ตุ๊กตา :
(N) ;
doll ;
Related:toy ;
Syn:ตุ๊กตุ่น, ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา ;
Def:ของเล่นของเด็กซึ่งทำเป็นรูปคนหรือสัตว์ เป็นต้น มักมีขนาดเล็กกว่าตัวจริง ;
Samp:เด็กมักจะสนุกกับการเล่นกับสัญลักษณ์ เช่น การเล่นสมมติ เล่นตุ๊กตา เล่นขายของ ;
Unit:ตัว ตุ๊กตาเสียกบาล : (N) ; kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water ; Def:ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผี แล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ ; Samp:ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตน ; Unit:ตัว
ตุ๊กตาล้มลุก : (N) ; rocking doll ; Def:ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐาน เมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง ; Unit:ตัว
ตุ๊กตาล้มลุก :
(N) ;
tumbler ;
Def:คนเจ็บไข้ที่ไม่ค่อยมีกำลังวังชา ประเดี๋ยวล้มนอน ประเดี๋ยวลุกนั่ง ;
Samp:เมื่อร่างกายอ่อนเพลียเขาก็เหมือนตุ๊กตาล้มลุก ;
Unit:คน กล่องดนตรี :
(N) ;
music box ;
Samp:ของขวัญที่มอบให้แก่กันเนื่องในวันวาเลนไทน์ อาทิ กล่องดนตรี ภาพถ่าย เสื้อผ้า ต้นไม้ ดอกไม้ ตุ๊กตา เป็นต้น ตุ๊กตุ่น :
(N) ;
doll ;
Related:kind of animal-shaped toys ;
Syn:ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา ;
Def:ของเล่นสำหรับเด็ก ทำเป็นรูปสัตว์หรือสัตว์ประหลาดต่างๆ ขนาดเล็กกว่าตัวจริง ;
Samp:เขาปั้นตุ๊กตุ่นรูปควายให้หลานเล่น ;
Unit:ตัว การประกวด :
(N) ;
contest ;
Related:competition ;
Syn:การแข่งขัน ;
Def:การแข่งขันเพื่อเลือกเฟ้นเอาดี โดยมีการตัดสิน เช่น ประกวดนางงาม ประกวดบทความ ;
Samp:ตุ๊กตาบางกอกดอลล์ของเขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดตุ๊กตาพื้นเมืองนานาชาติครั้งที่ 3 ขี่ :
(V) ;
be astride ;
Related:straddle, ride ;
Def:นั่งเอาขาคร่อมสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ ;
Samp:ตุ๊กตาหมูนี้จะทำหลายขนาด เพื่อให้เด็กอุ้มได้และขึ้นขี่ได้โดยตุ๊กตาไม่เสียหาย ตาก :
(V) ;
air ;
Related:sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have some fresh air, take an airing, expose to the sun ;
Syn:ผึ่ง ;
Def:ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน ;
Samp:ตุ๊กตากระดาษ เช่น ตุ๊กตาหมู การทำจะเริ่มต้นด้วยการปั้นหุ่นด้วยดินตากหุ่นให้แห้ง ปูนปลาสเตอร์ :
(N) ;
plaster ;
Samp:ตุ๊กตาตัวนี้ทำด้วยปูนปลาสเตอร์ พิธีกรรม :
(N) ;
rite ;
Related:worship, ceremony ;
Syn:การสักการะ, พิธีบูชา, กรรมบูชา ;
Def:การประกอบพิธีบูชา, การปฏิบัติในการทำพิธี ;
Samp:ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นประติมากรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในพิธีกรรมหรือกิจกรรมบางอย่าง ;
Unit:แบบ, อย่าง มาตรฐานสากล : (N) ; universal standard ; Related:international standard ; Def:สิ่งที่ถือเป็นหลักของทั้งหมด ; Samp:ตุ๊กตาผ้าของคุณหญิงทองก้อน เป็นตุ๊กตาที่ทำขึ้นอย่างประณีต ได้มาตรฐานสากล
เรียงราย :
(ADV) ;
orderly ;
Related:well-arranged, in good order, tidily ;
Def:เรียงกันอย่างเป็นลำดับ ระยะๆ ;
Samp:ตุ๊กตาวางเรียงรายอยู่ในร้าน แต่ละตัวล้วนน่ารักจนฉันอดใจไม่ไหว ซื้อมาฝากหลานที่บ้านเสีย 2 ตัว แสก : (N) ; median line ; Syn:แสกกลาง ; Def:แนวที่อยู่ระหว่างกลาง ; Samp:ตุ๊กตาที่นับว่าเก่าแก่ที่สุดเป็นตุ๊กตารูปคนเป็นศีรษะผู้หญิงไว้ผมทรงแสกกลาง
ตาลปัตรบังเพลิง : (N) ; a talipot fan used in the cremation of the royal family ; Syn:ตาลิปัตรบังเพลิง ; Def:ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ ; Samp:ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง ; Unit:เล่ม
