ยิ่งหย่อน :
(V) ;
be inferior to ;
Related:be fewer than, be less than ;
Syn:ด้อย ;
Samp:ผู้หญิงมีความสามารถไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าผู้ชาย ด้อยพัฒนา :
(V) ;
underdeveloped ;
Syn:ด้อยความเจริญ, ล้าหลัง ;
Ant:เจริญ, พัฒนา ;
Samp:นคอร์รัปชั่นเป็นปัญหาที่สำคัญอย่างยิ่งในประเทศที่พัฒนาแล้วกำลังพัฒนาและด้อยพัฒนา เด่น :
(V) ;
be prominent ;
Related:be excellent, be outstanding, be eminent, be remarkable, be notable, be conspicuous, be distinguished ;
Syn:โดดเด่น, สะดุดตา ;
Ant:ด้อย ;
Samp:เมื่ออยู่ในกลุ่มเพื่อนๆ เขาจะเด่นสะดุดตากว่าใครๆ ด้อยค่า :
(V) ;
devalue ;
Related:devaluate ;
Ant:มีค่า ;
Def:ไม่มีค่า ;
Samp:สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี ด้อยโอกาส : (V) ; have no chance ; Def:ไม่มีโอกาส ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบทอันเป็นชุมชนที่ด้อยโอกาสทางสังคมหรือเสียเปรียบสังคม
ประเทศด้อยพัฒนา :
(N) ;
underdeveloped country ;
Syn:ประเทศล้าหลัง ;
Samp:ประเทศลาวเป็นประเทศด้อยพัฒนา ;
Unit:ประเทศ ผู้ด้อยโอกาส : (N) ; one who is disadvantaged ; Related:one who gets fewer opportunities ; Def:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก
ผู้ด้อยโอกาส : (N) ; one who is disadvantaged ; Related:one who gets fewer opportunities ; Def:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก
ลักษณะด้อย :
(ADJ) ;
recessive ;
Ant:ลักษณะเด่น ;
Samp:ยีนลักษณะด้อยจะแฝงอยู่ในบิดามารดาซึ่งดูลักษณะเป็นปกติทุกประการ ดอย :
(N) ;
mountain ;
Related:hill ;
Syn:ภูเขา ;
Samp:เขาไปสอนหนังสือชาวเขาอยู่บนดอย ;
Unit:ดอย,ลูก ล้าหลัง :
(V) ;
fall behind ;
Related:become underdeveloped ;
Syn:ด้อยพัฒนา ;
Ant:ก้าวหน้า, เจริญ ;
Samp:คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม ล้าหลัง :
(V) ;
fall behind ;
Related:become underdeveloped ;
Syn:ด้อยพัฒนา ;
Ant:ก้าวหน้า, เจริญ ;
Samp:คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม สูงค่า :
(V) ;
have immeasurable, have value ;
Ant:ด้อยค่า, ต่ำค่า ;
Def:มีค่ามาก ;
Samp:พระราชวังพระนครคีรีสูงค่าด้วยศิลปะหลายรูปแบบที่สวยงามน่าชม สูงค่า :
(ADJ) ;
priceless ;
Ant:ด้อยค่า, ต่ำค่า ;
Def:ที่มีค่ามาก ;
Samp:ชุดไทยชุดนี้ช่างงามสูงค่า เหมาะกับผู้มีราศีอย่างท่าน ปมด้อย :
(N) ;
inferiority complex ;
Related:weak point ;
Syn:ลักษณะด้อย ;
Ant:ปมเด่น ;
Def:ลักษณะความคิด ความรู้สึก อารมณ์ หรือการกระทำของบุคคล ที่แสดงออกถึงความต่ำต้อยกว่าผู้อื่น ;
Samp:ลูกของหญิงโสเภณีมักมีปมด้อยเพราะไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อเด็ก เป็นรอง :
(V) ;
be inferior to ;
Related:be disadvantageous ;
Syn:เสียเปรียบ, ด้อยกว่า, เป็นเบี้ยล่าง ;
Ant:เป็นต่อ ;
Samp:นักกีฬาว่ายน้ำของไทยยังเป็นรองนักกีฬาชาติอื่นอยู่มาก รอง :
(V) ;
be inferior ;
Related:subordinate ;
Def:ด้อยกว่า ;
Samp:ถ้าเป็นเรื่องอย่างนี้แล้ว เขาไม่รองใครแน่ เสื่อม :
(V) ;
deteriorate ;
