Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: น้ำตา .

Thai-Eng Lexitron Dict : น้ำตา, 45 found, display 1-45
  1. น้ำตา : (N) ; tear ; Related:teardrop ; Def:น้ำที่ไหลออกจากนัยน์ตาเมื่อเวลาดีใจหรือเสียใจเป็นต้น ; Samp:ลูกๆ ร้องไห้จนน้ำตาอาบแก้ม
  2. นัยนามพุ : (N) ; tear ; Related:teardrop ; Syn:น้ำตา
  3. น้ำตาไหล : (V) ; tears flow ; Related:cry ; Syn:ร้องไห้ ; Def:มีน้ำตาออกมาจากตาแสดงว่าร้องไห้ ; Samp:ชายไทยหรือชายอเมริกันมีกฎว่า เวลาเสียใจไม่ควรน้ำตาไหลให้ใครเห็น
  4. น้ำตาเทียน : (N) ; candle tears ; Related:drops of melting wax, tallow droppings ; Def:ขี้ผึ้งซึ่งไหลออกจากเทียนเวลาจุด ; Samp:เราสามารถเอาน้ำตาเทียนมาหลอมเป็นเทียนเล่มใหม่ได้ด้วยวิธีการของเรา
  5. อาบน้ำตา : (V) ; be soaked with tears ; Def:เต็มได้ด้วยน้ำตา ; Samp:ใบหน้าของหญิงสาวอาบน้ำตาหลังจากอ่านจดหมายของคนรัก
  6. ฟายน้ำตา : (V) ; shed tears ; Def:มีน้ำตาอาบหน้า, น้ำตาไหลออกมามาก
  7. ระเบิดน้ำตา : (N) ; tear-gas bomb ; Related:tear bomb ; Def:ลูกระเบิดซึ่งบรรจุสารเคมีที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองแก่เยื่อตา ทำให้น้ำตาไหล ลืมตาไม่ขึ้นอยู่ชั่วขณะ ; Unit:ลูก
  8. บีบน้ำตา : (V) ; force tears ; Related:squeeze a tear ; Def:แกล้งร้องไห้, ทำเป็นเสียใจร้องไห้ออกมา ; Samp:หล่อนบีบน้ำตาให้เขาสงสารแล้วก็กลับมาคืนดีกับหล่อนเหมือนเดิม
  9. อัสสุ : (N) ; tear ; Related:teardrop ; Syn:น้ำตา, อัสสุชล, ชลเนตร, ชลนัยน์, ชลนา
  10. อัสสุชล : (N) ; tear ; Related:teardrop ; Syn:น้ำตา, อัสสุ, ชลเนตร, ชลนัยน์, ชลนา
  11. อวัยวะสร้างน้ำตา : (N) ; tear glands
  12. ตกใน 2 : (V) ; grieve ; Related:be tormented, cry silently to oneself ; Syn:น้ำตาตกใน ; Def:โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน ; Samp:ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้
  13. ฟูมฟาย : (ADV) ; tearfully ; Syn:อาบน้ำตา ; Def:มีน้ำตาอาบหน้า ; Samp:น้องจะร้องไห้ฟูมฟายไปทำไม หมาตายแค่นี้
  14. นองหน้า : (V) ; have a tearful face ; Syn:อาบหน้า ; Def:มีน้ำตาไหลออกมาเต็มหน้าไปหมด ; Samp:น้ำตานองหน้าหญิงสาวเมื่อหล่อนเงยหน้าขึ้นมา
  15. พราก : (ADV) ; profusely ; Related:abundantly ; Syn:พรู, พรั่งพรู ; Def:อาการที่น้ำตาไหลออกมากๆ ; Samp:บางคนส่งเสียงหัวเราะทั้งๆ ที่น้ำตาของเขาไหลพราก
  16. ความปลื้ม : (N) ; delightfulness ; Syn:ความปลื้มใจ, ความปลาบปลื้ม, ความปลื้มปิติ ; Samp:น้ำตาที่ไหลไม่ได้มาจากความเจ็บปวดแต่มาจากความปลื้ม
  17. เต็มประดา : (ADV) ; very ; Related:awfully, terribly, too much ; Syn:ครามครัน, เต็มแก่, เต็มทน, เต็มที ; Samp:น้ำตาผมมันดันไหลออกมาเหมือนว่าเจ็บปวดเสียเต็มประดา
