Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตักบาตร .

Thai-Eng Lexitron Dict : ตักบาตร, 16 found, display 1-16
  1. ตักบาตร : (V) ; give food offerings to a Buddhist monk ; Related:put food offerings into a Buddhist monk's bowl, give alms to a Buddhist monk, put food in the bowls of Buddhist priests in the morning ; Syn:ใส่บาตร ; Def:เอาของใส่บาตรพระ ; Samp:คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน
  2. ใส่บาตร : (V) ; put food offerings in a Buddhist monk's alms bowl ; Syn:ตักบาตร ; Ant:รับบาตร ; Def:เอาของใส่บาตรพระ ; Samp:แม้เธอจะไม่ค่อยได้ไปวัด แต่ก็ใส่บาตรทุกเช้า
  3. ใส่บาตร : (V) ; offer food to monk ; Syn:ตักบาตร
  4. งานทำบุญ : (N) ; religious ceremony ; Syn:งานบุญ, งานกุศล ; Def:งานที่ผู้คนมาช่วยกันประกอบกรรมดี เช่น มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น ; Samp:ทั้งบ้านพากันไปงานทำบุญที่หมู่บ้านโน้นกันตั้งแต่เช้ามืด ; Unit:งาน
  5. ทำบุญ : (V) ; make merit ; Related:do merit, perform meritorious deeds, do good ; Syn:ประกอบกรรมดี, ทำดี, ทำบุญทำกุศล, ทำบุญทำทาน, ทำบุญสุนทาน ; Ant:ทำบาป ; Def:ประกอบกรรมดี มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น ; Samp:คุณยายไปทำบุญที่วัดทุกวันพระ
  6. ธารณะ : (V) ; indefinite offering food to a monk ; Related:undesignable offering food to a monk ; Def:การตักบาตรที่ไม่เฉพาะเจาะจง ; Samp:พุทธศานิกชนมักตักบาตรธารณะในวันสำคัญทางพุทธศาสนา
  7. ชักพระ : (N) ; name of an important custom in southern Thailand ; Def:ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง
  8. กัน : (ADV) ; together ; Related:jointly ; Syn:ด้วยกัน ; Samp:นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา
  9. การสวดมนต์ : (N) ; prayer ; Related:chant ; Syn:การสวดภาวนา, การท่องมนต์, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การภาวนา ; Samp:การสวดมนต์ การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทยเพราะช่วยชะล้างการติดอบายมุขต่างๆ
  10. ขัน 1 : (N) ; bowl ; Related:water dipper ; Syn:ขันน้ำ ; Def:ภาชนะสำหรับตักหรือใส่น้ำ ; Samp:แม่เตรียมข้าวสารใส่ขันไว้ตักบาตรอาหารแห้งในวันปีใหม่ ; Unit:ใบ, ลูก
  11. เช้า : (N) ; morning ; Related:forenoon ; Syn:เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งเช้า, ยามเช้า, ตอนเช้า ; Ant:ค่ำ ; Samp:เช้าของทุกวันเด็กบ้านนี้จะตักบาตรก่อนไปโรงเรียน
  12. ดีงาม : (ADJ) ; good ; Related:fine ; Syn:ดี, บริสุทธ์, สะอาด, งดงาม ; Samp:การบวช การสวดมนต์ การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทย
  13. เดินหน : (V) ; travel ; Related:walk ; Syn:เดิน ; Def:เดินทางเรื่อยไป เช่น เทวดาเดินหน ; Samp:หญิงชราลงจากเรือนเตรียมตักบาตรพระเดินหนที่ผ่านหน้าบ้าน
  14. ประเพณี : (N) ; tradition ; Related:custom, convention, code of conduct, common practice ; Syn:ระเบียบแบบแผน, ขนบธรรมเนียม, จารีต, ประเพณีนิยม, จารีตประเพณี ; Def:สิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมาจนเป็นแบบแผน ขนบธรรมเนียม หรือจารีตประเพณี ; Samp:การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทย ; Unit:อย่าง, แบบ
  15. ยากจน : (V) ; be poor ; Related:be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent ; Syn:ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น ; Ant:ร่ำรวย, มั่งมี ; Samp:แม้ชาวชนบทบางคนจะยากจนก็ยังมีจิตใจเอื้อเฟื้อ โดยเฉพาะการตักบาตรทำบุญทำทานแก่ศาสนา
  16. หิ้ง : (N) ; shelf ; Related:stand, stall, rack ; Def:ที่วางของซึ่งแขวนหรือติดไว้ข้างฝา ; Samp:เครื่องตักบาตรวางอยู่บนหิ้งหลังตู้ ; Unit:หิ้ง

(0.0255 sec)