Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตราบเท่า, เท่า, ตราบ , then ตราบ, ตราบทา, ตราบเท่า, ทา, เท่, เท่า .

Thai-Eng Lexitron Dict : ตราบเท่า, 528 found, display 1-50
  1. ตราบเท่า : (CONJ) ; as long as ; Related:whenever, until, till ; Syn:ตลอด, ถึง, จวบจวน ; Def:ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป ; Samp:ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ
  2. ตราบ : (CONJ) ; until ; Related:till, as long as ; Syn:เท่าที่, จนกระทั่ง, จนถึง, เมื่อ ; Def:ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง ; Samp:กระถางคบเพลิงถูกจุดให้ลุกโชติช่วงและจะส่องสว่างไปตราบการแข่งขันสิ้นสุดลง
  3. จน : (CONJ) ; until ; Related:till ; Syn:ตราบเท่า, จนกระทั่ง, จนถึง, กระทั่ง ; Samp:กายกับจิตมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดจนไม่อาจแยกออกเป็นอิสระจากกันได้
  4. จนกระทั่ง : (CONJ) ; until ; Related:till ; Syn:ตราบเท่า, ถึงที่สุด, จนถึง, กระทั่ง ; Samp:ภาษานี้ได้รับการพัฒนาเรื่อยมาจนกระทั่งได้มีการพัฒนาให้สามารถใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ในปี 1975
  5. ตราบเท่าที่ : (CONJ) ; as long as ; Related:so long as, on condition that, provided that ; Syn:จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง ; Samp:การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย
  6. จนถึง : (PREP) ; until ; Related:till, to, up to ; Syn:จนกระทั่ง, ตราบเท่า ; Samp:เราจำเป็นจะต้องเล่นตั้งแต่เพลงแรกเรื่อยไปจนถึงเพลงที่เราต้องการ
  7. ตราบใดที่ : (CONJ) ; so long as ; Syn:ตราบเท่าที่ ; Samp:เรายังจะต้องพัฒนาการผลิตไปเรื่อยๆ ตราบใดที่คุณภาพการผลิตของเรายังไม่ดีพอ
  8. ตราบจนกระทั่ง : (CONJ) ; until ; Related:till ; Syn:ตราบจน, จนกระทั่ง ; Samp:ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว
  9. ตราบที่ : (CONJ) ; as far as ; Related:as long as, until ; Syn:เท่าที่, เมื่อ ; Def:ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง ; Samp:ฉันจะอยู่ดูแลเธอตราบที่ชีวิตของฉันจะหาไม่
  10. เท่าไหน : (QUES) ; how much ; Related:how many ; Syn:เท่าใด, เท่าไหร่
  11. เท่าตัว : (ADV) ; the same as ; Related:as much as, as many as ; Def:มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม ; Samp:จากภาวะเศรษฐกิจเช่นนี้เป็นเหตุให้งบลงทุนเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว
  12. เท่าตัว : (ADJ) ; life-size ; Def:มีขนาดเท่าตัวจริง ; Samp:พ่อได้รับของขวัญวันเกิดเป็นรูปวาดขนาดเท่าตัว
  13. เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
  14. เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
  15. เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
  16. เท่าไหร่เท่ากัน : (ADV) ; limitless ; Related:unlimitedly ; Syn:สู้ไม่อั้น ; Def:จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม ; Samp:บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่
  17. ตราบใด : (CONJ) ; as long as ; Related:so long as ; Syn:จนถึง, เมื่อ ; Samp:ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น
  18. เท่าเดิม : (V) ; be the same ; Syn:เหมือนเดิม ; Samp:เขาทำงานบริษัทนี้มา 2 ปีแล้วแต่เงินเดือนยังคงเท่าเดิม
  19. เท่าที่ : (ADV) ; as much as ; Def:แสดงระดับที่พยายามจะทำ ; Samp:ผมตั้งใจจะรับราชการอย่างสุดกำลังเต็มฝีมือเท่าที่จะกระทำได้
  20. เท่าที่ : (CONJ) ; as long as ; Related:to the extend that ; Syn:ตามที่ ; Samp:ผู้พิพากษาใช้ดุลพินิจสั่งลงโทษจำเลยไปตามความเหมาะสมกับสภาพความผิดเท่าที่อยู่ในอำนาจของศาล
  21. เท่าที่ควร : (ADV) ; as expected ; Related:as hoped, as forecasted ; Def:อย่างมีความเหมาะสม ; Samp:ทัพนักกีฬาไทยซีเกมส์ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร
  22. เท่าเทียม : (V) ; be equal ; Related:be equivalent, be on a level with, be comparable ; Syn:ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค ; Samp:สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก
  23. เท่าไหร่ : (QUES) ; how much ; Syn:เท่าใด ; Def:เป็นคำถามเพื่อต้องการทราบว่าจำนวนว่ามากน้อยเท่าใด ; Samp:ฉันต้องชดใช้ค่าเสียหายเป็นเงินเท่าไหร่
  24. เท่าครึ่ง : (ADV) ; one and a half times as much
  25. เท่าทัน : (V) ; know what is behind one's thought ; Related:be up to one's tricks, understand what someone is up to, be equal to one's trickery ; Syn:หยั่งรู้
  26. เท่าทัน : (ADV) ; penetratively ; Syn:ทัน
  27. เท่าทุน : (ADV) ; (to sell) at cost ; Related:at par ; Syn:เสมอตัว ; Def:ไม่ได้ไม่เสีย, ไม่ได้กำไรไม่ขาดทุน
  28. เท่าไหร่ : (QUES) ; how much ; Related:how many ; Syn:เท่าใด, เท่าไร
