Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บัญชา .

Thai-Eng Lexitron Dict : บัญชา, 55 found, display 1-50
  1. บัญชา : (V) ; command ; Related:direct, order ; Syn:บัญชาการ, สั่งการ ; Samp:นายพลบัญชาเหล่าทหารให้ปฏิบัติหน้าที่เต็มความสามารถ
  2. ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา : (N) ; controlee ; Related:one who is controlled/supervised ; Syn:ผู้ใต้บังคับบัญชา ; Ant:ผู้บังคับบัญชา ; Def:ผู้ที่ตำแหน่งต่ำกว่าและมีผู้บังคับบัญชาควบคุมการปฏิบัติงาน ; Samp:ในการทำงานผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาที่หวังความก้าวหน้า จะไม่กล้าแสดงความคิดเห็นที่ไม่ตรงกับผู้บังคับบัญชา ; Unit:คน
  3. ผู้บัญชา : (N) ; chief ; Related:commander-in-chief ; Syn:คนบัญชา ; Def:ผู้ที่สั่งการตามอำนาจหน้าที่ ; Samp:นายพลเนวินเป็นผู้บัญชาให้นายพลยาโดซึ่งเป็นชาวพม่าแท้ จัดตั้งกองกำลังใหม่ทั้งหมด ; Unit:คน
  4. ผู้บังคับบัญชา : (N) ; commander ; Related:chief, director, head, manger ; Syn:หัวหน้า, ผู้บัญชาการ, ผู้สั่งการ ; Ant:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง ; Def:ผู้มีอำนาจปกครองควบคุมดูแลและสั่งการให้เป็นไปตามอำนาจหน้าที่ ; Samp:ทหารต้องปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา ; Unit:คน
  5. คำบัญชา : (N) ; command ; Related:order, injunction, mandate, requisition, charge ; Syn:คำสั่ง, คำประกาศิต ; Samp:เขารีบเดินไปตามคำบัญชาของเสียงนั้นโดยเร็ว
  6. บังคับ : (V) ; force ; Related:give an order, command, direct, compel ; Syn:บัญชา, สั่ง, บงการ ; Def:ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ; Samp:เขาเป็นคนชอบบังคับขู่เข็ญคนอื่น แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย
  7. บังคับบัญชา : (V) ; command ; Related:direct, order, control, govern ; Syn:สั่ง, ควบคุม, บังคับการ ; Samp:ท่านนายพลบังคับบัญชานายทหารว่าให้ทุกคนอยู่ในระเบียบวินัยของทหารอย่างเคร่งครัด
  8. สั่ง 1 : (V) ; order ; Related:command, give/issue orders, direct, instruct ; Syn:บัญชา, บงการ ; Def:บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติเป็นต้น ; Samp:การอ่านหรือเขียนข้อมูลจากเทป ไม่สามารถที่จะสั่งให้เทปเลือกอ่านเขียนส่วนใดส่วนหนึ่งบนเทปได้
  9. ออกคำสั่ง : (V) ; order ; Related:command, issue orders, direct, bid, charge ; Syn:บัญชา, บงการ, สั่ง ; Def:ระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด ; Samp:ระบบคอมพิวเตอร์นี้จะต้องสามารถออกคำสั่งแก้ไขสถานการณ์ได้ถ้ามีอะไรผิดปกติ
  10. ชี้นิ้ว : (V) ; order ; Related:command, issue orders, direct ; Syn:ออกคำสั่ง, บัญชา, บงการ, สั่ง ; Def:ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง ; Samp:เจ้านายบางคนเอาแต่ชี้นิ้วสั่งลูกน้องให้ทำงาน
  11. บัญชาการ : (V) ; order ; Related:command, direct an undertaking ; Syn:สั่งการ, ออกคำสั่ง, บัญชา, สั่ง ; Def:สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่ ; Samp:ผู้บัญชาการทำหน้าที่บัญชาการอยู่ที่หอบังคับการ
  12. รับสั่ง : (N) ; an order (of the king or of a prince) ; Related:command ; Syn:คำสั่ง, บัญชา, คำบัญชา ; Samp:พระองค์เจ้าดิศวรกุมารได้มีรับสั่งให้นายแมคคาร์ที่ดำเนินการตั้งโรงเรียนแผนที่
