นักสืบเอกชน : (N) ; private detective
นักสืบ :
(N) ;
detective ;
Related:spy ;
Syn:สายสืบ, สายลับ ;
Def:ผู้ชำนาญในการสืบสวน ;
Samp:วุฒิศักดิ์ทำงานเป็นนักสืบมา 5 ปีแล้ว เขารักที่จะทำงานนี้ต่อไป ;
Unit:คน เอกชน :
(ADJ) ;
private ;
Ant:รัฐบาล ;
Def:ส่วนบุคคล ;
Samp:บัณฑิตที่จบใหม่ส่วนใหญ่จะเลือกทำงานในบริษัทเอกชนเกือบทั้งสิ้น เอกชน :
(N) ;
person ;
Related:individual ;
Def:บุคคลคนหนึ่งๆ ;
Samp:คดีแพ่งเป็นเรื่องระหว่างเอกชนต่อเอกชน หน่วยราชการ :
(N) ;
government office ;
Syn:หน่วยงานราชการ, หน่วยงานของรัฐ ;
Ant:เอกชน ;
Def:หน่วยงานของราชการที่แยกออกจากส่วนกลาง ;
Samp:การส่งเสริมความปลอดภัยในการทำงานนั้น หน่วยราชการหน่วยใดหน่วยหนึ่งคงจะไม่สามารถทำงานบรรลุความสำเร็จได้โดยลำพัง ;
Unit:หน่วย องค์กรเอกชน : (N) ; private organization ; Related:private institution ; Syn:หน่วยงานเอกชน ; Ant:องค์กรของรัฐ ; Samp:องค์กรเอกชนมักให้ค่าตอบแทนพนักงานในอัตราที่สูง ; Unit:องค์กร
ภาคเอกชน :
(N) ;
private sector ;
Ant:ภาครัฐบาล ;
Def:หน่วยงานส่วนบุคคล ;
Samp:ปัจจุบันรัฐกำลังประสบปัญหาข้าราชการระดับมันสมองหนีออกจากระบบราชการไปทำงานภาคเอกชน โรงเรียนเอกชน :
(N) ;
private school ;
Samp:ในปีการศึกษาใหม่นี้มีโรงเรียนเอกชนหลายโรงที่ปิดตัวลงไป สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชน :
(N) ;
Office of Private Education Commission ;
Syn:สช. ;
Samp:จังหวัดสิงห์บุรีมีโรงเรียนในสังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชนอยู่ 17 โรงเรียนด้วยกัน องค์การเอกชน : (N) ; private organization ; Samp:องค์การเอกชนต่างๆ ต้องปรับปรุงสินค้าและบริการของตนให้เป็นที่พอใจของลูกค้า
จดหมายเหตุ :
(N) ;
annals ;
Related:chronicle, record of events, record ;
Syn:ข้อเตือนความจำ, ข้อความที่บันทึกไว้, บันทึกความจำ, บันทึกเหตุการณ์ ;
Def:หนังสือบอกข่าวคราวที่เป็นไป รายงานหรือบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น, เอกสารที่ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือ เอกชน ผลิตขึ้นใช้เป็นหลักฐานและเครื่องมือในการปฎิบัติงาน ;
Samp:จดหมายเหตุกรุงศรีอยุธยาทำให้เราทราบความเป็นอยู่ ขนบธรรมเนียมประเพณีในสมัยนั้น ;
Unit:ฉบับ โรงเรียนราษฎร์ :
(N) ;
private school ;
Syn:โรงเรียนเอกชน ;
Ant:โรงเรียนรัฐบาล ;
Def:โรงเรียนที่บุคคลคนเดียวหรือหลายคน ร่วมกันก่อตั้ง ;
Samp:เมื่อธุรกิจการศึกษาคอมพิวเตอร์ขยายตัวอย่างแพร่หลาย โรงเรียนราษฎร์จึงได้เปิดสอนด้านคอมพิวเตอร์ให้นักเรียนทุกระดับชั้น ;
Unit:โรง, แห่ง เอ็นจีโอ : (N) ; Non Government Organizations ; Related:NGOs ; Syn:องค์กรพัฒนาเอกชน
ภาครัฐบาล :
(N) ;
government sector ;
Syn:ภาครัฐ ;
Ant:ภาคเอกชน ;
Samp:การใช้คอมพิวเตอร์ในภาครัฐบาลขยายตัวมากขึ้น ซึ่งมีผลทำให้วิธีการดำเนินงานเปลี่ยนแปลงไป โรงเรียนรัฐบาล :
(N) ;
government school ;
Ant:โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนเอกชน ;
Def:โรงเรียนที่กระทรวงศึกษาธิการตั้ง และดำรงอยู่ได้ด้วยเงินงบประมาณของกระทรวงศึกษาธิการ ;
