Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ท้อถอย
, then
ทอถอย
,
ท้อถอย
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ท้อถอย
, 24 found, display 1-24
ท้อถอย
:
(V)
;
discourage
;
Related:
feel giving up, lose courage, be disheartened
;
Syn:
หมดกำลังใจ
,
ท้อใจ
,
ท้อแท้
, หมดหวัง
;
Ant:
ทรหด
,
มานะ
,
มุมานะ
,
อดทน
,
พยายาม
;
Def:
มีความพยายามลดน้อยถอยลง
;
Samp:
ทุกครั้งที่คุณรู้สึก
ท้อถอย
และสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง
ความ
ท้อถอย
:
(N)
;
impatience
;
Related:
depression
,
discouragement
, disheartenment
;
Syn:
ความท้อแท้
,
ความสิ้นหวัง
, ความท้อใจ
;
Samp:
การเยาะเย้ยเด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความ
ท้อถอย
ที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ
ท้อ 1
:
(V)
;
discourage
;
Related:
be in low spirits, be downhearted,
dishearten
;
Syn:
ท้อถอย
,
ท้อแท้
,
หมดกำลังใจ
,
ระย่อ
,
ท้อใจ
;
Ant:
สู้
,
อดทน
,
บากบั่น
;
Def:
ไม่มีกำลังใจจะสู้
;
Samp:
คนเราต้องไม่ท้อหากเราทำอะไรไม่สำเร็จ
ท้อใจ
:
(V)
;
be discouraged
;
Related:
be dispirited
;
Syn:
ท้อถอย
,
หมดกำลังใจ
,
หดหู่
,
ท้อแท้
, หมดหวัง
;
Ant:
มีกำลังใจ
;
Samp:
ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร
ย่นย่อ
:
(V)
;
be discouraged
;
Related:
be daunted,
quail
;
Syn:
ท้อถอย
,
ย่อย่น
,
ย่อท้อ
;
Samp:
งานตั้งภูเขาเลากานี้มิได้ทำให้เขาย่นย่อเลย
ระย่อ
:
(V)
;
fear
;
Related:
be afraid of, lose heart, be disheartened, be discouraged
;
Syn:
ท้อถอย
,
ท้อ
,
ทดท้อ
;
Def:
ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว
ทดท้อ
:
(V)
;
be discouraged
;
Related:
be disheartened, be despondent
;
Syn:
ท้อ
,
ท้อถอย
;
Samp:
ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว
ท้อแท้
:
(V)
;
tired
;
Related:
weary
, down hearted,
downcast
, feel dejected
;
Syn:
อ่อนเปลี้ย
,
เพลียใจ
,
ท้อถอย
,
หมดกำลังใจ
, หมดหวัง,
สิ้นหวัง
;
Samp:
ก้องรู้สึกท้อแท้อย่างมาก หลังจากที่ได้ทราบว่าตนสอบไม่ผ่าน
ย่อท้อ
:
(V)
;
discourage
;
Syn:
ท้อ
,
ท้อถอย
, ไม่สู้
;
Ant:
สู้
, มานะพยายาม
;
Def:
ไม่คิดสู้เพราะขาดกำลังใจ
;
Samp:
เขาไม่เคยย่อท้อต่ออุปสรรค์
ย่อย่น
:
(V)
;
tired
;
Related:
discourage
,
dispirit
,
deject
,
prostrate
;
Syn:
ย่นย่อ
,
ท้อถอย
,
ท้อ
;
Ant:
สู้
ยั่น
:
(V)
;
be afraid
;
Related:
fear
,
dread
,
frighten
,
apprehend
, be frightened, be alarmed, be scared
;
Syn:
ครั่นคร้าม
,
ท้อถอย
;
Samp:
เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้
ทรหด
:
(V)
;
tolerate
;
Related:
resolute
,
determine
, be doughty,
tough
, be able to take, be able to stand up to,
endure
, resist without yielding
;
Syn:
อดทน
,
บึกบึน
, ทระหด
;
Ant:
ท้อถอย
,
ระย่อ
,
ย่อท้อ
;
