คนชนบท :
(N) ;
rural people ;
Related:country people ;
Syn:คนบ้านนอก, ชาวชนบท ;
Ant:คนเมือง, คนกรุง ;
Samp:เราต้องตระหนักว่า ประเทศของเรามีคนจำนวนมากเป็นเกษตรกร เป็นคนชนบทที่ยากจน ;
Unit:คน เขตชนบท : (N) ; rural area ; Def:เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป ; Samp:ปัจจุบันเรากำลังเปลี่ยนแปลงจากประเทศเกษตรกรรมเป็นอุตสาหกรรม และขยายความเจริญทางเศรษฐกิจออกสู่เขตชนบท ; Unit:เขต
สำนักงานเร่งรัดพัฒนาชนบท :
(N) ;
the Office of Accelerated Rural Development ;
Related:ARD ;
Syn:รพช. ;
Samp:สำนักงานเร่งรัดพัฒนาชนบทได้รับการจัดสรรงบประมาณรายจ่ายปี พ.ศ. 2545 เป็นจำนวนเงิน 12,077,148,700 บาท สังคมชนบท : (N) ; local society
บ้านนอก :
(ADJ) ;
rural ;
Related:countrified ;
Syn:บ้านนอกคอกนา, ชนบท ;
Def:ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ ;
Samp:แม้เขาจะได้ดิบได้ดี แต่ก็ไม่เคยลืมกำพืดที่เป็นเด็กบ้านนอกมาก่อน คนบ้านนอก :
(N) ;
rustic ;
Related:country person, rural person ;
Syn:คนชนบท, คนต่างจังหวัด ;
Ant:คนเมือง, คนกรุง ;
Def:คนที่อาศัยอยู่ในชนบท มักใช้เปรียบเปรยคนที่มาจากชนบท มีกิริยาท่าทางเซ่อซ่า ไม่ทันสมัย ;
Samp:ทรรศนะของเขาแตกต่างไปจากคนบ้านนอกทั่วไป ;
Unit:คน ชาวกรุง :
(N) ;
city people ;
Related:townspeople, residents of a city, townsfolk, urban population ;
Syn:ชาวเมือง, คนเมือง ;
Ant:ชาวชนบท ;
Samp:ชาวกรุงมีชีวิตความเป็นอยู่สะดวกสบายกว่าชาวชนบท เพราะมีเครื่องทุ่นแรงทุกประเภท ;
Unit:คน; กลุ่ม,พวก เด็กบ้านนอก : (N) ; rustic boy ; Related:country boy ; Syn:เด็กต่างจังหวัด, เด็กชนบท ; Ant:เด็กกรุงเทพ
กองข้าว : (N) ; rice offering for the spirit ; Def:พิธีอย่างหนึ่งที่ชาวชนบทห่อข้าวพร้อมด้วยของหวาน พากันไปเซ่นผีตามป่าในหน้าแล้ง ; Samp:ชาวชนบทร่วมกันทำพิธีกองข้าวเซ่นผีตามป่า ; Unit:พิธี
ชุมชนเมือง :
(N) ;
urban area ;
Ant:ชุมชนชนบท ;
Def:กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในเมือง, อาณาเขตที่จัดเป็นย่านการค้า การทำธุรกิจ ;
Samp:พื้นที่ที่มีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบพิเศษนั้นต้องเป็นชุมชนเมืองที่มีลักษณะพิเศษ เช่น เป็นเมืองท่องเที่ยว หรือเขตอุตสาหกรรม สถานภาพ :
(N) ;
status ;
Def:ฐานะ, ตำแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม ;
Samp:ชนบทบาทและสถานภาพของหญิงสูงขึ้น ทั้งในระดับครอบครัวและระดับสังคม ;
Unit:สถานภาพ สังคมเมือง :
(N) ;
urban society ;
Ant:สังคมชนบท ;
Samp:สภาพของสังคมเมืองในปัจจุบันของประเทศอุตสาหกรรมมีการแข่งขันมาก หัตถกรรม :
(N) ;
handicraft ;
Def:งานที่เกิดขึ้นจากการทำด้วยมือที่ไม่ใช่เครื่องจักร ;
Samp:ชนบทเป็นแหล่งผลิตของหัตถกรรมที่ทรงคุณค่า อุตสาหกรรม :
(N) ;
industry ;
Def:กิจกรรมที่ใช้ทุนและแรงงาน เพื่อผลิตสิ่งของหรือจัดให้มีบริการ ;
Samp:ชนบทไทยมีทรัพยากรมากมายที่สามารถนำมาเป็นฐานของอุตสาหกรรมทุกประเภทได้ โดยเฉพาะอาหารกับยา เขตการค้า :
(N) ;
trade ;
Def:ดินแดนเมืองเล็กและชนบทโดยรอบของศูนย์กลางการค้าที่ติดต่อค้าขายกับศูนย์กลางนั้นโดยตรง ;
Samp:ท่านจะต้องไถกลบพื้นที่ป่าเสียก่อน แล้วจึงค่อยเริ่มสร้างเขตที่อยู่อาศัยและเขตการค้าต่อไป ;
Unit:เขต ด้วงโสน :
