Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: นับถือ .

Thai-Eng Lexitron Dict : นับถือ, 141 found, display 1-50
  1. นับถือ : (V) ; worship ; Related:believe in ; Syn:เชื่อถือ, ยึดมั่น ; Samp:คนไทยนับถือพระเจ้าสิทธัตถะ
  2. นับถือ : (V) ; respect ; Related:revere, venerate, curtsy, regard, value, honor ; Syn:เคารพ, บูชา ; Def:เชื่อถือ ยึดมั่นในสิ่งนั้น ; Samp:สุรีพรนับถืออาจารย์ของเขามาก
  3. นับหน้าถือตา : (V) ; respect ; Syn:นับถือ ; Samp:ผู้คนทั่วไปต่างก็นับหน้าถือตาท่านในฐานะเป็นที่ปรึกษาพิเศษ
  4. เคารพนับถือ : (V) ; respect ; Related:esteem, regard, value, appreciate ; Syn:ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติ ; Ant:ดูหมิ่น, ดูแคลน ; Samp:เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่
  5. ยกย่องนับถือ : (V) ; praise ; Related:commend, laud, extol, admire, esteem, worship ; Syn:ยกย่อง, นับถือ, เคารพนับถือ ; Samp:ชาวบ้านยกย่องนับถือหลวงพ่อ
  6. บูชา : (V) ; worship ; Related:adore, venerate, revere ; Syn:นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา ; Def:ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ ; Samp:หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน
  7. ขอแสดงความนับถือ : (V) ; Yours truly ; Samp:ผมขอแสดงความนับถือในความพยายามของคุณ
  8. ความนับถือ : (N) ; respect ; Related:regard, esteem ; Syn:ความเชื่อถือ, ความเคารพ, ความนับหน้าถือตา ; Samp:กำนันเป็นบุคคลหนึ่งที่ได้รับความนับถือจากคนในหมู่บ้าน
  9. ถือ : (V) ; believe in ; Related:worship, profess ; Syn:นับถือ, เชื่อ ; Def:ยึดมั่นในหลักคำสอน ; Samp:เขาถือเอาคำสอนทางศาสนาเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวใจ
  10. น่าเคารพนับถือ : (V) ; be respectable ; Related:be honorable ; Def:สมควรจะให้ความเคารพ ; Samp:ท่านไปไหว้พระและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่น่าเคารพนับถือเกือบทั่วประเทศแล้วเช่น พระธาตุดอยสุเทพ จังหวัดเชียงใหม่ พระธาตุช่อแฮ จังหวัดแพร่
  11. น่านับถือ : (V) ; be respectable ; Related:be estimable, be honorable ; Syn:น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าชมเชย, น่าเชื่อถือ ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม ; Samp:น้ำใจของเขาที่มีต่อเพื่อนน่านับถือเป็นอย่างยิ่ง
  12. ยึดถือ : (V) ; hold ; Related:cling to, seize, adhere to, stick ; Syn:นับถือ, ยึดมั่น ; Ant:ปล่อยวาง ; Samp:เมื่อเราเลือกทำอะไร จะต้องอาศัยคุณค่าที่ตนยึดถือเป็นเครื่องกำหนดทั้งสิ้น
  13. น่านับถือ : (ADJ) ; respectable ; Related:estimable, honorable ; Syn:น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าเชื่อถือ ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
  14. เคารพ : (V) ; respect ; Related:esteem, regard, value ; Syn:ยกย่อง, ชื่นชม, นับถือ, เคารพนับถือ, ให้เกียรติ ; Ant:ดูหมิ่น, ดูแคลน ; Def:แสดงอาการนับถือ ; Samp:นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
  15. ยำเกรง : (V) ; respect ; Related:be afraid of, be in awe of ; Syn:ยำเยง, เคารพนับถือ, นับถือ, เคารพยำเกรง, เคารพยกย่อง, เคารพ ; Def:เกรงด้วยความเคารพนับถือ ; Samp:สำนักสงฆ์แห่งนี้มิใช่เป็นที่ชาวบ้านยำเกรงเท่านั้นแม้แต่ทางราชการก็ไม่อยากเข้าไปแตะต้องวุ่นวายด้วย
  16. คารวะ : (V) ; respect ; Related:regard, esteem, compliment, revere, venerate ; Syn:เคารพ, นับถือ ; Def:กริยาอาการที่การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา ; Samp:เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชม
