กระเหม็ดกระเหมียด :
(V) ;
economize ;
Related:practice frugality, stingy ;
Syn:กระเหม็ดกระแหม่, ประหยัด ;
Ant:ฟุ่มเฟือย ;
Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ;
Samp:เธอเป็นภรรยาผู้ไม่รู้จักกระเหม็ดกระเหมียดเสียบ้างเลย ครึ้ม :
(ADJ) ;
bushy ;
Related:shaggy ;
Syn:หนา, ดก ;
Def:ดกและงาม (ใช้แก่หนวด) ;
Samp:ช่างถ่ายภาพมีหนวดเคราครึ้มดูไม่ค่อยน่าเชื่อถือ ดื่น :
(V) ;
be plentiful ;
Related:be abundant, be numerous, be bountiful ;
Syn:ดก, ถมเถ, มีมาก, เกลื่อนกลาด ;
Def:มากทั่วไปจนเป็นปกติธรรมดา ;
Samp:ถ้วยชามแบบนี้ดื่นเต็มร้าน หนา :
(ADJ) ;
bushy ;
Related:shaggy ;
Syn:ครึ้ม, ดก ;
Def:ดกและงาม (ใช้แก่หนวด) ;
Samp:ชายผิวดำหน้าเข้มหนวดเคราหนาถามเขาโดยไม่มองหน้า ตก :
(V) ;
fade (colours) ;
Related:run (colours) ;
Syn:สีตก ;
Def:สีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดด ;
Samp:เจ้าของกิจการได้พัฒนาอุปกรณ์และกรรมวิธีซักผ้าม่านได้อย่างสะอาด โดยไม่ทำให้ผ้าหด สีตก หรือขาดลุ่ย ตก :
(V) ;
come to ;
Related:arrive ;
Syn:มาถึง ;
Samp:Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง ตก :
(V) ;
miss ;
Related:leave out ;
Syn:ขาดหายไป ;
Samp:ถ้าคำนี้ตกไปจากประโยค จะทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไป ตก :
(V) ;
miss ;
Related:can not catch ;
Syn:พลาด, ไม่ทันเวลา ;
Def:ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร ;
Samp:เขาตกรถเพราะตื่นสาย ตก :
(V) ;
fish (with a hook and line) ;
Related:angle ;
Def:เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลาหรือกุ้งกิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา ;
Samp:วัดเป็นเขตอภัยทานจึงเป็นสถานที่ที่ห้ามตกปลา ตก :
(V) ;
fall (on) ;
Related:fall (onto), fall (down), fall (into) ;
Syn:หล่น, ร่วง, ตกหล่น ;
Def:กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง ;
Samp:ช่างก่อสร้างตกนั่งร้าน เหตุเพราะเหยียบพลาด ตก :
(V) ;
come ;
Related:approach ;
Syn:ย่างเข้า, ถึงเวลา ;
Samp:พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที ตก :
(V) ;
fail (an examination) ;
Related:flunk, not pass (a test) ;
Ant:ได้, ผ่าน ;
Def:ไม่ผ่านการทดสอบ ;
Samp:ถ้าใครตกวิชาเลขและภาษา จะต้องเรียนซ้ำชั้น ตก :
(V) ;
fall ;
Related:drop, be down ;
Syn:ลดลง, ต่ำลง ;
Ant:สูงขึ้น ;
Samp:ขณะนี้ราคาหุ้นกำลังตกอย่างมาก ตก :
(V) ;
fall into ;
Related:fall on ;
Syn:ได้, ถึง ;
Samp:เขากำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อบริษัทมีนโยบายปลดคนออก ตก :
(V) ;
be crestfallen ;
Related:be sad, droop ;
Syn:จ๋อย ;
Def:โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง ;
Samp:เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว ตก :
(V) ;
fall ;
Related:drop, set (sun), shed (tears) ;
Def:ไหลลง, หยดลงมา ;
Samp:เมื่อคืนฝนตกหนักมาก เดซิกรัม : (CLAS) ; decigram ; Related:decigramme ; Syn:ดก. ; Def:ชื่อมาตราชั่งตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 10 ของกรัม
ยกตัวอย่างเช่น :
(CONJ) ;
e.g. ;
Syn:ตัวอย่างเช่น, ได้แก่ ;
Def:เป็นคำเชื่อมเพื่อยกสิ่งหนึ่งมาอ้างให้เห็นลักษณะส่วนรวมทั้งหมด ;
Samp:เวลาจะทำอะไรต้องคิดให้รอบคอบก่อน ยกตัวอย่างเช่น การลงทุนต่างๆ ลง :
(V) ;
fall ;
Syn:ตก ;
Samp:ในเช้าวันรุ่งขึ้นก่อนที่เขาจะกลับบ้าน หมอกลงหนาทึบจนมองไม่เห็นแม่น้ำ มีแต่ความขาวโพลนห่ออยู่รอบตัว ลงเม็ด :
(V) ;
fall ;
Syn:ตก ;
Samp:เขาภาวนาอยู่ในใจขอให้พบบ้าน หรือศาลาที่พอจะหลบฝนที่เริ่มลงเม็ดได้ ยุโรปตะวันตก :
(N) ;
Western Europe ;
Ant:ยุโรปตะวันออก ;
Samp:ภูมิภาคที่มีเสรีภาพทางหนังสือพิมพ์มาก ได้แก่ ยุโรปตะวันตก ลาตินอเมริกา และแคริเบียน ตกดึก :