(N) ;
stem borer ;
Related:Sesbania beetle ;
Syn:โสน, หนองโสน ;
Def:ชื่อหนอนชนิด Zeuzera coffeae ในวงศ์ Cossidae เป็นตัวอ่อนของผีเสื้อที่เจาะกินเข้าไปในต้นโสน ตัวยาว 4 - 6 เซนติเมตร สีขาวหรือชมพูอ่อน ชาวชนบทจับมาทำเป็นอาหารรับประทาน ;
Samp:เขาผ่าต้นโสนเพื่อหาด้วงโสน ;
Unit:ตัว มหาดไทย :
(N) ;
Ministry of the Interior ;
Syn:กระทรวงมหาดไทย ;
Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองท้องที่ บำบัดทุกข์บำรุงสุข การพัฒนาชนบทและชุมชน, การส่งเสริมการศึกษาและการประกอบอาชีพ การรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน การป้องกันสาธารณภัย การผังเมือง การโยธา และการราชทัณฑ์ ;
Samp:ศอ.บต.เป็นหน่วยงานประสานระหว่างข้าราชการพลเรือน ตำรวจและทหาร อยู่ในการกำกับดูแลของมหาดไทย วนเกษตร : (N) ; agro forestry ; Def:การทำกิจกรรมหลายๆ อย่างผสมผสานในพื้นที่เดียวกัน เพื่อพัฒนาเสริมความมั่นคงของที่ดินในชนบท ; Samp:หลังจากที่เขาได้ทำวนเกษตรมา 10 ปีเศษ เขาก็ค้นพบว่านี่คือทางออกที่เหมาะสม
กบดาน :
(V) ;
hide ;
Related:lie, low, conceal low ;
Syn:หลบซ่อน, ซ่อนตัว ;
Def:นอนพังพาบกับพื้นใต้น้ำเป็นอาการของจรเข้ โดยปริยายหมายถึงหลบซ่อนตัวไม่ออกมา ;
Samp:ช่วง ปฏิวัติวัฒนธรรม ศิลปินเหล่านี้ต้องกบดานอยู่ในชนบท บางคนต้องโทษ และบางคนก็หยุดการสร้างงานศิลปะไประยะหนึ่ง กรมการพัฒนาชุมชน : (N) ; Community Development Department ; Related:Department of Community Development ; Samp:กรมการพัฒนาชุมชนมีหน้าที่สำคัญคือพัฒนาคุณภาพชีวิตของชุมชนชนบท ; Unit:กรม
กระถิน : (N) ; Leucaena leucocephala (Lamk.) de Wit ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นไม่มีหนามชนิด Leucaena leucocephala (Lamk.) de Wit ในวงศ์ Leguminosae ช่อดอกกลม สีนวล ฝักแบน ใบอ่อนและฝักอ่อนใช้เป็นอาหาร ; Samp:อาหารการกินของคนชนบทอาศัยทรัพยากรธรรมชาติเป็นสำคัญ ได้แก่ พวกพืชผักท้องถิ่น เช่น กระถิน ยอดมะขาม หน่อไม้ ผักบุ้ง ผักกระเฉด ตำลึง เป็นต้น ; Unit:ต้น
กระบุง : (N) ; wicker basket ; Related:bamboo basket ; Def:ภาชนะสานทึบรูปกลมสูง แต่พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยม, ถ้าสานโปร่ง เป็นตะกร้า ; Samp:ชาวชนบทนิยมทำเครื่องใช้ไม้สอยใช้เอง เช่น ตัด ไม้ไผ่มาจักตอก สานกระบุง ตะกร้า งอบ และสุ่มไก่ ; Unit:ใบ, ลูก
กว้าง :
(ADV) ;
widely ;
Related:broadly ;
Samp:ในการมองชนบทไทยควรจะมองให้กว้าง เพราะเป็นแหล่งชนบทที่สำคัญของโลกที่เราหลงลืมกันไป การกินอยู่ : (N) ; way of living ; Related:way of life ; Syn:การกินการอยู่ ; Samp:ในชนบทที่กันดารการกินอยู่เป็นไปอย่างลำบาก
การแจกจ่าย :
(N) ;
distribution ;
Samp:รัฐบาลเริ่มทำการแจกจ่ายถุงยังชีพส่งไปให้แก่ประชาชนในชนบทที่ประสบปัญหาน้ำท่วมแล้ว การแจกแจง :
(N) ;
distribution ;
Syn:การปัน, การจ่าย, การจ่ายแจก ;
Samp:ีมีการแจกแจงข้าวปลาอาหารไปยังชนบท กู้ 1 :
(V) ;
salvage ;
Related:dredge out, get out of the water ;
Def:เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากน้ำ ;
Samp:ในเวลาว่าง เด็กๆ ชนบทมักพากันไปกู้ไซ เกษตรกร :
(N) ;
agriculturist ;
Related:farmer ;
Def:ผู้ประกอบอาชีพด้านการเพาะปลูกพืชต่างๆ รวมทั้งการเลี้ยงสัตว์ การประมง และการทำป่าไม้ ;
