Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
จับจิตจับใจ, จับจิต, จับใจ
, then
จบจ
,
จบจตจบจ
,
จับจิต
,
จับจิตจับใจ
,
จับใจ
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
จับจิตจับใจ
, 32 found, display 1-32
จับจิตจับใจ
:
(V)
;
impress
;
Related:
imprint
;
Syn:
ประทับใจ
,
จับใจ
,
ถูกใจ
;
Def:
เป็นที่พอใจ
;
Samp:
เสียงร้องของหล่อน
จับจิตจับใจ
ผู้ฟังทุกคน
จับใจ
:
(V)
;
impress
;
Related:
imprint
;
Syn:
จับจิต
,
ประทับใจ
,
ถูกใจ
,
จับจิตจับใจ
;
Def:
เป็นที่พอใจ
;
Samp:
เพลงของคิทาโร
จับใจ
ฉันยิ่งนัก
จับจิต
:
(ADV)
;
pleasingly
;
Related:
delightfully
, enhantingly, captivatingly
;
Syn:
ประทับใจ
,
จับใจ
,
ติดใจ
;
Def:
อย่างเป็นที่พอใจ
;
Samp:
หล่อนร้องเพลงได้ไพเราะ
จับจิต
จับอก
จับใจ
:
(V)
;
impress
;
Related:
imprint
,
please
;
Syn:
จับจิตจับใจ
,
ติดใจ
,
พอใจ
;
Samp:
นักร้องขับขานเนื้อร้องและสร้างลีลาให้กับทำนองบทเพลงเพื่อจับอก
จับใจ
คนฟังได้ดียิ่ง
ซาบซึ้งใจ
:
(ADJ)
;
appreciative
;
Related:
impressive
,
admiring
;
Syn:
จับใจ
;
Def:
ที่รู้สึก
จับใจ
อย่างลึกซึ้ง, ที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม
;
Samp:
คำขวัญนี้มีความหมายที่ซาบซึ้งใจ จึงได้รับรางวัลชนะเลิศ
ซาบซึ้งใจ
:
(V)
;
be impressive
;
Related:
be impressed, be satisfied
;
Syn:
จับใจ
;
Def:
อาการที่รู้สึก
จับใจ
อย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม
;
Samp:
เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้
เป็นที่ประทับใจ
:
(V)
;
be impressive
;
Related:
be impressed, be satisfied
;
Syn:
จับใจ
,
ซาบซึ้งใจ
ซาบซึ้ง
:
(V)
;
appreciate
;
Related:
be grateful, be thankful for
;
Syn:
ประทับใจ
,
จับใจ
,
ปลื้มปิติ
;
Def:
อาการที่รู้สึก
จับใจ
อย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม
;
Samp:
ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ชื่นชอบ
:
(V)
;
be satisfied
;
Related:
be pleased,
impress
,
like
,
love
, be fond of
;
Syn:
ติดอกติดใจ
,
จับใจ
,
ชื่นชม
,
ประทับใจ
,
ตรึงใจ
,
ติดใจ
,
พอใจ
;
Samp:
ผู้ชมชื่นชอบการแสดงโขนมากเพราะนักแสดงแสดงได้เก่งมาก
ซึ้ง
:
(V)
;
impress
;
Related:
be effective, be impressive,
affect
,
touch
;
Syn:
ซาบซึ้ง
,
ประทับใจ
,
จับใจ
;
Def:
รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ
;
Samp:
เธอคนนั้นหน้าหวาน ผมดำ ซึ้งบาดใจผมจริงๆ
ดื่มด่ำ
:
(V)
;
impress
;
Related:
absorb
,
indulge
;
Syn:
ซาบซึ้ง
,
ประทับใจ
,
จับใจ
;
Samp:
คู่แต่งงานใหม่รู้สึกดื่มด่ำกับบรรยากาศชายทะเลที่งดงาม
ตรึงใจ
:
(V)
;
impress
;
Related:
fascinate
,
affect
,
move
,
touch
;
Syn:
ประทับใจ
,
จับใจ
,
ต้องใจ
;
Def:
ทำให้เป็นที่พอใจหรือชื่นชมยินดี
;
Samp:
การแสดงละครเรื่องรามเกียรติ์ตรึงใจผู้เข้าชมนับพันคน
ตรึงตาตรึงใจ
:
(V)
;
impress deeply
;
Related:
be enamored with, be pleased with
;
Syn:
ตรึงใจ
,
ประทับใจ
,
จับใจ
, ต้องตาต้องใจ
;
Samp:
ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้
ประทับใจ
:
(V)
;
impress
;
Related:
be impressive
;
Syn:
ซาบซึ้งใจ
,
จับใจ
,
ติดใจ
,
ชื่นชม
,
ต้องใจ
,
ตรึงใจ
,
ชื่นชอบ
,
ติดอกติดใจ
,
ฝังใจ
;
Samp:
ผู้ชมประทับใจในความสามารถการเล่นเปียโนของเขามาก
จับความ
:
(V)
;
understand
;
Related:
comprehend
,
apprehend
,
grasp
;
Syn:
ได้ความ
;
Def:
จับใจ
ความ, เข้าใจความหมาย
;
Samp:
ฉันฟังเขาพูดแล้วจับความได้ว่าเขาไม่พอใจฉัน
สรุปความ
:
(V)
;
summarize
