Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ชนิก
, then
ชนก
,
ชนิก
,
ชนิกา
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ชนิก
, 29 found, display 1-29
ชนก
:
(N)
;
father
;
Related:
dad
;
Syn:
พ่อ
,
บิดา
;
Ant:
ชนนี
;
Samp:
พระชนกของพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวก็คือพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ชนนี
:
(N)
;
mother
;
Related:
mother of a king or queen
;
Syn:
แม่
;
Ant:
ชนก
;
Samp:
รายการโทรทัศน์ทุกสถานีต่างสดุดีสมเด็จพระบรมราชชนนี
ชนกลุ่มน้อย
:
(N)
;
minority
;
Syn:
ชนหมู่น้อย
;
Samp:
ประเทศไทยมีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่หลายกลุ่ม
;
Unit:
กลุ่ม, พวก, เผ่า
ชนไก่
:
(N)
;
cockfighting
;
Related:
cockfight
;
Syn:
กีฬาชนไก่
;
Samp:
กีฬาที่เป็นที่ชื่นชอบของชาวบ้านและถือป็นการพนันด้วย ได้แก่ กัดปลา ชนไก่
บิดา
:
(N)
;
father
;
Syn:
บิดร,
พ่อ
,
ชนก
,
คุณพ่อ
;
Def:
ผู้ให้กำเนิด
;
Samp:
ลูกที่ดีควรเชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดา มารดา ครู อาจารย์
คนกลุ่มน้อย
:
(N)
;
minority
;
Syn:
ชนกลุ่มน้อย
,
ชนหมู่น้อย
;
Def:
กลุ่มคนที่มีอยู่เป็นจำนวนน้อยในประเทศนั้นๆ เมื่อเทียบกับประชากรส่วนใหญ่
;
Samp:
พวกมองโกเลียนเป็นคนกลุ่มน้อยในเมืองนี้
;
Unit:
กลุ่ม
ชนหมู่น้อย
:
(N)
;
minority
;
Syn:
ชนกลุ่มน้อย
;
Samp:
แม้วเป็นชนหมู่น้อยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย
กระเหรี่ยง
:
(N)
;
Karen
;
Syn:
ชาวกระเหรี่ยง, ภาษากระเหรี่ยง
;
Def:
ชนกลุ่มน้อยอยู่ตามชายแดนของประเทศไทย
;
Samp:
ชาวกะเหรี่ยงจำนวนมากได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศไทย
ตีไก่
:
(V)
;
let a cock fight
;
Related:
have a cock-fight, have a cock-fighting
;
Syn:
ชนไก่
;
Def:
ให้ไก่ตีกันหรือชนกัน
;
Samp:
เขาเอาไก่ชนไปตีไก่ในบ่อนไก่
เรือเอก
:
(N)
;
Lieutenant
;
Samp:
กลุ่มบ้านมิตรภาพ เสนอชื่อเรือเอกชิด ชนก วัฒนศิริ เข้าประกบเขตคลองสามวา
เผ่า
:
(CLAS)
;
tribe
;
Related:
race
,
clan
,
family
;
Def:
ลักษณนามของกลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่
;
Samp:
วันนี้มีการแสดงของชนกลุ่มน้อยร่วม 20 เผ่าภายในจังหวัดฉู่สยุง
ปลดปล่อย
:
(V)
;
free
;
Related:
release
,
liberate
,
set free
,
emancipate
;
Syn:
ให้ความเป็นไท,
ปลดเปลื้อง
, ให้เป็นอิสระ,
ปล่อย
,
ปลด
, ให้เสรีภาพ
;
Def:
ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด
;
Samp:
ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว
แม่
:
(N)
;
mother
;
Related:
mom
;
Syn:
มารดา
, พระชนนี
;
Ant:
พ่อ
,
บิดา
, พระชนก
;
Unit:
คน
รีดนาทาเร้น
:
(V)
;
squeeze
;
Related:
extort (some thing from someone),
fleece
,
extract
;
Syn:
รีดไถ
,
ขูดรีด
;
Def:
ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น
;
Samp:
ชนกลุ่มน้อยในพม่าทนถูกกดขี่ข่มเหง และรีดนาทาเร้นจากทหารไม่ไหว จึงตัดสินใจอพยพมาประเทศไทย
วิชาอาคม
:
(N)
;
magic
;
Related:
incantation
, magic formula
;
Syn:
เวทมนตร์
;
Samp:
