Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บรรดา .

Thai-Eng Lexitron Dict : บรรดา, 110 found, display 1-50
  1. บรรดา : (N) ; all ; Related:whole, totality ; Syn:ทั้งหลาย, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทั้งหมด ; Samp:วัดโพธิ์มีเจดีย์มากที่สุดในบรรดาวัดทั้งหลาย
  2. ประดา : (DET) ; all ; Related:entire, many, much, numerous, a lot of, a great deal of ; Syn:ทั้งหลาย, ทั้งหมด, บรรดา ; Samp:นักเลงชอบคบหาประดาคหบดีที่เป็นที่รู้จักกับพวกที่มีอิทธิพลในจังหวัด
  3. บุปผชาติ : (N) ; flowers ; Related:blossoms ; Syn:มวลดอกไม้, มวลบุปผชาติ ; Def:บรรดาดอกไม้ต่างๆ ; Samp:ขบวนรถแห่เทียนพรรษาตกแต่งด้วยเหล่าบุปผชาติหลากสีสันมากมายหลายชนิด
  4. ประดามี : (ADV) ; all ; Syn:ทั้งหมด, บรรดามี, ทั้งหมดที่มี, เท่าที่มี ; Samp:ข้าวของทรัพย์สมบัติประดามีไม่สามรถช่วยให้มนุษย์หลุดพ้นจากความตาย
  5. สรรพาวุธ : (N) ; ordnance ; Related:artillery ; Def:บรรดาอาวุธชนิดต่างๆ ; Unit:ชนิด
  6. สินทรัพย์ : (N) ; asset ; Related:property ; Syn:ทรัพย์สิน ; Def:บรรดาทรัพย์สินซึ่งบุคคลเป็นเจ้าของ ; Samp:ฉันมีสินทรัพย์ตั้งหลายล้านบาท ไม่สนใจเงินก้อนเล็กน้อยของคุณหรอก
  7. กระแทกแดกดัน : (ADV) ; sarcastically ; Related:ironically ; Syn:เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน ; Def:พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ ; Samp:บรรดาแม่ค้าต่างพูดจากระแทกแดกดันกันอย่างไม่ยั้ง ทั้งที่เป็นเพื่อนขายกันมาแสนนาน
  8. กระเป๋าเสื้อ : (N) ; pocket ; Samp:บรรดาผู้ชมล้วงลงกระเป๋าเสื้อเพื่อหาเศษเงินมาหย่อนลงขันของนักดนตรี ; Unit:กระเป๋า
  9. การขบคิด : (N) ; thinking over ; Related:pondering ; Syn:การคิด ; Samp:บรรดาสมาชิกของกลุ่มได้เสนอให้มีการขบคิดเพื่อแก้ปัญหาวิกฤติที่เกิดขึ้นอย่างเร่งด่วน
  10. การค้ำจุน : (N) ; supporting ; Related:backing, sponsoring ; Syn:การสนับสนุน, การช่วยเหลือ ; Samp:บรรดาประเทศด้อยพัฒนาต่างซาบซึ้งในการค้ำจุนของสหรัฐอเมริกา
  11. เกรง : (V) ; fear ; Related:be afraid of, be in awe of, dread ; Syn:กลัว, หวั่น ; Ant:กล้า ; Def:นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง ; Samp:บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ
  12. โกศ : (N) ; cinerary urn ; Syn:ผอบ, ที่ใส่อัฐิ, ที่ใส่กระดูก ; Def:ที่ใส่กระดูกผี มีขนาดต่างๆ ฝาครอบมียอด ; Samp:บรรดาญาติของผู้ตายจะเก็บกระดูกไว้ใส่โกศเพื่อนำไปประกอบพิธีทำบุญอุทิศ ; Unit:ใบ,ลูก
  13. ขะมักเขม้น : (V) ; be energetic ; Related:be diligent, be active, be positive, be enthusiastic, be vigorous, be determined ; Syn:เขม้นขะมัก ; Def:ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ ; Samp:บรรดานักวิทยาศาสตร์จะต้องขะมักเขม้น ในการค้นคว้าหาอะไรที่แปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่
  14. ข้าหลวงใหญ่ : (N) ; governor-general ; Related:High Commissioner ; Def:ตัวแทนพระเจ้าแผ่นดินที่มีอำนาจเหนือข้าหลวง ; Samp:บรรดาข้าหลวงใหญ่มักมีทรัพย์สินร่ำรวยกันทั้งนั้น ; Unit:คน