Related:weaken ;
Syn:ทรุดโทรม, ด้อยลง ;
Def:โทรมลง ;
Samp:ประเทศชาติของเราจะเจริญหรือเสื่อมลงนั้น ย่อมขึ้นอยู่กับการศึกษาของประชาชน ข้อเด่น :
(N) ;
strength ;
Related:good point, advantage ;
Syn:จุดเด่น ;
Ant:ข้อด้อย, จุดด้อย ;
Samp:การพัฒนาระบบการจัดการยูนิกซ์นี้พัฒนาด้วยภาษาระดับสูงเช่น ซี และเน้นข้อเด่นในเรื่องระบบแฟ้มข้อมูลที่ใช้ง่าย จุดแข็ง :
(N) ;
strength ;
Related:good point ;
Syn:จุดเด่น, ข้อดี ;
Ant:จุดอ่อน, จุดด้อย, ข้อเสีย ;
Def:ลักษณะที่เป็นข้อดี, ลักษณะเด่น ;
Samp:มนุษย์เราควรรู้ว่า ตัวเองมีจุดอ่อนจุดแข็งอะไร เพื่อจะได้ขยายความสามารถของตนไปในแนวทางที่เหมาะสม จุดเด่น : (N) ; prominent point ; Related:distinctive point ; Ant:จุดด้อย ; Def:สิ่งที่ปรากฏชัดสะดุดตาหรือสะดุดใจ ; Samp:ทุกคนต้องมีจุดเด่นเป็นของตัวเอง ไม่มีใครเหมือนใครได้
ลักษณะเด่น :
(N) ;
dominant feature ;
Related:outstanding characteristic, notable quality, remarkable feature ;
Ant:ลักษณะด้อย ;
Unit:ลักษณะ ลักษณะเด่น :
(N) ;
dominant feature ;
Related:outstanding characteristic, notable quality, remarkable feature ;
Ant:ลักษณะด้อย ;
Unit:ลักษณะ ข่ม :
(V) ;
oppress ;
Related:bear down on, force, bully, coerce, press ;
Def:แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า ;
Samp:เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น ชนชั้นล่าง :
(N) ;
working class ;
Related:lower level, labourer ;
Syn:ชนชั้นแรงงาน, ชนชั้นกรรมาชีพ ;
Ant:ชนชั้นนำ ;
Def:กลุ่มคนที่มีสถานะด้อยกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม ;
Samp:ในสังคมแบบเอเชีย ผู้ปกครองจะมีอำนาจครอบงำชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด ต้อยต่ำ :
(ADJ) ;
humble ;
Related:low, inferior ;
Syn:ต่ำ, ต่ำต้อย ;
Ant:สูงส่ง ;
Def:มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน ;
Samp:เธอหาว่าเขาเป็นคนต้อยต่ำ ตัดกำลัง : (V) ; reduce one's power ; Related:cripple or weaken one's power, wear sth/sb down ; Syn:ทอนกำลัง ; Def:ทำให้อ่อนกำลังลง, ทำให้ความสามารถด้อยลง ; Samp:ฝ่ายทหารตัดกำลังผู้ก่อการร้ายโดยปิดทางลำเลียงส่งเสบียงอาหาร
ต่ำ 1 :
(V) ;
be humble ;
Related:be common, be inferior ;
Syn:ต่ำต้อย ;
Ant:สูง ;
Def:มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้ ;
Samp:เขามีฐานะทางเศรษฐกิจต่ำกว่าคนอื่น เขาจึงคิดว่าตัวเองต่ำต้อยในด้านอื่นๆ ไปด้วย ต่ำ 1 :
(ADJ) ;
low ;
Syn:น้อย ;
Ant:สูง, มาก ;
Def:ตรงข้ามกับสูง, มีระดับด้อยหรือน้อยกว่าปกติ ;
Samp:ปีนี้เขื่อนทุกเขื่อนในประเทศมีระดับน้ำต่ำมากจนน่าเป็นห่วง ต่ำต้อย :
(ADJ) ;
humble ;
Related:lowly, low, common ;
Syn:ต้อยต่ำ ;
Ant:สูงศักดิ์ ;
Def:ที่มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน ;
Samp:คนต่ำต้อยกว่ามักจะถูกคนที่เหนือกว่าเอาเปรียบเสมอ แต้มต่อ :
(N) ;
handicap ;
Def:แต้มที่ผู้มีฝีมือเหนือกว่าต่อให้แก่ผู้ที่มีฝีมือด้อยกว่า เพื่อให้มีโอกาสชนะในการแข่งขันได้พอๆ กัน ;
Samp:ตอนนี้แต้มต่อไปอยู่ที่คุณ ;