ชนกลุ่มนี้มีความเชื่อว่าหากเปิดเผยวันเดือนปีเกิดให้มีผู้ล่วงรู้ อาจถูกผู้มีวิชาอาคมกระทำ
เผ่า
:
(N)
;
tribe
;
Related:
race
,
clan
,
family
,
people
;
Syn:
เหล่ากอ
,
พงศ์พันธุ์
, เชื้อสาย,
เหล่า
;
Def:
กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่
;
Samp:
สมาชิกสภานั้นเลือกจากสมาชิกที่เติบโตมาในตระกูล และรู้เรื่องราวของเผ่าดี
กะเหรี่ยง
:
(N)
;
Karens
;
Def:
ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ปกติอาศัยอยู่ทางพรมแดนทิศตะวันตกของประเทศไทย
;
Samp:
กะเหรี่ยงเป็นชนกลุ่มน้อยในประเทศไทย
;
Unit:
คน
โดยไม่รู้ตัว
:
(ADV)
;
unconsciously
;
Related:
unawarely
;
Ant:
โดยเจตนา
, โดยรู้ตัว
;
Samp:
เธอเดินชนกระจกโดยไม่รู้ตัว
ติดพัน
:
(ADV)
;
continuously
;
Related:
continually
,
unceasingly
, constantly
;
Def:
อย่างเกี่ยวเนื่องต่อๆ กันเรื่อยมา
;
Samp:
ความมั่นคงของชาติถูกขัดขวางด้วยการรบอย่างติดพันของชนกลุ่มน้อย
เต้นรำ
:
(V)
;
dance
;
Def:
เคลื่อนไปโดยมีระยะก้าวตามกำหนด ให้เข้ากับจังหวะดนตรี โดยปกติเต้นเป็นคู่ชายหญิง
;
Samp:
6.00น.เช้าของวันใหม่ เขาก็ยังพบชาวหยีและชนกลุ่มน้อยเผ่าอื่นเต้นรำกันหนาแน่นเช่นเดิม
แนวรบ
:
(N)
;
battle front
;
Related:
front
, battle line, fighting front
;
Def:
เขตที่ประเทศคู่สงครามจะปะทะกัน
;
Samp:
แนวรบของพม่ากับชนกลุ่มน้อยอยู่ใกล้ชายแดนไทย
ใน
:
(PREP)
;
of
;
Syn:
แห่ง
,
ของ
;
Def:
ใช้แสดงเจ้าของซึ่งเป็นกษัตริย์
;
Samp:
พระมหาชนกเป็นพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9
เบรก
:
(V)
;
brake
;
Syn:
ห้ามล้อ
;
Def:
บังคับหรือห้ามล้อให้ลดความเร็วหรือให้หยุด
;
Samp:
เขาเบรกกะทันหันจนหัวฉันเกือบชนกระจกเพราะมีเด็กวิ่งตัดหน้ารถ
พรักพร้อม
:
(ADV)
;
readily
;
Related:
completely
,
assembly
;
Syn:
พร้อมพรัก
;
Def:
รวมอยู่พร้อมหน้ากัน ใช้ในลักษณะเช่นญาติพี่น้องมากันพรักพร้อม, รวมอยู่พร้อมทุกอย่าง
;
Samp:
เมื่อพลเมืองของเรามีความรู้พรักพร้อมเมื่อใด ข้าพเจ้าจะรีบปฏิบัติตามพระกระแสรับสั่งของพระชนกนาถทันที
ยกกำลัง
:
(V)
;
mobilize
;
Related:
assemble
,
prepare
,
gather
, raise an army
;
Syn:
รวมพล
;
Samp:
มีทหารพม่ายกกำลังมา 3 กองพลเพื่อโจมตีชนกลุ่มน้อย
รอยร้าว
:
(N)
;
rift
;
Related:
cleavage
;
Def:
เค้า หรือท่าทีแห่งการแตกแยก
;
Samp:
ความแตกแยกระหว่างรัฐบาลกลางกับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ขยายรอยร้าวระหว่างชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลางให้มากยิ่ง
สิทธิมนุษยชน
:
(N)
;
human rights
;
Def:
สิทธิของความเป็นมนุษย์ที่ติดตัวมาแต่เกิดของมนุษย์ทุกคน
;
Samp:
ทุกวันนี้พม่ายังข่มเหงและละเมิดสิทธิมนุษยชนชนกลุ่มน้อยต่างๆ ในประเทศอยู่
หวยใต้ดิน
:
(N)
;
illegal lottery
;
Syn:
หวย
;
Def:
การเล่นการพนันที่ใช้เลขรางวัลจากสลากกินแบ่งในการพนัน
;
Samp:
ชาวบ้านมักจะเล่นการพนันเช่น ถั่วโป ชนไก่ กัดปลา หวยใต้ดิน ลอตเตอรี่ ฯลฯ เพื่อหวังรวยทางลัด
อรรณพ
:
(N)
;
ocean
;
Related:
sea
, body of water
;
Syn:
ห้วงน้ำ
,
ทะเล
,
มหาสมุทร
,
มหรรณพ
;
Samp:
พระมหาชนกต้องตกอยู่ในห้วงอรรณพนานถึง 7 วัน
[1-29]