รักยม : (N) ; wooden doll which used as amulet ; Related:kind of amulet ; Def:ของขลังอย่างหนึ่ง เป็นรูปตุ๊กตาเด็กเล็ก 2 ตัว ทำด้วยไม้รักและไม้มะยม เชื่อว่าทำให้เกิดเมตตามหานิยม ; Unit:คู่
เสียกบาล : (N) ; spirit offering left at a cross roads or floated on the water ; Def:ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ ; Samp:ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด
หุ่น :
(N) ;
puppet ;
Related:replica ;
Syn:หุ่นจำลอง, รูปปั้น ;
Def:รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่างๆ ;
Samp:การแสดงละครหุ่นเป็นการนำเอาหุ่นเชิดมือมาเป็นตัวแสดง ;
Unit:ตัว หุ่นกระบอก :
(N) ;
puppet ;
Related:marionette, Punch-and-Judy show ;
Def:การแสดงมหรสพด้วยหุ่นคล้ายตุ๊กตา ;
Samp:นอกจากกิจกรรมเหล่านี้แล้วยังมีละคร หุ่นกระบอก ไพ่ หวยและเล่นว่าวอีกด้วย ความน่ารัก :
(N) ;
loveliness ;
Syn:ความน่ารักน่าเอ็นดู ;
Ant:ความน่าเกลียด ;
Samp:เด็กๆ ชอบตุ๊กตาเพราะตุ๊กตามีความน่ารัก เจ้าจอมมารดา : (N) ; king's concubine who gave birth to a prince ; Related:royal mother ; Def:เจ้าจอมที่มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดาแล้ว ; Samp:เจ้าจอมมารดา ม.ร.ว.ย้อย ดิศรางกูรได้ปั้นตุ๊กตาชาววังถวายพระราชธิดา
เจ้าปัญญา : (N) ; wise person ; Related:resourceful person, idea person ; Syn:คนฉลาด, คนหลักแหลม, คนช่างคิด, คนหัวดี ; Samp:ในประเทศจีนคงจะมีใครเป็นเจ้าปัญญา ออกอุบายเสนอให้ทำตุ๊กตาเป็นของจำลองขึ้น
ตัวเอก :
(N) ;
protagonist ;
Related:lead, leading actor, leading role, principal one, principal character ;
Syn:ตัวนำ, ผู้แสดงนำ ;
Ant:ตัวรอง, ตัวประกอบ ;
Def:ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น ;
Samp:ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว ;
Unit:ตัว ตัวเอก :
(N) ;
protagonist ;
Related:lead, leading actor, leading role, principal one, principal character ;
Syn:ตัวนำ, ผู้แสดงนำ ;
Ant:ตัวรอง, ตัวประกอบ ;
Def:ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น ;
Samp:ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว ;
Unit:ตัว น้องๆ :
(N) ;
children ;
Related:brothers and sisters ;
Syn:เด็กๆ ;
Samp:น้องๆ สามารถทำตุ๊กตานี้ได้ด้วยตัวเอง ;
Unit:คน น้า :
(N) ;
aunt ;
Related:mother's sister, father's sister, uncle's wife, grandaunt, great-aunt, auntie ;
Syn:น้าสาว ;
Def:น้องสาวของแม่ ;
Samp:คุณน้าชอบซื้อตุ๊กตามาฝาก ;
Unit:คน นิดๆ :
(ADJ) ;
very small ;
Related:small, a little, tiny ;
Syn:เล็กๆ, จ้อย, กะจ้อยร่อย ;
Ant:มาก ;
Samp:น้องติดใจตุ๊กตาไม้ตัวนิดๆ ที่วางเรียงอยู่ที่หน้าร้าน บี้ :
(ADJ) ;
flat ;
Related:snub ;
Syn:แบน ;
Def:ที่มีลักษณะแฟบผิดปกติ ;
Samp:ฉันชอบจมูกบี้ของเธอทำให้หน้าเธอน่ารักเหมือนตุ๊กตา รับเคราะห์ :
(V) ;
suffer ;
Related:have misfortunes ;
Samp:คนไทยใช้ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้น เพื่อรับเคราะห์แทนตน หัวขาด :
(ADJ) ;
headless ;
Related:beheaded ;
Def:ที่ไม่มีหัว ;
Samp:มีตุ๊กตาหัวขาดวางอยู่บนพื้นหญ้าหน้าบ้าน หัวขาด :
(ADJ) ;
headless ;
Syn:ไม่มีหัว ;
Samp:มีตุ๊กตาหัวขาดวางอยู่บนพื้นหญ้าหน้าบ้าน หัวจุก :
(N) ;
topknot ;
Syn:ผมจุก ;
Def:ลักษณะผมที่ขมวดไว้ตรงขม่อม ;
Samp:ปัจจุบันได้มีการนำแป้งขนมปังมาปั้นเป็นตุ๊กตาต่างๆ เช่น ตุ๊กตาชาววัง ตุ๊กตาเด็กหัวจุก และตุ๊กตาแม่อุ้มลูก เป็นต้น อุดอู้ :
(V) ;
stifle ;
Samp:มีหรือที่คนมีบ้านสวยงามหลังเบ้อเริ่มจะมาอุดอู้อยู่บ้านเล็กจิ๋วยังกับเรือนตุ๊กตา