ถั่วเขียว :
(N) ;
green bean ;
Related:mung bean ;
Def:ถั่วชนิดหนึ่ง นำมาเพาะเป็นถั่วงอก ;
Samp:ถั่วเขียวเป็นพืชเสริมเพราะมันมีอายุสั้น ;
Unit:ต้น ถั่ว : (N) ; gambling game ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง ใช้ถ้วยครอบเบี้ย โดยมากใช้เบี้ยจั่น เมล็ดมะขาม หรือเมล็ดละหุ่ง เป็นต้น แล้วแจงคะแนนทีละ 4 ; Samp:รัชกาลที่ 6 ทรงห้ามเล่นถั่วเล่นโป
ถั่ว :
(N) ;
bean ;
Related:pea, nut ;
Def:ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง ใช้ฝักหรือเมล็ดเป็นอาหาร ;
Samp:ลุงคอยเป็นลูกมือคอยช่วยหั่นพริกหั่นถั่วให้ป้า เขียว :
(N) ;
green ;
Syn:สีเขียว ;
Def:สีอย่างสีใบไม้สด, บางทีหมายถึงเขียวครามด้วย ;
Samp:เขาหยิบสีเขียวมาแต่งเติมเพื่อเพิ่มความสดใสให้กับรูปภาพ เขียว :
(ADJ) ;
stinky ;
Related:rank (smell), horrid (smell), strong (smell) ;
Syn:เหม็นเขียว ;
Def:ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด ;
Samp:ฉันไม่ชอบกลิ่นเหม็นเขียวของผักนี้เลย ถั่วลิสง :
(N) ;
peanut ;
Syn:ถั่วยี่สง, ถั่วดิน ;
Def:ชื่อถั่วชนิดมีฝักตามรากใต้ดิน ;
Samp:ถั่วลิสงให้กำไรสุทธิไร่ละ 983 บาท ;
Unit:ต้น ถั่วเหลือง :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่วแระ, ถั่วแม่ตาย ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ถั่วเหลืองเป็นพืชจำพวกที่ให้อาหารประเภทโปรตีน ;
Unit:ต้น ถั่วแระ :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่วเหลือง, ถั่วแม่ตาย ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ไม้ที่ครั่งชอบกินเป็นอาหารมีหลายชนิด เช่น ก้ามปู ถั่วแระ พะยูง พุทรา ฯลฯ ;
Unit:ต้น ถั่วแม่ตาย :
(N) ;
soybean ;
Syn:ถั่งเหลือง, ถั่วแระ ;
Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน ;
Samp:ของคบเคี้ยวที่ผ่านการแปรรูป มักจะมีส่วนผสมจากข้าวโพด ข้าวสาลี ถั่วแม่ตายและน้ำตาล ;
Unit:ต้น เขียวขจี :
(ADJ) ;
verdant ;
Syn:ขจี ;
Def:ที่มีสีเขียวสดใส ;
Samp:เมื่อมองผ่านนอกหน้าต่างออกไปจะเห็นต้นข้าวเขียวขจีชูต้นสุดลูกหูลูกตา เขียวชอุ่ม : (V) ; be verdant ; Related:be green, be fresh, be grassy, be leafy ; Def:มีสีเขียวสดชื่นสบายตา ; Samp:ต้นไม้ตรงเกาะกลางถนนเขียวชอุ่มและสดชื่นอยู่ตลอดเวลา
เขียวชอุ่ม : (V) ; bright green ; Related:dark green ; Def:มีสีเขียวสดชื่นสบายตา ; Samp:ต้นไม้ตรงเกาะกลางถนนเขียวชอุ่มและสดชื่นอยู่ตลอดเวลา
ถั่วลันเตา :
(N) ;
pea ;
Def:ชื่อพรรณไม้เลื้อย มีใบย่อยสามใบ ฝักเล็กๆ คล้ายฝักถั่วแปบ เมล็ดโต ดอกสีขาว ใช้ฝักและเมล็ดเป็นอาหาร ;