Unit:แต้ม ปัญญาอ่อน : (V) ; be retarded ; Related:be feebleminded, be a moron, be an imbecile ; Def:มีภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือต่ำกว่าปกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้ และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรจะเป็น ; Samp:ทารกที่เกิดมาแล้วปัญญาอ่อน ย่อมไม่สามารถพัฒนาบุคลิกภาพแบบปกติเหมือนคนอื่นๆ ได้
ปัญญาอ่อน :
(ADJ) ;
retarded ;
Related:feebleminded, moronic, mentally-challenged ;
Def:ที่มีภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือต่ำกว่าปกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้ และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรจะเป็น ;
Samp:เด็กปัญญาอ่อนได้ยินได้ฟังเสียงที่ผู้อื่นพูดแต่มีปัญหาเรื่องการรับรู้ ปัญญาอ่อน : (V) ; be retarded ; Related:be feebleminded, be a moron, be an imbecile ; Def:มีภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือต่ำกว่าปกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้ และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรจะเป็น ; Samp:ทารกที่เกิดมาแล้วปัญญาอ่อน ย่อมไม่สามารถพัฒนาบุคลิกภาพแบบปกติเหมือนคนอื่นๆ ได้
ปัญญาอ่อน :
(ADJ) ;
retarded ;
Related:feebleminded, moronic, mentally-challenged ;
Def:ที่มีภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือต่ำกว่าปกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้ และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรจะเป็น ;
Samp:เด็กปัญญาอ่อนได้ยินได้ฟังเสียงที่ผู้อื่นพูดแต่มีปัญหาเรื่องการรับรู้ แพ้เปรียบ :
(V) ;
be at disadvantage ;
Syn:เสียเปรียบ ;
Def:ไม่เสมอกันเพราะด้อยกว่า ไพร่ :
(N) ;
peasant ;
Related:servant ;
Syn:ขี้ข้า ;
Def:คนที่มีฐานะด้อยกว่า เป็นคนชั้นต่ำที่รับใช้ผู้อื่น ;
Samp:เมื่อก่อนไพร่ต้องสักเลขว่าเป็นไพร่ของเจ้านายตระกูลใด ;
Unit:คน มูลนิธิเพื่อเด็กพิการ : (N) ; Foundation for Handicapped Children ; Related:FHC ; Def:องค์กรพัฒนาเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไร และมีแนวคิดในการพัฒนาสังคม โดยเฉพาะเด็กพิการที่ด้อยโอกาส ; Samp:มูลนิธิเพื่อเด็กพิการได้เริ่มโครงการฟื้นฟูผู้พิการโดยชุมชนเป็นแห่งแรกของประเทศไทย ณ อำเภอบัวใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา
ลบคม :
(V) ;
make someone feel ashamed in public ;
Related:put someone to shame in public, destroy the arrogance of someone ;
Syn:ลบเหลี่ยม ;
Def:ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล ;
Samp:เขาไม่ยอมให้ใครมาลบคมได้ ลบเหลี่ยม :
(V) ;
outdo ;
Related:destroy the arrogance of someone, trump someone's trick ;
Syn:ลบคม ;
Def:ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล หมูสนาม :
(N) ;
easily trapped person ;
Related:loser ;
Def:ผู้ที่ถูกล่อให้แพ้ได้ง่าย, ผู้ที่มีฝีมือด้อย แพ้ได้ง่าย ;
Samp:ฟุตบอลโลกครั้งนี้ หลายทีมที่ผ่านเข้ามาแข่งขันในรอบสุดท้าย ไม่ใช่ หมูสนาม หรือ ไม้ประดับ อย่างที่หลายคนคิดอีกแล้ว