ถ้วน :
(DET) ;
only ;
Related:exact ;
Syn:พอดี ;
Def:เป็นจำนวนนั้น ไม่ขาดไม่เกิน, ไม่มีเศษ ;
Samp:เช็คใบนี้ระบุจำนวนเงินไว้สองแสนบาทถ้วน ถ้วนถี่ :
(ADV) ;
carefully ;
Related:precisely, thoroughly, scrupulously ;
Syn:รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน ;
Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ;
Samp:หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา ถ้วนหน้า :
(ADV) ;
one and all ;
Samp:บริษัทประกันภัยดาหน้าเข้าหารายได้จากการลงทุนใน กองทุนรวม กันถ้วนหน้า ความครบถ้วน :
(N) ;
entirety ;
Related:wholeness, completeness ;
Syn:ความครบครัน, ความบริบูรณ์ ;
Samp:การรวบรวมข้อมูลนั้นเป็นการตรวจสอบความครบถ้วนของจำนวนข้อมูลจากจุดต่างๆ นับไม่ถ้วน :
(ADV) ;
countlessly ;
Related:infinitely, innumerably, incalculably, numberlessly, myriadly ;
Def:ไม่อาจนับได้ ;
Samp:เขาได้กำไรนับไม่ถ้วนจากการลงทุนคราวนี้ อย่างครบถ้วน :
(ADV) ;
completely ;
Related:entirely ;
Syn:อย่างสมบูรณ์ ;
Samp:สตรีมีครรภ์ควรได้รับสารอาหารที่สำคัญอย่างครบถ้วน หละหลวม :
(V) ;
be careless ;
Related:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss ;
Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ;
Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ;
Samp:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย ถี่ถ้วน :
(V) ;
be careful ;
Related:be attentive, be thoughtful, be thorough ;
Syn:ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ ;
Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ;
Samp:แม่บ้านของเขาถี่ถ้วนเรื่องการใช้เงินเสมอ รอบคอบ :
(ADV) ;
carefully ;
Related:circumspectly, cautiously ;
Syn:ถ้วนถี่ ;
Ant:สะเพร่า, เผอเรอ ;
Def:อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น ;
Samp:เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ รอบคอบ :
(V) ;
be cautious ;
Related:be circumspect, be careful, be discreet ;
Syn:ถ้วนถี่ ;
Ant:สะเพร่า, เผอเรอ ;
Def:พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น ;
Samp:เธอรอบคอบมากที่เอาร่มมาด้วย ครบบริบูรณ์ :
(ADV) ;
completely ;
Related:fully, wholly, entirely ;
Syn:ครบถ้วน, ครบถ้วนบริบูรณ์ ;
Ant:ขาดเหลือ ;
Def:เต็มจำนวนที่กำหนดไว้ ;
Samp:หลังจากมนุษย์ได้รับความปลอดภัยและความรักครบบริบูรณ์แล้ว ก็จะแสวงหาความต้องการขั้นสูงต่อไป พร้อมเพรียง :
(ADV) ;
all together ;
Related:completely, in unison, in harmony ;
Syn:ครบถ้วน ;
Samp:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้ พร้อมมูล :
(ADV) ;
completely ;
Related:fully, all ready ;
Syn:บริบูรณ์, ครบถ้วน, ครบครัน ;
Def:มีครบทุกอย่าง ;
Samp:ในแผนงานติดตั้งระบบจะต้องมีรายละเอียดการจัดตั้งแฟ้มข้อมูลและฐานข้อมูลอย่างพร้อมมูล ร่อยหรอ :
(V) ;
become less and less ;
Related:be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become depleted, disintegrate ;
Syn:ลดลง ;
Ant:ครบถ้วน, บริบูรณ์ ;
Def:ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย ;
Samp:วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์ กระท่อนกระแท่น :
(ADJ) ;
fragmentary ;
Related:scrappy, patchy, broken, incomplete ;
Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน ;
Samp:ความทรงจำที่กระท่อนกระแท่นของเขา ทำให้ไม่สามารถลำดับเหตุการณ์ให้ลูกหลานฟังได้ ขาดๆ วิ่นๆ :
(V) ;
be worn-out ;
Related:be torn, be ragged, be ripped, be shabby ;
Ant:สมบูรณ์ ;
Def:ไม่ครบถ้วน ;
Samp:เสื้อที่เด็กคนนั้นมีอยู่ล้วนขาดๆ วิ่นๆ ทุกตัว เครื่องแบบเต็มยศ : (N) ; full dress uniform ; Syn:เครื่องแบบครึ่งยศ ; Def:เครื่องแต่งกายที่มีเครื่องกำหนดหมายฐานะหรือชั้นของบุคคลประดับไว้ครบถ้วน ; Samp:การประดับดาราของเครื่องราชอิสริยาภรณ์บนเครื่องแบบเต็มยศจะประดับที่อกเสื้อเบื้องซ้าย
