Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทักทาย .

Thai-Eng Lexitron Dict : ทักทาย, 23 found, display 1-23
  1. ทักทาย : (V) ; greet ; Related:say hello, address ; Syn:โอภาปราศรัย, ทัก, ปราศรัย ; Def:ไต่ถามถึงความเป็นอยู่หรือทุกข์สุขอย่างเป็นกันเอง ; Samp:เมื่อเธอออกจากห้องมา เธอก็ทักทายพูดคุยกับคนใช้ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส
  2. โอภาปราศรัย : (V) ; greet ; Related:hail ; Syn:ทักทาย ; Def:ทักทายด้วยความสนิทสนมเป็นกันเอง ; Samp:หนุ่มสาวคู่นี้แม้จะเคยพบหน้ากัน แต่ก็ไม่เคยโอภาปราศรัยกันสักคำเดียว
  3. ทักทายปราศรัย : (V) ; greet ; Related:address, exchange greeting, say hello, speak to ; Syn:ทักทาย, ทัก, โอภาปราศรัย, ไต่ถามทุกข์สุข ; Def:ทักทายและไต่ถามทุกข์สุขกัน ; Samp:ประธานในพิธีทักทายปราศรัยกับผู้มีเกียรติที่มาร่วมงาน
  4. ทัก 1 : (V) ; greet ; Related:address, speak to, say hello ; Syn:ทักทาย ; Def:พูดโอภาปราศรัยด้วยอัธยาศัยไมตรีเมื่อพบหน้ากัน ; Samp:เขาทักกับทุกคนที่เดินผ่าน บ้างทักผิด บ้างทักถูก
  5. ปราศรัย : (V) ; greet ; Related:say hallo, hail ; Syn:ทักทาย ; Samp:นายกรัฐมนตรีกำลังปราศรัยกับทูตานุทูต
  6. โอภา : (V) ; greet ; Related:address ; Syn:ทักทาย
  7. อำลา : (V) ; bid farewell ; Related:take one's leave, say goodbye ; Syn:ล่ำลา, กล่าวลา, ลาจาก ; Ant:ทักทาย ; Def:ลาจากไป ; Samp:สาเหตุของการตัดสินใจอำลาการเมือง ก็เนื่องมาจากการผ่าตัดลำไส้ใหญ่ครั้งที่ผ่านมา
  8. การทักทาย : (N) ; greeting ; Related:salutation, hail ; Syn:การทัก, การปฏิสันถาน ; Def:ไต่ถามถึงความเป็นอยู่หรือทุกข์สุขอย่างเป็นกันเอง ; Samp:คนไทยใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย
  9. ปฏิสันถาร : (N) ; greeting ; Related:salutation, welcome, small talk, light conversation ; Syn:การทักทายปราศรัย, การต้อนรับ ; Ant:บึ้งตึง, บึ้งใบ้ ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชปฏิสันถารกับทูตานุทูตทีละคนโดยทั่วหน้า
  10. สนทนาปราศรัย : (V) ; talk with ; Related:converse, talk, have a conversation with ; Syn:พูดคุย, สนทนา, โอภาปราศรัย ; Def:ทักทายกันด้วยวาจา ; Samp:ผู้ว่าฯ สนทนาปราศรัยกับนักข่าวอย่างเป็นกันเองในงานเลี้ยงน้ำชา
  11. เปรยปราย : (V) ; make a general speech, speak promiscuously ; Related:greet ; Def:กล่าวทักทายทั่วไป ไม่จำเพาะใคร ; Samp:หล่อนเป็นคนเข้าสังคมเก่ง เปรยปรายกับคนทั้งงานได้ตั้งแต่เริ่มงานจนงานเลิก
  12. สวัสดี : (N) ; hello ; Related:hi, good day, good morning, good afternoon, good evening, good night ; Syn:หวัดดี ; Def:คำทักทายหรือพูดขึ้นเมื่อพบหรือจากกัน ; Samp:สวัสดีครับ ท่านผู้อ่านที่ติดตามและให้ความสนับสนุนคอลัมน์สารพัน
  13. สัมผัสมือ : (V) ; shake hands ; Related:wring hands ; Syn:จับมือ ; Def:อาการที่เอามือมาจับกันไว้เพื่อแสดงการทักทายตามธรรมเนียมเป็นต้น ; Samp:เขาสัมผัสมือกับนักลงทุนชาวต่างชาติเพื่อแสดงความเป็นมิตรด้วย ; Unit:แห่ง
  14. อรุณสวัสดิ์ : (N) ; Good morning ; Def:คำกล่าวทักทายกันยามพบกันในตอนเช้า ; Samp:อรุณสวัสดิ์ผู้ฟังทุกท่านที่กำลังฟังรายการนี้อยู่
  15. ความสุภาพ : (N) ; gentleness ; Related:tenderness ; Syn:ความอ่อนโยน, ความเรียบร้อย ; Samp:คนไทยเราใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย แสดงความเคารพและแสดงความสุภาพ
  16. จังหน้า : (ADV) ; utterly on the face ; Syn:เต็มหน้า, เต็มที่ ; Samp:หากไม่เจอกันจังหน้า เขาก็คงไม่ทักทายผมหรอก
  17. ดักหน้า : (V) ; block the way ; Def:มายืนอยู่ข้างหน้าอย่างขวางทางไม่ให้ไป ; Samp:ชายร่างใหญ่ 2 คนมาดักหน้าแล้วทักทายอย่างกวนอารมณ์
  18. ตามปกติ : (ADV) ; normally ; Related:usually, generally, ordinarily ; Syn:ตามธรรมดา, ตามเดิม ; Def:ธรรมดา, เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากธรรมดา ; Samp:ตามปกติเธอจะพูดคุยและทักทายคนอื่นเสมอ แต่วันนี้เธอเงียบไป
  19. ทำนองเดียวกับ : (CONJ) ; likewise ; Related:in the same way as, in the same manner as ; Syn:เช่นเดียวกับ ; Samp:แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้
  20. ฝอย : (V) ; brag ; Related:exaggerate, boast ; Syn:พูดมาก, คุยโม้ ; Def:พูดมาก ; Samp:สุโขมัวแต่ฝอยกับเพื่อนในงานเลี้ยง จนลืมเข้าไปทักทายเจ้าภาพ
  21. พอ : (CONJ) ; as soon as ; Related:when, just when, just after ; Syn:เมื่อ ; Def:เมื่อ, ทันทีที่ ; Samp:คนฝรั่งพอเจอหน้ากันก็จับมือทักทายกันก่อนพูดจาอย่างอื่น
  22. วิสาสะ : (N) ; familiarity ; Related:intimacy, acquaintance, closeness ; Def:การถือว่าเป็นกันเอง ; Samp:ลมหายใจที่หลั่งรดให้กันคือความหวาดหวั่น ไม่มีวิสาสะแห่งการทักทาย
  23. วิสาสะ : (ADJ) ; familiar ; Related:intimate, informal, acquainted ; Samp:ผมรู้สึกสบายใจกับรอยยิ้มวิสาสะของผู้คนรอบข้าง ที่อิ่มเอิบไปด้วยคำทักทายที่จริงใจ
  24. [1-23]

(0.0303 sec)