Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตำบล .

Thai-Eng Lexitron Dict : ตำบล, 37 found, display 1-37
  1. ตำบล : (N) ; district ; Related:locality, region, division ; Syn:ท้องถิ่น, ชุมชน, ท้องที่, ชุมชนเล็กๆ ; Def:ท้องที่ซึ่งรวมหมู่บ้านหลายหมู่บ้านเข้าด้วยกัน และมีประกาศจัดตั้งเป็นตำบล มีกำนันเป็นหัวหน้าปกครอง ; Samp:ครั้งนี้พวกเราจะต้องเข้าไปสำรวจความเป็นอยู่ของชาวบ้านทุกอำเภอและทุกตำบล ; Unit:ตำบล
  2. ต. : (N) ; district ; Related:dist. ; Syn:ตำบล
  3. แขวง : (N) ; district ; Syn:ตำบล, เขต, แดน, ส่วน, ฝ่าย ; Def:อาณาบริเวณที่กำหนดไว้เพื่อสะดวกในการปฏิบัติราชการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เขามีหน้าที่ดูแลเกี่ยวกับการกำจัดขยะของแขวงนี้ทั้งหมด ; Unit:แขวง
  4. ประจำตำบล : (ADJ) ; district ; Samp:มะขามหวานอบแห้งเป็นของดีประจำตำบลที่นี่
  5. เทศบาลตำบล : (N) ; municipal district ; Related:local government
  6. ท้องที่ : (N) ; district ; Related:local ; Def:พื้นที่ภายในเขตการปกครองส่วนภูมิภาค ได้แก่ จังหวัด อำเภอ กิ่งอำเภอ ตำบล และหมู่บ้าน ; Samp:กำนันถูกยิงขณะออกตรวจท้องที่ ; Unit:ที่, แห่ง
  7. บาง 1 : (N) ; settlement ; Related:village ; Def:ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน ; Samp:สมัยก่อนหากต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว
  8. บาง 1 : (N) ; village ; Related:settlement ; Def:ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน ; Samp:แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว
  9. กำนัน : (N) ; village headman ; Related:village leader, village elder, village chief, head of a group of villages ; Def:ตำแหน่งพนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบล ; Samp:เขาเป็นกำนันคนแรกของตำบลที่ได้รับเหรียญตรา
  10. อำเภอ : (N) ; district ; Related:amphur ; Def:ท้องที่ที่รวมตำบลหลายตำบลให้อยู่ในความปกครองอันเดียวกัน และได้มีพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเป็นอำเภอ อำเภอเป็นหน่วยราชการบริหารรองจากจังหวัด ; Samp:ผมและเจ้าหน้าที่ของกระทรวงบางคนต้องเดินทางไปถึงทุกจังหวัด ทุกอำเภอ และทุกตำบลที่มีโครงการกสช. ; Unit:อำเภอ
  11. คนหาปลา : (N) ; fisherman ; Syn:ชาวประมง ; Samp:ตำบลเล็กๆ แห่งนี้ผู้คนส่วนใหญ่เป็นคนหาปลาหรือไม่ก็ทำนา ; Unit:คน
  12. ปัด 2 : (V) ; glass beads ; Syn:ลูกปัด ; Def:เม็ดแก้วมีรูกลางสำหรับร้อยเป็นเครื่องประดับต่างๆ ; Samp:ตำบลแม่กลอง อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงครามนับเป็นแหล่งผลิตภัณฑ์กระเป๋าจากลวดทองเหลืองถักและประดับด้วยลูกปัดคริสตัล
  13. ปัด 2 : (V) ; glass beads ; Syn:ลูกปัด ; Def:เม็ดแก้วมีรูกลางสำหรับร้อยเป็นเครื่องประดับต่างๆ ; Samp:ตำบลแม่กลอง อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงครามนับเป็นแหล่งผลิตภัณฑ์กระเป๋าจากลวดทองเหลืองถักและประดับด้วยลูกปัดคริสตัล