Unit:ต้น กากีแกมเขียว :
(N) ;
olive-green ;
Syn:สีเขียวขี้ม้า ;
Samp:ผมชอบสีกากีแกมเขียว ;
Unit:สี ยาเขียว 2 :
(N) ;
Thunbergia laurifolia Linn. ;
Syn:ต้นยาเขียว, รางจืด ;
Def:ชื่อไม้เถาชนิด Thunbergia laurifolia Linn. ในวงศ์ Thunbergiaceae ดอกสีม่วงอ่อนออกเป็นช่อห้อย ใช้ทำยาได้ ;
Unit:ต้น ไฟเขียว :
(N) ;
green light ;
Def:สัญญาณไฟจราจรอันเป็นสีเขียว แสดงว่า ให้ยวดยานที่เห็นแล่นไปได้ ;
Samp:ยังไม่ทันจะไฟเขียวเลย พวกมอเตอร์ไซด์ก็เร่งเครื่องออกตัวไปแล้ว สุดหล้าฟ้าเขียว :
(ADV) ;
over great space ;
Related:from pole to pole ;
Syn:ไกลโพ้น ;
Def:ไกลพ้นโลกถึงฟ้าเขียว, ไกลที่สุดถึงขอบฟ้า ;
Samp:เขาเดินทางไปไกลสุดหล้าฟ้าเขียวเพื่อที่จะได้พบเจอกับประสบการณ์แปลกใหม่ แกงเขียวหวาน : (N) ; (beef or chicken) green curry ; Def:ชื่อแกงชนิดหนึ่งใส่กะทิ มีรสเค็ม หวาน ใส่ผักพวกมะเขือ ใบโหระพา เป็นต้น ใส่เนื้อ หมู หรือไก่มีชื่อเรียกไปตามนั้น เช่น แกงเขียงหวานไก่ ; Samp:เพื่อนชาวต่างชาติของฉันชอบแกงเขียวหวานมาก
ตกเขียว :
(ADJ) ;
virginal ;
Related:innocent, pure ;
Def:ที่ยังเด็ก, ที่ยังบริสุทธิ์ไม่เคยผ่านโลกีย์ ;
Samp:ที่ซ่องนี้มีแต่เด็กตกเขียวหน้าตาดีๆ ทั้งนั้น ตกเขียว :
(V) ;
deceive (to be a prostitute) ;
Related:trick, delude ;
Def:ล่อลวงผู้หญิงมาเป็นโสเภณี ;
Samp:คุณนายนั่นมาตกเขียวที่หมู่บ้านของเราอีกแล้ว ตาขุ่นตาเขียว :
(ADV) ;
angrily ;
Related:resentfully, furiously, with anger ;
Syn:โกรธจัด ;
Def:แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก ;
Samp:เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง ตาขุ่นตาเขียว :
(ADV) ;
angry stare ;
Related:express displeasure ;
Syn:โกรธจัด ;
Def:แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก ;
Samp:เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง ตาขุ่นตาเขียว :
(ADV) ;
angrily ;
Related:resentfully, furiously, with anger ;
Syn:โกรธจัด ;
Def:แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก ;
Samp:เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง เปิดไฟเขียว : (V) ; give the green light ; Def:อนุญาตให้โดยสะดวก ; Samp:ดรีมเวิร์คส์เปิดไฟเขียวสร้างภาคต่อภาพยนตร์เรื่องจอร์จ
ฟกช้ำดำเขียว :
(ADJ) ;
bruised ;
Related:black and blue ;
Syn:ฟกช้ำ, บวมช้ำ, ฟก ;
Def:บวมช้ำตามร่างกายเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรง ;
Samp:ตามตัวเขามีรอยฟกช้ำดำเขียวที่แสดงว่าถูกทุบตีอย่างหนัก ไฟเขียว :
(V) ;
permit ;