Samp:
นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด
ทรหด
:
(ADV)
;
resistingly
;
Related:
resolutely
,
unyieldingly
, dauntingly,
tough
;
Syn:
อดทน
,
บึกบึน
, ทระหด
;
Ant:
ท้อถอย
,
ระย่อ
,
ย่อท้อ
;
Samp:
ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด
ความท้อแท้
:
(N)
;
disheartenment
;
Related:
dejection
,
despondency
,
discourage
;
Syn:
ความ
ท้อถอย
,
ความสิ้นหวัง
, ความท้อใจ
;
Samp:
ความท้อแท้ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป
แข็งแกร่ง
:
(ADJ)
;
strong
;
Related:
mighty
;
Syn:
อดทน
,
เข้มแข็ง
,
แกร่ง
,
หนักแน่น
;
Ant:
อ่อนแอ
;
Def:
ที่ไม่
ท้อถอย
ต่ออุปสรรค, ที่มีความอดทนมาก
;
Samp:
ผู้ที่จะประสบความสำเร็จได้ต้องมีจิตใจแข็งแกร่งไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค
ใจเด็ด
:
(V)
;
be resolute
;
Related:
be undaunted, be firm
;
Syn:
เด็ดเดี่ยว
;
Def:
มีน้ำใจเด็ดเดี่ยว, มีนิสัยเฉียบขาด, ปักใจโดยไม่ยอม
ท้อถอย
และเกรงกลัว
;
Samp:
พ่อแม่บางรายใจเด็ดเมื่อตกลงยกลูกให้เขาไปแล้วก็ไม่เคยถามหา
บุกบั่น
:
(V)
;
persevere
;
Related:
brave the way, go through difficulties
;
Syn:
บุกป่าฝ่าดง
;
Def:
ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่
ท้อถอย
;
Samp:
เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้
พากเพียร
:
(V)
;
persevere
;
Related:
persist
;
Syn:
มานะ
,
พยายาม
,
ขยัน
, หมั่นเพียร,
วิริยะ
,
บากบั่น
,
เพียร
,
อุตสาหะ
,
มุมานะ
;
Def:
พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค, มุ่งทำโดยไม่
ท้อถอย
;
Samp:
เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง
สู้ทน
:
(V)
;
endure
;
Related:
put up with
, be patient,
tolerate
,
bear
;
Syn:
อดทน
,
บากบั่น
,
พากเพียร
;
Def:
มุ่งทำไม่
ท้อถอย
;
Samp:
เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย
หนักแน่น
:
(V)
;
be firm
;
Related:
be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding
;
Def:
มั่นคง, ไม่
ท้อถอย
;
Samp:
ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด
หนักแน่น
:
(ADV)
;
surely
;
Related:
fixedly
,
readily
,
certainly
,
definitely
,
absolutely
;
Syn:
เป็นมั่นเหมาะ
,
อย่างมั่นเหมาะ
;
Ant:
ไม่แน่นอน
;
Def:
อย่างมั่นคง, ไม่
ท้อถอย
, อย่างแน่ใจ
;
Samp:
ท่านนายกยืนยันอย่างหนักแน่นว่า จะช่วยเหลือเกษตรกรอย่างดีที่สุด
คำขึ้นต้น
:
(N)
;
introduction
;
Related:
preface
,
foreword
,
prologue
,
preamble
;
Syn:
คำนำ
, บทนำ
;
Samp:
หนังสือแนะนำเกี่ยวกับเรื่องการเขียนเล่มหนึ่งของฝรั่งให้คำขึ้นต้นในเรื่องการเขียนบทกวีไว้น่า
ท้อถอย
สำหรับคนที่คิดจะเป็นกวี
ท่อถ้อย
:
(N)
;
debate
;
Related:
answer
;
Syn:
คำโต้, คำโต้ตอบ
ท้อถ้อย
:
(V)
;
argue
;
Related:
answer suddenly,
retort
;
Syn:
กล่าวโต้
, กล่าวประชัน,
โต้ตอบ
, ถ้อถ้อย,
ท่อถ้อย
[1-24]