  14. เอิกเกริก : (ADJ) ; joyous ; Related:joyful, pleasant ; Syn:ครึกครื้น, สนุกสนาน ; Samp:ตำบลต่างๆ ได้จัดให้มีการประชุมทำบุญเป็นงานเอิกเกริกใหญ่ เรียกว่า บุญบั้งไฟ
  15. เจ้าคณะ : (N) ; monk dean ; Related:Lord Abbot of a Buddhist monastery ; Syn:หัวหน้าคณะสงฆ์ ; Def:คำเรียกตำแหน่งผู้ปกครองคณะสงฆ์ระดับตำบล อำเภอ จังหวัด และภาค เป็นต้นว่า เจ้าคณะตำบล เจ้าคณะอำเภอ เจ้าคณะจังหวัด และเจ้าคณะภาค ตามลำดับ ; Samp:พระรูปนี้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าคณะจังหวัดซึ่งมีหน้าที่ดูแลการปกครองสงฆ์ในจังหวัด
  16. เจ้าอธิการ : (N) ; abbot ; Related:chief monk ; Def:พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น ; Samp:เขาได้อุปสมบท ณ อุโบสถวัดท่าคอยโดยมีเจ้าอธิการฉิมวัดท่าคอยเป็นพระอุปัชฌาย์
  17. เทศบาล : (N) ; municipality ; Related:local government, municipal government ; Def:องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นแบบหนึ่ง มี เทศบาลตำบล เทศบาลเมือง และเทศบาลนคร แล้วแต่ขนาดของเทศบาลนั้นๆ ; Samp:รัฐบาลกลางได้คืนอำนาจปกครองให้แก่เทศบาล ; Unit:เทศบาล, แห่ง, ที่
  18. มัธยมกาล : (N) ; official time ; Def:เวลาของตำบลใดตำบลหนึ่งที่ทางการบัญญัติให้ใช้เป็นเวลากลางสำหรับประเทศ
  19. สุขศาลา : (N) ; medical station ; Related:health center ; Syn:สถานีอนามัย, อนามัย ; Def:สถานบริการสาธารณสุขที่ไม่มีแพทย์ประจำ ให้บริการสาธารณสุขทุกสาขา และส่งเสริมป้องกันด้านอนามัยแก่ประชาชนในระดับตำบลและหมู่บ้าน ; Samp:ในหมู่บ้านก็มีสุขศาลาแห่งเดียวนี้ที่เป็นที่พึ่งของชาวบ้านยามป่วยไข้ ; Unit:แห่ง
  20. ใกล้เคียง : (ADJ) ; nearby ; Related:close, adjoining, adjacent, neighboring ; Syn:ใกล้ชิด, ใกล้, ประชิด, ชิด ; Ant:ไกล ; Samp:วัดเป็นสถานที่รวมของคนในหมู่บ้านและตำบลใกล้เคียง
  21. คอยเหตุ : (V) ; observe ; Related:watch, circumspect, look, inspect, oversee ; Def:ระวังเหตุการณ์ ; Samp:โปรดคอยระวังฝนจะตก เนื่องจากเรามีหมู่ที่คอยเหตุอยู่ในตำบลนี้
  22. คับแคบ : (ADJ) ; narrow-minded ; Related:small-minded, unhelpful, ungenerous ; Def:ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ; Samp:เขาทราบอยู่ก่อนว่าเป็นคนบ้านนั้นตำบลนั้นซึ่งมีใจคับแคบก็จะมีใครที่ไหนเล่ายินดีต้อนรับด้วยความเต็มใจ
  23. คับใจ : (V) ; be discontented ; Related:be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed ; Syn:อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น ; Def:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ ; Samp:เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ
  24. คุ้นชิน : (V) ; be familiar ; Related:be accustomed, intimate, get used to, be used to ; Syn:เคยชิน ; Ant:แปลกใหม่ ; Samp:เขาคุ้นชินกับสภาพภูมิอากาศของตำบลนี้เป็นอย่างดี
  25. คุ้ม 2 : (N) ; residence of a Lao prince in the north of Thailand ; Def:บ้านเจ้านายฝ่ายเหนือ ; Samp:การปกครองท้องถิ่นได้รวมหมู่บ้านกลุ่มหรือคุ้มต่างๆ เข้าเป็นตำบล
