ขนถ่ายสินค้า :
(V) ;
transfer goods ;
Related:ship goods ;
Syn:ขนย้ายสินค้า, ขนสินค้า, ถ่ายสินค้า ;
Def:ขนสินค้าจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ;
Samp:ท่าเรือน้ำลึกในภาคตะวันออกสามารถขนถ่ายสินค้าได้ประมาณ 2.730 ล้าน ตัน / ปี ถ่าย 1 :
(V) ;
transfer ;
Related:pass on ;
Syn:โยกย้าย ;
Def:เอาออกจากที่หนึ่งไปใส่อีกที่หนึ่ง ;
Samp:คนงานถ่ายกระสอบข้าวลงในเรือสินค้า ถ่าย 3 :
(V) ;
take a picture ;
Related:photograph ;
Syn:ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป ;
Def:จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง ;
Samp:ภาพสวยๆ เหล่านี้ ผมวานให้น้องถ่ายให้ ถอด :
(V) ;
copy ;
Related:imitate ;
Syn:ถ่าย ;
Samp:ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้ สินค้าเข้า :
(N) ;
import ;
Related:foreign commodity ;
Syn:สินค้านำเข้า ;
Ant:สินค้าส่งออก ;
Def:สินค้าที่นำมาจากต่างประเทศ ;
Samp:น้ำหอมถือเป็นสินค้าเข้าที่ฟุ่มเฟือย ;
Unit:ชนิด, ประเภท สินค้านำเข้า :
(N) ;
import ;
Syn:ของนำเข้า, สินค้าเข้า ;
Ant:สินค้าส่งออก ;
Def:สินค้าที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ;
Samp:รัฐบาลไม่อยากให้ผู้บริโภคซื้อสินค้านำเข้าจากต่างประเทศ เพราะจะเกิดเสียดุลการค้าได้ ถ่ายทุกข์ :
(V) ;
ีurinate ;
Related:pass urine, void urine ;
Syn:ถ่ายปัสสาวะ, ฉี่, เยี่ยว, ปัสสาวะ ;
Def:ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา ;
Samp:คนขับรถมักแวะถ่ายทุกข์ข้างทาง สินค้าเถื่อน :
(N) ;
contraband goods ;
Related:smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods ;
Syn:ของเถื่อน ;
Ant:สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย ;
Def:สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี ;
Samp:ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้ สินค้าเถื่อน :
(N) ;
contraband goods ;
Related:smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods ;
Syn:ของเถื่อน ;
Ant:สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย ;
Def:สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี ;
Samp:ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้ ถ่ายภาพยนตร์ :
(V) ;
make movie ;
Related:film, shoot a movie, take a motion picture ;
Syn:ถ่ายหนัง ;
Def:บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง ;
Samp:โนแอลชอบถ่ายภาพยนตร์ตั้งแต่อายุ 14 ปี ถ่ายเสียง :
(V) ;
transcribe ;
Related:record ;
Syn:ถ่ายถอดเสียง ;
Samp:นักภาษาศาสตร์ถ่ายเสียงภาษาถิ่นเป็นสัทอักษร ถ่ายหนัง :
(V) ;
shoot ;
Related:film, make a movie ;
Syn:ถ่ายภาพยนตร์ ;
Def:บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง ;
Samp:สถานที่ที่ยังคงลักษณะของสถาปัตยกรรมไทยเป็นที่ที่ผู้สร้างนิยมมาถ่ายหนัง สินค้าเข้า :
(V) ;
import ;
Ant:สินค้าออก ;
Def:มีสินค้าเพิ่มจากที่มีอยู่ ;
Samp:ในแต่ละวันห้างสรรพสินค้ามีสินค้าเข้าเป็นมูลค่ากว่า 20 ล้านบาท ถ่ายแบบ : (V) ; model the dress ; Related:show off the dress ; Syn:ถ่ายแฟชั่น, เดินแฟชั่น
