ทาน 1 :
(N) ;
alms ;
Related:gift, donation, charity ;
Syn:การให้, การบริจาค, การแจก ;
Def:สิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน ;
Samp:การให้ทานไม่เคยทำให้ใครจน ทานข้าว :
(V) ;
have a meal ;
Related:have food ;
Syn:รับประทานอาหาร, รับประทานข้าว, กินข้าว ;
Samp:เขาตะลีตะลานแปรงฟัน อาบน้ำ แต่งตัว และรีบทานข้าว ทานอาหาร : (V) ; have a meal ; Related:take a meal, take food ; Syn:กินอาหาร, รับประทานอาหาร ; Samp:ทุกวันอาทิตย์ ครอบครัวของคุณศจีจะออกไปทานอาหารนอกบ้าน
ทานกัณฑ์ : (N) ; third chapter of the Maha chat ; Def:ชื่อกัณฑ์ที่ 3 ในมหาชาติ
ทิ้งทาน :
(V) ;
donate ;
Related:give away alms by scattering ;
Syn:โปรยทาน ;
Def:ให้ทานโดยวิธีหว่านหรือโปรยสตางค์หรือเหรียญ ;
Samp:เมื่อแห่นาครอบโบสถ์เสร็จแล้ว นาคก็จะทิ้งทานให้กับผู้ที่มาแห่นาค การทำบุญทำทาน :
(N) ;
charity ;
Related:making merits and virtue, benevolence ;
Syn:การทำบุญกุศล, การทำบุญ, การทำทาน, การทำบุญทำกุศล, การทำบุญสุนทาน ;
Ant:การทำบาป ;
Samp:การทำบุญทำทานสามารถทำได้ทุกคนไม่ว่าคนรวยหรือคนจน ทำทาน :
(V) ;
donate ;
Related:give alms ;
Syn:ให้ทาน, บริจาคทาน ;
Samp:แม่ไปทำทานที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เนื่องในวันเกิดทุกๆ ปี บำเพ็ญทาน :
(V) ;
give alms ;
Syn:ให้ทาน, ทำทาน ;
Samp:เธอบำเพ็ญทานเพื่อล้างบาปทั้งที่ตั้งใจและไม่ได้ตั้งใจ การให้ทาน :
(N) ;
giving alms ;
Related:giving in charity ;
Syn:การทำบุญ, การสงเคราะห์ ;
Def:การมอบทานให้แก่ผู้ขอ ;
Samp:ไม่มีการให้ทานใดมีอานิสงส์เลิศยิ่งกว่าการให้ธรรมะเป็นทาน ทักษิณาทาน : (N) ; giving alms to the dead ; Related:alms-giving ; Def:การให้ของทำบุญทำทาน ; Samp:การประกอบทักษิณาทานก่อให้เกิดความสุขทางใจ
แรงเสียดทาน :
(N) ;
friction ;
Def:แรงที่เกิดจากการเสียดทานของวัตถุสองอย่าง ทำให้เกิดการต้านทานต่อการเคลื่อนที่ของวัตถุ ;
Samp:นักออกแบบรถยนต์ย่อมต้องการทราบว่ารูปร่างของรถที่ตนเองออกแบบจะมีแรงเสียดทานมากน้อยเพียงใด โรงทาน :
(N) ;
almshouse ;
Def:โรงสำหรับทำทาน ;
Samp:คนจน และคนตกงานนับร้อยแห่ไปโรงทานของสมเด็จพระราชินีฯ ที่สภาสังคมสงเคราะห์ฯ ท่าน :
(PRON) ;
you ;
Syn:แก, คุณ, ประสก, มึง, เอ็ง ;
Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 แสดงความสุภาพ ;
Samp:ก่อนที่ท่านจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัว ท่านจำเป็นต้องติดอาวุธให้ตัวเองเสียก่อน ;
Unit:ท่าน กฐินทาน :
(N) ;
the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery ;
Related:Kathin ;
Syn:การทอดกฐิน ;
Samp:ปีนี้ครอบครัวทำบุญด้วยการทำกฐินทาน ตรวจทาน :
(V) ;
verify ;