Unit:โรง, แห่ง หน่วยงานรัฐ :
(N) ;
state agency ;
Syn:หน่วยงานราชการ ;
Ant:หน่วยงานเอกชน ;
Samp:หน่วยงานรัฐหลายหน่วยงานได้ยื่นมือเข้าร่วมกระบวนการนี้แล้ว ;
Unit:หน่วยงาน หน่วยงานราชการ :
(N) ;
government sector ;
Related:state sector ;
Syn:หน่วยราชการ, หน่วยงานรัฐบาล ;
Ant:หน่วยงานเอกชน ;
Samp:วิทยาลัยครูเป็นหน่วยงานราชการจึงได้รับงบประมาณจากรัฐบาล ;
Unit:แห่ง, ที่, หน่วย, หน่วยงาน คดีแพ่ง : (N) ; civil case ; Def:คดีที่ฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน ; Samp:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับนายเสรีในคดีแพ่งแล้ว ; Unit:คดี
คลินิก :
(N) ;
clinic ;
Syn:สถานพยาบาล ;
Def:สถานรักษาพยาบาลของเอกชน มักไม่รับผู้ป่วยให้พักรักษาตัวประจำ ;
Samp:พอมีโรงพยาบาลประจำอำเภอเปิดทำการก็มีคลินิกของนายแพทย์ก็เกิดขึ้นหลายแห่ง ;
Unit:แห่ง คอมมิวนิสต์ :
(N) ;
communism ;
Syn:ลัทธิคอมมิวนิสต์, ระบอบคอมมิวนิสต์ ;
Def:ชื่อลัทธิการเมืองเกี่ยวกับการจัดระเบียบสังคมที่ยึดหลักว่า การรวมกันของบรรดาทรัพย์สินทั้งหลายเป็นของกลางร่วมกันทั้งหมด, เอกชนจะถือกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์มิได้ ;
Samp:หน่วยงานของพรรคให้การสนับสนุนไม่ทางตรงก็ทางอ้อม รวมทั้งพรรคคอมมิวนิสต์บริวารหรือคอมมิวนิสต์สาขาในเขตสาธารณรัฐต่างๆ ด้วย บ้านจัดสรร :
(N) ;
housing development ;
Related:housing estate ;
Syn:หมู่บ้านจัดสรร ;
Def:บ้านซึ่งรัฐหรือเอกชนเป็นผู้ลงทุนสร้างให้ก่อน โดยยอมให้ผู้ซื้อผ่อนชำระได้ ;
Samp:เขาจากสนามการเมืองชั่วคราวโดยหันไปเอาดีทางขายบ้านจัดสรรแทน ;
Unit:บ้าน, หลัง แพ่ง :
(ADJ) ;
civil ;
Ant:อาญา ;
Def:ที่เกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน ;
Samp:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับคู่กรณีในคดีแพ่งแล้ว ฟาสซิสต์ : (N) ; Fascism ; Syn:ลัทธิฟาสซิสต์ ; Def:ลัทธิการเมืองที่ผู้นำรวบอำนาจทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมไว้หมด และมีนโยบายชาตินิยมอย่างรุนแรง แต่เคารพในกรรมสิทธิ์ของเอกชน ; Samp:คอมมิวนิสต์เป็นการปกครองแบบเผด็จการที่เข้มงวด ซึ่งแทบไม่มีข้อแตกต่างกับฟาสซิสต์เลย
ภาษีบำรุงท้องที่ : (N) ; local maintenance tax ; Def:ภาษีซึ่งบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือครอบครองอยู่ในที่ดินที่ไม่เป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน มีหน้าที่ต้องเสียเป็นรายปีจากราคาปานกลางของที่ดินตามที่ทางราชการได้ประกาศกำหนดไว้ ; Samp:เจ้าของที่ดินจะต้องเสียภาษีบำรุงท้องที่ทุกปี
มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ : (N) ; Wildlife fund Thailand ; Related:WFT ; Def:หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ; Samp:มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชพรรณแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ได้รับทุนสนับสนุนโดยการบริจาคของประชาชน องค์กร และหน่วยงานธุรกิจ มาโดยตลอด
