ทิม : (N) ; row rooms for resting or storage purpose in the palace ; Def:ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง ; Samp:ช่างกำลังก่อสร้างทิมไว้ให้เป็นที่พักสำหรับตำรวจ ; Unit:หลัง
ทีมงาน :
(N) ;
work team ;
Related:working team ;
Syn:คณะทำงาน ;
Samp:ความสำเร็จของงานต้องยกให้ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังของงาน ทีมเวิร์ก :
(N) ;
teamwork ;
Syn:คณะทำงาน ;
Samp:การทำงานถ้าไม่เป็นทีมเวิร์กไม่เข้าคู่เข้าขางานก็ไม่ลื่นไหล ลูกทีม :
(N) ;
staff ;
Related:team, workforce, workers, staff member ;
Syn:สมาชิก, ผู้ร่วมทีม ;
Ant:หัวหน้าทีม ;
Def:สมาชิกที่ร่วมอยู่ในทีม ;
Samp:ผู้นำพรรคที่ดีต้องสร้างผลงานให้ลูกทีมยอมรับ ;
Unit:คน ทุ่ม : (CLAS) ; hour (counting from 6 P.M.) ; Def:วิธีนับเวลาตามประเพณีสำหรับ 6 ชั่วโมงแรกของกลางคืน ตั้งแต่ 19 นาฬิกา ถึง 24 นาฬิกา เรียกว่า 1 ทุ่ม ถึง 6 ทุ่ม ; Unit:ทุ่ม
ทิ่ม :
(V) ;
stab ;
Related:thrust, pierce, prick, poke ;
Syn:ทิ่มแทง, ทะลวง ;
Def:เอาสิ่งที่มีลักษณะยาวๆ หรือแหลมๆ กระแทกโดยแรง ;
Samp:เขาเคยทะเลาะกับเพื่อน แล้วทิ่มตะเกียบใส่ตาเพื่อนจนร้องไห้จ้า ทุ่ม :
(V) ;
put in ;
Related:throw in, thrown into ;
Syn:ทุ่มเท, ประดัง ;
Def:เทลงไป, ทุ่มลงไป ;
Samp:ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปี ทุ่ม :
(V) ;
exert oneself ;
Related:do one's best, exert to the utmost, use up ;
Syn:ทุ่มเท ;
Def:ใช้ความสามารถ กำลัง หรือสติปัญญาทั้งหมดทำลงไป คณะ :
(N) ;
group ;
Related:party ;
Syn:หมู่, พวก, แก๊ง, เหล่า, กลุ่ม, ทีม, ก๊ก ;
Def:กลุ่มคนผู้ร่วมกันเพื่อการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ละครสัตว์คณะนี้มาจากโซเวียดเพื่อเปิดการแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรม พวก :
(CLAS) ;
group ;
Related:party, company, set, gang, sect, clique, coterie ;
Syn:ฝ่าย, กลุ่ม, คณะ, หมู่, เหล่า, ทีม ;
Def:ลักษณนามของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ ;
Samp:โปรแกรมพวกนี้จะเป็นโปรแกรมการกุศลซึ่งเป็นโปรแกรมที่ประโยชน์ใช้งานได้จริง ;
Unit:พวก หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
ต่อ 2 :
(PREP) ;
to ;
Related:per, for, on ;
Def:ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน ;
Samp:ทีม ก ชนะทีม ข ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 งมโข่ง :
(V) ;
be dull ;
Related:be stupid, be stolid, be sluggish ;
Syn:โง่, ทึ่ม, ไม่ทันคน ;
Ant:ฉลาด, ทันเหตุการณ์, ทันคน ;
Def:งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์ ;
Samp:เธอไม่รู้อะไรจริงๆ หรือ มัวแต่ไปงมโข่งอยู่ที่ไหนกัน โง่ :
(V) ;
be foolish ;
Related:be stupid, be silly, be unwise ;
Syn:เขลา, ทึ่ม, ไม่ฉลาด, ไม่รู้ ;
Ant:ฉลาด, เก่ง ;
Samp:ถ้าเด็กทำไม่ได้ก็อย่าเพิ่งลงโทษว่าเด็กโง่หรือไม่รักดี โง่เขลา :
(V) ;
be silly ;
Related:be foolish, be stupid, be dull, be ignorant, be uneducated ;
Syn:โง่, ทึ่ม, งี่เง่า, ไม่ฉลาด ;
Ant:ฉลาด ;
Samp:ไม่มีใครเห็นด้วยกับการกระทำของคนโง่เขลาเช่นนี้ ซื่อบื้อ :
(V) ;
be stupid ;
Related:be absurd, be inane, be foolish, be senseless, be dull ;
Syn:บื้อ, ทึ่ม, โง่ ;
Samp:ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบเขาซื่อบื้อออกยังงี้ เซ่อ :
