ทน :
(V) ;
be durable ;
Related:be strong, stand ;
Syn:คงทน, ทนทาน ;
Def:ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย ;
Samp:ไม้สักทนกว่าไม้ยาง ฝืนทน :
(V) ;
tolerate ;
Related:be patient, suppress, endure, bear ;
Syn:ทน ;
Def:อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น ;
Samp:บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย ทนทายาด :
(ADV) ;
endurably ;
Related:bearably, continuously ;
Syn:ทนทรหด ;
Samp:เขาดำรงตำแหน่งนานกว่าคนอื่นๆ คืออยู่ทนทายาดมาได้ถึงหนึ่งปีห้าเดือน ทนทุกข์ :
(V) ;
suffer ;
Related:endure suffering ;
Syn:ทนทุกข์ทรมาน ;
Samp:ชีวิตของเขาช่างเป็นชีวิตที่มีความสุข ไม่ต้องเดือดร้อนวิตกกังวล ไม่ต้องทนทุกข์กับปัญหาที่ประแดประดังในแต่ละวัน ทนทุกข์ทรมาน :
(V) ;
suffer ;
Related:endure suffering ;
Syn:ทนทุกข์ ;
Samp:ผมหมดหนทางที่จะช่วยเหลือเยียวยาได้ นอกจากปล่อยให้มันทนทุกข์ทรมานอยู่ในสภาพนั้นจนกว่าจะตายไปเอง ทนไฟ : (ADJ) ; fire-proof ; Syn:ทนความร้อน ; Def:ที่มีคุณสมบัติไม่ไหม้ไฟ ; Samp:อาคารหลังนี้ใช้วัสดุทนไฟก่อสร้างเกือบทั้งหลัง
ทนไม่ไหว : (V) ; can't bear ; Related:can't stand ; Syn:ทนไม่ได้ ; Def:ไม่สามารถรับสภาพนั้นต่อไปได้อีก ; Samp:เมื่ออีกฝ่ายทนไม่ไหวจึงลุกเดินหนีไปจากตรงนั้น
ทนฝืน :
(V) ;
force (oneself) ;
Related:make an effort ;
Syn:แข็งใจ, ฝืนใจ ;
Samp:ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง ทนไฟ :
(V) ;
fireproof ;
Samp:แผ่นยิปซัมไฟเบอร์บอร์ดมีคุณสมบัติที่ทนความชื้น ทนไฟ และรับแรงกระแทกได้ดี เหลือทน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be beyond toleration, be intolerable, be beyond endurance ;
Syn:เหลืออด, เหลืออดเหลือทน ;
Def:สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้ ;
Samp:เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง เหลืออดเหลือทน :
(ADV) ;
beyond endurance ;
Related:beyond all bearing ;
Syn:เหลืออด ;
Def:สุดที่จะทนได้, สุดที่จะกลั้นได้ ;
Samp:พ่อระเบิดเสียงขึ้นมาอย่างเหลืออดแล้วบ้านทั้งหลังก็เงียบกริบไม่ได้ยินแม้เสียงลมพัด ทนทาน :
(V) ;
endure ;
Related:bear, stand, be durable ;
Syn:ทน, คงทน ;
Def:ไม่เสียหายง่าย ;
Samp:แม้กายจะแข็งแรง แต่ใจของคนแต่ละคนก็ไม่ได้ทนทานเท่ากาย ที่นี่ :
(ADV) ;
here ;
Related:in this place, at this place ;
Syn:แห่งนี้, ตรงนี้ ;
Ant:ที่นั่น ;
Samp:โรงพยาบาลธนบุรีจะมาเปิดสาขาอยู่ที่นี่แล้ว คงทน :
(V) ;
be durable ;
Related:be permanent, be lasting ;
Syn:ทนทาน, แข็งแรง, ทน, คงทนถาวร ;
Ant:อ่อนแอ, เปราะบาง ;
Def:อยู่ได้เป็นเวลานาน, มั่นคงแข็งแรง ;
Samp:ของเล่นพลาสติกราคาถูกแต่ไม่คงทน ทำลาย :
(V) ;
destroy ;
Related:demolish, damage ;
Syn:รื้อ, โค่น, กำจัด, ขจัด, ทำลายล้าง ;
Ant:ทะนุ, บำรุง, รักษา, บำรุงรักษา ;
Def:อาการที่ทำให้สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย, ทำให้พัง, ทำให้ฉิบหาย, ทำให้หมดสิ้นไป ;
Samp:เราไม่ควรทำลายของสาธารณะ ตรากตรำ :
(ADV) ;
hard ;
Related:callously ;
Syn:ทนทุกข์, หนัก, บากบั่น ;
Def:อย่างสมบุกสมบัน, อย่างไม่ปรานีปราศรัย ;
Samp:เขาทนทำงานอย่างตรากตรำเพื่อต้องการเก็บเงินไว้มากๆ นิรทุกข์ :
(ADJ) ;
insufferable ;
Ant:ทนทุกข์ ;