Samp:การแก้ปัญหาเรื่องความแห้งแล้งของชนบทเป็นเรื่องสำคัญ เพราะเกษตรกรต้องใช้น้ำในการประกอบอาชีพ ;
Unit:คน เกี่ยว :
(V) ;
reap ;
Related:harvest, mow, cut down ;
Syn:เก็บเกี่ยว ;
Def:ตัดด้วยเคียวหรือของมีคม ;
Samp:ชาวชนบทที่เข้ามาทำงานในกรุงเทพ จะต้องกลับบ้านไปช่วงระยะเวลาหนึ่งเพื่อไปเกี่ยวข้าวในหน้านา ไก่ชน :
(N) ;
fighting cock ;
Def:ชื่อไก่อูชนิดหนึ่งที่เลี้ยงไว้ตีกัน ;
Samp:บ้านในชนบทจะเลี้ยงไก่ไว้หลายพันธุ์เช่น ไก่ชนไก่เนื้อ ไก่ไข่ ;
Unit:ตัว ขาดการศึกษา :
(V) ;
be uneducated ;
Syn:ไม่มีการศึกษา, ไร้การศึกษา ;
Ant:มีการศึกษา ;
Def:ไม่ได้เรียนหนังสือหรือเรียนมาน้อย ;
Samp:ประชาชนในชนบทยังขาดการศึกษาอยู่มาก ไข้เหลือง : (N) ; yellow fever ; Syn:โรคไข้เหลือง ; Def:โรคติดต่อร้ายแรงชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มียุงเป็นพาหะ ผู้ป่วยมักมีอาการเวียนศีรษะ คลื่นเหียน อาเจียน ปวดศีรษะ และปวดหลัง ไข้ขึ้นสูงอย่างรวดเร็ว ชีพจรเต้นช้าลง ผิวและตาเหลือง อาจมีอันตรายถึงแก่ชีวิตภายใน 6-7 วัน ; Samp:คนในชนบทสมัยก่อนป่วยเป็นไข้เหลืองกันมาก
ครอบครัวขยาย :
(N) ;
extended family ;
Def:ครอบครัวที่ประกอบไปด้วยสมาชิกจำนวนมากที่มีอายุต่างกัน แบ่งเป็นรุ่นต่างๆ ;
Samp:สังคมชนบทจะมีลักษณะเป็นครอบครัวขยาย คือ มีสมาชิกในครอบครัวหลายคน ครั้งหนึ่ง :
(ADV) ;
once ;
Related:at one time, once upon a time ;
Syn:กาลครั้งหนึ่ง ;
Samp:ครั้งหนึ่งเขาได้เข้าไปในชนบทที่ห่างไกลและได้พบเห็นการดำรงชีวิตอีกรูปแบบหนึ่ง ความเกื้อกูล :
(N) ;
assistance ;
Related:help, support, aid (relief) ;
Syn:ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การเจือจาน, การอุดหนุน, ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่ ;
Samp:ความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับคนไข้ในชนบทมีลักษณะเป็นความเกื้อกูลกันระหว่างมนุษย์ ความต่ำต้อย :
(N) ;
obscurity ;
Related:inferior, bastardization, lower ;
Ant:ความสูงส่ง ;
Samp:การศึกษาได้ดึงคนบางคนออกจากความต่ำต้อยล้าหลังในชนบทไปสู่ชีวิตที่ดี ความเป็นอยู่ :
(N) ;
livelihood ;
Related:living, subsistence ;
Syn:การดำรงชีวิต, การครองชีพ, ชีวิตความเป็นอยู่ ;
Samp:ลูกชาวนาตามชนบทมีความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น ความอารี :
(N) ;
generosity ;
Related:kindness, benevolence, benignancy, helpfulness, hospitableness ;
Syn:ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ;
Def:การมีแก่ใจเอื้อเฟื้อ, การมีใจเผื่อแผ่ ;
Samp:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความอารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน ค่าครองชีพ : (N) ; cost of living ; Related:living expenses ; Def:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต ; Samp:คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง
คุ้นเคย :
(V) ;
be familiar ;
Related:intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, habituate ;
Syn:เคยชิน, ชอบพอ, คุ้นเคย, สนิท, รู้จักดี ;
Ant:แปลกใหม่ ;
Def:รู้จักชอบพอสนิทสนมเป็นกันเอง, เคยเห็นเคยทำบ่อยๆ จนชิน ;
Samp:คนอินเดียส่วนใหญ่ยังเป็นชาวชนบทที่ไม่คุ้นเคยกับรถยนต์