Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ชักชวน .

Thai-Eng Lexitron Dict : ชักชวน, 34 found, display 1-34
  1. ชักชวน : (V) ; persuade ; Related:ask, induce, invite ; Syn:ชวน ; Samp:บริษัทโฆษณาชักชวนลูกค้าด้วยถ้อยคำที่เกินจริง
  2. ชวน : (V) ; persuade ; Related:induce ; Syn:ชักชวน ; Def:จูงใจให้กระทำ ; Samp:คุณหมอทั้งสองชวนกันเดินขึ้นเนินทราย
  3. เกลี้ยกล่อม : (V) ; persuade ; Related:convince, prevail upon, induce, coax ; Syn:ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม ; Def:ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม ; Samp:สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์
  4. โน้มน้าว : (V) ; persuade ; Related:induce, influence, convince, incite, prevail upon, talk into ; Syn:ชักชวน, หว่านล้อม ; Def:ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือโอนอ่อนตาม ; Samp:ศิลปินเพลงคนนี้สามารถโน้มน้าวเข้าถึงจิตใจแฟนเพลงได้ดีเยี่ยม
  5. โน้มน้าวใจ : (V) ; persuade ; Related:convince, induce, prevail ; Syn:ชักชวน, โน้มน้าว ; Def:ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม ; Samp:เขาโน้มน้าวใจให้ผู้ชุมนุมอยู่ในความสงบได้อย่างไม่ยากเย็น
  6. ผู้ชักชวน : (N) ; persuader ; Related:inducer ; Syn:คนชักชวน ; Def:ผู้ที่ชวนให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดร่วมกัน ; Samp:ท่านผู้นี้คือผู้ชักชวนให้ผมได้มาทำงานที่นี่ ; Unit:คน
  7. คำชักชวน : (N) ; persuasion ; Related:inducement ; Def:คำจูงใจหรือโน้มนำให้ทำตาม ; Samp:เธอเข้าสู่วงการภาพยนตร์ตามคำชักชวนของเพื่อน
  8. ชักนำ : (V) ; lead ; Related:induce, guide, persuade, draw ; Syn:ชักชวน, แนะนำ ; Samp:เขาชักนำเธอเข้าสู่วงการภาพยนต์
  9. เชิญชวน : (V) ; invite ; Related:persuade, induce, ask ; Syn:ชักชวน, ชวน ; Samp:รัฐบาลเชิญชวนให้ประชาชนช่วยกันประหยัดไฟฟ้า
  10. หว่านล้อม : (V) ; convince ; Related:persuade somebody to believe, sway, influence, induce ; Syn:ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว ; Samp:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย
  11. หว่านล้อม : (V) ; persuade ; Related:cajole, coax, induce, influence ; Syn:ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว ; Samp:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย
  12. จรุง : (V) ; refresh ; Related:attract, fascinate, charm ; Syn:จูง, ยั่ว, ชักชวน
  13. จูงใจ : (V) ; persuade ; Related:induce, persuade, influence ; Syn:ล่อใจ, ชักชวน, หว่านล้อม, ชักนำ, ชักพา ; Def:ชักนำหรือเกลี้ยกล่อมเพื่อให้เห็นคล้อยตาม ; Samp:ปัจจุบันการฝากเงินกับแบงก์มีดอกเบี้ยไม่จูงใจ คนจึงต้องหันไปลงทุนทางด้านอื่น
  14. ชักจูง : (V) ; induce ; Related:persuade, lead, influence, entice ; Syn:ชักนำ, ชักชวน, แนะนำ ; Samp:สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะชักจูงเด็กวัยรุ่นไปในทางที่ผิดได้ง่าย
  15. เชิญ : (V) ; invite ; Related:ask, persuade, bid welcome, solicit ; Syn:ชวน, เชิญชวน, ชักชวน, เชื้อเชิญ, นิมนต์ ; Def:แสดงความปรารถนาเพื่อขอให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยความเคารพหรืออ่อนน้อม ; Samp:คณะกรรมการเชิญผู้จัดการไปประชุม
  16. เชื้อเชิญ : (V) ; invite ; Related:ask, request, persuade, extend an invitation ; Syn:เชิญ, ชักชวน, เชิญชวน, ชวน ; Samp:เจ้าภาพเชื้อเชิญทุกคนเข้าร่วมงานเลี้ยง
  17. คำเชิญ : (N) ; invitation ; Related:persuasion, bid, inducement ; Syn:คำเชื้อเชิญ, คำชักชวน, คำเชิญชวน ; Samp:แขกที่มาในงานวันนี้เป็นผู้ที่ได้รับคำเชิญจากเจ้าภาพทุกคน
  18. การโน้มน้าว : (N) ; influence ; Related:conviction, persuasion, inducement ; Syn:การชักจูง ; Def:การชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม ; Samp:สิ่งที่ผู้วางโปรแกรมการอบรมพึงระลึกไว้ คือ การโน้มน้าวจิตใจให้ผู้ใช้ระบบมีความเต็มใจที่จะยอมใช้ระบบใหม่
