ธรรมเนียม :
(N) ;
custom ;
Related:tradition, manner, way, mode, method, system ;
Syn:ประเพณี, จารีต, ขนบธรรมเนียม, แบบแผน, แบบอย่าง ;
Samp:ธรรมเนียมของคนไทยถือยึดถือระบบอาวุโส ;
Unit:อย่าง,แบบ ค่าฤชาธรรมเนียม :
(N) ;
cost ;
Related:fee, charge ;
Def:ค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการดำเนินคดี รวมถึงค่าป่วยการพยาน ค่าทนายความ ค่าธรรมเนียมในการส่งเอกสารและบังคับคดี และค่าธรรมเนียมอื่นๆ บรรดาที่กฎหมายบังคับให้เสีย ;
Samp:ศาลสั่งให้จ่ายค่าฤชาธรรมเนียมให้ฝ่ายโจทย์ด้วย ค่าธรรมเนียม :
(N) ;
charge ;
Related:fee, due, duty ;
Syn:ค่าบำรุง ;
Def:ค่าบริการที่เรียกเก็บตามกฎหมาย ;
Samp:ธนาคารพาณิชย์ให้บริการเพื่อประโยชน์ของลูกค้า โดยลูกค้าอาจจะเสียค่าธรรมเนียมสำหรับบริการบางอย่างหรือไม่เสียเลยก็ได้ เสียค่าธรรมเนียม : (V) ; pay for fee ; Samp:ผู้แจ้งหายต้องเสียค่าธรรมเนียมเป็นจำนวนเงิน 20 บาทตามกฎ
พิธี :
(N) ;
custom ;
Related:ritual ;
Syn:แบบแผน, ธรรมเนียม ;
Def:การกำหนดขั้นตอนต่างๆ ตามแบบอย่างหรือตามธรรมเนียม ;
Samp:โบราณมีพิธีสาบานตัวและการให้สัญญาณด้วยมือที่เป็นแบบฉบับโดยเฉพาะ พิธีรีตอง :
(N) ;
ceremony ;
Related:formality ;
Syn:พิธี, แบบแผน, ธรรมเนียม, ระเบียบแบบแผน ;
Def:งานพิธีตามแบบตามธรรมเนียม ;
Samp:บริษัทน้ำมันบางบริษัทได้รับอนุญาตตั้งโรงกลั่น โดยไม่ต้องยื่นคำขอเป็นพิธีรีตองให้มากเรื่อง ;
Unit:พิธี, แบบ ภาษีอากร :
(N) ;
taxation ;
Related:tax, rate, duty, levy, toll ;
Syn:ภาษี, ค่าธรรมเนียม, เงินภาษี ;
Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ;
Samp:เหตุผลของการจัดตั้งกรรมการขึ้นมาก็เพื่อแบ่งแยกอำนาจจัดสรรภาษีอากรเสียใหม่ เงินปากถุง :
(N) ;
brokerage ;
Related:fee, service charge ;
Syn:ค่าธรรมเนียม ;
Def:เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บในเวลาให้กู้ ;
Samp:เถ้าแก่ซุ่นเก็บเงินปากถุงจากลูกหนี้ร้อยละสิบ เทศาจาร :
(N) ;
tradition ;
Related:local custom, country's usual practice, mores, convention ;
Def:ธรรมเนียมของบ้านเมือง ผิดจารีตประเพณี : (V) ; go against a tradition ; Related:violate custom ; Syn:ผิดธรรมเนียม ; Def:ไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมา ; Samp:หล่อนผิดจารีตประเพณีของหมู่บ้าน จึงถูกขับไล่ออกไปอย่างไม่มีใครไยดี
ภาษี :
(N) ;
tax ;
Related:duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle ;
Syn:ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี ;
Def:เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ;
Samp:รัฐบาลได้มีการประกาศเพิ่มภาษีจากร้อยละ 7 มาเป็นร้อยละ 10 คดีอนาถา : (N) ; pauper's lawsuits ; Def:คดีแพ่งที่โจทย์หรือจำเลยได้รับอนุญาตจากศาลให้ฟ้องร้องหรือต่อสู้คดีได้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมทั้งหมดหรือบางส่วน ; Samp:คดีของสมชายเป็นคดีอนาถาเพราะเขาไม่มีเงินเสียค่าธรรมเนียมศาล ; Unit:คดี
กงเต๊ก : (N) ; ceremony of releasing soul from purgatory ; Related:Chinese funeral ritual ; Def:การทำบุญให้แก่ผู้ตายตามธรรมเนียมจีน ; Samp:บ้านนี้จัดพิธีกงเต๊กให้กับอาม่าที่ล่วงลับไปแล้ว