  18. ท้น : (V) ; overflow ; Syn:ล้น ; Def:นูนสูงขึ้นจนไหลทวนกลับขึ้นไป ; Samp:น้ำตาของพรท้นออกมาจนเกดเห็นได้ชัดเจน
  19. ปรอย : (V) ; drizzle ; Related:drop, shower ; Syn:พรำ, ลงเม็ด, ตก, โปรยปราย, ปรอยๆ ; Ant:หยุด, หาย ; Samp:น้ำตาปรอยลงมาเปื้อนมือของเธอ
  20. ยาฆ่าเชื้อโรค : (N) ; anti-infective ; Samp:น้ำตาเป็นน้ำสะอาดภายในมียาฆ่าเชื้อโรคอยู่แล้ว การล้างตาจะทำให้ความเข้มข้นของน้ำตาอ่อนลง
  21. หล่อลื่น : (V) ; lubricate ; Samp:น้ำตาช่วยหล่อลื่นไม่ให้เยื่อหุ้มตาแห้ง
  22. หล่อเลี้ยง : (V) ; moisten ; Related:nourish, lubricate ; Samp:น้ำตาหลั่งออกมาเพื่อหล่อเลี้ยงดวงตา
  23. แก๊สน้ำตา : (N) ; tear gas ; Def:สารที่อยู่ในสภาพที่แพร่กระจายเป็นไอหรือควัน ทำให้ระคายเคืองนัยน์ตาอย่างรุนแรง น้ำตาไหล และมองไม่เห็นชั่วขณะหนึ่ง ; Samp:ทหารใช้แก๊สน้ำตาสลายฝูงชนที่มาประท้วง
  24. ร้อง : (V) ; cry ; Related:weep, blubber, sob, snivel ; Syn:ร้องไห้, เป่าปี่, ไห้ ; Ant:หัวเราะ ; Def:อาการที่น้ำตาไหลเพราะประสบอารมณ์อันแรงกล้า ; Samp:แม่ปลอบลูกให้หยุดร้อง
  25. กลั้น : (V) ; restrain ; Related:suppress, hold back ; Syn:ยับยั้ง, ระงับ, หักห้าม, อั้น ; Def:บังคับความรู้สึกหรือสิ่งที่อยู่ภายในร่างกายไม่ให้แสดงออกหรือหลุดออกมา ; Samp:ทุกคนที่ไปเยี่ยมชมบ้านเด็กกำพร้าต้องกลั้นน้ำตาไว้ เพราะสงสารเด็กกำพร้าเหล่านั้น
  26. ครั้งไร : (ADV) ; whenever ; Syn:ทีไร, เมื่อไร ; Samp:คิดถึงมารดาขึ้นมาครั้งไรน้ำตาเป็นรื้นคลอตาเธอทุกที
  27. คลอ : (V) ; well up ; Related:be filled with (tears), moisten ; Syn:เปี่ยม ; Samp:เด็กน้อยน้ำตาคลอเต็มเบ้าเมื่อถูกแม่เอ็ดด้วยเสียงดัง
  28. ควัก : (V) ; pick ; Syn:ล้วง ; Samp:เขาควักผ้าเช็ดหน้าออกมาจากกระเป๋าซับน้ำตาให้เธอ
  29. ความอ่อนแอ : (N) ; weakness ; Related:frailty, infirmity, debility ; Ant:ความเข้มแข็ง ; Def:ไม่เข้มแข็ง ; Samp:เธอใช้หลังมือป้ายน้ำตาก่อนที่มันจะไหลออกมาประจานความอ่อนแอในใจของเธอ
  30. ความอาลัย : (N) ; miss ; Related:mournfulness, ruefulness ; Syn:ความระลึกถึง ; Def:การระลึกถึงด้วยความมีเยื่อใย ; Samp:ความอาลัยในการจากไปของเพื่อนที่ต้องมาเสียชีวิตก่อนวัยอันควรทำให้เขาต้องหลั่งน้ำตา
  31. คอนแทคเลนส์ : (N) ; contact lens ; Syn:เลนส์สัมผัส ; Def:แผ่นพลาสติกหรือแก้วบางใสรูปโค้งตามรูปตา ใส่ปิดบนตาดำเพื่อแก้ไขความบกพร่องของการเห็น แทนการสวมแว่นสายตา ; Samp:่คอนแทคเลนส์เป็นเลนส์ซึ่งจำเป็นต้องอาศัยการหล่อเลี้ยงน้ำตาตลอดเวลา ; Unit:คู่
  32. ถลอก : (ADJ) ; scratched ; Related:bruised ; Syn:ถลอกปอกเปิก, ลอกออก, ปอกออก, เปิดออก ; Def:เกี่ยวกับผิวที่หลุดออกเพราะถูกกระทบ ; Samp:เธออุ้มลูกขึ้นมากอดไว้แนบอก สงสารลูกจนน้ำตาซึมเมื่อมองเห็นรอยถลอกที่มีเลือดไหลซิบๆ ตรงหัวเข่าคู่น้อย
