ตรอก : (N) ; lane ; Related:alley, narrow path ; Syn:ซอย, ทางผ่าน, ทางเดิน, เส้นทาง, ทาง, ทางแคบ ; Def:ทางที่แยกจากถนนใหญ่และมีขนาดเล็กกว่าถนน ; Samp:บ้านของเธอต้องเดินเข้าไปในตรอก ; Unit:ตรอก

จนตรอก : (V) ; be cornered ; Related:maneuver, be checkmated, be stalled, be at bay ; Syn:จนมุม, จนแต้ม, หมดหนทาง, สุดทางหนี ; Samp:ถึงอย่างไรก็จะสู้จนกว่าจะจนตรอกนั่นแหล่ะ

ซอกซอย : (N) ; lane ; Related:alley, footway ; Syn:ตรอก, ซอย ; Samp:การเร่งเครื่องยนต์ตามซอกซอยอย่างไร้เหตุผล ผมรู้สึกว่าเป็นเรื่องที่ทำลายจิตใจมาก

ซอย : (N) ; lane ; Related:alley, by-road, side-street, footway ; Syn:ตรอก, ซอกซอย ; Def:เรียกทางย่อยหรือทางแยกจากทางใหญ่ ; Samp:บ้านนายกรัฐมนตรี ชวน หลีกภัย อยู่ในซอยหมอเหล็ง ; Unit:ซอย

ปากตรอก : (N) ; mouth of the lane ; Related:entrance to the road ; Syn:ปากซอย ; Samp:ร้านของเขาตั้งอยู่ที่ปากตรอก มองเห็นเด่นชัด

จนแต้ม : (V) ; be cornered ; Related:maneuver, be checkmated, be stalled, be at bay ; Syn:จนมุม, จนตรอก, หมดทางสู้, หมดทางหนี ; Samp:อย่าไปเซ้าซี้เขานักเลย ท่าทางเขาจะจนแต้มแล้วล่ะ

จนมุม : (V) ; corner ; Related:maneuver, checkmate, stall, be at bay ; Syn:จนแต้ม, จนตรอก, หมดทางสู้, หมดทางหนี ; Def:ไม่มีทางหนีหรือหลีกเลี่ยง ; Samp:เกรียงไกร เตชะโม่งจนมุมตำรวจไทย

ทางตัน : (N) ; deadlock ; Related:impasse, stalemate ; Syn:การจนมุม, การจนตรอก, การเข้าตาจน, การหมดหนทาง ; Def:ไม่มีหนทางไป หรือไม่มีทางแก้ไขอื่นอีกแล้ว ; Samp:ในช่วง 30 ปี ที่ผ่านมา เศรษฐกิจของอเมริกาเริ่มพบทางตัน

ปากซอย : (N) ; entrance to the sidestreet ; Related:mouth of the sideroad ; Syn:ปากตรอก ; Samp:จากปากซอยมาถึงบ้านมีคนยืนเรียงรายเข้าแถวยาวเหยียด

ปากซอย : (N) ; entrance to the sides treet ; Related:mouth of the sideroad ; Syn:ปากตรอก ; Samp:จากปากซอยมาถึงบ้านมีคนยืนเรียงรายเข้าแถวยาวเหยียด

หมดทาง : (V) ; have no way ; Related:be driven to the limit ; Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทางไป ; Def:ไม่มีทางสู้, ไม่มีทางสู้ ; Samp:นักการเมืองไทยถ้าไม่หมดทางจริงๆ เขาไม่นิยมยุบสภากัน

หมดทางไป : (V) ; have no way out ; Related:be driven to the wall ; Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทาง ; Def:ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้ ; Samp:เขาหมดทางไปจริงๆ จึงต้องกลับมาตายรังที่เดิม

หมดทางสู้ : (V) ; can't cope with ; Related:can't deal with, be overpowered by ; Syn:จนตรอก, จนมุม, จนแต้ม ; Def:ไม่มีทางต่อสู้ ; Samp:เราจำเป็นต้องยอมแพ้ เพราะหมดทางสู้แล้วจริงๆ

หมดหนทาง : (V) ; reach a dead end ; Related:be at a dead end come to ; Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดทาง, หมดทางไป ; Def:ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้ ; Samp:น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย

ปั้นหยา : (N) ; Thai pattern of Thai construction of common houses without the gable ; Syn:ทรงปั้นหยา ; Def:สิ่งปลูกสร้างซึ่งมีหลังคาเอนเข้าหาอกไก่ทั้ง 4 ด้าน ไม่มีหน้าจั่ว ; Samp:บ้านหลังใหม่ในที่ดินวัดบวรนิเวศฯตรอกบวรรังสีปลูกเป็นทรงปั้นหยาหลังใหญ่

แผง : (N) ; stall ; Related:stand ; Def:ของที่วางแผ่เรียงรายกัน ; Samp:แถวนี้ไม่ว่าตรอกซอกซอยใดจะต้องเห็นแผงพระเครื่องตั้งเรียงรายไปทั่ว ; Unit:แผง

วาบ : (ADV) ; suddenly ; Related:immediately, at once ; Def:อาการที่ปรากฏขึ้นแล้วหายไปทันที ; Samp:เขารู้สึกใจหายวาบ ทิ้งรถคันนั้นไว้ตรงนั้น รีบเดินลัดเลาะไปตามตรอก

ฮึด : (V) ; resolve ; Related:determine ; Def:กลับคิดมุ, กลับรวบรวมกำลังใจทำอย่างเอาจริงเอาจัง ; Samp:คนขี้กลัวอาจจะกล้าที่จะฮึดสู้ เมื่อจนตรอก