ทองคำบริสุทธิ์ : (N) ; pure gold ; Syn:ทองคำแท้, ทองแท้, ทองเนื้อแท้ ; Def:ทองคำที่มีความบริสุทธิ์เท่ากับ 24 กะรัต ; Samp:ทองคำบริสุทธิ์นั้นสุกปลั่งไม่มีโลหะอื่นใดเปรียบ
ทองคำ :
(N) ;
gold ;
Syn:ทอง, กาญจนา, สุวรรณ, กนก ;
Def:ธาตุลำดับที่ 79 สัญลักษณ์ Au เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีเหลือง ใช้ทำรูปพรรณต่างๆ และทำเงินตรา ปัจจุบันกำหนดความบริสุทธิ์ของทองคำด้วยหน่วยกะรัต ;
Samp:นักเสี่ยงโชคพยายามเสาะแสงหาทองคำ ;
Unit:กรัม, บาท, สลึง ทองชมพูนุท :
(N) ;
pure gold ;
Related:real gold ;
Syn:ทองคำบริสุทธิ์, ทองธรรมชาติ, ทองเนื้อแท้ ;
Def:ทองคำบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง ;
Unit:บาท เพียว :
(ADJ) ;
pure ;
Syn:บริสุทธิ์ ;
Def:ที่ไม่มีสิ่งใดผสมหรือเจือปนอยู่ ;
Samp:เขาเปิบเนื้อหมาล้วนๆ อัดไปด้วยเหล้าขาวเพียวเต็มแก้ว ไร้ราคี :
(V) ;
be virgin ;
Related:be chaste ;
Syn:บริสุทธิ์ ;
Ant:มีราคี ;
Samp:ผมรับรองได้ว่าผู้หญิงคนนี้ไร้ราคีใดๆ สะอาด :
(V) ;
be clean ;
Related:be fresh, be pure, be immaculate, be spotless ;
Syn:บริสุทธิ์ ;
Ant:สกปรก ;
Def:ไม่มีสิ่งเปรอะเปื้อน ;
Samp:บรรยากาศและสิ่งแวดล้อมที่นั่นสงบและสะอาดดี บริสุทธิ์ผุดผ่อง :
(V) ;
be virgin ;
Related:be chaste, be flawless ;
Syn:ผุดผ่อง, บริสุทธิ์ ;
Ant:มีมลทิน, มีราคี ;
Def:ไร้มลทิน, ไม่มีความมัวหมอง ;
Samp:เธอเชื่อหรือว่าผู้หญิงที่เธอกำลังจะแต่งงานด้วยยังบริสุทธิ์ผุดผ่องอยู่ ทองคำเปลว :
(N) ;
gold leaf ;
Related:gold foil ;
Def:ทองคำที่ตีแผ่ให้บางที่สุด ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่น พระพุทธรูป ;
Samp:ศิลปินตกแต่งผิวของรูปประติมากรรมให้มีคุณค่าขึ้น โดยการลงรักปิดทองคำเปลว ;
Unit:แผ่น ทองคำรูปพรรณ :
(N) ;
gold ornament ;
Related:gold decoration ;
Syn:ทองรูปพรรณ ;
Def:เครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำ ;
Samp:ราคาทองคำรูปพรรณในขณะนี้ขึ้นไปถึงบาทละ 6,000 บาท ปลอมปน :
(V) ;
adulterate ;
Syn:เจือปน ;
Ant:บริสุทธิ์ ;
Def:เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด ;
Samp:ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมาก ความบริสุทธิ์ :
(N) ;
virginity ;
Related:maidenhood, spinsterhood ;
Syn:ความบริสุทธิ์ผุดผ่อง, ความสาว ;
Ant:การมีมลทิน ;
Def:การปราศจากมลทิน ;
Samp:ผู้ชายยังมีค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของหญิงสาว ความบริสุทธิ์ :
(N) ;
purity ;
Related:pureness, cleanness ;
Syn:ความบริสุทธิ์สะอาด ;
Ant:ความสกปรก ;
Def:การปราศจากสิ่งเจือปน ;
Samp:ธรรมชาติมีแต่ความบริสุทธิ์ เจตนาไม่บริสุทธิ์ :
(N) ;
bad faith ;
Syn:เจตนาร้าย ;
Ant:เจตนาบริสุทธิ์ เจตนาบริสุทธิ์ : (N) ; honest intention ; Syn:เจตนาดี ; Ant:เจตนาร้าย ; Samp:การสร้างพระด้วยวัตถุประสงค์ดี เจตนาบริสุทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของอานิสงส์ทำให้เกิดผลอัศจรรย์แก่ผู้ที่มีไว้ครอบครอง
โดยบริสุทธิ์ใจ : (ADV) ; wholeheartedly ; Samp:เขาทำทุกอย่างโดยบริสุทธิ์ใจ
ทอง :
(N) ;
gold ;
Syn:ทองคำ, กาญจนา, กนก, สุวรรณ, มาศ ;
Def:ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า ;
Samp:บ่อทองที่ชาวบ้านขุดพบ เป็นทองที่มีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างต่ำ ;
