Search: ตั้งเป้าหมาย, เป้า, หมาย, ตั้ง .
Thai-Eng Lexitron Dict : ตั้งเป้าหมาย, 1636 found, display 1-50
ตั้งเป้าหมาย :
(V) ;
aim ;
Related:intend to ;
Syn:ตั้งเข็ม, ตั้งความหวัง, ตั้งความมุ่งหมาย ;
Samp:เธอตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะต้องสอบเข้าเรียนต่อปริญญาโทภายในปีนี้ให้ได้ ตั้งเข็ม :
(V) ;
set a course for ;
Related:be bound for, direct oneself toward ;
Syn:ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย, กำหนดจุดหมาย ;
Def:ตั้งความมุ่งหมาย, กำหนดจุดมุ่งหมาย ;
Samp:เขาตั้งเข็มไว้ว่าจะทำธุรกิจส่วนตัวตอนอายุ 30 ปี ตั้งเจตนา :
(V) ;
intend ;
Related:have in mind, plan, aim, mean, purpose ;
Syn:ตั้งใจ, ตั้งเป้าหมาย ;
Def:ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:เขาตั้งเจตนาไว้อย่างมุ่งมั่นว่าจะจับคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้ ตั้ง :
(V) ;
stand erect ;
Related:stand on end ;
Syn:ตั้งชัน ;
Def:ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอนหรือล้ม ;
Samp:ขนตั้งชันเมื่อได้ยินเสียงหมาหอน หมาย :
(N) ;
warrant ;
Syn:ใบแจ้ง, หมายเรียก, ใบประกาศ ;
Def:หนังสือคำสั่งของศาล หรือเจ้าพนักงาน สั่งให้กระทำการ หรือห้ามกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ศาลมีหมายมาถึงเขา เพื่อให้เขามาเป็นพยานในการพิพากษาตัดสินคดีนี้ ;
Unit:ฉบับ ตั้ง :
(V) ;
fix ;
Related:set, settle ;
Syn:กำหนด ;
Samp:ที่ดินนั้นถูกตั้งราคาไว้สูงเกินไปจึงไม่มีใครซื้อ ตั้ง :
(ADV) ;
up to ;
Related:as much as ;
Syn:มาก ;
Samp:นักกีฬาที่ได้เหรียญทองจากซีเกมส์จะได้รับเงินรางวัลตั้งหนึ่งแสนบาท ตั้ง :
(CLAS) ;
pile ;
Related:wad, pack, stack, slab ;
Syn:ปึก, กอง ;
Def:ลักษณนามเรียกของที่วางซ้อนกันมากๆ ;
Samp:นักเรียนช่วยจัดเรียงหนังสือที่คนนำมาบริจาคให้ห้องสมุดเป็นตั้งๆ จำแนกตามหมวดหมู่ เป้าหมาย :
(N) ;
target ;
Related:objective, bull's eye ;
Syn:เป้า, จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:บุคคลหรือสิ่งที่ใช้เป็นเป้าแห่งการโจมตี หรือเป็นศูนย์กลางแห่งความใส่ใจหรือสังเกต ;
Samp:เครื่องบินทิ้งระเบิดได้ตรงเป้าหมายตามจุดยุทธศาสตร์ เป้าหมาย :
(N) ;
target ;
Related:butt ;
Syn:เป้า, จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Samp:เครื่องบินทิ้งระเบิดได้ตรงเป้าหมายตามจุดยุทธศาสตร์ การบรรลุเป้าหมาย :
(N) ;
achievement ;
Related:accomplishment, fulfillment, attainment ;
Syn:การประสบผลสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ, การสำเร็จ ;
Def:การสำเร็จดังเป้าหมายที่ตั้งไว้ ;