Related:check ;
Def:ดูหรือพิจารณาความถูกต้องและความเรียบร้อยอีกครั้งหนึ่ง ;
Samp:ฉันให้ครูฝรั่งตรวจทานให้อีกที เพราะมีหลายแห่งที่ใช้ภาษาอังกฤษ ทานบารมี :
(N) ;
height of liberality ;
Related:height of generosity ;
Syn:ทาน, การให้ทาน ;
Samp:ผู้ที่มีทานบารมีมาก ย่อมมีพวกพ้องมากเป็นธรรมดา ทำบุญทำทาน :
(V) ;
make merit ;
Related:do good, perform good deeds ;
Syn:ประกอบกรรมดี, ทำดี, ทำบุญทำกุศล, ทำบุญสุนทาน ;
Ant:ทำบาปทำกรรม ;
Samp:ผู้ใดมีทุกข์ควรทำใจให้สบาย ทำบุญทำทาน มีเมตตารักษาศีล รับประทาน :
(V) ;
eat ;
Syn:กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม ;
Def:ทำให้อาหารเข้าปากผ่านลำคอลงไปสู่กระเพาะอาหาร ;
Samp:คาร์โบไฮเดรตที่ร่างกายรับประทานเข้าไปได้มาจากแป้ง กินข้าว :
(V) ;
eat ;
Related:take, have ;
Syn:ทานข้าว, รับประทานข้าว ;
Samp:คนไทยรู้จักกินข้าวด้วยช้อนส้อมอย่างฝรั่งสมัยใหม่และด้วยตะเกียบอย่างจีน กินเลี้ยง :
(V) ;
feast ;
Related:banquet ;
Syn:ทานเลี้ยง ;
Samp:ในงานนี้เมื่อกินเลี้ยงเสร็จก็มีการเต้นรำเป็นที่สนุกสนาน ทศพิธราชธรรม : (N) ; virtues of the king ; Def:จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินควรประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี 10 ประการ คือ ทาน ศีล บริจาค อาชวะ มัทวะ ตบะ อักโกธะ อวิหิงสา ขันติ อวิโรธนะ ; Samp:พระเจ้าอยู่หัวทรงเปี่ยมด้วยทศพิธราชธรรมอย่างสมบูรณ์ ; Unit:ประการ, ข้อ
บารมี : (N) ; ten virtues ; Syn:ทศบารมี ; Def:คุณความดีที่ควรบำเพ็ญมี 10 อย่าง คือ ทาน ศีล เนกขัมมะ (การออกจากกาม คือ บวช) ปัญญา วิริยะ ขันติ สัจจะ อธิฏาน เมตตา อุเบกขา
เบญจธรรม : (N) ; five dharma ; Def:ธรรมะ 5 ประการ คือ เมตตา ทาน ความสำรวมในกาม สัจจะ สติ, คู่กับ เบญจศีล ; Samp:ท่านเป็นผู้ตั้งตรงอยู่ในเบญจศีล-เบญจธรรมไม่ได้ขาด
คุณ :
(PRON) ;
you ;
Syn:ท่าน ;
Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ;
Samp:ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้ ;
Unit:คน คุณ :
(N) ;
Miss ;
Related:Mister, Missis, Ms, Mr, Mrs ;
Syn:ท่าน ;
Def:คำนำหน้าชื่อ ;
Samp:คุณวนิดาทำงานอยู่แผนกส่งเสริมการขายของบริษัท คุณๆ :
(PRON) ;
you all ;
Syn:ท่าน ;
Def:สรรนามบุรุษที่ 2 พหูพจน์ แสดงความสุภาพ ;
Samp:คุณๆ ที่เป็นผู้ใช้ (user) รู้สึกว่าตนเองไม่ได้เรียนรู้อะไรใหม่ ;
Unit:คน แค่นี้ :
(ADV) ;
only ;
Related:just, solely, merely, no more and no less ;
Syn:เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้ ;
Samp:ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็เสียดายเงินแย่ เฉพาะ :
(ADV) ;
specifically ;
Related:especially, particularly ;
