นรก :
(N) ;
hell ;
Related:underworld ;
Syn:แดนนรก, เมืองนรก ;
Ant:สวรรค์ ;
Def:แดนหรือภูมิที่เชื่อกันว่าผู้ทำบาปจะต้องไปเกิดและถูกลงโทษ ;
Samp:คนทำชั่วจะต้องตกนรกเมื่อตายไป ;
Unit:ขุม ทุคติ :
(N) ;
hell ;
Related:way to evil, evil deeds, realm of woe ;
Syn:นรก ;
Def:ภูมิที่ไปเกิดมีความทุกข์ความลำบาก นรกอเวจี :
(N) ;
hell ;
Related:nether world, underworld ;
Ant:สวรรค์ ;
Def:ชื่อนรกขุม 1 ในนรก 8 ขุม และกล่าวว่าเป็นขุมลึกที่สุด สำหรับลงอาชญาแก่สัตว์ที่มีบาปหนักที่สุด ;
Samp:พระพุทธเจ้าทรงพยากรณ์ว่าเมื่อพระเทวทัตพ้นจากนรกอเวจีแล้วจะได้เป็นพระปัจเจกพุทธเจ้าพระนามว่าตครสิขี เมืองนรก :
(N) ;
hell ;
Syn:นรก, เมืองผี ;
Ant:เมืองสวรรค์ ;
Def:เมืองที่เป็นแดนทรมานคนตายที่ทำบาป ;
Samp:คนที่ไปเมืองนรกคือคนที่ทำบาปมาก สรวงสวรรค์ :
(N) ;
heaven ;
Related:paradise ;
Syn:สวรรค์, สรวง, สุรบถ, สุรโลก ;
Ant:นรก ;
Def:แดนอันมีสุข เป็นที่อยู่ของผู้ทำความดี ;
Samp:คนดีย่อมไปเกิดในสรวงสวรรค์ สวรรค์ :
(N) ;
heaven ;
Related:paradise ;
Syn:เมืองฟ้า ;
Ant:นรก ;
Def:โลกของเทวดา ;
Samp:ชนเผ่าอริยกะถือว่ามีเทพเจ้าบนสวรรค์คอยดูแลทุกข์สุขให้แก่มนุษย์ ตกนรก :
(V) ;
go to hell ;
Related:be in hell ;
Syn:ลงนรก ;
Ant:ขึ้นสวรรค์ ;
Samp:ตามหลักศาสนาพุทธ ถ้าใครทำชั่วผู้นั้นจะต้องตกนรก ขุมนรก :
(N) ;
abyss of hell ;
Syn:นรก, อเวจี ;
Ant:สวรรค์ ;
Def:แดนหรือภูมิที่เชื่อกันว่าผู้ทำบาปจะต้องไปเกิดและถูกลงโทษซึ่งมีอยู่หลายขุมด้วยกัน ;
Samp:คนไทยส่วนใหญ่ที่นับถือศาสนาพุทธเชื่อว่าขุมนรกมีจริง ;
Unit:ขุม นรกานต์ :
(N) ;
hell ;
Related:underworld ;
Syn:นรก, แดนนรก, เมืองนรก ;
Def:แดนหรือภูมิที่เชื่อกันว่าผู้ทำบาปจะต้องไปเกิดและถูกลงโทษ อเวจี :
(N) ;
abyss of hell ;
Related:name of one of the eight hells ;
Syn:อวิจี, อวีจิ, นรกอเวจี ;
Def:ชื่อนรกขุม 1 ในนรก 8 ขุม และกล่าวว่าเป็นขุมลึกที่สุด สำหรับลงอาชญาแก่สัตว์ที่มีบาปหนักที่สุด ;
Samp:เธอทำแบบนี้ไม่กลัวตกนรกอเวจีหรือ ;
Unit:ขุม นรชน :
(N) ;
person ;
Related:man, woman ;
Syn:คน, นรชาติ ;
Samp:คำว่า นรก เป็นคำบาลี แปลว่า นรชน คือคนเรานี่แหละ โลกันตร์ : (N) ; lowest hell ; Related:abyss of hell ; Def:ชื่อนรกขุมหนึ่งเป็นที่ลงโทษที่หนักที่สุดไม่ได้ผุดไมได้เกิด ; Samp:คนขายชาติบ้านเมืองจะต้องตกนรกโลกันตร์ตลอดกาล
ยมบาล : (N) ; Prince of Devils ; Def:เจ้าพนักงานเมืองนรก มีหน้าที่ลงโทษทรมานคนที่ตกนรกตามคำสั่งของพญายม ; Unit:ตน
ก็ดี :
(ADV) ;
or ;
Related:either or, and, whether or ;
Def:แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน ;
Samp:เจ้าสวรรค์ก็ดี เทพยดาผู้ครองโลกก็ดี หรือเทพยดาผู้ครองนรกก็ดีในมือถืออาวุธทั้งสิ้น ขุม :
(N) ;
pit ;
Related:cavity, hole ;
Syn:หลุม ;
Def:ที่ซึ่งมีลักษณะเป็นบ่อเป็นหลุม ใช้ในบางลักษณะ เช่น ขุมขน ขุมนรก ;
Samp:พวกเชลยได้รับความทรมานราวกับตกอยู่ในขุมของแดนนรก ;
Unit:ขุม ทำชั่ว :
(V) ;
do evil ;
Related:commit a sin ;
Syn:ทำเลว, ทำผิด, ทำบาป, กระทำผิด, ประพฤติชั่ว ;
Ant:ทำดี ;
Samp:ใครทำดีจะได้ไปสวรรค์ ใครทำชั่วจะได้ลงนรก ที่คุมขัง :
(N) ;
prison ;
Related:jail, goal ;
Syn:คุก, ตาราง, เรือนจำ ;
Samp:ผู้ที่เคยผ่านที่คุมขังแห่งนี้ล้วนกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่ามันคือนรกบนดิน ;
Unit:แห่ง ผิดทาง : (ADV) ; wrong route ; Related:not the right route/road/way ; Ant:ถูกทาง ; Def:ไม่ถูกทางหรือไม่ใช่อย่างที่หมายไว้ ; Samp:รถวิ่งไปทางน้ำตกเหวนรกผิดทาง
ลวดหนาม : (N) ; barbed wire ; Related:barbwire ; Def:ลวดที่ขมวดเป็นปมเป็นระยะๆ แต่ละปมมีปลายแหลมคม ใช้ทำรั้วหรือเครื่องกีดขวาง ; Samp:โรงงานนรกแห่งนี้ได้สร้างกำแพงปูนซีเมนต์สูงท่วมหัว และตรึงส่วนบนขอบรั้วด้วยลวดหนามที่แหลมคม เพื่อป้องกันการหลบหนีของคนงาน ; Unit:เส้น
สร้างกรรม :
(V) ;
create karma ;
Related:commit sin ;
Syn:ทำกรรม, ก่อกรรม ;
Def:ทำความชั่วอันนำมาซึ่งบาปกรรม ;
Samp:เขาสร้างกรรมเอาไว้กับคนมากมาย ตายไปต้องตกนรกแน่