  13. ผู้น้อย : (N) ; inferior ; Related:junior, subordinate ; Syn:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง ; Ant:ผู้บังคับบัญชา, ผู้อาวุโส ; Def:ผู้มีอายุอ่อน, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา ; Samp:เขาเป็นข้าราชการชั้นผู้น้อยมาหลายปีแล้ว ยังไม่มีแววว่าจะได้เลื่อนตำแหน่ง ; Unit:คน
  14. ผู้ใหญ่ : (N) ; leader ; Related:chief, commander, superior, principal, ruler, head ; Syn:ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย ; Ant:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย ; Def:คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา ; Samp:การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม ; Unit:คน
  15. ผู้บัญชาการ : (N) ; commander in chief ; Related:commanding officer, commander, superior ; Syn:ผู้บังคับบัญชา ; Ant:ผู้ใต้บังคับบัญชา ; Def:ผู้สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่ ; Samp:ผู้บัญชาการทหารบกมีคำสั่งให้ตรึงจุดชายแดนไทย-เขมรไว้ ; Unit:นาย
  16. คำสั่ง : (N) ; command ; Related:order, word of command ; Syn:คำบัญชา ; Samp:อธิบดีกรมตำรวจมีคำสั่งให้โยกย้ายนายตำรวจทั่วประเทศ ; Unit:คำสั่ง, เรื่อง
  17. เจ้าขุนมุลนาย : (N) ; master ; Related:superior, protector, chief, boss, benefactor ; Syn:ผู้บังคับบัญชา, เจ้านาย, เจ้าขุนมูลนาย ; Ant:ลูกน้อง ; Samp:บ้านที่อยู่อาศัยบ้านเรือนของเจ้าขุนมุลนายเป็นสิ่งปลูกสร้างที่แข็งแรงมั่นคงกว้างขวางและ อาจมีหลายหลัง
  18. เจ้านาย : (N) ; boss ; Related:head, master, chief, employer ; Syn:หัวหน้า, นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, เจ้าขุนมุลนาย, เจ้าขุนมูลนาย ; Ant:ลูกน้อง ; Samp:เราอาจจะไม่ชอบหน้าเจ้านายของเราเลย แต่ก็ต้องฝืนยิ้มให้ทุกครั้งที่พบ ; Unit:คน
  19. นาย : (N) ; superior ; Related:master, boss, chief, leader, commander ; Syn:เจ้านาย, ผู้บังคับบัญชา, หัวหน้า ; Ant:ลูกน้อง ; Def:ผู้เป็นใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้า ; Samp:วันนี้นายใจดีพาลูกน้องไปเลี้ยงเหล้าตั้งแต่ยังไม่เลิกงาน ; Unit:คน
  20. ประธาน : (N) ; president ; Related:chairman, chief, leader ; Syn:นายงาน, เจ้าของ, ผู้บังคับบัญชา, หัวหน้า, ผู้นำ, ผู้มีอำนาจ ; Def:ตำแหน่งผู้ที่เป็นหัวหน้าหรือเป็นใหญ่ในที่ประชุม ; Samp:ประธานบริษัทจัดงานเลี้ยงต้อนรับพนักงานใหม่ ; Unit:คน
  21. ผบ. : (N) ; director ; Related:Dir. ; Syn:ผู้บังคับบัญชา
  22. ผู้นำ : (N) ; leader ; Related:chief, captain, boss, head, ruler ; Syn:หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา ; Ant:ผู้ตาม, ลูกน้อง ; Def:คนชักจูงให้ผู้อื่นทำตาม ; Samp:ประชาชนต่างต้องการผู้นำประเทศที่เข้มแข็ง ; Unit:คน
  23. ผู้บังคับการ : (N) ; commandant ; Related:commander, commanding officer ; Syn:หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา ; Def:ผู้ที่อำนาจรับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ ; Samp:ผู้บังคับการเรือสั่งให้หยั่งดูความลึกของน้ำ
  24. ผู้สั่งการ : (N) ; boss ; Related:head, chief, master, employer, gaffer ; Syn:ผู้บัญชา, ผู้จัดการ ; Def:บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ ; Samp:เราควรจะรอให้ผู้สั่งการสั่งลงมาก่อนดีกว่า ไม่งั้นพวกเราเองจะเดือดร้อน ; Unit:คน
  25. กรมพระธรรมนูญ : (N) ; The Judge Advocate General's Department ; Syn:ธน. ; Def:หน่วยงานที่ขึ้นตรงสำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม มีหน้าที่เกี่ยวกับศาลทหาร อัยการทหาร นายทหารพระธรรมนูญ ราชการในส่วนธุรการและวิชาการที่เกี่ยวกับกฎหมายและสังคมศาสตร์ มีเจ้ากรมพระธรรมนูญเป็นผู้บังคับบัญชารับผิดชอบ ; Samp:กรมพระธรรมนูญมีผู้บังคับบัญชาเป็นหัวหน้าเหล่ายศพลโท