มูลนิธิเพื่อเด็กพิการ : (N) ; Foundation for Handicapped Children ; Related:FHC ; Def:องค์กรพัฒนาเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไร และมีแนวคิดในการพัฒนาสังคม โดยเฉพาะเด็กพิการที่ด้อยโอกาส ; Samp:มูลนิธิเพื่อเด็กพิการได้เริ่มโครงการฟื้นฟูผู้พิการโดยชุมชนเป็นแห่งแรกของประเทศไทย ณ อำเภอบัวใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา
มูลนิธิร่วมด้วยช่วยกัน : (N) ; Hand-In-Hand Foundation ; Syn:มูลนิธิเติมน้ำใจให้สังคม ; Def:องค์กรที่มุ่งส่งเสริม และสนับสนุนในการปลูกฝังให้ประชาชนประพฤติตนเป็นคนดีของสังคม และทำหน้าที่ประสานความร่วมมือ และสนับสนุนภาครัฐและเอกชนให้เข้ามาร่วมแก้ไข บรรเทาปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม ; Samp:มูลนิธิร่วมด้วยช่วยกันได้ก่อตั้งขึ้น โดยปณิธานของ ดร. ภูษณ ปรีย์มาโนช อดีตรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี
รถร่วม : (N) ; affiliated bus ; Syn:รถร่วมบริการ ; Def:รถโดยสารประจำทางของเอกชนที่เข้าร่วมวิ่งกับของทางการ ; Samp:ปัจจุบันนี้รถประจำทางที่วิ่งอยู่ในกรุงเทพฯ มีจำนวนรถร่วมมากกว่ารถของขสมก. ; Unit:คัน
ระบบทุนนิยม :
(N) ;
capitalism ;
Def:ระบบเศรษฐกิจที่มีพื้นฐานอยู่ที่การที่เอกชนหรือนายทุนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิตและการจำหน่ายเพื่อแสวงหากำไรสูงสุด ;
Samp:การอบรมเลี้ยงดูเด็กของผู้หญิงกำลังหมดไปในสังคมชนบท เมื่อระบบทุนนิยมเข้าไปดึงผู้หญิงให้ต้องทิ้งบ้านออกไปทำงานในโรงงานมากขึ้น ลัทธิคอมมิวนิสต์ :
(N) ;
communism ;
Def:ลัทธิเกี่ยวกับการจัดระเบียบสังคมที่ยึดหลักว่า การรวมกันของบรรดาทรัพย์สินทั้งหลายเป็นของกลางร่วมกันทั้งหมด เอกชนจะถือกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์มิได้ ;
Samp:ทั้งสองฝ่ายจะสนับสนุนกันในการต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ ลัทธิคอมมิวนิสต์ :
(N) ;
communism ;
Syn:คอมมิวนิสต์ ;
Def:ลัทธิเกี่ยวกับการจัดระเบียบสังคมที่ยึดหลักว่า การรวมกันของบรรดาทรัพย์สินทั้งหลายเป็นของกลางร่วมกันทั้งหมด เอกชนจะถือกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์มิได้, ผู้ที่นิยมในลัทธินั้น ;
Samp:ลัทธิคอมมิวนิสต์ครองอำนาจอยู่ในหลายประเทศในโลก เวนคืน :
(V) ;
expropriate ;
Related:take over for use, return, restore, surrender ;
Def:บังคับให้โอนกรรมสิทธิ์คืนให้แก่รัฐ ซึ่งที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นของเอกชนตามเงื่อนไขที่กฎหมายบัญญัติ ;
Samp:ที่ทางแถวนี้อาจจะถูกเวนคืนในราคาที่ต่ำ สัมปทาน :
(N) ;
concession ;
Related:franchise ;
Def:การที่รัฐอนุญาตให้เอกชนจัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์เกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนด ;
Samp:บริษัทได้รับสัมปทานก่อสร้างทางรถไฟและถนนยกระดับมูลค่าประมาณ 8 หมื่นล้านบาท สำนักงาน :
(N) ;
office ;
Related:bureau ;
Syn:ออฟฟิศ, ที่ทำการ ;
Def:สถานที่สำหรับทำงานของเอกชน ;
Samp:ปัญหาเช่นนี้มักเกิดขึ้นบ่อยครั้งในสำนักงานของเรา ;
Unit:แห่ง, ที่ กุมภาพันธ์ :
(N) ;
February ;
Syn:เดือนกุมภาพันธ์ ;
Def:ชื่อเดือนที่ 2 ตามสุริยคติ ซึ่งเริ่มต้นด้วยเดือนมกราคม มี 28 หรือ 29 วัน. ;
