Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ชี้ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ชี้, 107 found, display 1-50
  1. ชี้ : (V) ; indicate ; Related:mark, show, direct ; Syn:แสดง, บอก, หมาย, บ่ง ; Samp:เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า
  2. ชี้ : (V) ; point ; Related:point out, indicate ; Samp:อาจารย์ใช้ไม้บรรทัดชี้ตัวอักษรบนกระดาษดำ
  3. ชี้ให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:point out, show ; Syn:ส่อ, บ่งบอก, บ่งชี้, แสดง, ชี้ ; Samp:การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย
  4. บ่งชี้ : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to, specify ; Syn:ชี้, ระบุ ; Def:ชี้ให้เห็นชัด ; Samp:ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น
  5. ชี้ช่อง : (V) ; advise ; Related:direct, guide, suggest ; Syn:แนะลู่ทาง, แนะนำ, ชี้ช่องทาง, บอกช่องทาง ; Samp:เขาชี้ช่องให้เราเห็นว่าเราจะทำเงินได้อย่างไร
  6. ชี้ชวน : (V) ; induce ; Related:persuade, urge ; Syn:เชิญชวน, เชื้อเชิญ, เชิญ ; Samp:มัคคุเทศก์ชี้ชวนให้ชมคำสลักหน้าประตูตำหนักซึ่งเป็นบทกลอนที่ไพเราะนัก
  7. ชี้ชัด : (V) ; specify ; Related:indicate, mention, stipulate ; Syn:บ่งชัด ; Def:ระบุหรือแสดงให้รู้โดยเจาะจงอย่างแจ่มแจ้ง ; Samp:หลักฐานทั้งหมดชี้ชัดว่า เขาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกระทำความผิดครั้งนี้
  8. ชี้ทาง : (V) ; direct the way ; Related:show someone the way, guide ; Syn:บอกทาง ; Samp:พระเป็นผู้ชี้ทางให้สัตว์โลกพ้นทุกข์
  9. ชี้นิ้ว : (V) ; order ; Related:command, issue orders, direct ; Syn:ออกคำสั่ง, บัญชา, บงการ, สั่ง ; Def:ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง ; Samp:เจ้านายบางคนเอาแต่ชี้นิ้วสั่งลูกน้องให้ทำงาน
  10. ชี้บอก : (V) ; direct ; Related:point, guide, lead ; Syn:นำทาง, นำ, ชี้นำ ; Samp:ทหารเดินไปตามเครื่องหมายที่ชี้บอกไว้ ไม่นานก็มาถึงจุดหมาย
  11. ชี้โพรงให้กระรอก : (V) ; point out the way for the villain ; Syn:ชี้นำ ; Samp:ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก
  12. ชี้หน้า : (V) ; point accusing fingers at ; Related:point right at, shake one's finger at ; Samp:เขาชี้หน้าว่าผมเป็นคนโกง
  13. ข้อบ่งชี้ : (N) ; indicator ; Related:descriptor ; Syn:ข้อชี้ชัด ; Def:สิ่งที่ระบุหรืออ้างให้รู้โดยเจาะจง ; Samp:หากผู้บริโภคตระหนักถึงข้อบ่งชี้นี้ อาจจะทำให้ความต้องการสินค้าลดลง ; Unit:ข้อ, ประการ
  14. เครื่องชี้ : (N) ; pointer ; Related:indicator, index, guide ; Syn:เครื่องบ่งชี้, สิ่งชี้นำ ; Samp:การประปาใช้มาตรวัดน้ำเป็นเครื่องชี้สำหรับการเก็บเงินค่าใช้น้ำของแต่ละบ้าน
  15. เครื่องบ่งชี้ : (N) ; indicator ; Related:pointer, gauge, index, mark, signal, sign, guide ; Syn:ตัวบ่งชี้, สิ่งชี้นำ ; Samp:แกลเลอรี่ที่ตั้งขึ้นโดยเอกชนในเมืองเชียงใหม่นั้นเป็นเครื่องบ่งชี้ให้เห็นกระแสความต้องการศิลปะของผู้คนบางกลุ่ม
  16. การชี้ทาง : (N) ; direction ; Related:guiding, showing, direction giving, leading ; Syn:การแนะแนวทาง, การนำทาง ; Samp:ควรมีการชี้ทางและแนะแนวปฏิบัติให้เยาวชนเพื่อให้ห่างไกลยาเสพติด
  17. บ่ง : (V) ; indicate ; Related:point out, show, point to ; Syn:ชี้, บอก, แสดง, ระบุ ; Samp:มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน
  18. บ่ง : (V) ; refer ; Related:mention ; Syn:ชี้, ระบุ, บอก ; Samp:การที่จะบ่งความถูกผิดของสองฝ่ายจะต้องดูความเหมาะสมของเหตุผลด้วย
  19. บ่งบอก : (V) ; indicate ; Related:point to, show, tell ; Syn:ชี้, แสดง ; Samp:การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน
