ๊ ยกตัวของมันเองสักแค่ไหน
  11. เจตจำนง : (N) ; intention ; Related:intent, purpose, aim ; Syn:ความตั้งใจ, ความมุ่งหมาย, ความจงใจ, เจตนารมณ์ ; Samp:ผู้ว่าการ ธนาคารแห่งประเทศไทยได้ร่วมลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงขอความช่วยเหลือทางการเงินจาก IMF
  12. โดยเจตนา : (ADV) ; intentionally ; Related:deliberately ; Syn:โดยตั้งใจ, โดยจงใจ ; Ant:โดยบังเอิญ ; Samp:จำเลยทำผิดโดยเจตนา
  13. ปด : (V) ; lie ; Related:tell a lie, fib, tell a fib ; Syn:ปดโป้, โกหก, พูดเท็จ, ยกเมฆ, พูดปด, โป้ปด ; Def:จงใจกล่าวคำเท็จ ; Samp:เขาปดว่าเขาไม่อยู่นั่น
  14. โป้ปด : (V) ; lie ; Related:tell a lie, fib, tell a fib, tell an untruth ; Syn:ปด, มดเท็จ, โกหก, โป้ปด ; Ant:จริง, สัตย์, สัตย์จริง ; Def:จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง ; Samp:เขาโป้ปดกับทุกคนจนกระทั่งไม่มีใครเชื่อเขาอย่างสนิทใจอีกแล้ว
  15. ไพล่ : (V) ; deviate ; Related:do something unexpected ; Def:จงใจไปทำอย่างแต่กลับไปทำอีกอย่างหนึ่ง ; Samp:เขาบอกว่าจะพูดเรื่องสัญญา แต่ไพล่ไปพูดเรื่องอื่น
  16. ละเมิด : (V) ; infringe ; Related:violate ; Syn:ล่วงเกิน ; Def:จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ ; Samp:ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ
  17. แสร้ง : (V) ; feign ; Related:pretend, sham, affect ; Syn:เสแสร้ง, แกล้ง ; Def:จงใจทำให้ผิดจากความจริง ; Samp:เขาถึงกับถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นโดยแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่นเสีย
  18. โกหกพกลม : (V) ; lie ; Related:tell a lie, fib ; Syn:โกหก, โป้ปดมดเท็จ, พูดปด, พูดเท็จ ; Def:การจงใจกล่าวคำที่ไม่จริง ; Samp:เราจะโกหกพกลมให้เขาเชื่อตลอดไปไม่ได้
  19. คนสารเลว : (N) ; contemptible man ; Related:vile man ; Syn:คนเลว, คนชั่ว, คนเลวทรามต่ำช้า ; Ant:คนดี ; Def:บุคคลที่ประพฤติไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม ; Samp:ศาลจะต้องพิพากษาลงโทษคนสารเลวอย่างสาสมที่สุด ; Unit:คน
  20. ความเลวทราม : (N) ; wickedness ; Related:badness, immorality, depravity ; Syn:ความต่ำช้า, ความชั่วช้า ; Def:ความไม่ดี, การกระทำชั่วช้าเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม ; Samp:ทุกคนรู้จักความเลวทรามของมันดี แต่มันก็ยังลอยหน้าอยู่ได้
  21. โดยไม่ตั้งใจ : (ADV) ; unintentionally ; Related:involuntarily, inadvertently, casually, accidentally ; Syn:โดยไม่เจตนา ; Def:อย่างไม่ได้จงใจหรือมุ่งหมายให้เป็นไป ; Samp:เพื่อนของเราอาจส่งไวรัสมาให้เราทางอินเตอร์เน็ตโดยไม่ตั้งใจก็ได้
  22. ตะบิดตะบอย : (ADV) ; dawdle ; Related:linger, idle, take a long time ; Syn:ชักช้า, ร่ำไร, อืดอาด ; Ant:กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว ; Def:ชักช้าร่ำไร, จงใจทำให้ช้า ; Samp:ถ้าเธอยังทำงานตะบิดตะบอยอยู่อย่างนี้ งานคงไม่เสร็จแน่
  23. ต่ำช้า : (ADJ) ; mean ; Related:base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด
  24. ต่ำช้า : (ADV) ; basely ; Related:immorally, badly ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:อย่างที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:เขาทำกับลูกของเขาอย่างต่ำช้าผิดมนุษย์
  25. ต่ำทราม : (ADJ) ; depraved ; Related:wicked, evil, vicious, vile, despicable, dirty ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:โจรพวกนี้มีจิตใจต่ำทราม ฆ่าได้ทุกคนไม่เว้นแม้แต่เด็กหรือคนแก่
  26. ป๋อ : (V) ; strut ; Related:be swaggering, walk proudly ; Def:แสดงอาการโดยจงใจหรือไม่จงใจให้เห็นเด่น ผึ่งผาย องอาจ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น ; Samp:ผู้หญิงคนนี้ป๋ออยู่ในงานสังคมอยู่บ่อยๆ
  27. ความเร้าอารมณ์ : (N) ; provocativeness ; Related:arousal, excitement ; Syn:ความเย้ายวนใจ, ความเย้ายวน, ความเร้าใจ ; Samp:งานเขียนจงใจเน้นกามกิจกรรมโดยมีเจตนาที่จะกระตุ้นความเร้าอารมณ์ทางเพศของผู้อ่าน
  28. ซอมซ่อ : (ADV) ; shabbily ; Syn:ขะมุกขะมอม, ปอน ; Samp:เขาแต่งตัวซอมซ่อมางานราวกับจงใจ ทำเอาคุณแม่ขายหน้าแขกในงานมาก
  29. ตี : (V) ; bang ; Related:hit, beat, strike ; Def:ทำให้เกิดเสียง ; Samp:ท่านจงใจดึงเอาความดำริเงียบๆ ของเพื่อนมาตีฆ้องร้องป่าว เพื่อขยายให้เป็นภาวะร้าวลึก
  30. ปล่อยข่าว : (V) ; spread the news ; Def:ทำให้ข่าวแพร่ออกไป ; Samp:ในช่วงนี้มีคนจงใจหรือเจตนาปล่อยข่าวเพื่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายทางการเมือง
  31. มีเลศนัย : (ADV) ; equivocally ; Related:ambiguously, obscurely, mysteriously, furtively, slyly ; Samp:เขาจงใจพูดอย่างมีเลศนัย
  32. ไม่ชัด : (ADV) ; ambiguously ; Related:vaguely, not clearly, indistinctly ; Syn:ไม่ชัดเจน ; Def:ออกเสียงไม่ตรงตามเสียงนั้นเพราะเพี้ยนไป ; Samp:คนไทยบางคนพูดไทยไม่ชัดไม่รู้ว่าจงใจให้เหมือนฝรั่งหรือเปล่า
  33. ยั่วยวน : (V) ; tempt ; Related:lure, entice, seduce, appeal, beguile ; Syn:ยั่ว ; Def:ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ ; Samp:เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล
  34. ยั่วยวน : (V) ; tempt ; Related:lure, entice, seduce, appeal, beguile ; Syn:ยั่ว ; Def:ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ ; Samp:เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล
  35. [1-34]

(0.0438 sec)