Samp:เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 กรมศิลปากรได้รับศิลาจารึกของสุโขทัยอีกหลังหนึ่ง จากเอกชน ;
Unit:เดือน ข้อบัญญัติ :
(N) ;
code of law ;
Related:legal code ;
Syn:กฎหมาย ;
Def:กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยา ;
Samp:กรุงเทพมหานครจะมอบหมายให้เอกชนเป็นผู้ดำเนินการกำจัดมูลฝอยด้วยวิธีการจ้างตามข้อบัญญัติกรุงเทพมหานครเรื่องการพัสดุพ.ศ.2538 ;
Unit:ข้อ คณะทันตแพทย์ศาสตร์ : (N) ; Faculty of Dentistry ; Def:ภาควิชาวิชาที่ว่าด้วยการศึกษาตรวจรักษาโรคทางฟัน ; Samp:บุคคลที่สำเร็จการศึกษาจากคณะทันตแพทย์ศาสตร์มักลาออกจากราชการไปทำงานบริษัทเอกชนมากกว่า ; Unit:คณะ
ความเข้มแข็ง :
(N) ;
strength ;
Related:force, power ;
Syn:ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง ;
Ant:ความอ่อนแอ ;
Samp:การเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างแข็งขันขององค์กรเอกชนสะท้อนให้เห็นความเข้มแข็งของกลุ่มพลังประชาธิปไตยในสังคมไทยที่จะแสดงบทบาททางการเมือง ความเข้มงวด :
(N) ;
strictness ;
Related:restrictiveness ;
Syn:ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน ;
Ant:การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย ;
Samp:กลุ่มบริษัทจัดหางานเอกชนได้รับผลกระทบจากความเข้มงวดของรัฐในเรื่องจัดเก็บค่าหัวคนงาน ความหละหลวม :
(N) ;
recklessness ;
Related:heedlessness, carelessness ;
Syn:ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ, ความไม่รัดกุม ;
Ant:ความรอบคอบ ;
Samp:บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ ค่าเบี้ยเลี้ยง :
(N) ;
food expenses paid per day ;
Syn:เบี้ยเลี้ยง ;
Def:เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ ;
Samp:รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย เงินฝืด :
(N) ;
deflation ;
Related:disinflation ;
Ant:เงินเฟ้อ ;
Def:ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก ;
Samp:เมื่ออยู่ในช่วงภาวะเงินฝืดทั้งภาครัฐบาลและภาคเอกชนต่างก็ชักชวนต่างชาติให้เข้ามาร่วมลงทุนในประเทศไทย เชลยศักดิ์ :
(ADJ) ;
private ;
Related:unofficial, unregistered ;
Def:อยู่นอกทำเนียบนอกทะเบียน อยู่นอกทำเนียบนอกทะเบียน ;
Samp:เขาใช้นักสืบเชลยศักดิ์สืบเรื่องนี้ ดอกเห็ด :
(ADV) ;
many ;
Related:much ;
Syn:มากมาย ;
Samp:ปัจจุบันนี้เมืองไทยมีโรงพยาบาลเอกชนโผล่ขึ้นมาราวกับดอกเห็ด ตรึงราคา : (V) ; peg the price ; Related:fix the price ; Def:ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่ ; Samp:กระทรวงศึกษาธิการขอให้สำนักพิมพ์เอกชนตรึงราคาหนังสือไว้
ตัดสิทธิ์ : (V) ; deprive of one's right ; Related:deny someone the right ; Def:ไม่ให้มีสิทธิ์ได้รับ หรือเข้าร่วม ; Samp:ข้าราชการถูกตัดสิทธิ์การเบิกค่ารักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลเอกชน
ถอนฟ้อง : (V) ; withdraw one's case ; Related:withdraw an accusation ; Def:ยกเลิกการฟ้อง ; Samp:ผู้กระทำความผิดรอดพ้นจากการถูกลงโทษ เนื่องจากเอกชนบางรายถอนฟ้อง