  26. ด้านเศรษฐกิจ : (ADJ) ; economic ; Def:ที่เกี่ยวกับการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่างๆ ของชุมชน ; Samp:โครงสร้างด้านเศรษฐกิจของเทศบาลตำบลบางพระมีฐานทางเศรษฐกิจค่อนข้างแคบ
  27. โตนด : (N) ; palmyra ; Syn:ตาลโตนด ; Def:ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ใบใหญ่ ดอกเพศผู้และเพศเมียแยกกันอยู่คนละต้น ตาลตัวผู้ออกดอกเป็นงวงคล้ายมะพร้าว ไม่มีผล ตาลตัวเมียออกดอกเป็นช่อเดี่ยวๆ ผลใหญ่เป็นทะลาย ; Samp:ชาวบ้านในตำบลนั้นมีอาชีพหลักในการทำน้ำตาลโตนด ; Unit:ต้น
  28. เถิดเทิง : (N) ; tomtom ; Syn:กลองยาว, เทิงบอง, เทิ้งบ้อง ; Samp:ในกระบวนแห่มีทั้งกลองยาว กลองเถิดเทิงเวียนไปรอบๆ บริเวณวัดและตามถนนในละแวกบ้านตำบลนั้น
  29. น้ำตาลปึก : (N) ; palm sugar ; Def:น้ำตาลเป็นรูปปึก ; Samp:น้ำตาลปึกที่ตำบลนาป่า อำเภอเมืองชลบุรี มีชื่อเสียงจนได้เป็นสินค้าหนึ่งผลิตภัณฑ์หนึ่งตำบล ; Unit:ปึก, ฝา
  30. ประชาบาล : (ADJ) ; local (education, autonomy) ; Def:การศึกษาของท้องถิ่น มีราชการบริหารส่วนท้องถิ่นเป็นผู้ดำเนินการ ; Samp:โรงเรียนประชาบาลมีประจำทุกตำบล
  31. พระนครศรีอยุธยา : (N) ; Phra Nakhon Si Ayutthaya ; Related:Ayutthaya ; Syn:อยุธยา, จังหวัดอยุธยา ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคกลางของประเทศไทย ; Samp:ขันลงหินทำกันมากที่ตำบลอรัญญิก อำเภอเมือง จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ; Unit:จังหวัด
  32. พระอุโบสถ : (N) ; Buddhist temple ; Related:hall of a temple ; Syn:โบสถ์, อุโบสถ ; Def:โบสถ์ของวัดหลวง ; Samp:พระอุโบสถสมัยสมเด็จพระนารายณ์ ที่วัดยาง ตำบลสามแยกไฟฉายมีรูปปั้นประดับหน้าบันรูปลายกนกและเทพนม ; Unit:หลัง
  33. พัทลุง : (N) ; Phatthalung ; Syn:จังหวัดพัทลุง ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ ; Samp:อาทิตย์หน้าฉันจะไปดูนกที่ตำบลทะเลน้อยจังหวัดพัทลุง ; Unit:จังหวัด
  34. ยุติ : (V) ; end ; Related:terminate, cease, finish, stop, come to an end, wind up, culminate ; Syn:ตกลง, จบ, เลิก ; Ant:เริ่มต้น ; Samp:สภาตำบลลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยุติการปลูกยูคาลิปตัส
  35. รวบอำนาจ : (V) ; centralize (power, authority) ; Samp:การปกครองในรูปของตำบลสหพันธ์จังหวัดจะต้องไม่รวบอำนาจสู่ศูนย์กลาง จนชุมชนรอบนอกสูญเสียความเป็นตัวของตัวเอง
  36. เรียงพี่เรียงน้อง : (V) ; arrange in order of age (as brothers and sisters) ; Def:เรียงลำดับญาติตามอายุ ; Samp:คนที่อยู่ในหมู่บ้านตำบลเดียวกันนี้ เดิมเป็นญาติพี่น้องกันทั้งนั้น หากแต่ล่วงเวลามานานก็เลยเรียงพี่เรียงน้องลำดับวงศ์สกุลกันไม่ถูก
  37. อีก้อ : (N) ; Akha ; Syn:ก้อ ; Def:ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า มีอยู่ทางภาคเหนือของไทย คล้ายพวกมูเซอ ; Samp:ในเขตตำบลป่าตึง อำเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย ประกอบไปด้วยชาวเขาเผ่ามูเซอ อีก้อ และลีซอ
  38. [1-37]

(0.0448 sec)