ถ่ายภาพ :
(V) ;
take photographs ;
Related:take a picture ;
Syn:ถ่ายรูป, ชักรูป ;
Def:จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง ;
Samp:ช่างภาพถ่ายภาพนางแบบเพื่อนำไปขึ้นปกนิตยสาร ขับถ่าย :
(V) ;
defecate ;
Related:purge, excrete ;
Syn:ถ่าย, ระบาย ;
Def:รุหรือระบายสิ่งที่ไม่ต้องการออกจากร่างกาย ;
Samp:พยาบาลรายงานว่าคนไข้ขับถ่ายเป็นปกติ ถ่ายรูป :
(V) ;
photograph ;
Related:take a photograph, take a picture ;
Syn:ฉายรูป, ชักรูป, ถ่ายภาพ ;
Def:บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจกถ่ายรูป ;
Samp:ผมถ่ายรูปไปพลาง เงี่ยหูฟังเรื่องที่เขาถกเถียงไปพลาง สินค้าพื้นเมือง : (N) ; local product ; Related:native product ; Syn:ของพื้นเมือง ; Def:สินค้าที่เป็นของท้องที่หรือถิ่นนั้นๆ ; Samp:นักท่องเที่ยวสามารถเลือกซื้อสินค้าพื้นเมือง และผลิตภัณฑ์ต่างๆ ได้ในสถานที่เดียวกัน
สินค้าฟุ่มเฟือย :
(N) ;
luxuries ;
Related:luxury good ;
Syn:ของฟุ่มเฟือย ;
Def:สินค้าราคาแพงที่เกินความความจำเป็นต้องใช้ในการดำรงชีวิต ;
Samp:กองทุนของหมู่บ้านต้องหมดไปกับสินค้าฟุ่มเฟือยที่ไม่ได้เกิดประโยชน์กับการผลิตระดับชุมชน ถ่ายปัสสาวะ :
(V) ;
urinate ;
Related:make water, go to the toilet, pass urine, wee, piss ;
Syn:ฉี่, เยี่ยว, เบา, ปัสสาวะ, ชิ้งฉ่อง, ลงพระบังคนเบา ;
Def:ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา ;
Samp:ชายผู้นั้นหันหน้าเข้าหากำแพง ถลกขากางเกงเพื่อถ่ายปัสสาวะ ขนถ่าย :
(V) ;
transfer ;
Related:ship ;
Syn:ขน, ถ่าย, ขนย้าย ;
Def:เอาสิ่งของจำนวนมากจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ;
Samp:ท่าเรือ DSL สามารถขนถ่ายตู้คอนเทนเนอร์ได้ 500,000 ตู้ ต่อปี สินค้าหลัก : (N) ; principal goods ; Related:main merchandise, leading commodity ; Samp:สินค้าหลักที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศของไทย คือ ข้าว
สินค้าหลัก : (N) ; principal goods ; Related:main merchandise, leading commodity ; Samp:สินค้าหลักที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศของไทย คือ ข้าว
ถ่ายความหมาย :
(V) ;
convey ;
Related:communicate, disclose, tell, reveal ;
Def:ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง ;
Samp:ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียว ถ่ายเดียว :
(ADV) ;
only ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:พ่อค้าคนกลางมุ่งแต่จะเอาเงินถ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงชาวนาที่ได้รับความเดือดร้อน ถ่ายทำ :
(V) ;
shoot ;
Related:file, make a movie ;
Syn:สร้างภาพยนตร์ ;
Samp:การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องกาเหว่าที่บางเพลงมีขึ้นที่จังหวัดในภาคกลางของไทย ถ่ายแบบ :
(V) ;
copy ;
Related:imitate ;
Syn:ถอดแบบ, เอาอย่าง, เอาแบบอย่าง ;
Def:ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา ;