  19. คะยั้นคะยอ : (V) ; urge ; Related:exhort, coax, cajole, wheedle ; Syn:รบเร้า, เซ้าซี้ ; Def:หนุนให้ทำ, ชักชวนให้ตกลงใจทำด้วยการรบเร้า ; Samp:แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มากๆ โดยเฉพาะไก่ต้มใส่ใบยา
  20. บอกบุญ : (V) ; solicit for charity ; Related:solicit contributions ; Def:บอกชักชวนให้ทำบุญ เช่น ในการสร้างโบสถ์ทอดกฐินเป็นต้น ; Samp:ผมมาบอกบุญทุกท่านเพื่อสร้างโบสถ์ให้วัดของหมู่บ้านเรา
  21. ยั่วยุ : (V) ; incite ; Related:provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment ; Syn:ยุ ; Def:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร ; Samp:พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง
  22. ยุ : (V) ; incite ; Related:urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spur ; Syn:ยุยง ; Def:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร ; Samp:อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่าน
  23. สิ่งเย้ายวน : (N) ; lure ; Related:enticement, come-on ; Syn:สิ่งล่อใจ, สิ่งล่อลวง, สิ่งยั่วยวน ; Def:ี่สิ่งจูงใจหรือชักชวนให้เกิดความกำเริบหรืออยากได้อยากมี ; Samp:ชีวิตในเมืองมีสิ่งเย้ายวนใจมากกว่าในชนบท ทำให้เสียผู้เสียคนได้ง่ายกว่า ; Unit:สิ่ง, อย่าง
  24. ไก่ : (N) ; chicken ; Related:hen, cock ; Def:ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนกมีหลายวงศ์ บินได้ในระยะสั้น หากินตามพื้นดิน ตกไข่ก่อนแล้วจึงฟักเป็นตัว ตัวผู้หงอนใหญ่และเดือยยาว เช่น ไก่แจ้ ไก่อู ไก่ตะเภา ; Samp:มีการชักชวนให้คนไทยเลี้ยงไก่ไว้กินไข่ ; Unit:ตัว
  25. ครานั้น : (N) ; at that time ; Related:at that moment ; Syn:เมื่อนั้น, ครั้งนั้น ; Samp:ครานั้น บุคคลที่เคารพนับถือท่านหนึ่งชักชวนให้ไปร่วมขบวนผ้าป่าของท่าน
  26. เงินฝืด : (N) ; deflation ; Related:disinflation ; Ant:เงินเฟ้อ ; Def:ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก ; Samp:เมื่ออยู่ในช่วงภาวะเงินฝืดทั้งภาครัฐบาลและภาคเอกชนต่างก็ชักชวนต่างชาติให้เข้ามาร่วมลงทุนในประเทศไทย
  27. แซว : (V) ; tease ; Related:kid, make fun of ; Syn:กระเซ้า, เย้าแหย่, ล้อเลียน ; Def:พูดหรือกระทำทีเล่นทีจริง เพื่อเย้าแหย่ให้ขำ ให้ได้อาย หรือโกรธ ; Samp:ตอนเย็น ผมจะชักชวนเพื่อนไปแซวผู้หญิง ที่ป้ายรถโดยสาร
  28. ตะวันตกดิน : (V) ; sundown ; Related:sunset, the sun sets ; Ant:ตะวันขึ้น ; Def:ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ; Samp:นกการ้องเซ็งแซ่ชักชวนกันกลับรังหลังตะวันตกดิน
  29. ตีตนออกห่าง : (V) ; break with friends ; Syn:ตีตัวออกห่าง, ตีจาก, เอาใจออกห่าง ; Def:ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย ; Samp:เด็กนักเรียนควรตีตนออกห่างจากเพื่อนที่ชักชวนไปเสพยาเสพติด
  30. ภาคี : (ADJ) ; associate ; Syn:กลุ่ม, พรรค, ฝ่าย, แนวร่วม, พวก ; Def:ผู้มีส่วน, ผู้เป็นฝ่าย ; Samp:องค์การสหประชาชาติได้จัดให้มีวันสิทธิมนุษยชนขึ้น และชักชวนประเทศภาคีสมาชิกให้เฉลิมฉลองวันนี้เป็นพิเศษ
  31. เยือน : (V) ; visit ; Related:pay a visit, call on, see, drop in, drop by, stop by ; Syn:เยี่ยม ; Def:ไปหาเพื่อแสดงไมตรี ; Samp:ทหารที่ไปด้วยบอกและชักชวนให้เข้าไปเยือน แต่ไม่สามารถบันทึกภาพได้
  32. ลงหุ้น : (V) ; take shares of a company ; Related:form a partnership ; Syn:ร่วมหุ้น, ร่วมทุน ; Samp:นายทวีชักชวนญาติพี่น้องมาลงหุ้นเป็นทุนจดทะเบียน 10 ล้านบาท
  33. เวทนา : (V) ; pity ; Related:have compassion on, sympathize with ; Syn:สงสาร ; Def:รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา ; Samp:สภาพมอมแมมของเด็กสาวทำให้สองผัวเมียเวทนา และชักชวนเข้าไปในบ้าน
  34. สัมมนา : (N) ; seminar ; Syn:การประชุม ; Def:การประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้และความคิดเห็นเพื่อหาข้อสรุปในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ผลของการสัมมนาถือว่าเป็นเพียงข้อเสนอแนะ ผู้เกี่ยวข้องจะนำไปปฏิบัติตามหรือไม่ก็ได้ ; Samp:ตัวแทนจากภาครัฐฯ และเอกชนกว่า 30 คนเดินทางไปประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อจัดสัมมนาชักชวนการลงทุนด้านสิ่งแวดล้อมและพลังงานสู่ประเทศไทย
  35. [1-34]

(0.0597 sec)