ค่าน้ำค่าไฟ : (N) ; cost of utilities ; Syn:ค่าน้ำไฟ ; Def:ค่าธรรมเนียมในการใช้น้ำประปาและไฟฟ้า ; Samp:ประชาชนเดือดร้อนที่ต้องจ่ายค่าน้ำค่าไฟเพิ่มขึ้น
ค่าผ่านประตู : (N) ; admission charge ; Related:gate fee, entrance fee ; Def:ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น ชมภาพยนตร์ เป็นต้น ; Samp:ที่สนามแข่งมีการล้อมรั้วเก็บเงินค่าผ่านประตูคนละ 1 - 2 บาท
ค่ารักษา :
(N) ;
cost of medical care ;
Related:medical treatment costs ;
Syn:ค่ารักษาพยาบาล ;
Def:ค่าธรรมเนียมในการรักษาพยาบาล ;
Samp:หมอไม่เอาค่ารักษาจากคนป่วยที่ยากจน แต่รักษาให้แบบไม่คิดเงิน ตราไปรษณียากร :
(N) ;
postage stamp ;
Related:revenue stamp ;
Syn:แสตมป์ ;
Def:บัตรตราใดๆ ซึ่งจัดให้มีขึ้นเพื่อใช้เป็นค่าไปรษณียากรหรือค่าธรรมเนียมอื่น หรือจำนวนเงินที่จะต้องเสียในการส่งไปรษณียภัณฑ์ ;
Samp:การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) สร้างตราไปรษณียากรเป็นที่ระลึกในวันสื่อสารแห่งชาติ ;
Unit:ดวง ทำวัตร : (V) ; say prayers to Buddha ; Related:observe religious practice ; Syn:ทำวัตรพระ ; Def:กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียม เช่น ไหว้พระ สวดมนต์เช้าค่ำของพุทธบริษัท ; Samp:เขาสวดมนตร์ ทำวัตรเป็นประจำทุกวัน
นอกคอก : (V) ; be unconventional ; Related:be nonconformist, opposed to, contrary to custom ; Def:ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม
นักขัตฤกษ์ :
(N) ;
festival ;
Related:public holiday, seasonal festival, a festivity, an annual holiday ;
Def:งานรื่นเริงตามธรรมเนียมตามฤดูกาล ;
Samp:ธนาคารจะหยุดวันนักขัตฤกษ์ ;
Unit:วัน น้ำร้อนน้ำชา :
(N) ;
bribe ;
Related:graft ;
Syn:สินบน, ค่าน้ำร้อนน้ำชา ;
Def:ค่าธรรมเนียมตอบแทนให้ผู้ที่จะช่วยให้สำเร็จตามประสงค์ ;
Samp:เขาต้องให้น้ำร้อนน้ำชากับตำรวจที่เข้ามาช่วยเหลือไม่มากก็น้อย แนะนำ :
(V) ;
introduce ;
Syn:แนะนำตัว ;
Def:บอกให้รู้จักกันตามธรรมเนียม ;
Samp:เขามาเป็นคู่รักกันได้ก็เพราะเพื่อนแนะนำให้รู้จักกัน ไปรษณียากร :
(N) ;
postage stamp ;
Related:stamp ;
Syn:แสตมป์, ตราไปรษณียากร ;
Def:ดวงตราค่าธรรมเนียมสำหรับส่งจดหมายหรือไปรษณียภัณฑ์ทางไปรษณีย์ ;
Samp:การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) กำลังมีโครงการจัดสร้างไปรษณียากรที่ระลึกวันสื่อสารแห่งชาติ ;
Unit:ดวง, แผ่น, ชุด ไม่มีพิธีรีตรอง :
(V) ;
informal ;
Syn:ไม่เป็นทางการ ;
Ant:เป็นทางการ ;
Def:ไม่เป็นตามแบบหรือตามธรรมเนียมอย่างที่ต้องปฏิบัติ ;
Samp:งานแต่งของเธอไม่มีพิธีรีตรองอะไรมาก แค่ผูกแขน ไหว้ผู้ใหญ่เท่านั้น รายได้สุทธิ : (N) ; net income ; Def:รายได้หลังจากหักค่าใช้จ่าย หรือรายได้หลังจากหักค่าภาษี และค่าธรรมเนียมต่างๆ แล้ว ; Samp:แต่ละเดือนๆ ครอบครัวเรามีรายได้สุทธิ 30,000 บาท ; Unit:บาท
ไว้ทุกข์ :
(V) ;
wear mourning clothes ;
Related:be in mourning ;
Syn:แต่งดำ, ไว้อาลัย ;
Def:แสดงเครื่องหมายตามธรรมเนียมประเพณีว่าตนมีทุกข์เพราะบุคคลสำคัญในครอบครัวเป็นต้นวายชนม์ไป ;
Samp:คณะนักกีฬาไว้ทุกข์ให้นายกสมาคมการกีฬาเป็นเวลาร้อยวัน สแตมป์ :
(N) ;
stamp ;