Def:ไม่มีทุกข์ หิ้วท้อง : (V) ; put up with hunger ; Related:go with an empty stomach ; Def:ทนหิวรอไปกินภายหลัง ; Samp:เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น
กรำแดด : (V) ; be exposed to the sun ; Def:ทนตากแดด ; Samp:ชาวนาต้องยืนกรำแดดในนาทั้งวัน
การฝืน :
(N) ;
unwillingness ;
Related:reluctance, disinclination ;
Syn:การขืน, การทนฝืน ;
Def:การจำใจทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ เช่น ฝืนกิน ฝืนทำ ;
Samp:การฝืนทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ จะทำให้ทำสิ่งนั้นได้ไม่ดี เก็บอาการ : (V) ; hide the feeling ; Syn:เก็บความรู้สึก ; Ant:ออกอาการ ; Def:ทนเจ็บโดยไม่แสดงอาการเจ็บปวด หรือโกรธให้ผู้อื่นเห็น ; Samp:คนเจ้าอารมณ์บางคนก็เก็บอาการ แยกตัวเองออกจากสังคม ไม่สนใจในการสังคม
แกร่ว :
(ADV) ;
wearily ;
Related:listlessly, languidly, tirelessly ;
Def:ทนรอหรือทนอยู่กับที่เป็นเวลานาน ;
Samp:ผมนั่งแกร่วคอยเขาอยู่ตั้งสองชั่วโมงเต็มๆ คอแข็ง : (ADJ) ; alcohol-tolerant ; Def:ทนต่อรสอันเข็มหรือรุนแรงได้, ดื่มไม่รู้จักเมา ; Samp:เขาเป็นคนคอแข็งที่สุดในขบวนคนที่นั่งดื่มเหล้าอยู่ตรงนี้
ด้านหน้า :
(V) ;
shameless ;
Related:bear shame, brazen-faced, impudent ;
Syn:บากหน้า, หน้าทน, หน้าหนา, หน้าด้าน ;
Def:ดื้อเข้าไปหาโดยไม่รู้สึกอาย ;
Samp:เขาด้านหน้ามาขอเงินพ่อแม่ของเขาไปซื้อรถยนต์ ตากหน้า :
(V) ;
endure shame ;
Related:be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy) ;
Syn:แบกหน้า, บากหน้า ;
Def:ทนขายหน้า, สู้ทนอาย ;
Samp:เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร เต็มกลืน :
(V) ;
be unbearable ;
Related:be hard to swallow, be unacceptable ;
Syn:เหลือทน, สุดจะทน ;
Samp:แค่ให้เขามาอยู่ด้วยฉันก็เต็มกลืนแล้ว ยังจะเอาญาติมาอยู่อีก เต็มแก่ :
(ADV) ;
extremely ;
Related:very, exceedingly ;
Syn:ครามครัน, เต็มทน, เต็มที, เต็มประดา ;
Def:ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป ;
Samp:คุณผู้หญิงทั้งหลายที่อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว ก็อาจจะอยากรู้เต็มแก่แล้วว่าตั้งแต่นี้ต่อไป เราควรจะไปซื้อยานี้มากินป้องกันได้อีกหรือไม่ ทุ่นลอย :
(N) ;
buoy ;
Related:float ;
Syn:ทุ่น ;
Def:สิ่งที่ลอยน้ำสำหรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือเพื่อพยุงสิ่งอื่นให้ลอยน้ำ ;
Samp:เครื่องบินทะเลคือเครื่องบินที่ขึ้นลงในทะเลมีทุ่นลอยหรือลำเรือรองรับน้ำหนักแทนล้อ บุษบก :
(N) ;
movable throne ;
Related:throne with four posts, movable pavilion with pointed roof ;
Syn:บัลลังก์, อาสน์, มณฑป, ที่ประทับ, แท่น, ที่นั่ง ;
Def:เรือนยอดขนาดเล็กเคลื่อนที่ได้ ;
Samp:พระองค์ประทับอยู่บนบุษบกพร้อมด้วยพระมเหสีและพระธิดา ;
Unit:หลัง แป้น 1 :
(N) ;
round board ;
Related:potter's wheel ;
Syn:แท่น ;
Def:กระดานที่มักมีรูปกลมแบน, ไม้ฐานสำหรับปั้นหม้อ, ไม้กระดานที่ติดไว้บนหัวเสา ;
Samp:ช่างฝีมือปั้นหม้อต้องมีแป้นเป็นเครื่องมือสำคัญในการขึ้นรูป ;
Unit:แป้น, อัน แป้น 1 :
(N) ;
round board ;
Related:potter's wheel, platform ;
Syn:แท่น ;
Def:กระดานที่มักมีรูปกลมแบน, ไม้ฐานสำหรับปั้นหม้อ, ไม้กระดานที่ติดไว้บนหัวเสา ;
Samp:ช่างฝีมือปั้นหม้อโดยใช้แป้นหมุนเป็นเครื่องมือ ;
Unit:อัน โป๊ะ 1 :
(N) ;
pontoon ;
Syn:ทุ่นลอย, แพ, ทุ่น ;
Def:ทุ่นสำหรับทอดสะพานหรือสำหรับจอดเรือ ;
Samp:คนยืนรอเรือกันอยู่เต็มโป๊ะไปหมด ;
Unit:ลูก