  17. เชิดชู : (V) ; praise ; Related:glorify, exalt, eulogize, compliment ; Syn:ยกย่อง, ชมเชย, นับถือ, สดุดี, ยกยอ, ชื่นชม ; Ant:เหยียบย่ำ, ดูถูก ; Samp:ประชาชนเชิดชูสถาบันพระมหากษัตริย์
  18. เชื่อถือ : (V) ; trust ; Related:have faith in, rely on, confide in, respect, admire, look up to ; Syn:ไว้ใจ, ยอมรับ, นับถือ, วางใจ, ศรัทธา ; Ant:ปฏิเสธ ; Samp:ประชาชนเชื่อถือรัฐบาลชุดนี้
  19. ซูฮก : (V) ; be submissive ; Related:be amenable, be tractable, esteem, have respect for ; Syn:อ่อนข้อ, ยอม, ยอมรับ, นับถือ ; Def:ยอมลงด้วย, ยอมอ่อนข้อ ; Samp:เจ้าพ่อคนนี้มีบารมีมากทำให้ลูกน้องทุกคนซูฮกได้
  20. ยกนิ้ว : (V) ; accept the other's superiority ; Related:acknowledge, grant, concede, assent, consent ; Syn:ยกนิ้วให้, ยอมรับ, นับถือ ; Def:ยอมให้เป็นเยี่ยม ; Samp:ฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวยอดเยี่ยมมาจนต้องยกนิ้วให้
  21. ความเคารพ : (N) ; respect ; Related:regard, esteem ; Syn:ความนับถือ, ความเคารพนับถือ ; Samp:ความเคารพครูบาอาจารย์เป็นสิ่งที่น่านับถือและยกย่อง
  22. ความเชื่อถือ : (N) ; trust ; Related:faith, credit, reliance ; Syn:ความนับถือ, ความศรัทธา ; Samp:รัฐบาลยังได้รับความเชื่อถือจากประชาชน
  23. ความน่าเชื่อถือ : (N) ; reliability ; Related:faithfulness, trust ; Syn:ความน่าไว้วางใจ, ความน่านับถือ ; Ant:ความไม่น่าเชื่อถือ, ความไม่ไว้วางใจ ; Samp:ความน่าเชื่อถือของหัวหน้าพรรคทำให้ลูกพรรคได้คะแนนมาก
  24. ความเลื่อมใส : (N) ; faithfulness ; Related:believability, conviction ; Syn:ความเชื่อ, ความนับถือ, ความศรัทธา ; Samp:ด้วยความเลื่อมใสอย่างแท้จริงทำให้เขาตัดสินใจบวชตลอดชีวิต
  25. ความเลื่อมใสศรัทธา : (N) ; faithfulness ; Related:believability, conviction ; Syn:ความเลื่อมใส, ความศรัทธา, ความนับถือ ; Samp:เขาถวายที่ดินให้วัดด้วยความเลื่อมใสศรัทธาเป็นจำนวน 20 ไร่
  26. ความศรัทธา : (N) ; faith ; Related:trust, belief ; Syn:ความเลื่อมใส, ความนับถือ, ความเชื่อถือ ; Samp:ความศรัทธาที่มีต่อพระเจ้าทำให้เขาพบชีวิตใหม่
  27. คารวะ : (N) ; respect ; Related:regard, esteem, compliment, reverence, veneration ; Syn:ความเคารพ, ความนับถือ ; Def:การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา ; Samp:การแสดงคารวะต่อผู้ใหญ่เป็นเรื่องที่เด็กๆ สมควรกระทำ
  28. ถือเคร่ง : (V) ; respect ; Related:observe ; Def:นับถือและปฏิบัติตามอย่างจริงจัง
  29. ถือศาสนา : (V) ; believe in ; Related:hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion ; Def:นับถือศาสนา ; Samp:คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ
  30. น่าเกรงขาม : (V) ; terrify ; Related:fill with terror, frighten greatly, alarm, owe ; Syn:น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง ; Def:มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ; Samp:ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก
  31. น่าเคารพ : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:พ่อเฒ่าเจ้าเล่ห์แสนกลคนนั้นไม่น่าเคารพเลย
  32. น่าเคารพ : (ADJ) ; respectable ; Related:venerable, honorable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:ท่านควรทำตัวเองให้เป็นครูที่น่าเคารพของลูกศิษย์
  33. น่ายกย่อง : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่านับถือ, น่าเคารพ, น่าเชิดชู ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Def:ควรยกย่องสรรเสริญ ; Samp:ความคิดอันแสนฉลาดของผู้เฒ่าน่ายกย่องกว่าคนหนุ่มเสียอีก
  34. น่ายำเกรง : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่าเคารพ ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:นักเลงผู้นี้มีนิสัยน่ายำเกรง ลูกน้องแต่ละคนไม่กล้าเอาเรื่องด้วย
