Thai-Eng Lexitron Dict : ชื่นบาน, 21 found, display 1-21
แจ่มใส :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be happy, be delighted, be joyful ;
Syn:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Ant:ขุ่นมัว ;
Def:ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว ;
Samp:วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น
ชื่นมื่น :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be happy, be delighted, be joyful ;
Syn:ชื่นบาน, สดใส, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา, สนุกสนาน, แจ่มใส ;
Samp:จากคำพูดเพียงสองสามประโยค มันได้เปลี่ยนบรรยากาศที่กำลังชื่นมื่นอยู่เมื่อครู่ให้เงียบงันลง
เบ่งบาน :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be joyful, be happy ;
Syn:ชื่นบาน, สดชื่น ;
Def:รู้สึกสดชื่นมีความสุข ;
Samp:รู้สึกว่าวันนี้น้องสาวเบ่งบานเป็นพิเศษ คงจะกำลังมีความรัก
สดชื่น :
(V) ;
be delighted ;
Related:be cheerful, be joyful, be happy, be merry ;
Syn:ชื่นบาน, ชื่นมื่น ;
Ant:หดหู่ ;
Def:ใหม่และบริสุทธิ์ อันกระทำให้เป็นที่เบิกบานใจ กระปรี้กระเปร่าขึ้น ;
Samp:การไปล่องแก่ง ทำให้ชีวิตของเขาสดชื่นขึ้น
ยิ้มแย้มแจ่มใส :
(V) ;
be cheerful ;
Related:be in good spirits, be cheery ;
Syn:เบิกบาน, ชื่นบาน ;
Ant:บูดบึ้ง, บึ้งตึง ;
Def:ยิ้มอย่างชื่นบาน ;
Samp:คนเราหากยิ้มแย้มแจ่มใสจะช่วยให้ชีวิตยืนยาว
อับเฉา 1 :
(V) ;
be gloomy ;
Related:be depressed ;
Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ;
Samp:ชีวิตเขาอับเฉา ไร้จุดหมาย และห่างหายจากความสุข ความอบอุ่นมานานแรมปี
อับเฉา 1 :
(ADJ) ;
gloomy ;
Related:sad ;
Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ;
Samp:พวกเขามีชีวิตที่อับเฉามาตลอด
อับเฉา 1 :
(ADV) ;
gloomily ;
Related:sadly ;
Ant:ชื่นบาน, เบิกบาน ;
Def:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน ;
Samp:คนพิการบางคนดำเนินชีวิตอย่างอับเฉา เศร้าหมอง และยอมพ่ายแพ้แก่ชะตากรรมโดยสิ้นเชิง
ความเบิกบาน :
(N) ;
joyfulness ;
Related:bliss, cheer ;
Syn:ความชื่นบาน, ความสดใส ;
Ant:ความเศร้า, ความทุกข์ ;
Samp:บุคลิกภาพของเขามีอารมณ์ศิลปินและความเบิกบานแจ่มใสอยู่เป็นนิจ
น่าหดหู่ :
(ADJ) ;
depressed ;
Related:gloomy, sad ;
Syn:น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า ;
Ant:น่ายินดี ;
Def:ที่ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน ;
Samp:ฉันไม่ชอบบรรยากาศที่น่าหดหู่เช่นนี้เลย
ชูกำลัง :
(V) ;
stimulate one's spirits ;
Related:raise one's spirits, enthuse, reinvigorate, revitalize ;
Syn:บำรุงกำลัง ;
Def:ทำให้มีกำลังดีขึ้น ;
Samp:ตัวยาแก่นจันทน์ชะมดจะช่วยชูกำลังทำให้หัวใจชื่นบาน
มธุรพจน์ :
(N) ;
honeyed words ;
Related:sweet language, sweet words ;
Syn:ถ้อยคำไพเราะ, คำหวาน, วาจาไพเราะ ;
Samp:มธุรพจน์ย่อมทำให้ผู้ฟังชื่นบาน