  20. ไม่รู้ไม่ชี้ : (V) ; be ignore ; Related:be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect ; Syn:เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย ; Samp:เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
  21. พิสูจน์ : (V) ; prove ; Related:verify, demonstrate ; Syn:ชี้แจง, ชี้ ; Def:ชี้แจงให้รู้เหตุผล, แสดงให้เห็นจริง ; Samp:เขาต้องการพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่า เขาไม่ใช่คนโกงคนขายชาติ
  22. ขึ้นไม้ขึ้นมือ : (V) ; make gestures ; Related:point finger with rage at someone's face ; Syn:ชี้หน้า, ชี้หน้าชี้ตา ; Def:ชี้หน้าเวลาโกรธ ; Samp:อย่ามาขึ้นไม้ขึ้นมือกับฉันนะ ยังไงฉันก็เป็นผู้ใหญ่กว่าแก
  23. นำทาง : (V) ; lead ; Related:guide, beacon, conduct ; Syn:ชี้ทาง, พาไป, นำไป, พาไป ; Def:พาไปโดยมีผู้อื่นตาม ; Samp:พวกเราให้คนในหมู่บ้านช่วยนำทางไปน้ำตก
  24. บ่งชัด : (V) ; indicate ; Related:reveal, point out, point to, show ; Syn:ชี้ชัด, ระบุชัด ; Samp:ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้
  25. แสดงให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:show, signify, symbolize, name, point, designate ; Syn:ชี้ให้เห็น, บอกให้เห็น, บ่งบอกถึง ; Samp:พระองค์ทรงงานพระราชนิพนธ์ออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นพระอัจฉริยภาพและพระปรีชาสามารถด้านภาษาและวรรณกรรม
  26. ดัชนี : (N) ; forefinger ; Related:index finger ; Syn:นิ้วชี้, ดรรชนี ; Samp:ลักษณะจีบนิ้วคือพระดัชนี(นิ้วชี้)กับพระอังคุฐ(นิ้วหัวแม่มือ)จดกันเป็นวง
  27. การนำทาง : (N) ; guide ; Related:lead, direction ; Syn:การชี้ทาง, การบอกทาง ; Def:การพาไปสู่ที่หมาย, การนำไปให้ถูกทาง ; Samp:การนำทางของไกด์คนนี้ทำให้นักท่องเที่ยวสนุกสนานมาก
  28. เจาะจง : (V) ; specify ; Related:define, enumerate, designate, be specific, name specially ; Syn:ระบุ, กำหนด, ชี้เฉพาะ ; Samp:ท่านพระครูดูเหมือนจะเจาะจงมารับบาตรจากบ้านเถ้าแก่ผู้รับเหมาก่อสร้างโดยเฉพาะ
  29. ชี้นำ : (V) ; guide ; Related:direct, show, instruct, indicate, give directions ; Syn:ชี้แนะ, แนะนำ, เสนอแนะ, แนะแนว, ชี้ทาง ; Samp:คุณพ่อชี้นำให้ลูกรู้จักค่าของเงิน
  30. ดรรชนี 1 : (N) ; index finger ; Related:forefinger, second finger ; Syn:นิ้วชี้, ดัชนี ; Samp:อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง ; Unit:นิ้ว
  31. ดรรชนี 3 : (N) ; index finger ; Related:forefinger ; Syn:นิ้วชี้ ; Samp:อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง ; Unit:นิ้ว
  32. ติ : (V) ; condemn ; Related:blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, express disapproval, warn, caution, comment ; Syn:ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว ; Ant:ชมเชย, ยกย่อง ; Def:ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด ; Samp:ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้
  33. ทำไก๋ : (V) ; feign innocence ; Related:pretend ignorance ; Syn:ทำไม่รู้ไม่ชี้, ทำไม่รู้ไม่เห็น ; Samp:อย่าทำไก๋ไปเลยฉันรู้แกวเธอหรอก
  34. ทำเป็นทองไม่รู้ร้อน : (V) ; feign indifference ; Related:pretend indifference ; Syn:ไม่สนใจ, ไม่รู้ไม่ชี้, เมินเฉย ; Def:เมินเฉยต่อเหตุการณ์ที่ปรากฏขึ้น ; Samp:ประชาชนต้องได้รับความเดือดร้อนถ้านักการเมืองทำเป็นทองไม่รู้ร้อน ไม่รับฟังปัญหาของประชาชน
  35. บอกยี่ห้อ : (V) ; signify ; Related:indicate, make know ; Def:ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ ; Samp:ท่าทางของหล่อนบอกยี่ห้อว่าหล่อนเป็นนักเรียนนอก