Samp:การบรรลุเป้าหมายของงานเป็นสิ่งยืนยันถึงความพยายามของพวกเรา กลุ่มเป้าหมาย : (N) ; target group ; Def:กลุ่มบุคคลซึ่งใช้เป็นศูนย์กลางให้ได้รับผลนั้น ; Samp:เจ้าของค่ายจะเน้นไปที่กลุ่มเป้าหมายที่เป็นวัยรุ่นมากกว่าคนในวัยทำงาน ; Unit:กลุ่ม
เป้า 1 :
(N) ;
aim ;
Related:purpose, objective, target, goal, quota ;
Syn:จุดหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, ที่หมาย, เป้าประสงค์ ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:ปีนี้บริษัทตั้งเป้าไว้ว่าจะทำยอดขายให้ได้ร้อยล้านบาท ตั้งขึ้น :
(V) ;
erect ;
Related:set up ;
Syn:ตั้ง ;
Def:ตั้งให้ตรง ;
Samp:พวกผู้ชายช่วยกันยกเสาไฟฟ้าตั้งขึ้น เป้านิ่ง :
(N) ;
fixed target ;
Syn:เป้า ;
Def:เป้าคนหรือสัตว์หรือสิ่งของที่ไม่เคลื่อนไหว ;
Samp:เธอใช้ขาลากตัวเองไปๆ มาๆ บ้างดีกว่านั่งเป็นเป้านิ่งให้เสี่ยจ้องเอา ๆ เป้ากางเกง :
(N) ;
crotch ;
Related:gore ;
Syn:เป้า ;
Def:ชิ้นผ้าที่ประกอบตรงกับรอยที่ตึงเพื่อให้หย่อนได้ ;
Samp:สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้ เป้า 2 :
(N) ;
crotch (of trousers) ;
Syn:เป้ากางเกง ;
Samp:กางเกงตัวนี้เป้าตึงแล้ว ต้องนำไปแก้ เป้า 2 :
(N) ;
crotch ;
Syn:เป้ากางเกง ;
Def:ชิ้นผ้าที่ประกอบตรงกับรอยที่ตึงเพื่อให้หย่อนได้ ;
Samp:นักร้องเต้นจนเป้าขาด เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด, เป้านิ่ง ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง ;
Unit:อัน,แผ่นฯลฯ เป้า 3 : (N) ; Treron curviro-stra ; Related:Treron phoenicoptera ; Syn:เปล้า, นกเปล้า ; Def:ชื่อนกในวงศ์ Columbidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกเขาและนกพิราบ ลำตัวสีเขียวเห็นได้ชัด แต่ละชนิดแตกต่างกันตรงสีที่หน้าอกและไหล่ซึ่งอาจมีสีม่วงหรือน้ำตาล กินผลไม้ ชอบหากินเป็นฝูงๆ มีหลายชนิด ; Samp:นกบางชนิดเช่น เป้า ส่วนใหญ่ตัวผู้จะสวยกว่าตัวเมีย
เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง หมายเรียก :
(N) ;
summons ;
Syn:หมายศาล, หมาย ;
Def:ในคดีอาญา หมายถึง หมายสั่งให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน พนักงานฝ่ายปกครอง หรือมาศาลเนื่องในการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดีหรือการอย่างอื่น ;
Samp:พนักงานสอบสวนออกหมายเรียกให้ผู้เกี่ยวข้อง หรือผู้ถูกกล่าวหา มามอบตัวสู้คดีกัน ;
Unit:ฉบับ ทะลุเป้า :
(V) ;
top ;
Related:break, surpass ;
Def:เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ ;
Samp:ยอดเทปทะลุเป้าอยู่ที่ล้านกว่าตลับในเวลาอันรวดเร็ว ตั้งฉายา :
(V) ;
nickname ;
Related:give a nickname to someone ;
Syn:ให้ฉายา ;
Def:ตั้งชื่อให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ ;
Samp:พวกเราช่วยกันตั้งฉายาให้กับคุณครูทุกคนในโรงเรียน หมายเกณฑ์ :
(N) ;
conscription notice ;
