Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ทันใด
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ทันใด
, 53 found, display 1-50
ทันใด
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
at that moment,
at once
,
promptly
,
quickly
,
instant
,
right away
;
Syn:
เดี๋ยวนั้น
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
ทันใด
นั้น
,
ทันที
ทันใด
;
Samp:
รถคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดขอบถนน
ทันใด
ก็มีเสียงปืนดังขึ้นหกนัด
ทันใด
นั้น
:
(ADV)
;
instantly
;
Related:
immediately
,
abruptly
,
at once
,
promptly
,
suddenly
;
Syn:
ทันที
ทันใด
, ในทันทีนั้น,
เดี๋ยวนั้น
, บัดดลนั้น
;
Samp:
ด้วยความกระหายน้ำเขาจึงเปิดตู้เย็น เพื่อสำรวจภายในตู้
ทันใด
นั้นเขาต้องเผชิญกับกลิ่นอบอวลของผลไม้เน่าในตู้เย็นใบนั้น
ตระบัด
:
(ADV)
;
momentarily
;
Related:
briefly
;
Syn:
ทันใด
, บัดใจ
;
Def:
อย่างเดี๋ยวนั้น, อย่างทันที
ทันใด
โดยทันที
ทันใด
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
promptly
,
suddenly
,
abruptly
,
instantly
;
Syn:
โดยทันที
,
ทันที
,
ฉับพลัน
,
อย่างกะทันหัน
, บัดนั้น,
เดี๋ยวนั้น
;
Samp:
เธอรีบไปโรงพยาลโดยทันที
ทันใด
เมื่อทราบข่าว
ทันที
ทันใด
:
(ADV)
;
promptly
;
Related:
suddenly
,
immediately
,
quickly
,
abruptly
,
instantly
,
at once
,
right away
;
Syn:
ทันทีทันควัน
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
เดี๋ยวนั้น
,
เมื่อนั้น
, บัดนั้น
;
Ant:
เนิ่นนาน
;
Samp:
หนุ่ยไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันที
ทันใด
ปัจจุบันทันด่วน
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
urgently
,
abruptly
;
Syn:
ทันที
ทันใด
,
กะทันหัน
,
ทันใด
;
Samp:
พอสั่งเสียในเรื่องนี้เสร็จท่านก็ต้องเข้าโรงพยาบาลอย่างปัจจุบันทันด่วนแสดงว่าท่านห่วงงานและทำงานจนวาระสุดท้ายของชีวิต
ปุ๊บ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
abruptly
,
unexpectedly
,
quickly
,
rapidly
,
immediately
,
instantly
,
promptly
,
hastily
,
nimbly
;
Syn:
ทันที
ทันใด
,
รวดเร็ว
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
ปัจจุบันทันด่วน
,
ปุบปับ
;
Def:
ทันที
ทันใด
;
Samp:
พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที
ปุบปับ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
abruptly
,
unexpectedly
,
quickly
,
rapidly
,
immediately
,
instantly
,
promptly
,
hastily
,
nimbly
;
Syn:
ทันที
ทันใด
,
รวดเร็ว
,
ฉับพลัน
,
ทันที
,
ปัจจุบันทันด่วน
,
ปุ๊บปั๊บ
;
Ant:
ช้า
;
Def:
อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันที
ทันใด
;
Samp:
อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน
จู่ๆ
:
(ADV)
;
unexpectedly
;
Related:
suddenly
,
abruptly
;
Syn:
โดยกระทันหัน,
ทันที
ทันใด
;
Def:
ไม่บอกกล่าวล่วงหน้า
;
Samp:
เรือบินแล่นอยู่นานก็ไม่ถึงสักที แล้วจู่ๆ เรือบินก็ร่อนลงที่สนามบินแห่งหนึ่ง
เฉียบพลัน
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
forcefully
,
unexpectedly
,
abruptly
;
Syn:
ทันที
,
ทันที
ทันใด
;
Samp:
ระดับอุณหภูมิลดลงอย่างเฉียบพลัน
เดี๋ยวนี้
:
(ADV)
;
at this moment
;
Related:
now
,
instantly
,
at once