Unit:บาท, กรัม, สลึง ผู้บริสุทธิ์ :
(N) ;
innocent ;
Related:guiltless person ;
Def:ผู้ปราศจากความผิด ;
Samp:ศาลให้ความยุติธรรมกับผู้บริสุทธิ์เสมอ ;
Unit:คน เสียความบริสุทธิ์ :
(V) ;
lose one's virginity ;
Related:lose one's purity/chastity ;
Syn:เสียตัว, เสียพรหมจรรย์ ;
Def:ถูกชายร่วมประเวณี ;
Samp:เพราะความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ทำให้หญิงสาวหลายคนต้องเสียความบริสุทธิ์ไป ชมพูนุท :
(N) ;
pure gold ;
Syn:ชามพูนท ;
Def:ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ ชัมพูนท :
(N) ;
pure gold ;
Syn:ชมพูนท, ชมพูนุท, ชามพูนท ;
Def:ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิ กล่าวว่าเกิดใต้ต้นหว้า) ชามพูนท :
(N) ;
pure gold ;
Syn:ชมพูนท, ชมพูนุท, ชัมพูนท ;
Def:ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิกล่าวว่า เกิดใต้ต้นหว้า) ทองเค : (N) ; fine gold ; Syn:ทองนอก ; Def:ทองคำที่มีเกณฑ์สำหรับวัดความบริสุทธิ์เป็นกะรัต ; Samp:เหรียญรุ่นนี้มีเนื้อทองเค ทองเหลือง กาไหล่ทอง เป็นเหรียญรูปไข่ ; Unit:กะรัต
ทองนพคุณ :
(N) ;
pure gold ;
Related:real gold ;
Syn:ทองแท้, ทองเนื้อแท้, ทองธรรมชาติ, ทองเนื้อเก้า, ทองชมพูนุท, นพคุณเก้าน้ำ ;
Def:ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง นพคุณ :
(N) ;
gold ;
Related:pure gold, aurum ;
Syn:ทองเนื้อเก้า, ทองนพคุณเก้าน้ำ ;
Def:ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ โบราณกำหนดราคาตามคุณภาพของเนื้อ หนัก 1 บาท เป็นราคาเงิน 9 บาท วิมล :
(ADJ) ;
clean ;
Related:pure, stainless, flawless, chaste, unblemished ;
Syn:ใส, สะอาด, กระจ่าง, บริสุทธิ์ ;
Ant:ขุ่น, สกปรก, เลอะ ;
Def:ที่ปราศจากมลทิน, ที่ไม่มีตำหนิ แปดเปื้อน :
(V) ;
sully ;
Related:soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish ;
Syn:เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี ;
Ant:ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน ;
Samp:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้ แปดเปื้อน :
(V) ;
contaminate ;
Related:soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirch ;
Syn:สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง ;
Ant:้สะอาด, บริสุทธิ์ ;
Def:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ ;
Samp:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้ สุกปลั่ง :
(V) ;
shine ;
Related:be bright, be shinning, be lustrous, glow, gleam, be radiant, shimmer ;
Syn:อร่าม, แวววาว ;
Ant:หม่น ;
Def:มันเป็นเงาวาวคล้ายทองเหลืองที่ถูกขัดถู ;
Samp:ทองคำบริสุทธิ์นั้นสุกปลั่ง ไม่มีโลหะอื่นใดเปรียบ ทองเปลว :
(N) ;
gold leaf ;
Related:gold foil ;
Syn:ทองคำเปลว ;
Def:ทองคำที่แผ่ให้บางที่สุดสำหรับปิดพระพุทธรูป และของต่างๆ ;
Samp:หากเขาได้เงินมา เขาจะซื้อทองเปลวปิดเจดีย์ ;
Unit:แผ่น เนื้อโลหะ :
(N) ;
metal ;
Def:เนื้อวัตถุที่ได้จากการถลุงแร่เช่น เหล็ก, ทองคำ, ทองแดง ;
Samp:พระพุทธชินสีห์เป็นพระพุทธรูปเนื้อโลหะประทับนั่งปางมารวิชัยหน้าตักกว้าง 5 ศอก 7 นิ้ว โลหะ :
(N) ;
metal ;
Def:ธาตุที่ถลุงจากแร่แล้ว ;
Samp:วัสดุที่นำมาสร้างงานประ ติมากรรม มีทั้งปูนปั้นและโลหะต่างๆ ที่มีค่าจนถึงทองคำบริสุทธิ์