Samp:เขาถ่ายแบบพ่อมาทุกอย่างทั้งหน้าตาและนิสัยใจคอ ถ่ายเลือด : (V) ; transfuse blood ; Related:have a blood transfusion ; Def:รักษาโดยให้เลือดที่เตรียมไว้เข้าสู่ร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ที่ต้องการรักษาผ่านทางเส้นเลือด ; Samp:แม่ต้องไปถ่ายเลือดทุกๆ เดือนเพราะเป็นโรคโลหิตจาง
ถ่ายสำเนา :
(V) ;
copy ;
Related:duplicate ;
Syn:ก๊อบปี้ ;
Def:นำต้นฉบับเดิมไปจำลองแบบขึ้น ;
Samp:ผู้สมัครต้องถ่ายสำเนาเอกสารทุกฉบับเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน ถ่ายเอกสาร :
(V) ;
copy ;
Related:make a copy ;
Syn:ทำสำเนา ;
Def:จำลองเอกสาร ;
Samp:เลขานุการส่วนมากจะเสียเวลาในการพิมพ์งานต่างๆ จัดแฟ้ม ถ่ายเอกสาร รับโทรศัพท์ จัดตารางการประชุม รับส่งจดหมาย เป็นต้น ถ่ายโอน :
(V) ;
transfer ;
Samp:พลังของการสั่นสะท้อนของสายซอ จะถ่ายโอนให้กับโมเลกุลของอากาศภายในกะโหลก สินค้าต้องห้าม : (N) ; prohibited goods ; Samp:ทางศุลกากรเริ่มจริงจังกับสินค้าต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
สินค้าฝากขาย :
(N) ;
consignment ;
Samp:ผู้ซื้อสามารถซื้อสินค้าฝากขายจากทางร้านของเราได้ สินค้าหนีภาษี :
(N) ;
smuggled goods ;
Related:contraband ;
Syn:ของหนีภาษี ;
Samp:การลักลอบนำสินค้าหนีภาษีเข้ามาขายพบมากตามจังหวัดชายแดน สินค้าเกษตร : (N) ; agriculture goods ; Syn:ผลิตภัณฑ์เกษตร
สินค้าสิ่งทอ : (N) ; textile goods ; Related:fabric goods
สินค้าอุตสาหกรรม : (N) ; industrial goods
ถอดถ่าย :
(V) ;
transliterate ;
Syn:ถ่ายถอด ;
Samp:เราต้องถอดถ่ายข้อมูลเหล่านี้ให้ออกมาเป็นตัวอักษร ขี้ :
(V) ;
defecate ;
Related:evacuate, have an evacuation ;
Syn:ถ่าย, อึ, ถ่ายอุจจาระ ;
Def:ขับถ่ายของเสียหรือกากอาหารจากร่างกายออกมาทางทวารหนัก ;
Samp:ทำไมเพื่อนแกขี้นานจัง คนอื่นเขารออยู่นะโว้ย การถ่ายรูป :
(N) ;
taking a photograph of ;
Related:shoot, taking a picture ;
Syn:การถ่ายแบบ, การถ่ายภาพ, การถ่ายหนัง, การถ่ายโฆษณา, การถ่ายแฟชั่น ;
Def:การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า ;
Samp:ช่างภาพที่มีประสบการณ์ในการถ่ายรูปมานานจะสามารถจัดภาพได้สวยงาม ฟิล์มถ่ายรูป :
(N) ;
film ;
Syn:ฟิล์ม, ฟิล์มถ่ายภาพ ;
Def:แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ;
Samp:เขาให้เงินก้อนใหญ่แลกกับการขอฟิล์มถ่ายรูปคืน ;
Unit:ม้วน, แผ่น โรงถ่ายภาพยนตร์ :
(N) ;
movie studio ;
Syn:โรงถ่าย ;
Def:สถานที่สำหรับถ่ายทำภาพยนตร์ ;
Unit:โรง กล้องถ่ายภาพ :
(N) ;
camera ;
Syn:กล้อง, กล้องถ่ายรูป ;
Def:เครื่องมือที่ประกอบด้วยเลนส์และฟิล์มสำหรับบันทึกภาพ ;
Samp:กล้องถ่ายภาพรุ่นนี้มีประสิทธิภาพสูง ;
Unit:กล้อง, ตัว กล้องถ่ายรูป :
(N) ;
camera ;
Syn:กล้อง, กล้องถ่ายภาพ ;
Def:เครื่องมือที่ประกอบด้วยเลนส์และฟิล์มสำหรับบันทึกภาพ ;
Samp:กล้องถ่ายรูปเป็นเครื่องใช้ส่วนตัวของผม ;
Unit:ตัว ตัวอย่างสินค้า :
(N) ;
sample ;
Def:สินค้าที่แสดงแบบอย่างหรือคุณภาพตามลักษณะบางส่วนหรือทั้งหมดของสินค้าจริง ;
Samp:หน้าชั้นวางสินค้าจะมีตัวอย่างสินค้าให้ลูกค้าทดลองใช้ก่อน