, right now,
immediately
;
Syn:
ปัจจุบัน
,
ทันที
, เวลานี้,
ฉับพลัน
,
ทันที
ทันใด
,
บัดนี้
,
ตอนนี้
;
Ant:
ก่อนนี้
;
Def:
ณ เวลานี้
;
Samp:
ผู้อำนวยการต้องเข้าร่วมประชุมเดี๋ยวนี้แล้ว
โดยทันที
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
directly
,
promptly
,
instantly
,
suddenly
,
abruptly
;
Syn:
ทันที
,
ทันที
ทันใด
,
ฉับพลัน
;
Samp:
เขาไปสมัครงานโดยทันทีที่รู้ว่าบริษัทมีตำแหน่งว่าง
โดยพลัน
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
instantly
,
promptly
,
at once
,
right away
;
Syn:
โดยฉับพลัน
,
ทันที
,
โดยทันที
ทันใด
;
Samp:
รอยยิ้มบนใบหน้ารื่นรมย์นั้นก็ขรึมลงโดยพลัน
ติดหมัด
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
very soon,
all at once
,
suddenly
,
abruptly
;
Syn:
ทันที
ทันใด
;
Samp:
เพียงแค่สบตา เขาก็หลงรักเธอขึ้นมาติดหมัด
ทันควัน
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
immediately
,
instantly
,
at once
,
promptly
,
quickly
,
right away
,
quickly
,
then and there
;
Syn:
ทันที
,
ฉับพลัน
,
ทันที
ทันใด
, ฉับไว
;
Samp:
กรมตำรวจยุติศึกครั้งนี้ได้อย่างทันควัน
ทันที
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
at once
,
right away
,
promptly
,
instantly
,
forthwith
,
suddenly
,
quickly
;
Syn:
ทันที
ทันใด
,
ในทันที
,
โดยทันที
,
โดยฉับพลัน
, ฉับไว,
รวดเร็ว
,
ทันใด
นั้น
,
โดยพลัน
;
Ant:
อย่างเชื่องช้า
;
Samp:
ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที
ทันทีทันควัน
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
instantly
,
promptly
,
at once
,
abruptly
,
right away
;
Syn:
ทันที
ทันใด
,
ฉับพลัน
,
ทันที
;
Samp:
ผมต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขปัญหาอย่างทันทีทันควัน
ในทันที
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
all of a sudden
,
abruptly
,
all at once
,
unexpectedly
;
Syn:
ในทันที
ทันใด
;
Samp:
ผมจะเดินทางไปรายงานตัวกับเจ้าหน้าที่บ้านเมืองในทันทีที่ถึงจังหวัด
ปั๊บ
:
(ADV)
;
at once
;
Related:
immediately
,
suddenly
;
Syn:
ทันควัน
,
ทันที
ทันใด
;
Samp:
หลักการทำงานของผมคือมีอะไรดีๆ ผ่านมาในสมองปุ๊บจดปั๊บเลย
พรึบ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
quickly
,
swiftly
,
all at once
;
Syn:
ทันที
ทันใด
,
เร็ว
;
Samp:
ยังไม่ทันจะตั้งสแตนด์จอดรถได้ที่ไฟฟ้าใต้ถุนบ้านก็สว่างพรึบแสดงว่าภรรยาของเขาตื่นแล้ว
อย่างกะทันหัน
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
suddenly
,
at once
;
Syn:
ทันที
ทันใด
;
Samp:
ผู้กำกับเวทีป่วยลงอย่างกะทันหันจนต้องนำส่งโรงพยาบาล
ริมฝีปาก
:
(N)
;
lip
;
Def:
เนื้อส่วนที่เป็นขอบรอบปาก ส่วนบนเรียกว่า ริมฝีปากบน ส่วนล่างเรียกว่า ริมฝีปากล่าง มีเส้นขอบรอบที่เรียกว่า เส้นขอบริมฝีปาก
;
Samp:
ทันใด
นั้น ริมฝีปากที่เจือรอยยิ้ม ใบหน้ารื่นรมย์นั้น ก็ขรึมลงโดยพลัน
;
Unit:
ริม
จาม
:
(V)
;
sneeze
;
Related:
sniff
;
Def:
อาการของลมที่พุ่งออกมาทางจมูกและปาก มักจะเป็นห้วงๆ ในทันที
ทันใด
โดยไม่ตั้งใจ เพราะเกิดระคายเคืองให้จมูก
;
Samp:
การขาดอากาศหายใจเกิดขึ้นจากการสำลักอาหาร สะอึก ไอ จาม หรือหัวเราะในระหว่างที่อาหารอยู่ในปาก
ฉุนกึก
:
(V)
;
be pungent
;
Related:
be strong, be sharp, be piquant
;
Def:
มีกลิ่นฉุนแรงอย่างทำให้ชะงักจมูกใน
ทันใด
;
Samp:
กลิ่นเหม็นไหม้ที่ผมได้กลิ่นอยู่เมื่อครู่ก็ฉุนกึกขึ้นกระทบจมูกอย่างแรง
ชิงทรัพย์
:
(N)
;
robbery
;
Related:
stealth
,
theft
,
piracy
,
larceny
;
Syn:
การปล้น,
การโจรกรรม
;
Def:
ชื่อความผิดอาญาฐานลักทรัพย์โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าใน
ทันใด
นั้นจะใช้กำลังประทุษร้าย
;
Samp:
ชายคนนี้ถูกจับในข้อหาชิงทรัพย์
โดยฉับพลัน
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
abruptly
,
unexpectedly
,
all of a sudden
,
immediately
,
instantly
,
at once
;
Syn:
โดยทันที
, อย่างฉับพลัน
;
Def:
อย่างทันที
ทันใด
, อย่างทันทีทันควัน
;
Samp:
เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น
ผลุนผลัน
:
(V)
;
do abruptly
;
Related:
do hastily, go in a hurry
;
Syn:
หุนหัน
,
ผลีผลาม
,
ผลุน
,
พรวดพราด
;
Def:
ทันที
ทันใด
โดยไม่ยับยั้งรั้งรอ
;
Samp:
เขาผลุนผลันชักปืนของเขาขึ้นมา
ผับ
:
(ADV)
;
rapidly in succession
;
Related:
staccato
, in staccato
;
Def:
เสียงดังเช่นนั้น (ใช้ในลักษณะรวดเร็วทันที
ทันใด
)
;
Samp:
เด็กชายวิ่งผับๆ มาขอเงินแม่ไปซื้อขนม
พริบ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
at once
, in a wink, in an instant
;
Syn:
พริบตา
, ชั่วพริบตา
;
Def:
ทันที
ทันใด
, ฉับพลัน
;
Samp:
หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว
พริบตา
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
at once
;
Syn:
ชั่วพริบตา
;
Def:
ทันที
ทันใด
, ฉับพลัน
;
Samp:
น้าแช่มอ้อแอ้ก่อนล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา
พริบตาเดียว
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
at once
;
Syn:
ในพริบตา, ชั่วพริบตา
;
Def:
เร็วมาก, ทันที, ทันที
ทันใด
;
Samp:
เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว
พึ่บ
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
at once
,
immediately
,
simultaneously
,
abruptly
;
Def:
ทันที
ทันใด
;
Samp:
พอเสียงกริ่งดังทุกคนก็ลุกพรึ่บพร้อมกันเหมือนนัดกันไว้
มืออ่อนตีนอ่อน
:
(V)
;
tired
;
Related:
exhaust
,
weary
,
wear out
,
fag
;
Syn:
หมดแรง, หมดกำลัง
;
Def:
มีอาการหมดแรงเพราะรู้สึกตกใจ เสียใจ หรือเสียกำลังใจ เป็นต้น อย่างแรงและทันที
ทันใด
;
Samp:
อยู่ดีๆ คุณปู่ก็มีอาการมืออ่อนตีนอ่อน
รวดเร็ว
:
(ADV)
;
suddenly
;
Related:
abruptly
,
unexpectedly
,
quickly
,
rapidly
,
immediately
,
instantly
,
promptly
,
hastily
,
nimbly
;
Syn:
ฉับพลัน
,
ทันที
;
Def:
อย่างทันที
ทันใด
, อย่างปัจจุบันทันด่วน
;
Samp:
หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็ว
วับๆ
:
(ADJ)
;
dazzling
;
Related:
glittering
,
twinkling
,
flashing
, glistening
;
Syn:
วับวาบ,
วับวาม
, วับแวบ,
วับแวม
;
Def:
ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
นัยน์ตาเขาเป็นประกายวับๆ ฉายแววฉลาดแกมโกงอย่างเห็นได้ชัด
วับๆ
:
(ADV)
;
dazzlingly
;
Syn:
วับวาบ,
วับวาม
, วับแวบ,
วับแวม
;
Def:
ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
ปลายจอบสะท้อนแดดวับๆ อยู่ในสายตา
วับวาม
:
(ADV)
;
glitteringly
;
Related:
twinkling
, glistening, flickering, shimmering, shimmering
;
