ถ่ายเลือด : (V) ; transfuse blood ; Related:have a blood transfusion ; Def:รักษาโดยให้เลือดที่เตรียมไว้เข้าสู่ร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ที่ต้องการรักษาผ่านทางเส้นเลือด ; Samp:แม่ต้องไปถ่ายเลือดทุกๆ เดือนเพราะเป็นโรคโลหิตจาง
เลือด :
(N) ;
blood ;
Syn:โลหิต ;
Def:ของเหลวปกติมีสีแดงอยู่ในหลอดเลือดและหัวใจของคนและสัตว์ ประกอบด้วยน้ำเลือดและเม็ดเลือด ส่วนที่เป็นสีแดงเกิดจากสีในเม็ดเลือดแดง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ;
Samp:นักศึกษาที่มาชุมนุมหน้าทำเนียบรัฐบาลกรีดเลือดเขียนหนังสือประท้วงรัฐมนตรี การถ่ายเลือด :
(N) ;
blood transfusion ;
Samp:ผู้ที่จะกระทำการถ่ายเลือดต้องเป็นคนที่มีเลือดกรุ๊ปเดียวกัน ถ่าย 3 :
(V) ;
take a picture ;
Related:photograph ;
Syn:ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป ;
Def:จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง ;
Samp:ภาพสวยๆ เหล่านี้ ผมวานให้น้องถ่ายให้ ถ่าย 1 :
(V) ;
transfer ;
Related:pass on ;
Syn:โยกย้าย ;
Def:เอาออกจากที่หนึ่งไปใส่อีกที่หนึ่ง ;
Samp:คนงานถ่ายกระสอบข้าวลงในเรือสินค้า ถอด :
(V) ;
copy ;
Related:imitate ;
Syn:ถ่าย ;
Samp:ผมพยายามถอดแบบของท่านเหล่านั้น บางอย่างก็ทำได้บางอย่างก็ไม่อาจเทียบได้ โลหิต :
(N) ;
blood ;
Syn:เลือด ;
Samp:แม่ชวนเพื่อนไปบริจาคโลหิตที่สภากาชาด เลือดฝาด :
(N) ;
healthy complexion ;
Related:rosy complexion, ruddy health ;
Syn:เลือด, โลหิต ;
Samp:สาวรุ่นมักจะมีเลือดฝาดดีหน้าตาจึงผ่องใส ถ่ายทุกข์ :
(V) ;
ีurinate ;
Related:pass urine, void urine ;
Syn:ถ่ายปัสสาวะ, ฉี่, เยี่ยว, ปัสสาวะ ;
Def:ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา ;
Samp:คนขับรถมักแวะถ่ายทุกข์ข้างทาง ถ่ายภาพยนตร์ :
(V) ;
make movie ;
Related:film, shoot a movie, take a motion picture ;
Syn:ถ่ายหนัง ;
Def:บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง ;
Samp:โนแอลชอบถ่ายภาพยนตร์ตั้งแต่อายุ 14 ปี ถ่ายเสียง :
(V) ;
transcribe ;
Related:record ;
Syn:ถ่ายถอดเสียง ;
Samp:นักภาษาศาสตร์ถ่ายเสียงภาษาถิ่นเป็นสัทอักษร ถ่ายหนัง :
(V) ;
shoot ;
Related:film, make a movie ;
Syn:ถ่ายภาพยนตร์ ;
Def:บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง ;
Samp:สถานที่ที่ยังคงลักษณะของสถาปัตยกรรมไทยเป็นที่ที่ผู้สร้างนิยมมาถ่ายหนัง ถ่ายแบบ : (V) ; model the dress ; Related:show off the dress ; Syn:ถ่ายแฟชั่น, เดินแฟชั่น
ถ่ายภาพ :
(V) ;
take photographs ;
Related:take a picture ;
Syn:ถ่ายรูป, ชักรูป ;
Def:จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง ;
Samp:ช่างภาพถ่ายภาพนางแบบเพื่อนำไปขึ้นปกนิตยสาร ขับถ่าย :
(V) ;
defecate ;
Related:purge, excrete ;
Syn:ถ่าย, ระบาย ;
Def:รุหรือระบายสิ่งที่ไม่ต้องการออกจากร่างกาย ;
Samp:พยาบาลรายงานว่าคนไข้ขับถ่ายเป็นปกติ ถ่ายรูป :
(V) ;
photograph ;
Related:take a photograph, take a picture ;
Syn:ฉายรูป, ชักรูป, ถ่ายภาพ ;