งานค้นคว้า :
(N) ;
research ;
Related:investigation, investigating ;
Syn:งานวิจัย, งานค้นคว้าวิจัย ;
Def:งานที่มีการสืบสาวหาข้อมูลอย่างถูกถ้วนตามหลักวิชา ;
Samp:ในปัจจุบันมีงานค้นคว้าที่น่าสนใจของนักวิทยาศาสตร์เกิดขึ้นมากมาย ;
Unit:งาน,ชิ้น เต็มกอบเต็มกำ :
(ADV) ;
beneficially ;
Related:advantageously, profitably ;
Syn:เป็นกอบเป็นกำ, เต็มที่ ;
Def:ได้ผลประโยชน์ครบถ้วน ;
Samp:ธุรกิจนี้สามารถสร้างรายได้เต็มกอบเต็มกำให้แก่เจ้าของ บูรณภาพ :
(N) ;
completeness ;
Related:fullness, integrity ;
Def:ความครบถ้วนบริบูรณ์ ;
Samp:พระยาตากสินขับไล่ทัพพม่าไปจากแผ่นดินไทย พร้อมทั้งกอบกู้บูรณภาพและเอกภาพแห่งราชอาณาจักรกลับคืนมา เบ็ดเสร็จ :
(ADV) ;
entirely ;
Related:in total, altogether, absolutely, completely ;
Def:รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ ;
Samp:เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น เบิกร่อง : (N) ; port clearance permit ; Related:permit for a ship to pass a checkpoint ; Syn:หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง ; Def:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
มืดฟ้ามัวดิน :
(ADV) ;
crowd in huge number of people ;
Related:gather in great number, over-abundantly ;
Syn:มากมาย ;
Ant:น้อย ;
Def:มากมายจนนับไม่ถ้วน ;
Samp:ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดิน ไม่สมบูรณ์ :
(V) ;
be imperfect ;
Related:be incomplete, be flawed ;
Ant:สมบูรณ์, บริบูรณ์ ;
Def:ไม่เรียบร้อย, ไม่ครบถ้วน ;
Samp:ผู้ร่วมออกแบบระบบยูนิกซ์ชี้ว่าวิธีนี้ยังไม่สมบูรณ์ รู้อยู่เต็มอก :
(V) ;
know thoroughly ;
Syn:รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ ;
Def:รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด) ;
Samp:รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา สมประกอบ : (V) ; be physically complete ; Related:be uncrippled ; Def:มีส่วนประกอบเหมาะกันดี, มีส่วนประกอบครบถ้วนดี มักใช้แก่ร่างกายที่มีอวัยวะเป็นปกติ และใช้ในความปฏิเสธเป็นส่วนมากว่า ไม่สมประกอบ ; Samp:หมอจะแทงเรื่องว่าเขาไม่สมประกอบก็สามารถพ้นทหารได้
การกรอก :
(N) ;
filling ;
Samp:การกรอกแบบฟอร์มใบสมัครงานควรกรอกให้ละเอียดครบถ้วน ขอบข่าย :
(N) ;
framework ;
Related:scope, range, extend, sphere, domain, limit ;
Syn:ขอบเขต ;
Def:ขอบเขตงานหรือความรู้ที่อยู่ในความรับผิดชอบ ;
Samp:การตรวจสอบเค้าโครงเรื่องของนักเรียนเพื่อจะช่วยให้แน่ใจว่านักเรียนได้กำหนดขอบข่ายและลำดับขั้นตอนของเนื้อหาได้ครบถ้วนแล้ว จตุรพิธพร : (N) ; the Four Blessing, 1. Age (long life), 2. Skin (tender complexion), 3. Happiness (mental happiness), 4. Health ( good health) ; Def:พร 4 ประการ คือ อายุ วรรณะ สุขะ พละ, ใช้ในการให้พร ขอให้มีอายุยืน มีผิวพรรณผ่องใส มีความสุขกายสุขใจ และมีกำลังแข็งแรง ; Samp:ขอให้มีจตุรพิธพรกันถ้วนหน้าในปีใหม่ที่จะมาถึงนี้
ซากศพ :
(N) ;
corpse ;
Related:dead body, remains, corpse ;
Syn:ศพ ;
Def:ร่างของคนที่ตายแล้ว ;
Samp:รอยเท้านับไม่ถ้วนเหยียบลงบนสวนป่าพุเตย ควานหาซากศพของผู้เคราะห์ร้ายที่ปลิวกระจายรอบหุบเขา ;
Unit:ซาก ฐานกรณ์ : (N) ; alveolar ridge ; Def:อวัยวะซึ่งเป็นที่ตั้งและอวัยวะที่เคลื่อนที่ภายในช่องปากที่ทำให้เกิดเสียงในการพูด ; Samp:ผู้บอกภาษาในอุดมคติคือผู้ที่มีฐานกรณ์ในการออกเสียงครบถ้วน
ตกหล่น :
(V) ;
omit ;
Related:miss out, leave out ;
Syn:ตกหาย, หายไป, ขาดไป ;
Def:ขาดตกไปโดยไม่ตั้งใจ ;
Samp:เขาเขียนหนังสือตกหล่นนับไม่ถ้วน ตื่นตระหนก :
(V) ;
be alarmed ;
Syn:ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก ;
Def:อาการตกใจกลัว ;
Samp:เมื่อเกิดสถานการณ์เพศถล่ม ในหมู่นักเรียนม.ปลาย เล่นเอาคณะสำรวจตื่นตระหนกกันถ้วนหน้า