;
Related:
brief
, make a resume, make a summary,
conclude
;
Syn:
สรุป
,
จับใจ
ความ,
รวมความ
;
Ant:
ขยายความ
;
Def:
รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ
สรุปความ
:
(V)
;
summarize
;
Related:
brief
, make a resume, make a summary,
conclude
;
Syn:
สรุป
,
จับใจ
ความ,
รวมความ
;
Ant:
ขยายความ
;
Def:
รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ
ซาบซึ้งใจ
:
(V)
;
be deeply impressed (by)
;
Related:
be captivated (by)
;
Syn:
ซาบซึ้งตรึงใจ
;
Def:
รู้สึก
จับใจ
ลึกซึ้ง, รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม
;
Samp:
แม้พวกเขาจะอยู่ห่างไกล แต่ก็ยังส่งน้ำใจมาให้ พวกเราซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ
มโนหร
:
(ADJ)
;
pretty
;
Related:
beautiful
,
charming
,
fascinating
;
Syn:
น่ารัก
,
สวย
,
งาม
;
Def:
เป็นที่
จับใจ
สายสวาท
:
(N)
;
darling
;
Related:
dearie
, deary
;
Syn:
ทรามสวาท,
ที่รัก
,
ทูนหัว
,
สายสมร
;
Def:
หญิงที่รัก
จับใจ
;
Samp:
ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว
การย่อ
:
(N)
;
summary
;
Related:
conciseness
,
brief
, shortness,
abridgement
,
abstract
,
abbreviation
;
Syn:
การทอน
, การตัดทอน, การสรุป
;
Def:
การลดให้สั้นหรือเล็กลง
;
Samp:
วิชาภาษาอังกฤษวันนี้ อาจารย์สอนการย่อเรื่องโดยการ
จับใจ
ความสำคัญ
คลุมเครือ
:
(ADV)
;
vaguely
;
Related:
indistinctly
, ambiguously,
obscurely
;
Syn:
กำกวม
;
Def:
พูดไม่บ่งชัดไปทางใดให้จะแจ้ง
;
Samp:
เขาพูดคลุมเครือจน
จับใจ
ความอะไรไม่ได้
ชิงพลบ
:
(ADJ)
;
twilight
;
Related:
dusk
;
Syn:
โพล้เพล้
,
จวนค่ำ
;
Samp:
เมื่อถึงเวลาชิงพลบ ความเหงาก็แล่นขึ้น
จับใจ
ทุกวัน
ต่างบ้านต่างเมือง
:
(N)
;
foreign country
;
Syn:
ต่างถิ่นต่างแดน
;
Def:
ที่ไม่ใช่ในบ้านเมืองนี้, ที่มาจากต่างประเทศ
;
Samp:
พอมาอยู่ในต่างบ้านต่างเมืองเช่นนี้ ฉันก็รู้สึกเหงาขึ้นมา
จับใจ
ท่วงทำนอง
:
(N)
;
tune
;
Related:
tone
,
harmony
,
melody
;
Syn:
ทำนอง
, จังหวะดนตรี,
ทำนองเพลง
, จังหวะเพลง
;
Def:
ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง
;
Samp:
เพลงนี้มีท่วงทำนองไพเราะ
จับใจ
บางเวลา
:
(ADV)
;
sometimes
;
Related:
occasionally
;
Syn:
บางครั้ง
,
บางคราว
,
บางหน
;
Def:
ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด
;
Samp:
บางเวลาเขาก็คิดถึงแม่ขึ้นมา
จับใจ
ปกหลัง
:
(N)
;
rear cover
;
Def:
ด้านหลังสุดของสมุดหรือหนังสือ
;
Samp:
คำโปรยบนปกหลังหนังสือเขียนไว้ได้
จับใจ
มาก
ประสานเสียง
:
(V)
;
harmonize
;
Syn:
ร้องเพลงเป็นหมู่
;
Def:
ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีเป็นหมู่ให้มีเสียงกลมกลืนกัน
;
Samp:
นักร้องประสานเสียงได้เพราะ
จับใจ
พก
:
(V)
;
carry
;
Related:
bring
,
take
;
Def:
เอาเก็บหรือซ่อนไว้ในพกหรือในสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
;
Samp:
แม้แต่คนที่มีนิสัยที่แข็งกร้าวยังต้องพกพระเป็นพวงๆ เพราะความกลัวผีจน
จับใจ
เพื่อนยาก
:
(N)
;
chum
;
Related:
faithful friend, true friend
;
Syn:
เพื่อนแท้
;
Def:
เพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยาก
;
Samp:
เขาคิดถึงเพื่อนยากที่อยู่ไกลแสนไกลขึ้นมาอย่าง
จับใจ
แสนวิเศษ
:
(ADJ)
;
marvelous
;
Related:
wonderful
;
Syn:
ดีเลิศ
;
Samp:
นิยายแปลเรื่อง แม่มด เป็นหนังสือที่แสนสนุก แสนวิเศษ น่าสะพรึงกลัวอย่าง
จับใจ
เสนาธิการทหาร
:
(N)
;
Chief of Joint Staff
;
Samp:
ท่านนายพลจบจปร.รุ่นเดียวกับเสนาธิการทหารคนปัจจุบัน
[1-32]