Syn:
วับแวม
,
วิบวับ
, วาบวับ, วาบวับ
;
Def:
อาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
ดวงดาวมากมายทอประกายวับวาม สวยกว่าคืนไหนๆ
วับวาม
:
(ADV)
;
glitteringly
;
Related:
twinkling
, glistering, flickering, shimmering, shimmering
;
Syn:
วับแวม
,
วิบวับ
, วาบวับ, วาบวับ
;
Def:
อาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
ดวงดาวมากมายทอประกายวับวาม สวยกว่าคืนไหนๆ
วับแวม
:
(ADV)
;
glitteringly
;
Related:
twinkling
, glistering, flickering, shimmering, shimmering
;
Syn:
วับวาม
,
วิบวับ
, วาบวับ, วาบวับ
;
Def:
อาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
ในโบสถ์มีเทียนเล่มเล็กๆ ส่องแสงวับแวม ทำให้บรรยากาศน่ากลัว
วับแวม
:
(ADV)
;
glitteringly
;
Related:
twinkling
, glistening, flickering, shimmering, shimmering
;
Syn:
วับวาม
,
วิบวับ
, วาบวับ, วาบวับ
;
Def:
อาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
ในโบสถ์มีเทียนเล่มเล็กๆ ส่องแสงวับแวม ทำให้บรรยากาศน่ากลัว
วูบวาบ
:
(ADJ)
;
flashing
;
Related:
glittering
, flaring, gleaming,
dazzling
;
Def:
ที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
เธอวิ่งฝ่าสายฝนกลับบ้านโดยอาศัยแสงไฟที่วูบวาบของเสาไฟฟ้าข้างทาง
แวบวับ
:
(ADJ)
;
flashing
;
Related:
sparkling,
twinkling
,
glittering
, glistening
;
Syn:
วับๆ
, วับวาบ,
วับวาม
, วับแวบ,
วับแวม
,
แวบวาบ
;
Def:
ระยับตา เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
แวบวาบ
:
(ADJ)
;
flashing
;
Related:
sparkling,
twinkling
,
glittering
, glistening
;
Syn:
วับๆ
, วับวาบ,
วับวาม
, วับแวบ,
วับแวม
,
แวบวาบ
;
Def:
เป็นอาการของแสงหรือเงาที่ปรากฏแล้วหายลับไปทันที
ทันใด
ต่อเนื่องกัน
;
Samp:
หิ่งห้อยเป็นกลุ่มส่องแสงแวบวาบอยู่กลางทุ่ง
สดๆ
:
(ADV)
;
just now
;
Related:
just
, only recently
;
Syn:
หยกๆ
, ใหม่ๆ
;
Def:
อย่างทันที
ทันใด
;
Samp:
งานชิ้นนี้เพิ่งเขียนเสร็จสดๆ เลย
สดๆ ร้อนๆ
:
(ADV)
;
just now
;
Related:
just
, only recently
;
Syn:
หยกๆ
, ใหม่ๆ
;
Def:
ทันที
ทันใด
;
Samp:
รัฐมนตรีท่านนี้เพิ่งผ่านการอภิปรายไม่ไว้วางใจมาสดๆ ร้อนๆ
สดๆ ร้อนๆ
:
(V)
;
be hot
;
Syn:
หยกๆ
, ใหม่ๆ
;
Def:
ทันที
ทันใด
;
Samp:
ข่าวที่เขาโดนไล่ออกยังคงสดๆ ร้อนๆ อยู่เลย ดันมีข่าวชู้สาวเข้ามาอีกแล้ว
หมับ
:
(ADV)
;
swiftly
;
Related:
quickly
,
rapidly
;
Def:
อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทันที
ทันใด
;
Samp:
เธอถูกเขาคว้าหมับเข้าที่แขน ลากถูลู่ถูกังออกมา
หยุดกึก
:
(V)
;
stop suddenly
;
Related:
stop abruptly
;
Syn:
หยุดนิ่ง
;
Def:
หยุดนิ่งในทันที
ทันใด
;
Samp:
เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกัน ทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น
หันขวับ
:
(V)
;
turn around suddenly
;
Related:
turn abruptly
;
Syn:
หันวับ
;
Def:
หันไปอย่างเร็วหรือทันที
ทันใด
;
Samp:
พอประตูเปิดออกทุกคนก็หันขวับไปทางเดียวกัน
คำตอบ
:
(N)
;
answer
;
Related:
reply
,
response
,
retort
,
key
;
Syn:
วิสัชนา
,
คำเฉลย
;
Ant:
คำถาม
;
Def:
คำอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหา
;
Samp:
ลูกค้าต้องการคำตอบจากการสอบถามนั้นโดยทันที
ทันใด
;
Unit:
ข้อ
[1-50] |
51-53