Syn:ดวงตราไปรษณียากร, ตราไปรษณียากร ;
Def:ดวงตราที่ใช้ปิดเป็นค่าธรรมเนียมในการส่งไปรษณีย์ ;
Samp:ผู้ใหญ่มักจะสนับสนุนให้เด็กๆ สะสมแสตมป์ เพราะจะช่วยให้เด็กรู้จักความเป็นระเบียบเรียบร้อย ;
Unit:ดวง สัมผัสมือ :
(V) ;
shake hands ;
Related:wring hands ;
Syn:จับมือ ;
Def:อาการที่เอามือมาจับกันไว้เพื่อแสดงการทักทายตามธรรมเนียมเป็นต้น ;
Samp:เขาสัมผัสมือกับนักลงทุนชาวต่างชาติเพื่อแสดงความเป็นมิตรด้วย ;
Unit:แห่ง สาธุ :
(V) ;
salute ;
Related:pay respect to, make/pay obeisance to ;
Syn:ไหว้ ;
Def:เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี ;
Samp:เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก แหกคอก :
(ADJ) ;
unconventional ;
Related:unorthodox, eccentric ;
Syn:แหวกแนว, ผ่าเหล่า, นอกคอก, ผ่าเหล่าผ่ากอ ;
Def:ที่ประพฤติไม่ตรงตามแบบธรรมเนียมประเพณี ;
Samp:ฉันไม่คบค้ากับคนแหกคอกเช่นนี้ อากร :
(N) ;
revenue ;
Related:rate, tax, duty ;
Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ ;
Samp:วัสดุอุปกรณ์เหล่านี้ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ และเสียอากรในอัตราสูง การโค้ง : (N) ; bowing ; Samp:การโค้งเป็นธรรมเนียมของชาวญี่ปุ่นที่แสดงการให้เกียรติและการเคารพซึ่งกันและกัน
ค่าโทรศัพท์ : (N) ; telephone bill ; Related:telephone charge, telephone statement ; Def:ค่าใช้จ่ายในการใช้โทรศัพท์ ; Samp:ธนาคารให้บริการชำระค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ค่าภาษีและค่าธรรมเนียมให้แก่ส่วนราชการและองค์การต่างๆ
ค่าบำรุง :
(N) ;
fee ;
Related:subscription charge, membership fee ;
Samp:ประชาชนทั่วไปมีความเห็นว่าการ เก็บค่าบำรุงหรือค่าธรรมเนียมจากสมาชิกพรรคเป็นวิธีการหาเงินเข้าพรรคที่เหมาะสมที่สุด ค่าภาคหลวง :
(N) ;
royalty ;
Related:fee for the government ;
Def:ค่าสิทธิซึ่งกฎหมายกำหนดให้ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการหาประโยชน์จากทรัพยากรของชาติต้องชำระให้แก่รัฐ ;
Samp:ผู้รับสัมปทานป่าไม้จะต้องชำระค่าภาคหลวง ค่าธรรมเนียมและผลประโยชน์ตอบแทนอื่นๆ แก่ภาครัฐ ค่าภาษีอากร : (N) ; tax and rates ; Related:tax and duties ; Samp:ผู้กู้ยืมเงินจากทางรัฐมีพันธะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ของสัญญา รวมทั้งจะต้องชำระค่าภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าภาคหลวง และผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษแก่ฝ่ายรัฐด้วย
ถือตาม :
(V) ;
follow ;
Related:copy, imitate ;
Syn:ทำตาม ;
Samp:การนำพวงหรีดไปเคารพศพเป็นธรรมเนียมที่คนไทยถือตามคนตะวันตก ทางหลวงพิเศษ :
(N) ;
motorway ;
Def:เส้นทางหลักสำหรับรถที่วิ่งเร็วซึ่งจำกัดจำนวนทางเข้าร่วมโดยมีเส้นทางคู่ขนานแยกต่างหาก ตามปกติจะมีช่องทางจราจร 6 ช่อง ;
Samp:รถยนต์4 ล้อที่จะใช้ทางหลวงพิเศษต้องจ่ายค่าธรรมเนียมด่านละ 30 บาท ;
Unit:สาย ผู้สั่ง :
(N) ;
orderer ;
Related:instructor, requirer, demander ;
Ant:ผู้รับคำสั่ง ;
Def:ผู้ที่บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ;
Samp:พนักงานเสิร์ฟจะเปิดจุกขวดเหล้าให้ผู้สั่งดมก่อนตามธรรมเนียม ;
Unit:คน