จ่าย :
(V) ;
pay ;
Related:spend ;
Syn:ให้เงิน, จ่ายเงิน ;
Ant:รับ ;
Def:ให้เงินเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ปีนี้บริษัทมีนโยบายจะจ่ายโบนัสเพิ่มขึ้นจากเดิมที่เคยได้ 3 เท่า หนี้สิน :
(N) ;
debt ;
Related:obligation ;
Syn:หนี้ ;
Def:เงินที่ผู้หนึ่งติดค้างอยู่จะต้องใช้คืนให้กับอีกผู้หนึ่ง ;
Samp:การจัดตั้งธนาคารข้าวสามารถช่วยให้ชาวบ้านปลดเปลื้องหนี้สินได้เป็นจำนวนมาก เบิก :
(V) ;
bring ;
Related:take ;
Syn:จ่าย ;
Def:ขอให้จ่าย ;
Samp:ผู้คุมเบิกตัวนักโทษออกไปทำงานนอกเรือนจำ ชำระ :
(V) ;
pay ;
Syn:จ่าย ;
Samp:ผู้เช่าไม่ได้ชำระค่าเช่าบ้านเป็นเวลาสองเดือนแล้ว หนี้เสีย :
(N) ;
non-performing loan ;
Related:NPL, bad debt ;
Syn:หนี้สูญ ;
Def:หนี้ที่ลูกหนี้ไม่ยอมชำระตามกำหนด ;
Samp:อุตสาหกรรมธนาคารควรมีการกันเงินสำรองสำหรับหนี้เสียที่เพิ่มขึ้น หนี้เสีย :
(N) ;
non-performing loan ;
Related:NPL, bad debt ;
Syn:หนี้สูญ ;
Def:หนี้ที่ลูกหนี้ไม่ยอมชำระตามกำหนด ;
Samp:อุตสาหกรรมธนาคารควรมีการกันเงินสำรองสำหรับหนี้เสียที่เพิ่มขึ้น จ่ายกับข้าว :
(V) ;
shop for food ;
Related:buy food, do the shopping ;
Syn:จ่ายตลาด ;
Def:ซื้อสิ่งต่างๆ ที่จะนำมาปรุงเป็นกับข้าว เช่น ผักสด เนื้อหมู เป็นต้น ;
Samp:น้องไปช่วยแม่จ่ายกับข้าวที่ตลาดหน้าปากซอย จ่ายเงินเดือน : (V) ; pay wages ; Related:pay salaries ; Syn:จ่ายค่าจ้าง ; Ant:รับเงินเดือน ; Samp:จนป่านนี้บริษัทยังไม่จ่ายเงินเดือนให้กับพนักงานอีก
จ่ายตลาด :
(V) ;
go marketing ;
Related:do marketing, do shopping ;
Syn:จ่ายกับข้าว, ซื้อกับข้าว ;
Def:ไปซื้อกับข้าวที่ตลาด ;
Samp:ฉันชอบไปจ่ายตลาดกับคุณแม่ในวันเสาร์อาทิตย์ จ่ายล่วงหน้า :
(V) ;
deposit ;
Related:pay in advance ;
Syn:ให้ล่วงหน้า ;
Ant:จ่ายย้อนหลัง ;
Def:ให้ก่อนที่จะถึงกำหนด ;
Samp:เจ้าของบ้านเช่าให้เราจ่ายล่วงหน้า 3 เดือน หนี้ระยะยาว :
(N) ;
funded debt ;
Related:long-term debt ;
Ant:หนี้ระยะสั้น ;
Samp:มูดี้ส์ออกประกาศว่าจะพิจารณาทบทวนอันดับความน่าเชื่อถือหนี้ระยะยาวของไทย หนี้ระยะสั้น :
(N) ;
floating debt ;
Related:short-term debt ;
Ant:หนี้ระยะยาว ;
Samp:เงินทุนสำรองระหว่างประเทศมีไม่เพียงพอที่จะไปรับภาระหนี้โดยเฉพาะหนี้ระยะสั้นที่มีอยู่ จ่ายแจก :
(V) ;
distribute ;
Related:allot, divide ;
Syn:แจกจ่าย ;
Def:ให้ทั่วไปเป็นจำนวนมาก ;
Samp:นายอำเภอและเจ้าหน้าที่นำสิ่งของไปจ่ายแจกให้กับชาวบ้านที่ประสบภัยน้ำท่วม หนี้สูญ :
(N) ;
bad debt ;
Def:หนี้ที่เจ้าหน้าที่ไม่มีทาง ที่จะได้รับชำระหนี้จากลูกหนี้ได้ ;
Samp:ลูกหนี้ของเขาตายลง หนี้สินที่มีอยู่กับเขาจึงกลายเป็นหนี้สูญ จ่ายไฟ : (V) ; turn on the power ; Ant:ตัดไฟ ; Def:เปิดให้กระแสไฟฟ้าไหล ; Samp:การไฟฟ้าประกาศตัดไฟหลังช่วงเที่ยงคืน และจะจ่ายไฟอีกครั้งเวลา 6.00 น.