  29. สองเท่าตัว : (ADV) ; double ; Related:twice, twofold ; Syn:สองเท่า ; Def:มากขึ้นหรือทวีค่าเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่า
  30. สามเหลี่ยมด้านไม่เท่า : (N) ; scalene triangle ; Syn:รูปสามเหลี่ยมด้านไม่เท่า ; Ant:สามเหลี่ยมด้านเท่า ; Def:รูปสามเหลี่ยมที่มีด้านทั้งสามด้านไม่เท่ากัน ; Samp:น้องกำลังคำนวณหาพื้นที่ของสามเหลี่ยมด้านไม่เท่ารูปนี้อยู่ ; Unit:รูป
  31. สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า : (N) ; trapezium ; Syn:รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า ; Ant:สี่เหลี่ยมด้านเท่า ; Def:รูปสี่เหลี่ยมที่ไม่มีด้านใดเท่ากันเลย ; Samp:ครูสั่งให้นักเรียนพับกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่ามาส่ง ; Unit:รูป
  32. ทัน : (V) ; catch up with ; Related:overtake, keep abreast of ; Syn:เท่า, เทียมถึง, เท่าเทียม ; Samp:นักข่าวต้องหาข่าวให้ทันต่อเหตุการณ์
  33. รูปสามเหลี่ยมด้านเท่า : (N) ; equilateral triangle ; Syn:สามเหลี่ยมด้านเท่า ; Def:รูปสามเหลี่ยมที่มีด้านทั้ง 3 ยาวเท่ากัน ; Unit:รูป
  34. ความเท่าเทียม : (N) ; equality ; Related:balance, justice, coequality ; Syn:ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความทัดเทียม ; Ant:ความไม่เท่าเทียม ; Samp:ยุคประชาธิปไตยใครๆ ก็เรียกร้องความเท่าเทียมกันในสังคม
  35. เทียบเท่า : (V) ; be equal to ; Related:be equivalent to, be the same as ; Syn:เสมอกัน, เท่ากัน ; Samp:การแข่งขันคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นการแข่งขันที่มีความสำคัญและมีศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกในด้านอื่นๆ
  36. เทียมเท่า : (V) ; equal ; Related:keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, be equivalent to ; Syn:เสมอ, เทียบเท่า
  37. รูปสามเหลี่ยมด้านไม่เท่า : (N) ; scalene triangle ; Syn:สามเหลี่ยมด้านไม่เท่า ; Unit:รูป
  38. รู้เท่าทัน : (V) ; see through someone's trick ; Related:know someone's trick ; Syn:รู้ทัน ; Def:รู้เท่าและรู้ทัน ; Samp:วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย
  39. รู้เท่าไม่ถึงการณ์ : (V) ; be benighted ; Related:not knowing what one is doing, be blind to the situation ; Syn:เขลา ; Def:รู้ไม่เท่าทันเหตุการณ์ ; Samp:ถ้าแผ่นดิสก์ที่มีไวรัสไปใช้กับคอมพิวเตอร์ โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อาจทำให้การทำงานของคอมพิวเตอร์เกิดความชะงักงันได้
  40. รู้เท่า : (V) ; see through ; Related:sense someone else's tricks, be perceptive, know what someone is up to ; Syn:รู้ท่า, รู้ทัน ; Def:รู้เท่า, รู้จริงตามธรรมดา
  41. แค่ : (ADV) ; only ; Related:just, solely, merely, no more and no less ; Syn:เพียง, เท่า ; Ant:มาก, มากมาย ; Samp:มีนักเรียนแค่คนเดียวเท่านั้นที่สอบข้อเขียนผ่าน
  42. ทัดเทียม : (V) ; equal ; Related:be equivalent to, be tantamount to ; Syn:เทียบเท่า, เท่ากัน, เท่า, เสมอ, สมดุล, เท่าเทียม ; Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน
  43. ความเท่าเทียมกัน : (N) ; equality ; Related:impartiality, fairness ; Syn:ความทัดเทียม, ความเสมอภาค ; Samp:หญิงไทยได้รับการยกย่องให้มีความเท่าเทียมกันกับชาย
  44. แต่เท่านี้ : (ADV) ; just only ; Related:only this ; Samp:แต่เท่านี้ ผมก็ยกย่องมากแล้ว
  45. ไม่เท่าไหร่ : (ADV) ; little ; Related:not much, not many ; Syn:ไม่มาก ; Ant:มาก ; Samp:มีของเหลืออีกไม่เท่าไหร่ในกล่อง
  46. สองเท่า : (N) ; double (the amount) ; Related:twice (as much) ; Samp:การวิจัยพบว่า คนโดยทั่วไป เมื่อไปกินอาหารนอกบ้านมักกินอาหารมากเกือบเป็น สองเท่าของปริมาณอาหารเมื่อกินที่บ้าน
  47. สองเท่า : (N) ; double (the amount) ; Related:twice (as much) ; Samp:การวิจัยพบว่า คนโดยทั่วไป เมื่อไปกินอาหารนอกบ้านมักกินอาหารมากเกือบเป็น สองเท่าของปริมาณอาหารเมื่อกินที่บ้าน
  48. หลายเท่า : (ADV) ; many times (e.g. the number of) ; Def:เพิ่มขึ้นจากจำนวนที่มีอยู่เดิมเป็นจำนวนมาก ; Samp:ในจำนวนผู้ที่แสดงความจำนงอยากจะเป็นนักการเมือง มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิงหลายเท่า
  49. เท่ : (V) ; be fancy ; Related:be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained ; Syn:โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า ; Samp:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย
  50. เท่ : (V) ; be fancy ; Related:be cool, be elegant, be free and easy, be natural and unrestrained ; Syn:โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า ; Samp:้ร้านนี้เท่สมกับเป็นร้านคาวบอย
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-528

(0.1748 sec)