  15. เขม้นขะมัก : (V) ; be earnest ; Related:be active ; Syn:ขะมักเขม้น, เอาจริงเอาจัง ; Def:ตั้งใจหรือก้มหน้าก้มตาทำอย่างรีบเร่ง ; Samp:บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมักค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่ๆ
  16. เขม้นขะมัก : (ADV) ; work single-hearted toward and end ; Related:concentrate on, devote oneself to ; Syn:ขะมักเขม้น, ตั้งใจ ; Def:อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง ; Samp:บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมัก เพื่อค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่
  17. แขกเหรื่อ : (N) ; guest ; Related:visitor ; Syn:แขก ; Def:ผู้ที่มาร่วมในงาน ; Samp:บรรดาแขกเหรื่อกำลังทะยอยเข้ามาในงาน ; Unit:คน
  18. ความหลัง : (N) ; past ; Related:background ; Def:เรื่องราวในอดีต ; Samp:บรรดาลูกศิษย์อาจารย์ศิลป์ พีระศรีจัดงานเพื่อฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่เคารพรัก
  19. คั่งแค้น : (V) ; be angry ; Related:smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against ; Syn:แค้น ; Def:โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ ; Samp:บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา
  20. เงียบงัน : (V) ; be silent ; Related:be quiet, be still, be speechless ; Syn:เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ ; Ant:อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง ; Samp:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง
  21. จัดงาน : (V) ; arrange ; Related:organize ; Def:ดำเนินการให้มีพิธีหรืองานรื่นเริงขึ้น ; Samp:บรรดาญาติวีรชนเดือนตุลาและองค์กรประชาธิปไตยอื่นๆ ได้จัดงาน รำลึกถึงวีรชนเดือนตุลา ขึ้นที่บริเวณสี่แยกคอกวัว
  22. โจษจัน : (V) ; rumor ; Related:rumour, spread, say, be hearsay ; Syn:ลือ, เล่าลือ, นินทา ; Def:พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง ; Samp:บรรดาพ่อค้าแม่ขายในตลาดโจษจันกันว่า เขาค้ายาเสพติด
  23. ใจลอย : (V) ; be absent-minded ; Related:be dreamy, be inattentive ; Syn:เหม่อลอย ; Def:มีความรู้สึกเลื่อยลอยอย่างเผลอตัว ; Samp:บรรดาผู้ที่นั่งฟังเทศน์นั่งพนมมืออยู่อย่างนั้น แต่ใจลอยไปถึงไหนๆ ก็ไม่รู้ ไม่ได้ตั้งใจฟังเทศน์ฟังธรรมอะไร
  24. เชิงเทิน : (N) ; rampart ; Related:battlements, earthwork fortification ; Def:ที่ดินที่พูนสูงขึ้นเป็นเชิงของป้อมปราการ, พื้นที่ว่างภายในป้อมสำหรับให้ทหารขึ้นไปอยู่ตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก ; Samp:บรรดาไพร่พลยืนประจำอยู่บนเชิงเทินเพื่อทำหน้าที่ป้องกันเมือง
  25. ตั้งตารอ : (V) ; expect ; Related:wait, look forward to, await, anticipate ; Syn:ตั้งตารอ, รอคอย, เฝ้าคอย, คอยอยู่ ; Samp:บรรดาคอลูกหนังกำลังตั้งตารอลุ้น บอลโลก ที่กำลังจะมาถึง
  26. ตัดราคา : (V) ; cut prices ; Related:reduce prices, lower the price ; Syn:ลดราคา ; Ant:ขึ้นราคา ; Def:ลดราคาให้ต่ำกว่าคู่แข่งขัน ; Samp:บรรดาห้างสรรพสินค้าแข่งกันตัดราคาสินค้าในช่วงเทศกาล