Syn:ใบแจ้ง, หมายเรียก, หมาย, หมายเรียกตัว ;
Def:หนังสือสั่งเกณฑ์ ซึ่งเจ้าพนักงานปกครองท้องที่ออกไปถึงผู้ถูกเกณฑ์แรงงาน หรือเจ้าของ หรือผู้ครอบครองทรัพย์สินที่ถูกเกณฑ์ ;
Samp:เมื่ออายุ 18 ปีเด็กชายไทยต้องไปรับหมายเกณฑ์และเมื่ออายุ 21 ปีก็ต้องเกณฑ์ทหาร ;
Unit:ฉบับ หมายจับ :
(N) ;
warrant of arrest ;
Related:arrest warrant ;
Def:หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหา หรือจำเลย ;
Samp:ตำรวจสั่งออกหมายจับนายสัญชัย เกษมศรี ตั้งค่าหัว 50,000 บาท ;
Unit:ฉบับ ตั้งข้อหา :
(V) ;
allege ;
Related:accuse, charge ;
Syn:ตั้งข้อกล่าวหา ;
Def:ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน ตั้งนาฬิกาปลุก : (V) ; set an alarm clock ; Syn:ตั้งเวลาปลุก ; Def:ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ ; Samp:เขาตั้งนาฬิกาปลุกเวลา 6 โมงเช้าทุกวัน
ตั้งเนื้อตั้งตัว :
(V) ;
establish oneself ;
Related:set oneself up (e.g. in business) ;
Syn:ตั้งตัว, ก่อร่างสร้างตัว ;
Def:ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน ;
Samp:เมื่อเขาออกจากคุกนายตำรวจใหญ่ผู้หนึ่งให้ทุนรอนออกมาตั้งเนื้อตั้งตัวประกอบธุรกิจ ตั้งข้อแม้ :
(V) ;
impose condition ;
Syn:ตั้งเงื่อนไข, สร้างเงื่อนไข, กำหนดข้อต่อรอง ;
Def:ยกประเด็นขึ้นมาเป็นข้อต่อรอง ;
Samp:แม่ตั้งข้อแม้ว่าถ้าลูกสอบได้ที่หนึ่งจะให้รางวัล ตั้งค่าย :
(V) ;
encamp ;
Related:pitch a camp ;
Syn:ตั้งแคมป์, สร้างค่าย ;
Samp:โรงเรียนของเขาไปตั้งค่ายที่จังหวัดเพชรบูรณ์ 3 วัน 2 คืน ตั้งงบประมาณ :
(V) ;
set up a budget ;
Syn:ตั้งงบ ;
Samp:มหาวิทยาลัยให้คณะฯ ตั้งงบประมาณงบกลางไม่เกินร้อยละ 20 ของยอดเงินรวมงบประมาณรายจ่ายเงินรายได้ ตั้งตรง : (V) ; stand upright ; Syn:ตั้งชัน ; Def:ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอน หรือล้ม ; Samp:เชิงเทียนทั้ง 4 ข้างตั้งตรงขนานไปกับพระพุทธรูป
ตั้งตัว :
(V) ;
make one's way (/fortune) ;
Related:build up a fortune (/name), get on (/rise) in the world, establish oneself ;
Syn:ตั้งฐานะ, ตั้งหลักฐาน, สร้างเนื้อสร้างตัว ;
Ant:สิ้นเนื้อประดาตัว ;
Samp:เขาเป็นชายหนุ่มที่สามารถตั้งตัวได้ตั้งแต่อายุยังน้อย ตั้งถิ่นฐาน :
(V) ;
settle down ;
Related:have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home ;
Syn:ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง ;
Def:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน ;
Samp:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว ตั้งท้อง :
(V) ;
conceive ;
Related:be pregnant, be in pregnancy, be in the family way ;
Syn:ตั้งครรภ์, มีบุตร, มีท้อง, ท้อง ;
Ant:แท้ง ;
Samp:เธอตั้งท้องโดยการทำกิ๊ฟ