Related:allow, give a chance ;
Def:อนุญาต, ให้โอกาส ;
Samp:รายงานของซีเอ็นเอ็นระบุว่า สหรัฐไฟเขียวให้ใช้กำลังทหารโจมตีอิรักแล้ว มองตาเขียว :
(V) ;
look daggers at ;
Def:จ้องมองด้วยอาการไม่พอใจ ;
Samp:ทุกครั้งที่ผมหยิบขวดเหล้า เธอจะมองตาเขียวจนผมต้องหลบตา ยาเขียว 1 : (N) ; green medicine ; Related:antipyretic from certain powdered medicinal plants, a febrifuge compounded of powdered herbs ; Def:ยารักษาโรค ทำด้วยใบไม้ล้วน มีหลายชนิด ; Samp:เด็กออกหัดต้องกินยาเขียวเพื่อขับพิษ ; Unit:ขนาน
เสียงเขียว : (ADV) ; angry voice ; Def:เสียงแสดงอาการโกรธจัด ; Samp:เขาดุเธอเสียงเขียวเพราะเธอทำแผนของเขาพลาดหมด
เหม็นเขียว :
(ADJ) ;
rank ;
Related:foul-smelling ;
Def:มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด ;
Samp:กลิ่นของมันเหม็นสิ้นดี เหม็นยังไงไม่ทราบ กลิ่นเหม็นเขียว ฉุนๆ นมถั่วเหลือง : (N) ; soybean milk
พืชสีเขียว : (N) ; vascular plant ; Related:tracheophyte, green plant ; Unit:ต้น, ชนิด
แมลงวันหัวเขียว :
(N) ;
bluebottle ;
Related:blow fly ซาหริ่ม :
(N) ;
sweet-noodles in coconut milk syrup ;
Syn:ซ่าหริ่ม ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งถั่วเขียว ลักษณะคล้ายลอดช่อง แต่ตัวเล็กกว่า กินกับน้ำกะทิผสมน้ำเชื่อม ;
Samp:วันหยุดนี้แม่จะสอนฉันทำซาหริ่ม ซ่าหริ่ม :
(N) ;
Sarim ;
Related:chilled sweet vermicelli in coconut milk ;
Syn:ซาหริ่ม ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งถั่วเขียว ลักษณะคล้ายลอดช่อง แต่ตัวเล็กกว่า กินกับน้ำกะทิผสมน้ำเชื่อม ;
Samp:จุลลาพยายามทำจนได้เส้นซ่าหริ่มสวยดังใจ เต้าทึง : (N) ; kind of Chinese dessert ; Def:ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง มีถั่วเขียวกับลูกเดือยต้มแป้งกรอบ และลูกพลับแห้ง เป็นต้น ใส่น้ำตาลต้มร้อนๆ ; Samp:ผมเคยไปชิมเต้าทึงมาหลายที่ แต่ไม่เคยมีที่ไหนอร่อยเท่าที่นี่เลย
เต้าส่วน :
(N) ;
kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk ;
Def:ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเปียกกวนกับถั่วเขียวที่เอาเปลือกออกแล้วราดน้ำกะทิ ;
Samp:เธอทำเต้าส่วนได้อร่อยมาก ถั่วงอก :
(N) ;
bean sprouts ;
Syn:ถั่วเพาะ ;
Def:เมล็ดถั่วเขียวหรือเมล็ดถั่วเหลืองที่เอามาเพาะให้งอก แล้วใช้เป็นอาหารต่างผัก ;
Samp:ข้าว ส้มโอ ถั่วงอกใบมะกรูดฝาน มะพร้าวบด กุ้งฝอย น้ำบูดู เป็นส่วนประกอบของข้าวยำ ;
Unit:ต้น วุ้นเส้น :
(N) ;
vermicelli ;
Syn:เส้นแกงร้อน ;
Def:แป้งถั่วเขียวทำเป็นเส้นเล็กๆ ยาวอย่างเส้นลวด เมื่อแช่น้ำทำให้อ่อนคล้ายวุ้น ใช้ทำเป็นอาหาร ;