  33. เปลือกตา : (N) ; eyelid ; Syn:กลีบตา ; Def:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา ; Samp:ถุงน้ำตาอยู่หลังผิวหนังบริเวณระหว่างมุมหัวตาของเปลือกตากับดั้งจมูก
  34. ฝ้า : (ADJ) ; dim ; Related:hazy, misty, foggy, vague, indistinct ; Syn:ขุ่นมัว, ฝ้าฟาง ; Def:ขุ่นมัวไม่ผ่องใส ; Samp:นางมองดูลูกเดินจากไปด้วยดวงตาที่ฝ้าฟางเพราะหยาดน้ำตา
  35. พรู : (ADV) ; pouringly ; Related:gushingly ; Syn:พรั่งพรู ; Def:ร่วงลงมาพร้อมกันมากๆ ; Samp:อ้อมปล่อยน้ำตาไหลพรูออกมาอีก สะอื้นฮักๆ ไม่หยุด
  36. พรู : (ADV) ; pouringly ; Related:gushingly ; Syn:พรั่งพรู ; Def:ร่วงลงมาพร้อมกันมากๆ ; Samp:อ้อมปล่อยน้ำตาไหลพรูออกมาอีก สะอื้นฮักๆ ไม่หยุด
  37. พาน 2 : (ADV) ; rather ; Related:near ; Def:ค่อนข้าง, ออกจะ, แสดงหรือมีอาการค่อนข้าง ; Samp:เขากระวนกระวาย รู้สึกอยากยาจนน้ำตาพานจะไหล
  38. ภาพยนตร์โทรทัศน์ : (N) ; TV movie ; Def:ภาพยนตร์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ; Samp:วรรณกรรมเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ ซึ่งสามารถเรียกน้ำตาและความประทับใจคนดูมาแล้วทั่วโลก ; Unit:เรื่อง
  39. ราชองครักษ์ : (N) ; royal bodyguard ; Related:royal guard, king's bodyguard ; Def:นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์ ; Samp:ผู้นำศาสนาคริสต์ถึงกับหลั่งน้ำตา เมื่อเห็นราชองครักษ์ถูกลอบสังหาร
  40. สวม : (V) ; wear ; Related:put on, don, have on, be dressed in ; Syn:คล้อง ; Def:เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่พอดีกันหรือเล็กกว่า ; Samp:ทันทีที่เขาสวมแหวนให้เธอ น้ำตาเธอก็เอ่อขึ้นเต็มตา
  41. สะกด : (V) ; suppress ; Related:control, restrain, curb, hold in / back, repress ; Def:กลั้นไว้, ข่มไว้ ; Samp:จุลลาเองก็น้ำตารื่นแต่หล่อนสะกดไว้
  42. หน่วย : (N) ; eye ; Def:ลูกตา ; Samp:เมื่อเขาคิดถึงมารดาขึ้นมาครั้งใด น้ำตาเป็นรื้นคลอหน่วยทุกที
  43. อาลัย : (V) ; feel sad ; Related:feel sorrowful ; Syn:อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึง ; Def:ระลึกถึงด้วยความเสียดาย ; Samp:มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
  44. แอสไพริน : (N) ; aspirin ; Def:สารประกอบอินทรีย์ชนิดหนึ่ง มีสูตร CH3COO.C6H4.COOH ชื่อทางเคมี คือ acetylsalicylic acid ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว หลอมละลายที่ 133 ํ ซ. ใช้ในทางการแพทย์เป็นยาลดไข้ และระงับปวด ; Samp:แอสไพรินต้องกินหลังอาหาร และดื่มน้ำตามอย่างน้อย 1 แก้ว
  45. โฮ : (ADV) ; loudly ; Def:อาการที่ร้องไห้ดังๆ ; Samp:ความที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ เธอถึงกับหลั่งน้ำตาร้องไห้โฮ
  46. [1-45]

(0.0473 sec)