  26. นักโทษ : (N) ; prisoner ; Related:convict, captive, culprit, inmate, jailbird ; Syn:คนโทษ, ผู้ต้องขัง, คนคุก ; Def:บุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก ; Samp:บัญชาเป็นนักโทษอุกฉกรรจ์ที่ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต ; Unit:คน
  27. กองทัพ : (N) ; army ; Related:army corps, troops, forces ; Def:หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร 3 กองพล และมีทหารหน่วยอื่นๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา ; Samp:ในที่สุดกองทัพของนายพลเจียงไคเช็กก็หนีไปตั้งมั่นที่ไต้หวัน ; Unit:กองทัพ
  28. กองทัพน้อย : (N) ; brigade ; Related:minor army ; Def:หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารหลายกองพล มีจำนวนไม่แน่นอน เป็นการจัดตั้งขึ้นเฉพาะกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง มีแม่ทัพน้อยเป็นผู้บังคับบัญชา ; Samp:เขาเป็นทหารในกองทัพน้อย ; Unit:กองทัพ
  29. กองพัน : (N) ; battalion ; Def:หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร 4 กองร้อย มีผู้บังคับกองพันเป็นผู้บังคับบัญชา ; Samp:ข้าพเจ้าย้ายตามกองพันไปอยู่ที่สะพานแดงบางซื่อ ; Unit:กอง
  30. แขนขวา : (N) ; efficient assistance ; Related:helper ; Syn:มือขวา, คนสนิท ; Ant:มือซ้าย, แขนซ้าย ; Def:ลูกน้องบริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชา ; Samp:เขาเกิดไปมีความขัดแย้งกับแขนขวาของท่านนายพลเข้า ; Unit:คน
  31. เจ้ากระทรวง : (N) ; minister ; Def:ผู้บังคับบัญชากระทรวง ได้แก่ รัฐมนตรี และ ปลัดกระทรวง ; Samp:บุคคลในพรรคชาติไทยที่ว่ามานี้ในอดีตก็เคยเป็นเจ้ากระทรวงใหญ่ๆ กันมาแล้ว
  32. ชั้นผู้น้อย : (N) ; subordinate ; Related:inferior, low ranker ; Ant:ชั้นผู้ใหญ่ ; Def:ผู้น้อย, ผู้ที่มียศต่ำกว่า, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา ; Samp:ในปัจจุบันข้าราชการส่วนใหญ่โดยเฉพาะข้าราชการผู้น้อยยังมีรายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ
  33. นายเวร : (N) ; secretary of a commissioned officer ; Related:secretary to the police superior ; Def:นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ นายเวรอธิบดี หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น ; Unit:คน
  34. นายอำเภอ : (N) ; sheriff ; Related:district-chief officer ; Def:เจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริการราชการของอำเภอ ; Samp:นายอำเภอคนใหม่เป็นที่รักของชาวบ้าน เพราะมีความยุติธรรมและความจริงใจต่อทุกคน ; Unit:คน
  35. รายงาน : (N) ; report ; Related:written record ; Def:เรื่องราวที่ไปศึกษาค้นคว้าแล้วนำมาเสนอที่ประชุม ครู อาจารย์ หรือผู้บังคับบัญชา เป็นต้น ; Samp:ข้าพเจ้านำเอาหนังสือฉบับนั้นเขียนประกอบรายงาน
  36. เรือธง : (N) ; flagship ; Related:flag ; Def:เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ ; Samp:เรือธงส่งอาณัติสัญญาณให้เข้าโจมตี ; Unit:ลำ
  37. ลูกน้อง : (N) ; subordinate ; Related:underling, minion, flunky, henchman, lackey, yes man, stooge ; Syn:สมุน, ลูกกะโล่ ; Ant:เจ้านาย, ลูกพี่ ; Def:ผู้อยู่ในปกครองหรือใต้บังคับบัญชา ; Samp:ท่านเคยเป็นนายพลมาก่อนจึงมีลูกน้องเยอะแยะ ; Unit:คน