(V) ;
be stupid ;
Related:be clumsy, be silly, fool ;
Syn:ซุ่มซ่าม, เซอะ, เซ่อซ่า, โง่, ทึ่ม ;
Ant:ฉลาด ;
Samp:เด็กบ้านนอกอาจเซ่อไปบ้างในสายตาของชาวกรุง แต่พวกเขาก็น่ารักดี เซ่อ :
(ADV) ;
dumbly ;
Related:blankly ;
Syn:ซุ่มซ่าม, เซอะ, เซ่อซ่า, โง่, ทึ่ม ;
Samp:เจ้าจงรีบกลับไปหาแม่เจ้าเถิด อย่ายืนเซ่อตัวสั่นอยู่อย่างนี้ ตำ :
(V) ;
sting ;
Related:stab, prick, pierce ;
Syn:ทิ่ม, แทง ;
Def:อาการที่มีสิ่งลักษณะแหลมๆ เช่น หนาม ทิ่มเข้าไป ;
Samp:คุณยายกลัวเสี้ยนจะตำเท้าหลานจึงบังคับให้หลานใส่รองเท้า บ้องตื้น :
(V) ;
fool ;
Related:be idiotic, be stupid, be silly ;
Syn:โง่, เซ่อ, ทึ่ม ;
Ant:ฉลาด, หลักแหลม ;
Samp:เด็กคนนี้บ้องตื้นเหลือเกิน ปัญหาแค่นี้ก็ตอบไม่ได้ ปัก :
(V) ;
stab down ;
Related:plunge down, put in thrust ;
Syn:ทิ่ม ;
Def:เอาหัวดิ่งลง ;
Samp:เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดิน ปัก :
(V) ;
stab down ;
Related:plunge down, put in thrust ;
Syn:ทิ่ม ;
Def:เอาหัวดิ่งลง ;
Samp:เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดิน เสียบ :
(V) ;
stab ;
Related:insert, prick, pierce ;
Syn:แทง, ทิ่ม ;
Def:เอาของดันลงบนปลายสิ่งที่แหลมๆ ;
Samp:แม่ค้าเสียบลูกชิ้นเข้ากับไม้ปิ้ง เพื่อเตรียมไว้ปิ้งขาย หัวหน้ากลุ่ม :
(N) ;
head ;
Related:leader, chief, boss ;
Syn:หัวหน้าทีม ;
Samp:หัวหน้ากลุ่มต้องทำหน้าที่เป็นผู้นำในการประชุม ;
Unit:คน กองหลัง :
(N) ;
back ;
Ant:กองหน้า ;
Def:ตำแหน่งของทีมฟุตบอล ;
Samp:กองหลังของทีมฟุตบอลแข็งแกร่งจนคู่ต่อสู้ไม่สามารถทำประตูได้ กินไม่ลง 1 : (V) ; difficult to win ; Related:refrain from winning ; Def:เอาชนะไม่ได้ ; Samp:ทีมนี้เราคงกินไม่ลงง่ายๆ
เขตโทษ :
(N) ;
penalty area ;
Related:punishment zone ;
Syn:จุดโทษ ;
Def:เขตที่ยิงลูกโทษ ;
Samp:ทีมอังกฤษทำฟาล์วในเขตโทษถึง 7 ครั้งในเกมนี้ ;
Unit:เขต เขียนหนังสือ :
(V) ;
write ;
Related:compose ;
Syn:แต่งหนังสือ ;
Def:เรียบเรียงหรือแต่งให้เป็นเรื่องราว ;
Samp:ทมยันตีเขียนหนังสือที่เกี่ยวกับความรักได้ลึกซึ้งกินใจมาก ครึ่งหลัง :
(N) ;
second half ;
Syn:ช่วงหลัง ;
Ant:ครึ่งแรก, ช่วงแรก ;
Samp:ทีมของเราคะแนนนำในครึ่งหลังของการแข่งขัน คว้าแชมป์ :
(V) ;
snatch the championship ;
Syn:ครองแชมป์, ได้แชมป์ ;
Def:ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ ;
Samp:ทีมฟุตบอลของอาร์เจนตินาสามารถเอาชนะบราซิลได้ในรอบชิงชนะเลิศ และคว้าแชมป์บอลโลกมาครองได้เป็นผลสำเร็จ คาบข่าว : (V) ; communicate the news ; Related:pass on the information (to someone), inform (others) ; Def:นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้ ; Samp:ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ
งานบริหาร : (N) ; administrative work ; Samp:ทีมงานบริหารของบริษัทนี้ค่อนข้างแข็งแกร่ง ซึ่งช่วยพัฒนาศักยภาพของบริษัทได้เป็นอย่างมาก
จัดฉาก : (V) ; arrange the scenery ; Related:prepare the scenery ; Def:จัดสถานที่เพื่อใช้ในการแสดง ; Samp:ทีมงานช่วยกันจัดฉากบนเวทีเพื่อเตรียมการแสดงในคืนนี้
เฉียดฉิว :
(V) ;
approach ;
Related:be near, be almost, come near ;
Syn:เฉียด, ฉิวเฉียว, เกือบ, จวนจะ ;
Samp:ทีมเราเฉียดฉิวจะได้ชัยชนะอยู่แล้วถ้าไม่โดนโกงซะก่อน