ถูกต้อง :
(V) ;
right ;
Related:rectify, remedy ;
Syn:ถูก ;
Def:ไม่ผิด ;
Samp:เด็กๆ ทำการบ้านถูกต้องทุกข้อ ถูก 2 : (V) ; be cheap ; Related:be inexpensive, be low-price, be low-cost ; Syn:ราคาต่ำ, ไม่แพง ; Samp:การใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวทำงานแบบรวมศูนย์ นอกจากถูกกว่าแล้ว ระบบยังเชื่อถือได้มากกว่าอีกด้วย
ถูก 2 :
(V) ;
agree upon ;
Related:accept ;
Syn:จริง, ชอบ, เหมาะสม ;
Def:ตรงกับความจริงหรือที่กำหนดนิยมไว้ ;
Samp:การตัดสินใจของเขาถือว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกแล้ว ถูก 1 :
(V) ;
be at odds ;
Related:(can not) get along well, associate ;
Syn:ดีกัน ;
Samp:เขาไม่ได้เพิ่งโกรธกัน คู่นี้เขาไม่ถูกกันมานานแล้ว ชอบ :
(V) ;
be righteous ;
Related:be proper, be rightful ;
Syn:ถูก ;
Ant:ผิด ;
Def:ถูกต้องตามหลักการทีใช้ยึดถือในการพิจารณา ;
Samp:มติค.ร.ม.ที่ออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ชอบด้วยเหตุผล ย่อมเยา :
(V) ;
moderate ;
Related:be inexpensive, be low-priced, be medium-priced, be reasonable, be modest, be unexorbitant ;
Syn:ถูก ;
Ant:แพง ;
Def:มีราคาถูก ;
Samp:เครื่องอุปโภคบริโภคในเมืองจีนราคาย่อมเยากว่าเมืองไทย โดน :
(V) ;
used in the same manner as the verb to be form the passive voice ;
Syn:ถูก ;
Samp:ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา ไม่ผิด :
(V) ;
be not guilty ;
Related:not do wrong ;
Syn:ถูก ;
Ant:ผิด ;
Samp:ถ้าคุณคิดว่าคุณไม่ผิด คุณก็ไม่ควรรับสารภาพ ถูกต้อง :
(V) ;
be correct ;
Related:be right, be accurate ;
Syn:ถูก, ชอบ, ควร ;
Samp:เมื่อเรามีความคิดอันหนึ่ง เราจะยังไม่รู้ว่าความคิดของเราถูกต้องหรือไม่ ถูกจำ :
(V) ;
imprison ;
Related:be confined, be jailed ;
Syn:ถูกขัง, ถูกจองจำ, ถูกกักขัง, ถูกจำขัง ;
Def:ถูกขังคุก ;
Samp:เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ประชาชนจีนถูกจำเป็นแถว ถูกโฉลก :
(V) ;
get along well with ;
Related:be congenial to ;
Syn:ถูกชะตา, เป็นมงคล ;
Samp:สัญลักษณ์ของพรรคเป็นสัญลักษณ์ที่แข็งมาก และถูกโฉลกกับดวงเมืองของไทยด้วยครับ ถูกช่อง : (ADV) ; through the right pull ; Syn:ถูกช่องถูกทาง ; Def:ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส ; Samp:ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้
ถูกตราหน้า :
(V) ;
blame ;
Related:criticize ;
Syn:ถูกสบประมาท, ถูกหมายหน้า ;
Samp:ลูกคนใดละเลย ไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู ถูกต้องตามกฎหมาย :
(V) ;
be legal ;
Related:be lawful, be licit ;
Syn:ถูกกฎหมาย ;
Def:ชอบด้วยกฎหมาย ;
Samp:ถ้าเราค้าขายสินค้าถูกต้องตามกฎหมาย เราก็ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจับ ถูกระเบียบ :
(V) ;
comply with the rules / regulations ;
Syn:ถูกกฎ ;
Def:เป็นไปตามแบบแผนที่วางไว้ ;
Samp:เสื้อผ้าและทรงผมของนักเรียนต้องถูกระเบียบตามที่โรงเรียนกำหนดไว้ ถูกโรค :
(V) ;
get along well with ;
Related:be on friendly terms, have the same tastes ;
Syn:ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน ;
Samp:เขาไม่ถูกโรคกัน ถูกวิธี :
(ADV) ;
in a correct way ;
Related:methodically ;
Syn:ถูกทาง ;
Samp:เนื้อเพลงนี้สอนให้เด็กๆ แปรงฟันอย่างถูกวิธี ถูกหวย : (V) ; win the prize in lottery ; Related:win a lottery prize ; Syn:ถูกเบอร์ ; Def:ได้รับเงินรางวัลจากการเล่นหวยใต้ดิน ; Samp:ข้าพเจ้ารู้ว่าส่วนหนึ่งของคำอธิษฐานของเธอคือ ขอให้ถูกหวย
ถูกต้อน :
(V) ;
be cornered ;
Related:be driven, be herded ;
Syn:ไล่ต้อน ;
Def:ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม ;
Samp:ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา ถูกกระทำ :