  38. เลขานุการ : (N) ; secretary ; Syn:ผู้ช่วย ; Def:ผู้มีหน้าที่ทำงานแบ่งเบาภาระของผู้บังคับบัญชา ; Samp:ในฐานะที่ผมเองเป็นเลขานุการของท่านก็เลยต้องดูแลงานบางส่วนที่ท่านมอบหมาย ; Unit:คน
  39. เสนาธิการ : (N) ; Chief of Staff ; Syn:ฝ่ายเสนาธิการ ; Def:เรียกกลุ่มนายทหารในกองบัญชาการของกองพลหรือหน่วยใหญ่กว่าที่คล้ายกัน ประกอบด้วยแผนกต่างๆ คือ กำลังพล การข่าว ยุทธการ การฝึกส่งกำลังบำรุง และกิจการพลเรือน มีหน้าที่ช่วยผู้บังคับบัญชาในการวางแผน ประสานงาน และกำกับดูแลการปฏิบัติการ ; Samp:ท่านผู้นี้เดิมเป็นทหารฝ่ายเสนาธิการแต่ได้โอนย้ายมารับราชการเป็นตำรวจด้วยความสมัครใจ
  40. เกียรติ : (N) ; fame ; Related:prestige, honour, honor, glory, reputation, dignity ; Syn:เกียรติยศ ; Def:ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา ; Samp:ในความเป็นทหาร เราย่อมให้เกียรติ และไม่ลดศักดิ์ศรีของผู้บังคับบัญชา
  41. ความซื่อตรง : (N) ; honesty ; Related:truthfulness, sincerity, frankness ; Syn:ความซื่อสัตย์, ความซื่อ, ความสุจริต ; Ant:ความทุจริต ; Samp:ทหารมีความทรหดอดทนในการฝึกยิ่งไปกว่านั้นยังมีความซื่อตรงและกตัญญูต่อผู้บังคับบัญชาที่เขารักและเคารพ
  42. ดาราหนัง : (N) ; film star ; Related:movie star ; Syn:ดาราภาพยนตร์, ดาราจอเงิน ; Samp:ชาวเขมรหลายคนก็ยังมีความทรงจำดีถึงดาราหนังไทย เช่น มิตร ชัยบัญชา และสมบัติ เมทะนี
  43. ตำแหน่งที่ตั้ง : (N) ; bearings ; Related:set of real number ; Syn:ตำแหน่งที่, ที่ตั้ง ; Def:พิกัดหรือจำนวนจริงชุดหนึ่ง ซึ่งแสดงระยะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ห่างจากแกนอ้างอิงที่กำหนดไว้แล้ว ; Samp:หน่วยรบย่อยอยู่ห่างจากตำแหน่งที่ตั้งที่บังคับบัญชาหลายไมล์ ; Unit:ตำแหน่ง
  44. ทัพบก : (N) ; army ; Related:armed force, soldiers, troops, military ; Syn:กองทัพบก ; Def:กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมมอบหมายใปลัดกระทรวงกลาโหมบังคับบัญชาดูแลบก.สูงสุดโดยมีทัพบก ทัพเรือและทัพอากาศเป็นหน่วยขึ้นตรงบก.สูงสุด
  45. โทษานุโทษ : (N) ; punishment ; Related:all kinds of punishment, light and heavy penalties or punishment ; Def:ความผิดมากและน้อย ; Samp:ตัวอย่างการกระทำผิดวินัยทหาร ได้แก่ การไม่ตักเตือนสั่งสอน หรือลงทัณฑ์ผู้ใต้บังคับบัญชาที่กระทำผิดตามโทษานุโทษ
  46. ในกรณีที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in case, in the even that, if ; Syn:ในกรณี ; Samp:ในกรณีที่เป็นปัญหาแบบนี้ ต้องแจ้งผู้บังคับบัญชา
  47. ปีกขวา : (N) ; right flank (of an army) ; Related:right wing (of an army) ; Def:กองทหารทางขวาของกองทัพใหญ่ ; Samp:แม่ทัพบัญชาให้กองกำลังปีกขวากระจายกำลังโอบล้อมข้าศึก
  48. ปีกขวา : (N) ; right flank (of an army) ; Related:right wing (of an army) ; Def:กองทหารทางขวาของกองทัพใหญ่ ; Samp:แม่ทัพบัญชาให้กองกำลังปีกขวากระจายกำลังโอบล้อมข้าศึก
  49. พรหมวิหาร : (N) ; four principles virtuous existence ; Related:sublime states of mind ; Def:ธรรมของพรหมหรือของท่านผู้เป็นใหญ่ มี 4 คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา ; Samp:ผู้บังคับบัญชาควรใช้หลักพรหมวิหารสี่ในการปกครองคน
  50. พระนาง : (N) ; Her Majesty ; Related:Her Royal Highness, princess, queen ; Def:พระธิดา หรือพระมเหสีของพระมหากษัตริย์ ; Samp:เมื่อพระปรเมศวรสิ้นพระชนม์แล้วพระนางศรีสุดาจันทร์กับขุนชินราชก็มีอำนาจบังคับบัญชาสิทธิ์ขาดราชการบ้างเมือง ; Unit:พระองค์
  51. [1-50] | 51-55

(0.0505 sec)