  35. น่าเลื่อมใส : (ADJ) ; respectable ; Related:estimable, honorable ; Syn:น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
  36. น่าเลื่อมใส : (V) ; be respectable ; Related:be estimable, be honorable ; Syn:น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม ; Samp:พระสงฆ์รูปนี้มีกริยางามน่าเลื่อมใสแก่ผู้พบเห็นเป็นอย่างยิ่ง
  37. ศาสนาอิสลาม : (N) ; Mohammedanism ; Related:Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism ; Syn:ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม ; Def:ศาสนาที่สำคัญศาสนาหนึ่งของโลก มีศาสดาชื่อมุฮัมมัด นับถือพระเจ้าองค์เดียวคือพระอัลเลาะห์ มีคัมภีร์อัลกุรอานเป็นหลัก ไม่มีนักบวช ; Samp:ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาใหญ่อีกศาสนาหนึ่ง ที่มีผู้นิยมเลื่อมใสและนับถือมาก
  38. กฎหมาย : (N) ; law ; Related:statute, enactment, rule ; Syn:ข้อบังคับ ; Def:กฎที่สถาบันหรือผู้มีอำนาจสูงสุดในรัฐตราขึ้น หรือที่เกิดขึ้นจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือ เพื่อใช้ในการบริหารประเทศ เพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม หรือเพื่อกำหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ ; Samp:เขาชอบแสดงตนว่าเป็นคนรู้เรื่องกฎหมาย ; Unit:ข้อ
  39. กราบเท้า : (V) ; prostrate oneself at one's feet ; Def:กราบแสดงความเคารพต่อผู้ที่นับถือและเคารพยิ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าก้มลงกราบเท้าท่านฝากตัวเป็นลูกศิษย์
  40. กำนัล 1 : (V) ; present ; Related:give ; Syn:ให้ ; Def:ให้ของกันด้วยความนับถือ ; Samp:ผมกำนัลเขาด้วยสร้อยทอง 3 เส้น เป็นค่าตอบแทนที่ช่วยเหลือมาตลอด
  41. กำนัล 1 : (N) ; present ; Related:gift ; Syn:ของขวัญ, ของกำนัล ; Def:ของที่ให้กันด้วยความนับถือ ; Samp:เขามอบเพชรเม็ดหนึ่งให้เป็นกำนัลแก่เธอ
  42. เกรงขาม : (V) ; be in awe of ; Related:venerate, fear, reverence, respect with fear ; Syn:กลัวเกรง, กลัว, คร้าม, เกรง ; Def:ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า ; Samp:ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา
  43. เกียรติ : (N) ; fame ; Related:prestige, honour, honor, glory, reputation, dignity ; Syn:เกียรติยศ ; Def:ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา ; Samp:ในความเป็นทหาร เราย่อมให้เกียรติ และไม่ลดศักดิ์ศรีของผู้บังคับบัญชา
  44. ของกำนัล : (N) ; gift ; Related:present ; Syn:ของขวัญ, ของให้, ของฝาก ; Def:สิ่งของที่นำไปให้แก่ผู้ที่รักและนับถือ ; Samp:เขาไม่ยอมรับของกำนัล ; Unit:ชิ้น
  45. ของเลื่อน : (N) ; savoury ; Def:สำรับคาวหวานที่เจ้าภาพในงานทำบุญนำไปให้ผู้ที่นับถือด้วยไมตรีจิต
  46. คริสตัง : (N) ; Roman Catholic ; Def:ผู้นับถือคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก ; Samp:คริสตังเริ่มแผ่เข้ามาในประเทศไทยตั้งแต่สมัยอยุธยา
  47. คริสเตียน : (N) ; Protestant ; Def:ผู้นับถือคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ ; Samp:ศาสนาก็เป็นเครื่องมือที่ทำให้เกิดความขัดแย้งต่อกัน เช่น สงครามครูเสดระหว่างคริสเตียนกับอิสลาม ; Unit:คน
  48. ความจงรักภักดี : (N) ; loyalty ; Related:faithfulness, allegiance ; Syn:ความภักดี, ความซื่อสัตย์ ; Def:ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ; Samp:ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชู
  49. คำลงท้าย : (N) ; postscript ; Def:คำท้ายจดหมายก่อนลงนามที่แสดงความนับถือหรือความเคารพหรือความรัก
  50. [1-50] | 51-100 | 101-141

(0.0965 sec)