Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ตัวการ
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ตัวการ
, 21 found, display 1-21
ตัวการ
:
(N)
;
culprit
;
Related:
chief
,
proxy
,
ringleader
;
Def:
ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด
;
Samp:
ตำรวจจับ
ตัวการ
ใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน
ตัวการ
:
(N)
;
culprit
;
Related:
chief
,
proxy
,
ringleader
;
Def:
ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด
;
Samp:
ตำรวจจับ
ตัวการ
ใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน
ตัวการ
:
(N)
;
cause
;
Related:
reason
,
origin
,
source
,
motive
;
Syn:
ต้นเหตุ
,
สาเหตุ
;
Def:
สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง
;
Samp:
ยาเสพติดเป็น
ตัวการ
สำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย
ตัวการ
:
(N)
;
cause
;
Related:
reason
,
origin
,
source
,
motive
;
Syn:
ต้นเหตุ
,
สาเหตุ
;
Def:
สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง
;
Samp:
ยาเสพติดเป็น
ตัวการ
สำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย
โม่ง 2
:
(N)
;
bandit
;
Related:
robber
;
Syn:
ตัวการ
;
Samp:
รัฐบาลกำลังสืบหา ไอ้โม่ง ที่เอาเงิน 8 แสนล้านบาทไป
ต้นเหตุ
:
(N)
;
cause
;
Related:
origin
,
culprit
;
Syn:
สาเหตุ
,
ตัวการ
,
มูลเหตุ
;
Ant:
ปลายเหตุ
;
Def:
คนที่ทำให้เกิดเหตุเกิดเรื่อง
;
Samp:
การทะเลาะกันเป็นต้นเหตุแห่งความแตกแยก
;
Unit:
อย่าง
ตัวดี
:
(N)
;
culprit
;
Related:
prime
,
principal
, important one, chief instigator,
ringleader
, head a conspiracy
;
Syn:
ตัวต้นเหตุ,
ตัวการ
;
Def:
ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
;
Samp:
ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้
;
Unit:
ตัว
ตัวดี
:
(N)
;
culprit
;
Related:
prime
,
principal
, important one, chief instigator,
ringleader
, head a conspiracy
;
Syn:
ตัวต้นเหตุ,
ตัวการ
;
Def:
ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)
;
Samp:
ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้
;
Unit:
ตัว
ตัวตั้ง 2
:
(N)
;
denomination
;
Related:
nomination
,
calling
,
designation
, giving a name
;
Syn:
คำตั้ง
;
Def:
คำที่เป็นคำตั้งหรือเป็นแม่แบบ
;
Samp:
คำว่า
ตัวการ
และ ตัวดี มีคำตั้งคือคำว่า ตัว
;
Unit:
คำ
ตัวตั้ง 2
:
(N)
;
denomination
;
Related:
nomination
,
calling
,
designation
, giving a name
;
Syn:
คำตั้ง
;
Def:
คำที่เป็นคำตั้งหรือเป็นแม่แบบ
;
Samp:
คำว่า
ตัวการ
และ ตัวดี มีตัวตั้งคือคำว่า ตัว
;
Unit:
คำ
ตัวแทนค้าต่าง
:
(N)
;
agent
;
Related:
broker
,
stand-in
,
representative
,
attorney
,
dealer
,
distributor
;
Syn:
นายหน้า
,
ตัวแทนจำหน่าย
,
ผู้แทนการค้า
;
Def:
บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่าง
ตัวการ
;
Samp:
ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์
;
Unit:
คน
ตัวแทนค้าต่าง
:
(N)
;
agent
;
Related:
broker
,
stand-in
,
representative
,
attorney
,
dealer
,
distributor
;
Syn:
นายหน้า
,
ตัวแทนจำหน่าย
,
ผู้แทนการค้า
;
Def:
บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่าง
ตัวการ
;
Samp:
ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์
;
Unit:
คน
ตัวแทนช่วง
:
(N)
;
sub-agent
;
Related:
substitute
;
Syn:
ผู้แทนตัวรอง
;
Def:
บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทน
ตัวการ
;
Samp:
เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท
;
Unit:
คน
ตัวแทนช่วง
:
(N)
;
sub-agent
;
Related:
substitute
;
Syn:
ผู้แทนตัวรอง
;
Def:
บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทน
ตัวการ
;
Samp:
เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท
;
Unit:
คน
ตัวแทนเชิด
:
(N)
;
puppet
;
Related:
front man agent, straw-man,
dummy
, private agent personal agent
;
Def:
ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจาก
ตัวการ
โดยตรง แต่ถูก
ตัวการ
เชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือ
ตัวการ
รู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
;
Samp:
หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน
;
Unit:
คน
ตัวแทนเชิด
:
(N)
;
puppet
;
Related:
front man agent, straw-man,
dummy
, private agent personal agent
;
Def:
ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจาก
ตัวการ
โดยตรง แต่ถูก
ตัวการ
เชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือ
ตัวการ
รู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
;
Samp:
หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน
;
Unit:
คน
การล่อ
:
(N)
;
temptation
;
Related:
inducement
,
lure
,
enticement
,
allurement
,
seduction
;
Syn:
การลวง,
การหลอก
, การหลอกลวง, การล่อลวง, การล่อหลอก
;
Def:
การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ
;
Samp:
การล่อซื้อยาบ้าของตำรวจครั้งนี้สามารถจับ
ตัวการ
ใหญ่ระดับชาติได้
ตกที่นั่งลำบาก
:
(V)
;
be in trouble
;
Def:
อยู่ในฐานะลำบาก
;
Samp:
กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกำลังตกที่นั่งลำบากในการถูกตราหน้าจากชาวโลกว่าเป็น
ตัวการ
ขัดขวางไม่เกิดสันติภาพในตะวันออกกลาง
นี่แหละ
:
(PRON)
;
this/these
;
Syn:
นี่เอง
;
Samp:
ขบวนการพยัคฆ์ทมิฬนี่แหละที่เป็น
ตัวการ
ลอบสังหารนายราชีพคานธี
พัง 1
:
(V)
;
fail
;
Syn:
ล้มเหลว,
พังทลาย
,
พังพินาศ
,
มลาย
, เสียหาย
;
Def:
ล้มเหลวหรือไม่ได้ดังที่หวังไว้
;
Samp:
พรรคฝ่ายค้านกล่าวหารัฐบาลว่าเป็น
ตัวการ
ที่ทำให้เศรษฐกิจพัง
วางรากฐาน
:
(V)
;
lay the foundation
;
Def:
ตั้งหลักพื้นฐาน
;
Samp:
วัฒนธรรมเป็น
ตัวการ
สำคัญอย่างหนึ่งที่ช่วยวางรากฐานให้แก่บุคลิกภาพ ทั้งในด้านความรู้สึกนึกคิด ความเข้าใจ การกระทำและความเชื่อต่างๆ
[1-21]