  27. ทวงสิทธิ์ : (V) ; ask for right ; Related:demand right ; Def:เรียกร้องสิทธิที่จะพึงมีพึงได้ ; Samp:บรรดาชาวบ้านออกมากเคลื่อนไหวเพื่อทวงสิทธิ์และปกป้องพิทักษ์ผลประโยชน์ของตัวบนที่ทำกินของตนเอง
  28. ทัศนา : (V) ; see ; Related:take a look, watch, view, look, appreciate ; Syn:ดู, เห็น, สังเกต, แลดู, มองดู, เพ่ง, ชม, พิศ, มอง, ทัศนะ, ทรรศนะ, ทัศน์ ; Samp:บรรดานักท่องเที่ยวชวนกันทัศนาความงามของพระราชวัง
  29. นักค้นคว้า : (N) ; researcher ; Syn:นักวิจัย ; Def:ผู้ที่สืบสาวหาข้อมูลอย่างถี่ถ้วนตามหลักวิชา ; Samp:บรรดานักค้นคว้าและวิจัยพยายามค้นหาวิธีการเพื่อให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้ว่องไวและมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น
  30. นั่งเทียน : (V) ; sit looking at a candle fire (in meditation) ; Def:ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น ; Samp:บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์
  31. นายทุน : (N) ; capitalist ; Related:upholder, owner of wealth, supporter ; Syn:เจ้าของทุน, ผู้ลงทุน ; Def:ผู้ที่เป็นเจ้าของทุนที่ใช้ในการผลิตสินค้า, ผู้ลงทุนประกอบกิจการหรือออกทุนให้ผู้อื่นประกอบกิจการ ; Samp:บรรดาพ่อเลี้ยงเหล่านี้ล้วนเป็นนายทุนสนับสนุนนักการเมืองในยามเลือกตั้ง ; Unit:คน
  32. ปาง : (N) ; Buddha posture ; Syn:ครั้ง, คราว, เมื่อ ; Samp:บรรดาศิลปินชาวอินเดียวคิดหาทางสร้างรูปเคารพเป็นสัญลักษณ์แสดงเรื่องราวปางต่างๆ ของพระพุทธองค์ขึ้น
  33. ผู้ค้าส่ง : (N) ; wholesaler ; Syn:ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง ; Ant:ผู้ค้าปลีก ; Def:ตัวกลางในการนำสินค้าจากผู้ผลิตไปยังผู้ค้าปลีก ; Samp:บรรดาผู้ค้าปลีก และผู้ค้าส่งต่างได้รับความกระทบกระเทือนจากการที่เศรษฐกิจภายในประเทศตกต่ำลง
  34. ไม่พอใจ : (V) ; be pungent ; Related:be angry ; Syn:ไม่ชอบใจ, ไม่สบอารมณ์ ; Ant:พอใจ ; Def:รู้สึกว่าไม่เป็นดังที่ใจต้องการ ; Samp:บรรดาผู้บริหารต่างเกรงว่าคนงานจะไม่พอใจ แต่ที่ไหนได้ ทุกคนต่างยินดีต้อนรับรถหุ่นยนต์ให้เป็นเพื่อนร่วมงานอย่างไม่ลังเลแทน
  35. ราชอาณาจักร : (N) ; kingdom ; Related:empire ; Syn:อาณาจักร, แว่นแคว้น, แผ่นดิน ; Def:แว่นแคว้นในปกครองของกษัตริย์ ; Samp:บรรดาข้าราชการและคณาประชาชนจากทุกจังหวัดทั่วราชอาณาจักร พร้อมใจกันมาชุมนุมในมหาสมาคมแห่งนี้เพื่อถวายพระพรชัยแด่ในหลวง
  36. ไร้สติ : (ADJ) ; mad ; Related:insane, crazy, nuts, raving, psychotic, unhinged ; Ant:มีสติ ; Samp:บรรดานักโทษนั่งเหม่อมองภายนอกห้องอย่างคนไร้สติ
  37. ลงทะเบียน : (V) ; register ; Samp:บรรดาคนตกงาน และคนยากจนต่างมาลงทะเบียนที่โต๊ะทางเข้า
  38. ล้มระเนระนาด : (V) ; fall disorderly ; Samp:บรรดาไม้ดอกไม้กระถางที่เขาปลูกไว้หักยับล้มระเนระนาด
  39. เศรษฐกิจนอกระบบ : (N) ; black economy ; Related:shadow economy ; Def:กิจกรรมทางเศรษฐกิจรูปแบบหนึ่งที่ไม่เปิดเผย เพราะผู้ดำเนินการต้องการเลี่ยงจ่ายภาษี ; Samp:บรรดานักเลือกตั้งเตรียมเชื่อมเศรษฐกิจนอกระบบของเจ้าพ่อตั้วเฮียมาเฟียอิทธิพล
  40. สมญานาม : (N) ; nickname ; Related:alias, designation ; Syn:นามสมมุติ, ฉายา, ฉายานาม, นามสมญา ; Samp:บรรดากรรมการในสนามซึ่งมักจะใส่เสื้อผ้าน่าเบื่อ จนได้รับสมญานามว่า สิงห์เชิ้ตดำ