หนี้บุญคุณ :
(N) ;
indebtedness ;
Related:obligation, debt of gratitude ;
Def:พระคุณหรือความช่วยเหลือที่ผู้อื่นทำไว้กับตน และตนรู้สึกว่าจะต้องทดแทน ;
Samp:ผมได้ชดใช้หนี้บุญคุณซึ่งมีแก่ผมแล้ว ลดค่าใช้จ่าย : (V) ; reduce the expenses ; Related:diminish the expenses ; Syn:ทุ่นค่าใช้จ่าย ; Ant:เพิ่มค่าใช่จ่าย ; Samp:การใช้มินิคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้ทำให้ลดค่าใช้จ่ายลงได้มาก
ใบสั่งจ่าย :
(N) ;
voucher ;
Related:payment voucher, cheque, draft ;
Syn:คำสั่งจ่าย ;
Def:หนังสือคำสั่งให้จ่ายเงินหรือสิ่งของ ;
Samp:ใบสั่งจ่ายฉบับนี้ใส่จำนวนเงินไม่ถูกต้อง ;
Unit:ใบ เป็นหนี้ :
(V) ;
owe ;
Related:be in debt ;
Syn:เป็นหนี้เป็นสิน, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ติดค้างอยู่และจะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, อยู่ในฐานะเป็นลูกหนี้ ;
Samp:ตอนนี้รัฐบาลเป็นหนี้ต่างชาติอยู่จำนวนมหาศาล เจ้าหนี้ :
(N) ;
creditor ;
Ant:ลูกหนี้ ;
Def:ผู้มีสิทธิที่จะเรียกให้ลูกหนี้ชำระหนี้ได้ ;
Samp:ผู้หญิงที่กำลังเดินมาหาเรานั้นเป็นเจ้าหนี้ของเราเอง ลูกหนี้ :
(N) ;
debtor ;
Related:mortgagor ;
Ant:เจ้าหนี้ ;
Def:ผู้ที่เป็นหนี้ ;
Samp:หลังสงครามเยอรมนีเป็นลูกหนี้รายใหญ่ที่มีเจ้าหนี้ถึง 11 ราย มีหนี้สินจำนวน 3.3 หมื่นล้านเหรียญ ;
Unit:คน, ราย จานจ่าย :
(N) ;
distributor ;
Syn:จานจ่ายไฟ ;
Def:อุปกรณ์ที่ส่งกระแสไฟฟ้าไปยังหัวเทียนในฝาสูบของเครื่องยนต์ตามจังหวะที่เหมาะสม เพื่อจุดระเบิดไอน้ำมันเชื้อเพลิงผสมอากาศ ;
Samp:จานจ่ายทำหน้าที่จ่ายไฟสูงไปให้กับหัวเทียนเพื่อทำการจุดประกายไฟ ;
Unit:อัน, ชุด ติดหนี้ :
(V) ;
owe ;
Related:be due to, be behind ;
Syn:เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ;
Samp:นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้ ติดหนี้ติดสิน : (V) ; get into debt ; Related:be in debt ; Syn:เป็นหนี้สิน ; Def:ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย ; Samp:นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน
เป็นหนี้เป็นสิน :
(V) ;
owe ;
Related:be in debt, be indebted, owe ;
Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ;
Samp:ลูกชายนักการเมืองคนหนึ่งเล่นการพนันจนเป็นหนี้เป็นสินเขาไปทั่ว รองจ่าย : (V) ; pay expenses in advance ; Related:advance money ; Def:จ่ายไปก่อน ; Samp:โปรดรองจ่ายไปก่อน แล้วผมจะใช้เงินให้
หักหนี้ :
(V) ;
pay for expenses ;
Syn:หักบัญชี, ชำระหนี้ ;
Samp:เงินที่ได้จากการขายที่ เมื่อหักหนี้แล้วก็เหลือไม่เท่าไหร่ ใบสำคัญคู่จ่าย :
(N) ;
duplicate ;
Related:copy certificate of payment ;
Def:เอกสารที่เป็นหลักฐานในการจ่ายเงิน ;
Samp:ผมแนบใบสำคัญคู่จ่ายไปกับหลักฐานอื่นๆ ;
Unit:ใบ ประนอมหนี้ : (V) ; compound a debt ; Related:reach a compromise with creditors ; Def:การที่ลูกหนี้ขอทำความตกลงในเรื่องหนี้สิน โดยวิธีขอชำระหนี้แต่เพียงบางส่วน หรือโดยวิธีอื่น ; Samp:มีลูกค้าหลายรายที่ต้องการขอประนอมหนี้กับธนาคาร
สั่งจ่าย : (V) ; order to pay for ; Def:บอกให้จ่าย ; Samp:สมาชิกต้องจ่ายเงินค่าหนังสือโดยตั๋วแลกเงิน หรือธนาณัติ สั่งจ่ายปท. หน้าพระลาน 10200 ในนามน.ส.พรทิพย์ บุญมงคล
หนีหนี้ :
(V) ;
flee one's debts ;
Related:not pay one's debts ;
Syn:เบี้ยว ;
Def:ไม่ให้เงินที่ติดค้างอยู่ให้แก่อีกผู้หนึ่งที่เป็นเจ้าหนี้ ;
Samp:ลูกค้าบางรายหนีหนี้ทำให้เขาเก็บเงินได้ไม่ครบ หนีหนี้ :
(V) ;
flee one's debts ;
Related:not pay one's debts ;
Syn:เบี้ยว ;
Def:ไม่ให้เงินที่ติดค้างอยู่ให้แก่อีกผู้หนึ่งที่เป็นเจ้าหนี้ ;
Samp:ลูกค้าบางรายหนีหนี้ทำให้เขาเก็บเงินได้ไม่ครบ