Samp:ลักษณะอาหารคาวที่มีความหมายเป็นมงคล ได้แก่ ขนมจีน วุ้นเส้น ถั่วฝักยาว : (N) ; cow-pea ; Related:Vigna sinensis ; Syn:ถั่วค้าง ; Def:ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักกลมยาวคล้ายฝักแค ; Samp:เราปลูกบวบ ถั่วฝักยาวและฟักทองกินเป็นประจำจนเบื่อ
ฝัก :
(N) ;
pod ;
Related:hull ;
Def:สิ่งหุ้มเมล็ดของพืชบางอย่าง เช่น ถั่ว โดยมากรูปยาวๆ กลมบ้าง แบนบ้าง ;
Samp:ฝักสะตอมีลักษณะเป็นฝักยาวสีเขียว เวลารับประทานต้องปอกเปลือกแล้วแกะเม็ดออก ;
Unit:ฝัก กำพร้า 2 : (N) ; Canavalia maritima (Aubl.) Thouars ; Related:Canavalia obtusifolia ; Syn:ถั่วคร้า, ไก่เตี้ย, ต้นกำพร้า ; Def:ชื่อไม้เถาชนิด Canavalia maritima (Aubl.) Thouars ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นตามหาดทรายชายทะเล ดอกสีชมพู
กระยาทิพย์ :
(N) ;
kind of sweet made of honey, molasses, millk and peanut ;
Syn:ข้าวกระยาทิพย์, ข้าวทิพย์ ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งปรุงด้วยเครื่องกวนมีน้ำผึ้ง น้ำอ้อย น้ำนม ถั่ว งา เป็นต้น นิยมใช้หญิงพรหมจารีกวนให้เข้ากัน มักทำในพิธีสารท ;
Unit:ชิ้น, อัน ธัญเบญจก : (N) ; five kinds of cereals ; Related:five sorts of cereals ; Def:ธัญชาติทั้งห้าได้แก่ ข้าวสาลี ข้าวเปลือก ลูกเดือย ถั่ว และข้าวกษุทร
ช้างเผือก 4 :
(N) ;
white elephant ;
Def:ช้างในตระกูลชาติพรหมพงศ์ อิศวรพงศ์ พิษณุพงศ์ หรือ อัคนิพงศ์ ที่มีลักษณะ 7 สี คือ ขาว เหลือง เขียว แดง ดำ ม่วง เมฆ และมีตา เล็บ ขน เป็นต้น ประกอบด้วยคชลักษณ์ด้วย ;
Samp:ในสมัยโบราณมักมีผู้นำช้างเผือกมาถวายพระมหากษัตริย์ ;
Unit:เชือก (ช้างบ้าน), ตัว (ช้างป่า), ช้าง (ช้างขึ้นระวาง) นกกระยาง :
(N) ;
egret ;
Related:bittern ;
Syn:นกยาง ;
Def:นกในวงศ์ Ardeidae ปากแหลม ขายาว ตัวสีขาว บางชนิดตัวสีดำ น้ำตาล เขียว ชอบหากินตามชายน้ำและทุ่งนา กินปลา แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก ;
Unit:ตัว นกยาง :
(N) ;
egret ;
Related:bittern, egret ;
Syn:นกกระยาง ;
Def:นกในวงศ์ Ardeidae ปากแหลม ขายาว ตัวสีขาว บางชนิดตัวสีดำ น้ำตาล เขียว ชอบหากินตามชายน้ำและทุ่งนา กินปลา แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก ;
Samp:นกยางเป็นสัตว์ที่มีขนขาวงามมาก ;
Unit:ตัว น้ำเต้าหู้ :
(N) ;
soybean milk ;
Syn:นมถั่วเหลือง, น้ำนมถั่วเหลือง ;
Def:น้ำนมที่มีส่วนผสมของถั่วเหลือง อาจใส่เครื่องต่างๆ เช่น สาคู ลูกเดือย ฟองเต้าหู้เป็นต้น ;
Samp:น้ำเต้าหู้มีขายมากในเทศกาลกินเจ