Def:บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจกถ่ายรูป ;
Samp:ผมถ่ายรูปไปพลาง เงี่ยหูฟังเรื่องที่เขาถกเถียงไปพลาง เลือดเย็น 2 :
(ADJ) ;
cold-blooded ;
Ant:เลือดอุ่น ;
Def:เรียกสัตว์มีกระดูกสันหลังที่สามารถปรับอุณหภูมิของร่างกายให้เหมาะสมกับอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์จัดปลาไว้ในกลุ่มของสัตว์เลือดเย็น เลือดอุ่น :
(ADJ) ;
warm-blooded ;
Ant:เลือดเย็น ;
Def:เรียกสัตว์มีกระดูกสันหลังที่สามารถคงอุณหภูมิของร่างกายไว้ได้โดยไม่เปลี่ยนไปตามอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม ;
Samp:มนุษย์เป็นสัตว์เลือดอุ่นที่ฉลาดที่สุด เลือดกำเดา :
(N) ;
nosebleed ;
Def:เลือดที่ออกมาทางจมูก ;
Samp:นักมวยฝ่ายแดงมีเลือดกำเดาออกทางจมูก ถ่ายปัสสาวะ :
(V) ;
urinate ;
Related:make water, go to the toilet, pass urine, wee, piss ;
Syn:ฉี่, เยี่ยว, เบา, ปัสสาวะ, ชิ้งฉ่อง, ลงพระบังคนเบา ;
Def:ขับถ่ายของเหลวที่เสียออกทางทวารเบา ;
Samp:ชายผู้นั้นหันหน้าเข้าหากำแพง ถลกขากางเกงเพื่อถ่ายปัสสาวะ ขนถ่าย :
(V) ;
transfer ;
Related:ship ;
Syn:ขน, ถ่าย, ขนย้าย ;
Def:เอาสิ่งของจำนวนมากจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ;
Samp:ท่าเรือ DSL สามารถขนถ่ายตู้คอนเทนเนอร์ได้ 500,000 ตู้ ต่อปี ถ่ายความหมาย :
(V) ;
convey ;
Related:communicate, disclose, tell, reveal ;
Def:ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง ;
Samp:ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียว ถ่ายเดียว :
(ADV) ;
only ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:พ่อค้าคนกลางมุ่งแต่จะเอาเงินถ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงชาวนาที่ได้รับความเดือดร้อน ถ่ายทำ :
(V) ;
shoot ;
Related:file, make a movie ;
Syn:สร้างภาพยนตร์ ;
Samp:การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องกาเหว่าที่บางเพลงมีขึ้นที่จังหวัดในภาคกลางของไทย ถ่ายแบบ :
(V) ;
copy ;
Related:imitate ;
Syn:ถอดแบบ, เอาอย่าง, เอาแบบอย่าง ;
Def:ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา ;
Samp:เขาถ่ายแบบพ่อมาทุกอย่างทั้งหน้าตาและนิสัยใจคอ ถ่ายสำเนา :
(V) ;
copy ;
Related:duplicate ;
Syn:ก๊อบปี้ ;
Def:นำต้นฉบับเดิมไปจำลองแบบขึ้น ;
Samp:ผู้สมัครต้องถ่ายสำเนาเอกสารทุกฉบับเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน ถ่ายเอกสาร :
(V) ;
copy ;
Related:make a copy ;
Syn:ทำสำเนา ;
Def:จำลองเอกสาร ;
Samp:เลขานุการส่วนมากจะเสียเวลาในการพิมพ์งานต่างๆ จัดแฟ้ม ถ่ายเอกสาร รับโทรศัพท์ จัดตารางการประชุม รับส่งจดหมาย เป็นต้น ถ่ายโอน :
(V) ;
transfer ;
Samp:พลังของการสั่นสะท้อนของสายซอ จะถ่ายโอนให้กับโมเลกุลของอากาศภายในกะโหลก เลือดตาแทบกระเด็น : (ADV) ; with greatest trouble ; Related:excruciatingly ; Def:ลำบากยากแค้นแสนสาหัส ; Samp:เขาตั้งใจทำงานเลือดตาแทบกระเด็นแต่ก็ไม่ได้รับผลตอบแทนอะไร
เลือดเนื้อ : (N) ; flesh and flood ; Related:pound of flesh ; Samp:การชกมวยมหากุศลนั้น นักมวยเท่านั้นที่ได้กุศลเพราะต้องสละเลือดเนื้อของตนเข้าแลก