  41. สโมสร : (N) ; club ; Related:association, society ; Def:ที่สำหรับร่วมประชุมคบหากัน ; Samp:บรรดานายทหารและครอบครัวอาศัยสโมสรเป็นที่สังสรรค์กับแทบทุกเย็น ; Unit:แห่ง, สโมสร
  42. เสือ : (N) ; bandit ; Related:criminal ; Syn:โจร, อาชญากร, ผู้ร้าย ; Def:คนดุร้าย ; Samp:บรรดาเสือทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเสือดำ เสือใบ เสือฝ้ายนั้น มีเหตุผลที่ต้องมาเป็นโจรก็เพราะความยากจนข้นแค้นทั้งนั้น
  43. องครักษ์ : (N) ; aide-de-camp ; Related:protector, adjutant ; Syn:ราชองครักษ์ ; Def:นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์เป็นต้น ; Samp:บรรดาราชองครักษ์จะต้องตามเสด็จในหลวงไปทุกแห่งหน ; Unit:คน
  44. อวยชัย : (V) ; wish one success ; Related:provoke a blessing for victory and good fortune ; Syn:อวยพร, อำนวยอวยชัย ; Ant:สาปแช่ง ; Def:กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย ; Samp:บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน
  45. อ้าแขน : (V) ; accept ; Related:welcome ; Samp:บรรดาลูกหลานอ้าแขนรับข่าวเรื่องบรรพบุรุษตนเกี่ยวดองกับอดีตประธานาธิบดีด้วยความปีติ
  46. อ่าง : (N) ; basin ; Related:bowl, tub ; Def:ภาชนะที่ใหญ่เตี้ยและปากผาย, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ; Samp:บรรดาพ่อค้าพยายามขายของออกมาในรูปของแถม เช่น ขายยาสีฟันแถมแก้ว ขายผงซักฟอกแถมอ่าง ; Unit:ใบ
  47. อาดูร : (V) ; lament ; Related:grieve, mourn ; Syn:เดือดร้อน, ทุกขเวทนา, เจ็บปวด ; Ant:สบายใจ, สุขใจ, ดีใจ ; Def:เดือดร้อน, ทนทุกขเวทนาทั้งกาย และใจ ; Samp:บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม
  48. กรรมาธิการ : (N) ; commissioner ; Related:commission, Board of Commissioner, committee ; Syn:กรรมการ ; Def:บุคคลที่ได้รับเลือกจากวุฒิสภาหรือสภาผู้แทนราษฎรตั้งเป็นตั้งเป็นคณะกรรมาธิการเพื่อกระทำกิจการหรือพิจารณาสอบสวนหรือศึกษาเรื่องใดๆ ตามที่สภามอบหมายแล้วรายงานต่อสภา คณะกรรมาธิการแบ่งออกเป็นคณะกรรมาธิการสามัญ ประกอบด้วยคณะกรรมาธิการที่เลือกจากบรรดาสมาชิกของสภา ; Samp:คณะกรรมาธิการขนส่งมวลชนจะประชุมเพื่อเตรียมการเรื่องรถไฟฟ้า
  49. คอมมิวนิสต์ : (N) ; communism ; Syn:ลัทธิคอมมิวนิสต์, ระบอบคอมมิวนิสต์ ; Def:ชื่อลัทธิการเมืองเกี่ยวกับการจัดระเบียบสังคมที่ยึดหลักว่า การรวมกันของบรรดาทรัพย์สินทั้งหลายเป็นของกลางร่วมกันทั้งหมด, เอกชนจะถือกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์มิได้ ; Samp:หน่วยงานของพรรคให้การสนับสนุนไม่ทางตรงก็ทางอ้อม รวมทั้งพรรคคอมมิวนิสต์บริวารหรือคอมมิวนิสต์สาขาในเขตสาธารณรัฐต่างๆ ด้วย
  50. ค่าฤชาธรรมเนียม : (N) ; cost ; Related:fee, charge ; Def:ค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการดำเนินคดี รวมถึงค่าป่วยการพยาน ค่าทนายความ ค่าธรรมเนียมในการส่งเอกสารและบังคับคดี และค่าธรรมเนียมอื่นๆ บรรดาที่กฎหมายบังคับให้เสีย ; Samp:ศาลสั่งให้จ่ายค่าฤชาธรรมเนียมให้ฝ่ายโจทย์ด้วย
  51. [1-50] | 51-100 | 101-110

(0.0671 sec)