Syn:จำกัด, เท่านี้, เท่านั้น ;
Samp:การศึกษาแบบวิทยาศาสตร์ในเรื่องทางจิตวิทยาจะศึกษาเฉพาะสิ่งที่ผู้ศึกษาทำการสังเกตได้เท่านั้น ตรวจรับ :
(V) ;
examine ;
Related:check ;
Syn:ตรวจทาน ;
Samp:ผู้จ้างตรวจรับงานก่อนที่จะจ่ายเงิน ทักขิณา :
(N) ;
gift ;
Related:alms given to Buddhist monks ;
Syn:ทักษิณา ;
Def:ทานเพื่อผลอันเจริญ ทาสทาน : (N) ; bad alms ; Def:ทานอย่างเลว คือทานที่ให้โดยไม่เต็มใจ
ทำบุญ :
(V) ;
make merit ;
Related:do merit, perform meritorious deeds, do good ;
Syn:ประกอบกรรมดี, ทำดี, ทำบุญทำกุศล, ทำบุญทำทาน, ทำบุญสุนทาน ;
Ant:ทำบาป ;
Def:ประกอบกรรมดี มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น ;
Samp:คุณยายไปทำบุญที่วัดทุกวันพระ ไทยทาน :
(N) ;
offering ;
Related:gifts, articles that are suitable for alms, alms ;
Syn:ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน ;
Samp:พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ ;
Unit:ที่, ชุด, กอง พรหมไทย : (N) ; parental gift ; Def:ทานอันประเสริฐสุด, ของที่บิดามารดาให้ ; Samp:พระกริ่งองค์นี้ถือเป็นพรหมไทยที่ฉันได้รับมาจากพ่อ
พระองค์ :
(PRON) ;
His Majesty ;
Related:Her Majesty, His Highness, Her Highness ;
Syn:ท่าน ;
Def:คำสรรพนามสำหรับใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านาย ;
Samp:ตามความคิดของพระองค์แล้ว พระองค์เชื่อว่ากองกำลังของอังกฤษและอเมริกาจะอยู่ต่อไป ;
Unit:พระองค์ ลื้อ 2 :
(PRON) ;
you ;
Syn:คุณ, มึง, ท่าน, เอ็ง, แก ;
Ant:อั๊ว ;
Def:สรรพนามที่ 2 ใช้เมื่อพูดกับผู้เสมอกันหรือผู้น้อย ;
Samp:กล้องที่ลื้อใช้อยู่นี่ยี่ห้ออะไร ถ่ายดีไหม สังฆทาน : (N) ; offering dedicated to Buddhist monks ; Def:ทานที่ทายกถวายแก่สงฆ์ไม่เจาะจงเฉพาะองค์ใดองค์หนึ่ง ; Samp:คุณหญิงจะไปทำสังฆทานที่วัดแถวๆ นอกเมืองทุกอาทิตย์ เพื่อเสริมมงคลให้กับชีวิต
ผู้ร่วมอภิปราย :
(N) ;
panelist ;
Def:ผู้เข้าร่วมพูดชี้แจงแสดงความคิดเห็น ;
Samp:การอภิปรายเกี่ยวกับการปฎิรูปการศึกษามีผู้ร่วมอภิปราย 4 ท่าน ;
Unit:คน, ท่าน ข้า 2 :
(PRON) ;
I ;
Related:me ;
Syn:ฉัน, ข้าพเจ้า, กระผม, ดิฉัน, เรา, ผม, กู ;
Ant:เอ็ง, เจ้า, เธอ, ท่าน, มึง ;
Def:คำสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันอย่างเป็นกันเองหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย ;
Samp:ข้าอยากขอความช่วยเหลือจากเจ้าสักหน่อย ดีฉัน :
(PRON) ;
I ;
Related:me, personal pronoun (used by woman) ;
Syn:เรา, ฉัน, ดิฉัน, อิฉัน, อีฉัน ;
Ant:คุณ, ท่าน ;
Def:คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศหญิง เป็นคำสุภาพ ;
Samp:ถึงแม้ดีฉันจะเป็นผู้หญิงแต่ดีฉันก็มีเลือดนักสู้