เลือดเนื้อ : (N) ; one's own flesh and blood ; Related:one's own offspring ; Def:ลูกของตนแท้ๆ ; Samp:แม้เขาจะเลวอย่างไร ผมก็ต้องให้อภัยเขา เพราะเขาคือเลือดเนื้อของผม
เลือดเย็น 1 :
(V) ;
be heartless ;
Related:be cold-hearted, be cruel, be merciless ;
Syn:เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต ;
Def:ไร้ความกรุณา, ไม่มีความเมตตา ;
Samp:พี่ชายของเธอเลือดเย็นมากขึ้นทุกวันๆ เลือดเย็น 1 :
(ADJ) ;
heartless ;
Related:unfeeling, cold-hearted, brutal, cruel, merciless ;
Syn:เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด ;
Samp:เขาเป็นฆาตกรเลือดเย็น ฆ่าคนอย่างไร้ความปรานี เลือดร้อน :
(V) ;
be hot-tempered ;
Related:be impetuous, be quick-tempered ;
Syn:ใจร้อน, โมโหง่าย, อารมณ์ร้อน, เจ้าอารมณ์ ;
Def:โกรธง่าย, โมโหง่าย ;
Samp:เขาฆ่าคนตายเพราะเขาเลือดร้อนไปหน่อย สัตว์เลือดอุ่น :
(N) ;
warm-blooded animal ;
Syn:สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ;
Ant:สัตว์เลือดเย็น ;
Def:สัตว์ที่อุณหภูมิคงที่เป็นอิสระจากอุณหภูมิของสิ่งแวดล้อมและสามารถควบคุมและรักษาอุณหภูมิให้คงที่ตลอดเวลา ;
Samp:ผิวหนังของสัตว์เลือดอุ่นเป็นตัวกลางในการรับหรือถ่ายความร้อนของร่างกาย กลุ่มเลือด : (N) ; blood groups ; Syn:กรุ๊ปเลือด ; Def:เลือดมนุษย์แบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม ขึ้นอยู่กับชนิดของเม็ดเลือดแดงและพลาสมา ; Samp:เขาสองคนมีกลุ่มเลือดเดียวกัน จึงให้ไตกันได้อย่างไม่มีปัญหา ; Unit:กลุ่ม
ถอดถ่าย :
(V) ;
transliterate ;
Syn:ถ่ายถอด ;
Samp:เราต้องถอดถ่ายข้อมูลเหล่านี้ให้ออกมาเป็นตัวอักษร ขี้ :
(V) ;
defecate ;
Related:evacuate, have an evacuation ;
Syn:ถ่าย, อึ, ถ่ายอุจจาระ ;
Def:ขับถ่ายของเสียหรือกากอาหารจากร่างกายออกมาทางทวารหนัก ;
Samp:ทำไมเพื่อนแกขี้นานจัง คนอื่นเขารออยู่นะโว้ย การถ่ายรูป :
(N) ;
taking a photograph of ;
Related:shoot, taking a picture ;
Syn:การถ่ายแบบ, การถ่ายภาพ, การถ่ายหนัง, การถ่ายโฆษณา, การถ่ายแฟชั่น ;
Def:การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า ;
Samp:ช่างภาพที่มีประสบการณ์ในการถ่ายรูปมานานจะสามารถจัดภาพได้สวยงาม คัดเลือด :
(V) ;
stanch ;
Related:stop bleeding ;
Syn:หยุดเลือด, ระงับเลือด ;
Def:ทำให้เลือดหยุด ;
Samp:เขาบีบรอบๆ ปากแผลเพื่อคัดเลือด มีแต่น้ำสีขาวขุ่นปริ่มออกมาทำให้เขารู้ทันทีว่าเม็ดเลือดแดงถูกพิษ ฟิล์มถ่ายรูป :
(N) ;
film ;
Syn:ฟิล์ม, ฟิล์มถ่ายภาพ ;
Def:แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ;
Samp:เขาให้เงินก้อนใหญ่แลกกับการขอฟิล์มถ่ายรูปคืน ;
Unit:ม้วน, แผ่น สูบเลือด : (V) ; suck blood ; Syn:ดูดเลือด ; Def:ดูดเอาเลือดออกมาด้วยเครื่องมือทางการแพทย์เป็นต้น ; Samp:หมอสูบเลือดของเขาไปหนึ่งหลอดแก้วเล็ก เพื่อตรวจดูว่ายังคงมีเชื้อไวรัสอยู่หรือไม่
ห้อเลือด :
(V) ;
bruise ;
Related:contuse ;
Syn:ช้ำเลือด ;
Def:มีเลือดคั่งอยู่ข้างใน ;
Samp:มือของเธอห้อเลือดเพราะโดนประตูหนีบ