(N) ;
night ;
Related:late at night, night time ;
Syn:ตกค่ำ ตกระกำลำบาก :
(V) ;
be in dire strait ;
Related:be very poor ;
Syn:ลำบาก, ทุกข์ยาก, ตกยาก, ตกทุกข์ได้ยาก ;
Ant:สบาย ;
Samp:เขาได้ตกระกำลำบากมามาก ตกน้ำมัน :
(V) ;
(of an elephant) be in rut ;
Related:rut ;
Syn:ตกมัน, ซับมัน ;
Def:อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า ;
Samp:ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ ขึ้น 1 :
(V) ;
be lucky ;
Related:be in luck, have good luck ;
Syn:รุ่ง, รุ่งโรจน์ ;
Ant:ตก ;
Def:มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล ;
Samp:ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด ตะวันออกใกล้ : (N) ; Near East ; Def:กลุ่มประเทศในคาบสมุทรบอลข่านของทวีปยุโรปและในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย ได้แก่ กรีซ ยูโกสลาเวีย โรมาเนีย แอลเบเนีย ตุรกี เลบานอน ซีเรีย อิสราเอล จอร์แดน ซาอุดีอาระเบีย และประเทศอื่นๆ ในคาบสมุทรอาหรับ บางทีก็หมายรวมถึงอียิปต์และซูดานด้วย ; Unit:ประเทศ, ดินแดน
ตาลยอดด้วน : (N) ; sterile person ; Related:infertile person ; Syn:คนเป็นหมัน ; Ant:คนลูกดก ; Def:คนที่ไม่มีบุตรสืบตระกูล ; Samp:เธอเสียใจที่ต้องมาแต่งงานกับตาลยอดด้วนอย่างเขา ; Unit:คน
ตกไข่ :
(V) ;
spawn ;
Related:lay eggs ;
Def:ช่วงเวลาที่จะมีไข่ เช่น ปลากำลังตกไข่ เป็นต้น ตกข่าว : (V) ; miss the news ; Related:leave out the news ; Def:พลาดการรับรู้ข่าวสาร, ไม่ทราบข่าว, โดยปริยายหมายถึงรับรู้ไม่ทันสมัย ; Samp:เพื่อนส่งข่าวให้เขารับรู้เสมอเวลาอยู่ต่างประเทศ ทำให้เขาไม่ตกข่าวจากเมืองไทย
ตกเขียว :
(V) ;
deceive (to be a prostitute) ;
Related:trick, delude ;
Def:ล่อลวงผู้หญิงมาเป็นโสเภณี ;
Samp:คุณนายนั่นมาตกเขียวที่หมู่บ้านของเราอีกแล้ว ตกเขียว :
(ADJ) ;
virginal ;
Related:innocent, pure ;
Def:ที่ยังเด็ก, ที่ยังบริสุทธิ์ไม่เคยผ่านโลกีย์ ;
Samp:ที่ซ่องนี้มีแต่เด็กตกเขียวหน้าตาดีๆ ทั้งนั้น ตกเครือ : (V) ; put forth fruit ; Related:put forth fruit in bunches (used only for bananas) ; Syn:ออกเครือ ; Samp:กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว
ตกท้องช้าง :
(V) ;
sag (of a kite string) ;
Syn:ยาน, หย่อน, ห้อย ;
Ant:ตึง ;
Def:ลักษณะที่สายป่านว่าวเป็นต้นมีน้ำหนักมากถ่วงลงเกินควร ;
Samp:สายป่านว่าวตกท้องช้างเพราะเขาผ่อนสายป่านเต็มที่ ตกที่นั่งลำบาก : (V) ; be in trouble ; Def:อยู่ในฐานะลำบาก ; Samp:กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกำลังตกที่นั่งลำบากในการถูกตราหน้าจากชาวโลกว่าเป็นตัวการขัดขวางไม่เกิดสันติภาพในตะวันออกกลาง
ตกทุกข์ได้ยาก :
(V) ;
distress ;
Related:be in low circumstances ;
Syn:ลำบาก, ประสบทุกข์, ได้ทุกข์ ;
Samp:เธอกำลังตกทุกข์ได้ยากเวลานี้ ตกนรก :
(V) ;
go to hell ;
Related:be in hell ;
Syn:ลงนรก ;
Ant:ขึ้นสวรรค์ ;
Samp:ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก ตกน้ำ :
(V) ;
sink ;
Related:fall, submerge ;
Def:ตกลงไปในน้ำ ;
Samp:กล้องถ่ายรูปหลุดมือผมตกน้ำไป ตกบ่าย : (ADV) ; in the afternoon ; Samp:เมื่อคืนเขากลับดึกมากจึงตื่นเมื่อตกบ่ายแล้ว
ตกประหม่า :
(V) ;
be flurried ;
Related:be abashed, fearful or timid, be flabbergasted ;
Syn:เก้อเขิน, สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, หวั่นใจ ;
Ant:มั่นใจ ;
Def:รู้สึกสะทกสะท้านพรั่นใจ ;
Samp:พอเผชิญหน้ากับเธอเขาก็ตกประหม่า ตกปลา :
(V) ;
angle ;
Related:fish, catch fish ;
Def:เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลากิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา ;
Samp:เขาไปตกปลากันในคืนเดือนหงาย