(V) ;
hex ;
Related:curse ;
Def:ถูกทำร้ายโดยวิธีใช้เวทมนตร์ต่างๆ แพง :
(ADJ) ;
expensive ;
Related:dear, high-priced, costly, high ;
Ant:ถูก ;
Def:มีราคามาก ;
Samp:โรงอาหารนี้เป็นโรงอาหารพิเศษที่ขายอาหารราคาแพง สำหรับนักศึกษาและชาวต่างประเทศ ถูกกฎหมาย :
(V) ;
be lawful ;
Related:be legal, be licit, be legitimate ;
Ant:ผิดกฎหมาย ;
Def:ไม่ขัดกับกฎหมาย ;
Samp:การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐแต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้ ถูกจุด : (V) ; be pertinent ; Related:be right to the point, be relevant ; Syn:ตรงเป้า, ตรงประเด็น ; Samp:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก
ถูกชะตา :
(V) ;
hit it off ;
Related:click, get along well with, be compatible ;
Def:ถูกใจกันแต่แรกเห็น ;
Samp:คนเรารักกันได้มากเพราะมีชะตาต้องกัน ถูกชะตากัน มันก็หนีกันไม่พ้น ถูกชะตา : (ADV) ; compatibly ; Def:ถูกใจกันแต่แรกเห็น ; Samp:ความที่รักในผีมือระนาดเอกซึ่งกันและกันทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา
ถูกเนื้อต้องตัว : (V) ; touch someone ; Def:แตะต้องหรือสัมผัสเนื้อตัว ; Samp:คำว่าลวนลามมักใช้ในการที่ชายถูกเนื้อต้องตัวหญิงในลักษณะที่ไม่สุภาพ
ถูกปรับ : (V) ; be fined ; Samp:เมื่อวานผมถูกปรับ เพราะขับรถผ่าไฟแดง
ถูกโรค : (V) ; be treated with a right remedy ; Def:กินยาแล้วสามารถบำบัดโรคได้ ; Samp:ยาตัวใหม่ถูกโรคของคนไข้อาจจะช่วยให้คนไข้อาการดีขึ้น
ลองผิดลองถูก :
(V) ;
trial and error ;
Syn:ลองถูกลองผิด ;
Def:ลองกระทำดู โดยไม่คำนึงว่าผลออกมาจะเป็นเช่นไร ;
Samp:ด้วยความที่รักและอยู่กับจักรยานมาตลอด เวลาจักรยานมีปัญหาเราก็ฝึกซ่อมเองทำเอง ลองผิดลองถูกเอง ความถูกต้อง :
(N) ;
accuracy ;
Related:precision, exactness ;
Syn:ความแม่นยำ ;
Samp:หลังจากที่เขียนโปรแกรมเสร็จแล้ว โปรแกรมเมอร์จะต้องตรวจสอบความถูกต้องให้เรียบร้อยเสียก่อนที่จะบันทึกโปรแกรมเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ ความถูกต้อง :
(N) ;
justice ;
Related:correctness ;
Syn:ความยุติธรรม ;
Samp:เพราะยึดมั่นในหลักการอุดมคติสากลนิยม สหรัฐฯ จึงมักแสดงท่าทีแข็งกร้าวต่อฝ่ายผู้รุกราน และผดุงความถูกต้อง ความถูกต้อง :
(N) ;
uprightness ;
Related:integrity ;
Syn:ความซื่อสัตย์, ความซื่อสัตย์สุจริต ;
Samp:การที่มนุษย์มีสำนึกเกี่ยวกับความถูกต้อง ทำให้มนุษย์มีความซับซ้อนที่ไม่สามารถให้คำตอบได้ จับต้นชนปลายไม่ถูก :
(V) ;
cannot make head or tail of ;
Syn:วุ่นวาย, ไร้ระเบียบ ;
Samp:คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย โดยถูกกฎหมาย :
(ADV) ;
legally ;
Related:lawfully, legitimately ;
Def:เป็นไปตามกฎข้อบังคับของกฎหมายนั้นๆ ;
Samp:คนพวกนี้มาชุมนุมประท้วงโดยถูกกฎหมาย ไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน พูดไม่ถูก :
(V) ;
be speechless ;
Syn:พูดไม่ออก ;
Def:ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี ;
Samp:ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร ถก :
(V) ;
roll up ;
Related:hold up, pull up ;
Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ;
Samp:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น ถก :
(V) ;
pull out ;
Def:ทึ้งให้หลุดออก ;
Samp:คนสวนถกหญ้าที่ขึ้นมาปกคลุมต้นไม้ ถก :
(V) ;
discuss ;
Related:debate, argue, dispute ;
Def:ยกขึ้นมาพิจารณากันด้วยเหตุผล ;
Samp:เรื่องนี้ผมอยากเอามาถกกันดู ดูว่ามันจะกลายเป็นภาษาสำหรับอนาคตของเราจริงหรือ เผง :
(ADV) ;
precisely ;
Related:exactly, accurately, correctly ;
Syn:ตรง, ถูก ;
Def:ไม่ผิดจากที่คาดไว้, ตรงกับที่หมายไว้ ;
Samp:อย่างไรเสีย คอมพิวเตอร์ก็คงไม่สามารถวัดทศนิยมให้ถูกต้องตรงเผงไปได้