  36. ปฐมนิเทศ : (N) ; orientation ; Syn:การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น, การชี้แนว ; Ant:ปัจฉิมนิเทศ ; Def:การอบรมเพื่อชี้แนะแนวทางการปฏิบัติเบื้องต้นในการศึกษาหรือการทำงาน ; Samp:มหาวิทยาลัยจัดปฐมนิเทศนักศึกษา
  37. สั่งห้าม : (V) ; prohibit ; Related:forbid, interdict, obstruct, prevent, ban ; Def:ชี้แจ้งไว้เพื่อห้ามปฏิบัติ ; Samp:นายกฯ สั่งห้ามเกษตรฯ โยกย้ายระดับ 10 ก่อนปรับโครงสร้างกระทรวงเสร็จ
  38. แสดงว่า : (V) ; show (that) ; Related:signify ; Def:ชี้ให้เห็นว่า ; Samp:เด็กที่เป็นหวัดและเจ็บคอแล้วต่อมามีอาการปวดหูแสดงว่าหูอักเสบ
  39. กุ๋ย : (ADV) ; shame on one ; Syn:กุ๋ยๆ ; Def:เสียงร้องเยาะเย้ย พร้อมด้วยอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย ; Samp:เมื่อเด็กๆ ร้องไห้งอแง มักโดนล้อว่า กุ๋ยๆ หน้าไม่อาย ร้องไห้งอแง
  40. เกรียก 1 : (N) ; finger breadth ; Related:distance tip of thumb and forefinger ; Def:ระยะยาวชั่วนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้กางออก
  41. ข้อยุติ : (N) ; conclusion ; Related:resolution, settlement ; Syn:ข้อสรุป, บทสรุป ; Ant:ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง ; Def:ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง ; Samp:รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ
  42. ข้อสรุป : (N) ; conclusion ; Related:result ; Syn:ผลสรุป, ข้อยุติ, ผล, ผลลัพธ์, บทสรุป ; Def:ผลที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง ; Samp:ข้อสรุปที่ได้จาการประชุมครั้งนี้ มีประโยชน์ต่อการดำเนินงานต่อไปมาก ; Unit:ข้อ, ประการ
  43. เข็มทิศ : (N) ; compass ; Def:ชื่อเครื่องชี้บอกทิศ มีเข็มเป็นแม่เหล็กซึ่งปลายข้างหนึ่งชี้ไปทางเหนือเสมอ ; Samp:พวกเขารู้จักเกาะทุกเกาะในแถบนี้จึงสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องมีเข็มทิศช่วย ; Unit:อัน
  44. คุณลักษณะ : (N) ; characteristic ; Related:property, quality, nature, performance, attribute ; Syn:คุณสมบัติ, คุณค่า ; Def:เครื่องหมายหรือสิ่งที่ชี้ให้เห็นความดีหรือลักษณะประจำ ; Samp:น้องชายของท่านประธานบริษัทไม่มีคุณลักษณะของความเป็นผู้นำเลย ; Unit:ข้อ
  45. ง่ามมือ : (N) ; skin bridging the fingers ; Related:skin between the fingers ; Ant:ง่ามเท้า ; Def:ส่วนของมือที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วชี้กับนิ้วหัวแม่มือ ; Samp:สิ่งสกปรกมากมายจะติดตามนิ้วมือและง่ามมือ ดังนั้นควรล้างมือก่อนกินอาหารทุกครั้ง ; Unit:ง่าม
  46. จอมบงการ : (N) ; dictator ; Syn:จอมวางแผน, จอมเผด็จการ ; Def:ผู้ที่มักระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ผู้ที่ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด ; Samp:ร่องรอยนี้จะนำไปสู่การควานหาจอมบงการตัวจริงได้ ; Unit:คน
  47. จี้ : (V) ; tickle ; Related:touch, poke, stoke ; Syn:จักจี้, จี๋ ; Def:เอานิ้วชี้หรือสิ่งของจดหรือแหย่เข้าไป, เอามือแหย่ให้รู้ตัวหรือให้สะดุ้ง ; Samp:อย่าไปจี้น้อง เดี๋ยวน้องหัวเราะไม่หยุด
  48. แจง 2 : (V) ; explain ; Related:elucidate, expound, make clear, clarify ; Syn:แจกแจง, ขยายความ, กระจาย, อธิบาย, แถลง ; Def:ทำให้กระจ่าง, ชี้ให้เห็น ; Samp:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ ( สยช . ) แจงสาเหตุที่เด็กออกมาเร่ร่อนว่ามีหลายประการ
  49. ชี้ตัว : (V) ; identify ; Related:give the name ; Syn:ระบุ, บอกชื่อ ; Def:กระบวนการทางการสอบสวนเพื่อหาตัวผู้กระทำผิด โดยให้ผู้เสียหายหรือพยานชี้ว่าผู้ใดเป็นผู้ต้องหา ; Samp:พยาน 4 คนชี้ตัวคนร้ายได้ตรงกันทุกคน
  50. [1-50] | 51-100 | 101-107

(0.0637 sec)